CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ka" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ბრემ სტოკერი - ვიკიპედია</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","იანვარი","თებერვალი","მარტი","აპრილი","მაისი","ივნისი","ივლისი","აგვისტო","სექტემბერი","ოქტომბერი","ნოემბერი","დეკემბერი"],"wgRequestId":"355380d2-971d-4a77-a581-3e6ce6644ab8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ბრემ_სტოკერი","wgTitle":"ბრემ სტოკერი","wgCurRevisionId":4184840,"wgRevisionId":4184840,"wgArticleId":376238,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["თარგი წიგნი/გვერდნი","სტატიები DMOZ-ის ბმულებით","დაბადებული 8 ნოემბერი","დაბადებული 1847", "გარდაცვლილი 20 აპრილი","გარდაცვლილი 1912","ბრემ სტოკერი","დრაკულა","ირლანდიელი მწერლები","ირლანდიელი საშინელებათა ჟანრის მწერლები","ირლანდიელი ანგლიკანები","XIX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები","XX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები","XX საუკუნის ირლანდიელი მამაკაცი მწერლები","ირლანდიელი მამაკაცი რომანისტები","ირლანდიელი ფენტეზი მწერლები","გოთიკური ჟანრის მწერლები"],"wgPageViewLanguage":"ka","wgPageContentLanguage":"ka", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ბრემ_სტოკერი","wgRelevantArticleId":376238,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4184840,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ka","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ka"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36184", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.switcher","ext.gadget.pgnviewer","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ka&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/1200px-Bram_Stoker_1906.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1549"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/800px-Bram_Stoker_1906.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1032"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/640px-Bram_Stoker_1906.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="826"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ბრემ სტოკერი - ვიკიპედია"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="რედაქტირება" href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ვიკიპედია (ka)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ka.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ვიკიპედია-ის არხი Atom" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ბრემ_სტოკერი rootpage-ბრემ_სტოკერი skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">შინაარსზე გადასვლა</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="მთავარი მენიუ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">მთავარი მენიუ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">მთავარი მენიუ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ნავიგაცია </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="გახსენით მთავარი გვერდი [z]" accesskey="z"><span>მთავარი გვერდი</span></a></li><li id="n-თემატური-ძიება" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98"><span>თემატური ძიება</span></a></li><li id="n-რჩეული-სტატიები" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>რჩეული სტატიები</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="შემთხვევითი გვერდის გახსნა. [x]" accesskey="x"><span>შემთხვევითი გვერდი</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ახალი გვერდები</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> მონაწილეობა </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ინფორმაცია" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ინფორმაცია</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="სად გავიგოთ."><span>დახმარება</span></a></li><li id="n-ფორუმი" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98"><span>ფორუმი</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედიაში ბოლო ცვლილებების სია. [r]" accesskey="r"><span>ბოლო ცვლილებები</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ვიკიპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="თავისუფალი ენციკლოპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ka.svg" width="130" height="14" style="width: 8.125em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ძიება</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ძიება ვიკიპედია" aria-label="ძიება ვიკიპედია" autocapitalize="sentences" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="სპეციალური:ძიება"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ძიება</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="პირადი ხელსაწყოები"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="გვერდის შრიფტის ზომის, სიგანისა და ფერის შეცვლა" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="იერსახე" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">იერსახე</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka" class=""><span>შემოწირულობები</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი" class=""><span>ანგარიშის შექმნა</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o" class=""><span>შესვლა</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="მეტი შესაძლებლობა" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="პირადი ხელსაწყოები" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">პირადი ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="მომხმარებლის მენიუ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka"><span>შემოწირულობები</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ანგარიშის შექმნა</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>შესვლა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> გვერდები სისტემიდან გამოსული რედაქტორებისათვის <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" aria-label="რედაქტირების შესახებ მეტის გაგება"><span>გაიგეთ მეტი</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="რედაქტირებების სია შესრულებული ამ IP მისამართიდან [y]" accesskey="y"><span>წვლილი</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90" title="დისკუსია ამ ip მისამართის წაშლის შესახებ [n]" accesskey="n"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eდამალვა\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ka\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\" align=\"right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/georgianwikipedia\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/18px-Facebook_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/27px-Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/36px-Facebook_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.instagram.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/17px-Instagram_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/26px-Instagram_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/34px-Instagram_icon.png 2x\" data-file-width=\"5001\" data-file-height=\"5001\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.twitter.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/12px-Twitter_logo_initial.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/18px-Twitter_logo_initial.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/24px-Twitter_logo_initial.svg.png 2x\" data-file-width=\"50\" data-file-height=\"69\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv id=\"wle-banner\" class=\"plainlinks\" style=\"background:white; border:3px solid #21ABCD; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 120%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/100px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"108\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/150px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/200px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/\" title=\"wmge:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/90px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/135px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/180px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"2329\" data-file-height=\"2329\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cb\u003Eჩაერთეთ კონკურსში \u003Cbr /\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" class=\"extiw\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cfont color=\"#0000FF\"\u003E„ვიკიპედიის აზიის თვე“,\u003C/font\u003E\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E \u003Cbr /\u003Eშექმენით სტატიები და მოიგეთ პრიზები!\u003C/b\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="სარჩევი" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">სარჩევი</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">დამალვა</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">შესავალი</div> </a> </li> <li id="toc-ბიოგრაფია" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ბიოგრაფია"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ბიოგრაფია</span> </div> </a> <ul id="toc-ბიოგრაფია-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-რომანები_და_მოთხორებები" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#რომანები_და_მოთხორებები"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>რომანები და მოთხორებები</span> </div> </a> <ul id="toc-რომანები_და_მოთხორებები-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-მოთხრობების_კრებულები" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#მოთხრობების_კრებულები"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>მოთხრობების კრებულები</span> </div> </a> <ul id="toc-მოთხრობების_კრებულები-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ლიტერატურა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ლიტერატურა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ლიტერატურა</span> </div> </a> <ul id="toc-ლიტერატურა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-რესურსები_ინტერნეტში" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#რესურსები_ინტერნეტში"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>რესურსები ინტერნეტში</span> </div> </a> <ul id="toc-რესურსები_ინტერნეტში-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-სქოლიო" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#სქოლიო"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>სქოლიო</span> </div> </a> <ul id="toc-სქოლიო-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="სარჩევი" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="სარჩევის დამალვა/ჩვენება" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">სარჩევის დამალვა/ჩვენება</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ბრემ სტოკერი</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="სხვაენოვან სტატიაზე გადასვლა. ხელმისაწვდომია 81 ენაზე" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 ენა</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — აფრიკაანსი" lang="af" hreflang="af" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="აფრიკაანსი" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D8%B1" title="برام ستوكر — არაბული" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برام ستوكر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="არაბული" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D8%B1" title="برام ستوكر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="برام ستوكر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ასტურიული" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ასტურიული" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Brem_Stoker" title="Brem Stoker — აზერბაიჯანული" lang="az" hreflang="az" data-title="Brem Stoker" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="აზერბაიჯანული" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="برام استوکر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="برام استوکر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брэм Стокер — ბელარუსული" lang="be" hreflang="be" data-title="Брэм Стокер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ბელარუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брэм Стокер — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брэм Стокер" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%8A%D1%80" title="Брам Стокър — ბულგარული" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Брам Стокър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ბულგარული" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ব্রাম স্টোকার — ბენგალური" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রাম স্টোকার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ბენგალური" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ბრეტონული" lang="br" hreflang="br" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ბრეტონული" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ბოსნიური" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ბოსნიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — კატალანური" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="კატალანური" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%AA%DB%86%DA%A9%DB%95%D8%B1" title="برام ستۆکەر — ცენტრალური ქურთული" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="برام ستۆکەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ცენტრალური ქურთული" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ჩეხური" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брэм Стокер — ჩუვაშური" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Брэм Стокер" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ჩუვაშური" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — უელსური" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="უელსური" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — დანიური" lang="da" hreflang="da" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="დანიური" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — გერმანული" lang="de" hreflang="de" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BC_%CE%A3%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%B5%CF%81" title="Μπραμ Στόκερ — ბერძნული" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπραμ Στόκερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ბერძნული" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ინგლისური" lang="en" hreflang="en" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ინგლისური" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ესპერანტო" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ესპერანტო" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ესპანური" lang="es" hreflang="es" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ესპანური" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ესტონური" lang="et" hreflang="et" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ესტონური" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ბასკური" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ბასკური" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="برام استوکر — სპარსული" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برام استوکر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="სპარსული" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ფინური" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ფინური" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ფრანგული" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ფრანგული" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — დასავლეთფრიზიული" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="დასავლეთფრიზიული" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ირლანდიური" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ირლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — გალისიური" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="გალისიური" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9D_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%A8" title="ברם סטוקר — ებრაული" lang="he" hreflang="he" data-title="ברם סטוקר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ებრაული" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%B0" title="ब्राम स्टोकर — ჰინდი" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्राम स्टोकर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ჰინდი" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ხორვატული" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — უნგრული" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="უნგრული" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A5%D5%B4_%D5%8D%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A5%D6%80" title="Բրեմ Սթոքեր — სომხური" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրեմ Սթոքեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="სომხური" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ინდონეზიური" lang="id" hreflang="id" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ინდონეზიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ინტერლინგი" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ინტერლინგი" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — იდო" lang="io" hreflang="io" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="იდო" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ისლანდიური" lang="is" hreflang="is" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ისლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — იტალიური" lang="it" hreflang="it" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="იტალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC" title="ブラム・ストーカー — იაპონური" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブラム・ストーカー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="იაპონური" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B8%8C%EB%9E%A8_%EC%8A%A4%ED%86%A0%EC%BB%A4" title="브램 스토커 — კორეული" lang="ko" hreflang="ko" data-title="브램 스토커" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="კორეული" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — კიოლში" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="კიოლში" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ქურთული" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ქურთული" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — კორნული" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="კორნული" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брем Стокер — ყირგიზული" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Брем Стокер" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ყირგიზული" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abrahamus_Stoker" title="Abrahamus Stoker — ლათინური" lang="la" hreflang="la" data-title="Abrahamus Stoker" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ლათინური" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ლუქსემბურგული" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ლუქსემბურგული" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ლიეტუვური" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ლიეტუვური" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Brems_Stokers" title="Brems Stokers — ლატვიური" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brems Stokers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ლატვიური" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брам Стокер — მაკედონური" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Брам Стокер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="მაკედონური" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC" title="ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ — მალაიალამური" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="მალაიალამური" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — მალაიური" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="მალაიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ნიდერლანდური" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ნიდერლანდური" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ნორვეგიული ნიუნორსკი" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ნორვეგიული ნიუნორსკი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ნორვეგიული ბუკმოლი" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ნორვეგიული ბუკმოლი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ოქსიტანური" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ოქსიტანური" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — პამპანგა" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="პამპანგა" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — პოლონური" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="პოლონური" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — პორტუგალიური" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="პორტუგალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — რუმინული" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="რუმინული" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BC" title="Стокер, Брэм — რუსული" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стокер, Брэм" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="რუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — სერბულ-ხორვატული" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="სერბულ-ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — სლოვაკური" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="სლოვაკური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ალბანური" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ალბანური" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брем Стокер — სერბული" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Брем Стокер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="სერბული" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — შვედური" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="შვედური" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — სუაჰილი" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="სუაჰილი" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брем Стокер — ტაჯიკური" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Брем Стокер" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ტაჯიკური" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A1_%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แบรม สโตกเกอร์ — ტაილანდური" lang="th" hreflang="th" data-title="แบรม สโตกเกอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ტაილანდური" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — თურქული" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="თურქული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Брем Стокер — უკრაინული" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Брем Стокер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="უკრაინული" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="بریم اسٹوکر — ურდუ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بریم اسٹوکر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ურდუ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ვიეტნამური" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ვიეტნამური" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker — ვარაი" lang="war" hreflang="war" data-title="Bram Stoker" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ვარაი" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E8%8E%B1%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%89%98%E5%85%8B" title="布莱姆·斯托克 — ვუ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布莱姆·斯托克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ვუ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბრემ სტოკერი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბრემ სტოკერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E8%8E%B1%E5%A7%86%C2%B7%E6%96%AF%E6%89%98%E5%85%8B" title="布莱姆·斯托克 — ჩინური" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布莱姆·斯托克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ჩინური" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%AF%E8%98%AD%E5%8F%B2%E6%9D%9C%E5%8D%A1" title="伯蘭史杜卡 — კანტონური" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伯蘭史杜卡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="კანტონური" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36184#sitelinks-wikipedia" title="ენათშორისი ბმულების რედაქტირება" class="wbc-editpage">ბმულების რედაქტირება</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="სახელთა სივრცე"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="იხილეთ შიგთავსის გვერდი [c]" accesskey="c"><span>სტატია</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="გვერდის შიგთავსის განხილვა (ჯერ არაა დაწერილი) [გ]" accesskey="გ"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ენის ვარიანტის შეცვლა" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ქართული</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="გადახედვა"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=history" title="ამ გვერდის ბოლო ვერსიები [ი]" accesskey="ი"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ხელსაწყოები" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ხელსაწყოები</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> მოქმედებები </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=history"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ძირითადი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:WhatLinksHere/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ყველა ვიკი გვერდის სია, რომლებშიც ეს გვერდია მითითებული [j]" accesskey="j"><span>ბმულები გვერდზე</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:RecentChangesLinked/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" rel="nofollow" title="ბოლო ცვლილებები ამ გვერდთან დაკავშირებულ გვერდებზე [k]" accesskey="k"><span>დაკავშირებული ცვლილებები</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ყველა სპეციალური გვერდის სია [q]" accesskey="q"><span>სპეციალური გვერდები</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&oldid=4184840" title="მუდმივი ბმული გვერდის ამ ვერსიაზე"><span>მუდმივი ბმული</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=info" title="მეტი ინფორმაცია ამ გვერდის შესახებ"><span>გვერდის ინფორმაცია</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:CiteThisPage&page=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&id=4184840&wpFormIdentifier=titleform" title="ინფორმაცია ამ გვერდის ციტირების შესახებ"><span>გვერდის ციტირება</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%2599%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598"><span>შემოკლებული URL-ის მიღება</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%2599%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598"><span>QR-კოდის ჩამოტვირთვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ბეჭდვა/ექსპორტი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98&bookcmd=book_creator&referer=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98"><span>წიგნის შექმნა</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:DownloadAsPdf&page=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=show-download-screen"><span>გადაწერა PDF ფორმატში</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&printable=yes" title="ამ გვერდის დასაბეჭდი ვერსია [p]" accesskey="p"><span>დასაბეჭდი ვერსია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> სხვა პროექტებში </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bram_Stoker" hreflang="en"><span>ვიკისაწყობი</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36184" title="მონაცემთა საცავის დაკავშირებული ელემენტის ბმული [g]" accesskey="g"><span>ვიკიმონაცემების ელემენტი</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">იერსახე</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">დამალვა</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ka" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="1" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; line-height: 130%; font-size:1.25em; color:black; padding: 10px 0px 10px 0px; background-color:#f8f8f8;">ბრემ სტოკერი</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="q36184$84A1C9A7-11F5-4ECC-8129-863B0E65496A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Bram_Stoker_1906.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/250px-Bram_Stoker_1906.jpg" decoding="async" width="250" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/375px-Bram_Stoker_1906.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bram_Stoker_1906.jpg/500px-Bram_Stoker_1906.jpg 2x" data-file-width="1587" data-file-height="2048" /></a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დაბადების თარიღი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="q36184$952221DD-20D4-43DC-BB6F-B571C0C4507A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/8_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="8 ნოემბერი">8 ნოემბერი</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1847-11-08</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q81201196_citetype_Q847959_citetype_Q3220391_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2877812">Babelio<span_class="wef_low_priority_links">_—_2007.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a></div>_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q81201196_citetype_Q847959_citetype_Q3220391_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2877812">Babelio<span_class="wef_low_priority_links">_—_2007.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a></div>-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%C3%A8dies/gran-enciclop%C3%A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%25C3%25A8dies/gran-enciclop%25C3%25A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5273969">[https://www.dib.ie/_Dictionary_of_Irish_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Royal_Irish_Academy|RIA]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587"></a></div>_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5273969">[https://www.dib.ie/_Dictionary_of_Irish_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Royal_Irish_Academy|RIA]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587"></a></div>-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დაბადების ადგილი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="q36184$A862FD14-AB29-40DE-B285-01F0BBA60E1A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2328356" class="extiw" title="d:Q2328356">კლონტარფი</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="628201f66f4a502b9accb7676dbf0a80f2dce5fd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q174193" class="extiw" title="d:Q174193">დიდი ბრიტანეთის და ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">გარდაცვალების თარიღი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="q36184$902229FC-5C5F-4C36-ADF3-70A705FBB61D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/20_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="20 აპრილი">20 აპრილი</a>, <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1912-04-20</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%C3%A8dies/gran-enciclop%C3%A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%25C3%25A8dies/gran-enciclop%25C3%25A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(64 წლის)</span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">გარდაცვალების ადგილი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q36184$E650A964-5B64-4953-9E19-FA94FE269A93"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7593197" class="extiw" title="d:Q7593197">წმინდა გიორგის მოედანი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xvi.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xvi.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დასაფლავებულია</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119" data-wikidata-claim-id="Q36184$fed2c5e8-47af-d92e-e253-0dd4677a03e5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4141350" class="extiw" title="d:Q4141350">გოლდერს-გრინი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">საქმიანობა</th> <td class="role" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="q36184$033FA8AC-728D-4E4C-8616-3A516B7969F1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="მწერალი">მწერალი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$E2CD3D71-14E0-46F0-BFCF-870DD403A238"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%9F%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჟურნალისტი">ჟურნალისტი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$4A678B41-D9D8-4194-A524-283B0E2F99AA"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6625963" class="extiw" title="d:Q6625963">რომანისტი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$8589E358-3E9E-4235-9979-AEABC191A884"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17337766" class="extiw" title="d:Q17337766">თეატრალური კრიტიკოსი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$D527D806-3114-42F3-8193-578E493D7499"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="სცენარისტი">სცენარისტი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$bf5d9179-411a-474a-5a70-f81720496ea4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q738142" class="extiw" title="d:Q738142">საქმისმწარმოებელი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span> და <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q36184$9bb82464-414b-d983-190f-566b3c28574b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1776724" class="extiw" title="d:Q1776724">თეატრის დირექტორი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-3" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ენა</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6886" data-wikidata-claim-id="Q36184$2C35714A-51B5-4363-87BE-4AF8AC2F3B21"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ინგლისური ენა">ინგლისური ენა</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">მოქალაქეობა</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q36184$3b51b14a-47a1-973c-8560-b8db74cbe415"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q174193" class="extiw" title="d:Q174193">დიდი ბრიტანეთის და ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო</a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ალმა-მატერი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q36184$2320E525-0E16-4CE9-8F6C-A62B73D5C488"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q258464" class="extiw" title="d:Q258464">დუბლინის ტრინიტის კოლეჯი</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-4" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ჟანრი</th> <td class="category" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q36184$c4c9d65b-4142-5a09-2eb4-b342e521a7f4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19715429" class="extiw" title="d:Q19715429">გოთიკური ლიტერატურა</a></span></span> და <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136" data-wikidata-claim-id="Q36184$537c6da2-4613-b93b-31da-ad2f12fa6b1f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90" title="საშინელებათა ლიტერატურა">საშინელებათა ლიტერატურა</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">Magnum opus</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$25158E69-48E7-442A-B121-741F86F99FC6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90" title="დრაკულა">დრაკულა</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$a09beb6c-44ce-fb0a-1246-f1568e50c9d6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q301517" class="extiw" title="d:Q301517">მზის ჩასვლისას</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$6ed1bfba-4fbd-b307-300c-b4cf4b0c0277"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7764969" class="extiw" title="d:Q7764969">გველის უღელტეხილი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$8afabc98-416f-b576-2594-e4b5f7d97073"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7773760" class="extiw" title="d:Q7773760">The Watter's Mou'</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$f3951ddc-4ddf-0163-e25f-5d5f9d42b6c7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7763996" class="extiw" title="d:Q7763996">The Shoulder of Shasta</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$4cf2ff2a-4fe5-8696-6eba-adf36616fcca"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42162" class="extiw" title="d:Q42162">მის ბეტი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$9a8ef4cd-4529-38e7-94fb-ae70088b36cf"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7752921" class="extiw" title="d:Q7752921">ზღვის საიდუმლოება</a></span></span> და <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P800" data-wikidata-claim-id="Q36184$63927859-4ead-30b2-2706-9db6e130d136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7749845" class="extiw" title="d:Q7749845">The Man</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">მეუღლე</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q36184$AF34C2EF-01CD-45F5-91DD-2B01385A038B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3746677" class="extiw" title="d:Q3746677">ფლორენს ბელკომი</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">შვილ(ებ)ი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q36184$1d06abc5-4a63-5cd4-2758-d138b4c8b39f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75999396" class="extiw" title="d:Q75999396">Irving Stoker</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ხელმოწერა</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109" data-wikidata-claim-id="Q36184$7f81a77f-47db-e162-82b6-872466e820f9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Bram_Stoker_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Bram_Stoker_signature.svg/150px-Bram_Stoker_signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Bram_Stoker_signature.svg/225px-Bram_Stoker_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Bram_Stoker_signature.svg/300px-Bram_Stoker_signature.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="184" /></a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">საიტი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856" data-wikidata-claim-id="Q36184$6DC2D38A-626A-4501-B20C-6D91BD57C151"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bramstoker.org">bramstoker.org</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><div style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:#F0F0F0"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bram_Stoker" class="extiw" title="commons:Category:Bram Stoker">ბრემ სტოკერი</a></b> <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი">ვიკისაწყობში</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>აბრაჰამ (ბრემ) სტოკერი</b> (<a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ინგლისური ენა">ინგლ.</a> <span lang="">Abraham „Bram“ Stoker</span>; დ. <a href="/wiki/8_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="8 ნოემბერი">8 ნოემბერი</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>, <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="დუბლინი">დუბლინი</a>, <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია">ირლანდია</a> — გ. <a href="/wiki/20_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="20 აპრილი">20 აპრილი</a>, <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>, <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ლონდონი">ლონდონი</a> ) — <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია">ირლანდიელი</a> მწერალი და მოთხრობების ავტორი, რომლის ყველაზე განთქმული ნაწარმოებია 1897 წელს გამოსული გოთიკური რომანი <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90" title="დრაკულა">„დრაკულა“</a>. </p><p>ერთ დროს, ის, ასევე ცნობილი იყო, როგორც მსახიობ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჰენრი ირვინგი (ჯერ არაა დაწერილი)">ჰენრი ირვინგის</a> თეატრალური მენეჯერი და მსოფლიოში ერთ-ერთი უძველესი თეატრის, ლონდონის <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98" title="ლიცეუმი">„ლიცეუმის“</a> დირექტორი. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ბიოგრაფია"><span id=".E1.83.91.E1.83.98.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A4.E1.83.98.E1.83.90"></span>ბიოგრაფია</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=1" title="სექციის რედაქტირება:ბიოგრაფია" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ბიოგრაფია"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Dracula1st.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Dracula1st.jpeg/150px-Dracula1st.jpeg" decoding="async" width="150" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Dracula1st.jpeg/225px-Dracula1st.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Dracula1st.jpeg/300px-Dracula1st.jpeg 2x" data-file-width="1256" data-file-height="1842" /></a><figcaption>„დრაკულას“ პირველი გამოცემის გარეკანი (1897)</figcaption></figure> <p>ბრემ სტოკერი დაიბადა <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> წლის <a href="/wiki/8_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="8 ნოემბერი">8 ნოემბერს</a>, ქალაქ <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="დუბლინი">დუბლინში</a>, <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია">ირლანდია</a>, <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%98" title="პროტესტანტიზმი">პროტესტანტულ</a> ოჯახში. მისი მშობლები იყვნენ აბრაჰამ სტოკერი (1799-1876) და შარლოტა მატილდა ბლეიკ თორნლი (1818-1901). ის იყო მესამე შვიდი დედმამიშვილიდან (უფროსი თორნლი სტოკერი, განთქმული ქირურგი). </p><p>ბავშვობაში, შვიდ წლამდე, ავადმყოფობის გამო ვერ დადიოდა. თუმცა მან შეძლო ადვადმყოფობის გადალახვა და დუბლინის უნივერსიტეტში სწავლისას გახდა კარგი ფეხბურთელი და მსუბუქი ათლეტი. </p><p>სწავლის დამთავრების შემდეგ სტოკერი მსახურობდა სახელმწიფო სამსახურში და პარალელურად მუშაობდა ჟურნალ „<i>The Evening Mail</i>“-ის ჟურნალისტად და თეატრალურ კრიტიკოსად. ამ პერიოდში ის დაუმეგობრდა ინგლისელ მსახიობ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჰენრი ირვინგი (ჯერ არაა დაწერილი)">ჰენრი ირვინგს</a>. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> წელს ირვინგმა შესთავაზა მას თეატრ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ლიცეუმის (ჯერ არაა დაწერილი)">„ლიცეუმის“</a> დირექტორობა. სტოკერი დათანხმდა შემოთავაზებას და გადავიდა <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ლონდონი">ლონდონში</a>. 27 წლის განმავლობაში სტოკერი იყო ირვინგის მენეჯერი ამ უკანასკნელის გარდაცვალებამდე (1905). </p><p>ირვინგთან მეგობრობა დაეხმარა მას შესულიყო ლონდონის მაღალ საზოგადოებაში. აქ მან გაიცნო <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%A0_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ართურ კონან დოილი">ართურ კონან დოილი</a> და <a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%96_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A2_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჯეიმზ აბოტ მაკნილ უისლერი">ჯეიმზ უისლერი</a>. სტოკერი დაქორწინებული იყო ფლორენს ბელკომბზე, ვისზეც <a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%98" title="ოსკარ უაილდი">ოსკარ უაილდი</a> იყო შეყვარებული და ვისთანაც სტოკერი ახლოს მეგობრობდა. </p><p>მიუხედავად იმისა, რომ ბრემი არის უამრავი ნაწარმოების ავტორი, წარმატება მას მოუტანა განთქმულმა რომანმა <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90" title="დრაკულა">„დრაკულა“</a>, გამოცემული <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> წელს, რომლის შთაგონების წყაროდ იქცა <a href="/w/index.php?title=%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A4_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჯოსეფ შერიდან ლე ფანიუ (ჯერ არაა დაწერილი)">ჯოზეფ ლეფანიუს</a> გოთიკური რომანი „კარმილა“ (1872). რომანზე ის მუშაობდა დაახლოებით 8 წელიწადი და სწავლობდა ევროპულ ფოლკლორს და ლეგენდებს <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="ვამპირი">ვამპირების</a> შესახებ. </p><p>ბრემ სტოკერი გარდაიცვალა <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> წლის <a href="/wiki/20_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="20 აპრილი">20 აპრილს</a>, პროგრესირებადი დამბლის შედეგად. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="რომანები_და_მოთხორებები"><span id=".E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.9B.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.93.E1.83.90_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.97.E1.83.AE.E1.83.9D.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98"></span>რომანები და მოთხორებები</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=2" title="სექციის რედაქტირება:რომანები და მოთხორებები" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: რომანები და მოთხორებები"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> — „ბროლის თასი“</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> — „პრაიმროუზის ბილიკი“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Primrose_Path" class="extiw" title="en:The Primrose Path">The Primrose Path</a></li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> — „მეორე ინსტანციის სასამართლოს მოხელეთა მოვალეობები ირლანდიაში“</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> — „გველის უღელტეხილი“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Snake%27s_Pass" class="extiw" title="en:The Snake's Pass">The Snake’s Pass</a></li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> — <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90" title="დრაკულა">„დრაკულა“</a></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> — „მის ბეტი“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Betty" class="extiw" title="en:Miss Betty">Miss Betty</a></li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> — „ზღვის საიდუმლოება“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mystery_of_the_Sea" class="extiw" title="en:The Mystery of the Sea">The Mystery of the Sea</a></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> — პირადი მოგონებები ჰენრი ირვინგზე</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> — „შვიდი ვარსკვლავის განძი“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jewel_of_Seven_Stars" class="extiw" title="en:The Jewel of Seven Stars">The Jewel of Seven Stars</a></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> — „ლედი სუდარაში“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lady_of_the_Shroud" class="extiw" title="en:The Lady of the Shroud">The Lady of the Shroud</a></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> — „თეთრი ჭიის ბუნაგი“ / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lair_of_the_White_Worm" class="extiw" title="en:The Lair of the White Worm">The Lair of the White Worm</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="მოთხრობების_კრებულები"><span id=".E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.97.E1.83.AE.E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.99.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98"></span>მოთხრობების კრებულები</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=3" title="სექციის რედაქტირება:მოთხრობების კრებულები" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: მოთხრობების კრებულები"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> — „მზის ჩასვლისას“</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> — „დრაკულას სტუმარი და სხვა საოცარი მოთხრობები“</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ლიტერატურა"><span id=".E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A2.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.90"></span>ლიტერატურა</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=4" title="სექციის რედაქტირება:ლიტერატურა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: ლიტერატურა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal" id="CITEREFBelford1996"><i>Belford B.</i>, Bram Stoker: a biography of the author of ‘Dracula’, Alfred A. Knopf, 1996. — 381 გვ.</cite></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="CITEREFBelford2002"><i>Belford B.</i>, Bram Stoker And The Man Who Was Dracula, Perseus Books Group, 2002. — 381 გვ.</cite></li> <li><span class="citation" id="CITEREFBelford2004"><i>Belford B.</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxforddnb.com/view/article/38012">Stoker, Abraham (1847–1912)</a> // Oxford Dictionary of National Biography, <a href="/wiki/Oxford_University_Press" class="mw-redirect" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, 2004, <a href="/w/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ციფრული ობიექტის იდენტიფიკატორი (ჯერ არაა დაწერილი)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F38012">10.1093/ref:odnb/38012</a>.</span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="CITEREFGlover1996"><i>Glover D.</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=cmlmfAmLzo4C&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Vampires, mummies, and liberals: Bram Stoker and the politics of popular fiction</a>, Duke University Press, 1996. — 212 გვ.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="რესურსები_ინტერნეტში"><span id=".E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.A1.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.A1.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A2.E1.83.A8.E1.83.98"></span>რესურსები ინტერნეტში</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=5" title="სექციის რედაქტირება:რესურსები ინტერნეტში" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: რესურსები ინტერნეტში"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="margin-left: 50px;"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი"><span id="fact">ვიკისაწყობში</span></a> არის გვერდი თემაზე: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bram_Stoker" class="extiw" title="commons:Bram Stoker">ბრემ სტოკერი</a></b></i></div> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/author/Stoker,+Bram">ბრემ სტოკერი — ნამუშევრები</a> <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="პროექტი გუტენბერგი">პროექტ „გუტენბერგზე“</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//archive.org/search.php?query=%28Bram+Stoker%29">ბრემ სტოკერი — ნამუშევრები</a> საიტზე <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://librivox.org/author/138">ბრემ სტოკერი</a> — ნამუშევრები საიტზე LibriVox (უფასო აუდიო წიგნები) <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/15px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/23px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Arts/Literature/Authors/S/Stoker,_Bram">ბრემ სტოკერი</a> საიტზე <a href="/wiki/Curlie" class="mw-redirect" title="Curlie">Curlie</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0831290/">ბრემ სტოკერი</a> <a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2-%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90" title="კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზა">კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზაში</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381">ბრემ სტოკერი</a>. <a href="/wiki/Find_a_Grave" title="Find a Grave">Find a Grave</a>. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 8 February 2014.</small></cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="სქოლიო"><span id=".E1.83.A1.E1.83.A5.E1.83.9D.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.9D"></span>სქოლიო</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&veaction=edit&section=6" title="სექციის რედაქტირება:სქოლიო" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: სქოლიო"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="font-size: 90%; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-1">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_1-0"><sup>1.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q17152639_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:გერმანიის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118798995/_Record_#118798995]_//_ინტეგრირებული_ნორმატიული_ფაილი<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>_1-1"><sup>1.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q17152639 citetype_Q1172284" data-entity-id="Q36578"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90" title="გერმანიის ეროვნული ბიბლიოთეკა">Deutsche Nationalbibliothek</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118798995/">Record #118798995</a> // ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი<span class="wef_low_priority_links"> — 2012—2016.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302">https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578">https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-2">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_2-0"><sup>2.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:საფრანგეთის_ეროვნული_ბიბლიოთეკა|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BnF_authorities:_პლატფორმა_ღია_მონაცემები<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>_2-1"><sup>2.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q7094076 citetype_Q27031827 citetype_Q595971" data-entity-id="Q19938912"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90" title="საფრანგეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა">Bibliothèque nationale de France</a></i> BnF authorities: პლატფორმა ღია მონაცემები<span class="wef_low_priority_links"> — 2011.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837">https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563">https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>-3">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>_3-0"><sup>3.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>_3-1"><sup>3.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q35127 citetype_Q36524 citetype_Q194166" data-entity-id="Q29861311">SNAC<span class="wef_low_priority_links"> — 2010.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311">https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>-4">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>_4-0"><sup>4.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">ბროდვეის_ინტერნეტ_მონაცემთა_ბაზა<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964"></a></div>_4-1"><sup>4.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q35127" data-entity-id="Q31964">ბროდვეის ინტერნეტ მონაცემთა ბაზა<span class="wef_low_priority_links"> — 2000.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964">https://wikidata.org/wiki/Track:Q31964</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>-5">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>_5-0"><sup>5.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056"></a></div>_5-1"><sup>5.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q5535082 citetype_Q33270056 citetype_Q43229 citetype_Q107553922" data-entity-id="Q63056"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1381">Find a Grave</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1996.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056">https://wikidata.org/wiki/Track:Q63056</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>-6">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>_6-0"><sup>6.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2629164">Internet_Speculative_Fiction_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1995.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164"></a></div>_6-1"><sup>6.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q1789476" data-entity-id="Q2629164">Internet Speculative Fiction Database<span class="wef_low_priority_links"> — 1995.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2629164</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>-7">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_7-0"><sup>7.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q59825643_citetype_Q847959"_data-entity-id="Q504063">Discogs<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063"></a></div>_7-1"><sup>7.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q59825643 citetype_Q847959" data-entity-id="Q504063">Discogs<span class="wef_low_priority_links"> — 2000.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063">https://wikidata.org/wiki/Track:Q504063</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>-8">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>_8-0"><sup>8.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q1789476_citetype_Q11513034"_data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389"></a></div>_8-1"><sup>8.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q1789476 citetype_Q11513034" data-entity-id="Q3343389">NooSFere<span class="wef_low_priority_links"> — 1999.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3343389</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q81201196_citetype_Q847959_citetype_Q3220391_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2877812">Babelio<span_class="wef_low_priority_links">_—_2007.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a></div>-9"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q81201196_citetype_Q847959_citetype_Q3220391_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q2877812">Babelio<span_class="wef_low_priority_links">_—_2007.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a></div>_9-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q81201196 citetype_Q847959 citetype_Q3220391 citetype_Q1789476" data-entity-id="Q2877812">Babelio<span class="wef_low_priority_links"> — 2007.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>-10">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>_10-0"><sup>10.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q2876969">BD_Gest'<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969"></a></div>_10-1"><sup>10.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127" data-entity-id="Q2876969">BD Gest'<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2876969</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>-11">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>_11-0"><sup>11.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|ბროკჰაუზის_ენციკლოპედია]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>_11-1"><sup>11.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13136" data-entity-id="Q237227"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/s:Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die" class="extiw" title="de:s:Brockhaus Enzyklopädie">ბროკჰაუზის ენციკლოპედია</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227">https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>-12">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>_12-0"><sup>12.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:დიდი_ნორვეგიული_ენციკლოპედია|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368"></a></div>_12-1"><sup>12.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1239328 citetype_Q35127 citetype_Q615699 citetype_Q18168594" data-entity-id="Q746368"><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="დიდი ნორვეგიული ენციკლოპედია">Store norske leksikon</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1978. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/2464-1480">2464-1480</a></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368">https://wikidata.org/wiki/Track:Q746368</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>-13">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>_13-0"><sup>13.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1789476"_data-entity-id="Q23023088">Vegetti_Catalog_of_Fantastic_Literature<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088"></a></div>_13-1"><sup>13.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1789476" data-entity-id="Q23023088">Vegetti Catalog of Fantastic Literature<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088">https://wikidata.org/wiki/Track:Q23023088</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%C3%A8dies/gran-enciclop%C3%A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>-14">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%25C3%25A8dies/gran-enciclop%25C3%25A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>_14-0"><sup>14.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%25C3%25A8dies/gran-enciclop%25C3%25A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a></div>_14-1"><sup>14.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q47461344" data-entity-id="Q2664168"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclop%C3%A8dies/gran-enciclop%C3%A8dia-catalana/EC-GEC-0064198.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia" class="extiw" title="ca:Grup Enciclopèdia">Grup Enciclopèdia</a>, 1968.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256">https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>-15">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_15-0"><sup>15.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_15-1"><sup>15.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q33270324" data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076">https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5273969">[https://www.dib.ie/_Dictionary_of_Irish_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Royal_Irish_Academy|RIA]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587"></a></div>-16"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5273969">[https://www.dib.ie/_Dictionary_of_Irish_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Royal_Irish_Academy|RIA]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587"></a></div>_16-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1787111 citetype_Q615699" data-entity-id="Q5273969"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dib.ie/">Dictionary of Irish Biography</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Irish_Academy" class="extiw" title="en:Royal Irish Academy">RIA</a>.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5273969</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587">https://wikidata.org/wiki/Track:Q110587</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>-17">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-0"><sup>17.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-1"><sup>17.1</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q48204_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q10855166">[https://cs.isabart.org/person/102964_The_Fine_Art_Archive]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166"></a></div>_17-2"><sup>17.2</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q48204 citetype_Q166118" data-entity-id="Q10855166"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cs.isabart.org/person/102964">The Fine Art Archive</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2003.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166">https://wikidata.org/wiki/Track:Q10855166</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-18">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-0"><sup>18.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-1"><sup>18.1</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:ოქსფორდი|Oxford]]:_[[:ოქსფორდის_უნივერსიტეტის_გამომცემლობა|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>_18-2"><sup>18.2</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q47461344" data-entity-id="Q17565097"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17565097" class="extiw" title="d:Q17565097">Oxford Dictionary of National Biography</a><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Matthew" class="extiw" title="en:Colin Matthew">C. Matthew</a> — <a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="ოქსფორდი">Oxford</a>: <a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ოქსფორდის უნივერსიტეტის გამომცემლობა">OUP</a>, 2004.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097">https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217">https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595">https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-19">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-0"><sup>19.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-1"><sup>19.1</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-2"><sup>19.2</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-3"><sup>19.3</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xiii.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_19-4"><sup>19.4</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q28003029"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28003029" class="extiw" title="d:Q28003029">Dracula</a><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28003046" class="extiw" title="d:Q28003046">M. Hindle</a> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Penguin_Classics" class="extiw" title="en:Penguin Classics">Penguin Classics</a>, 2011. — P. xiii.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046">https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443">https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029">https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xvi.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>-20"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28003029">[[:d:Q28003029|Dracula]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:d:Q28003046|M.&nbsp;Hindle]]_—_[[:en:Penguin_Classics|Penguin_Classics]],_2011._—_P.&nbsp;xvi.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029"></a></div>_20-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q28003029"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28003029" class="extiw" title="d:Q28003029">Dracula</a><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28003046" class="extiw" title="d:Q28003046">M. Hindle</a> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Penguin_Classics" class="extiw" title="en:Penguin Classics">Penguin Classics</a>, 2011. — P. xvi.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046">https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003046</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443">https://wikidata.org/wiki/Track:Q11281443</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029">https://wikidata.org/wiki/Track:Q28003029</a>"></a></div></span> </li> </ol></div></div></div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ReferenceTooltips\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Gadgets\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">მოძიებულია „<a dir="ltr" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=ბრემ_სტოკერი&oldid=4184840">https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=ბრემ_სტოკერი&oldid=4184840</a>“-დან</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="სპეციალური:კატეგორიები">კატეგორია</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_8_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="კატეგორია:დაბადებული 8 ნოემბერი">დაბადებული 8 ნოემბერი</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_1847" title="კატეგორია:დაბადებული 1847">დაბადებული 1847</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_20_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 20 აპრილი">გარდაცვლილი 20 აპრილი</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_1912" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 1912">გარდაცვლილი 1912</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:ბრემ სტოკერი (ჯერ არაა დაწერილი)">ბრემ სტოკერი</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:დრაკულა (ჯერ არაა დაწერილი)">დრაკულა</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ირლანდიელი მწერლები">ირლანდიელი მწერლები</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:ირლანდიელი საშინელებათა ჟანრის მწერლები (ჯერ არაა დაწერილი)">ირლანდიელი საშინელებათა ჟანრის მწერლები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ირლანდიელი ანგლიკანები">ირლანდიელი ანგლიკანები</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:XIX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:XIX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები (ჯერ არაა დაწერილი)">XIX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:XX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:XX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები">XX საუკუნის ირლანდიელი რომანისტები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:XX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:XX საუკუნის ირლანდიელი მამაკაცი მწერლები">XX საუკუნის ირლანდიელი მამაკაცი მწერლები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ირლანდიელი მამაკაცი რომანისტები">ირლანდიელი მამაკაცი რომანისტები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ირლანდიელი ფენტეზი მწერლები">ირლანდიელი ფენტეზი მწერლები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:გოთიკური ჟანრის მწერლები">გოთიკური ჟანრის მწერლები</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">დამალული კატეგორია: <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%9C%E1%83%98" title="კატეგორია:თარგი წიგნი/გვერდნი">თარგი წიგნი/გვერდნი</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_DMOZ-%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები DMOZ-ის ბმულებით">სტატიები DMOZ-ის ბმულებით</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: 16:22, 20 აპრილი 2021.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>ტექსტი ვრცელდება <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ვიკიპედია:Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 საერთაშორისო ლიცენზიის ტექსტი">Creative Commons Attribution-ShareAlike ლიცენზიით</a> და შესაძლოა არსებობდეს დამატებითი პირობები. ამ საიტის გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">გამოყენების პირობებსა</a> და <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკას</a>.</div> <div>ვიკიპედია® არის არაკომერციული ორგანიზაცია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი.</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ვიკიპედია:ფორუმი/დახმარება">დაგვიკავშირდით</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91">ვიკიპედიის შესახებ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90">პასუხისმგებლობის უარყოფა</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ქცევის კოდექსი</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">შემქმნელები</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ka.wikipedia.org">სტატისტიკა</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">მზა ფაილების პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ka.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">მობილური ვერსია</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xl5gk","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.145","walltime":"1.486","ppvisitednodes":{"value":6111,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98894,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45655,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":65,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":94507,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1403.774 1 -total"," 89.44% 1255.492 1 თარგი:ინფოდაფა_მწერალი"," 89.17% 1251.763 1 თარგი:ინფოდაფა"," 76.26% 1070.567 166 თარგი:ინფოდაფა/რიგი"," 30.76% 431.863 1 თარგი:Wikidata/p569"," 26.98% 378.772 17 თარგი:Wikidata"," 9.99% 140.182 1 თარგი:Wikidata/p570"," 6.16% 86.511 1 თარგი:Wikidata/p19"," 3.31% 46.395 1 თარგი:Wikidata/p20"," 2.22% 31.107 1 თარგი:სქოლიო"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.885","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15384034,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nGot title of Q18696256 from label: «Grup Enciclopèdia»\nGot title of Q110587 from short name claim: «RIA»\nGot person name of Q5145336 from label: «Colin Matthew»\npersonNameToResponsibleName: «Colin Matthew»: have «Im Fa» match\nGot title of Q34217 from label: «Oxford»\nGot title of Q217595 from short name claim: «OUP»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\nGot person name of Q27302 from label: «Deutsche Nationalbibliothek»\nEntity Q27302 is not a person\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nGot title of Q18696256 from label: «Grup Enciclopèdia»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\nGot person name of Q5145336 from label: «Colin Matthew»\npersonNameToResponsibleName: «Colin Matthew»: have «Im Fa» match\nGot title of Q34217 from label: «Oxford»\nGot title of Q217595 from short name claim: «OUP»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\nGot person name of Q5145336 from label: «Colin Matthew»\npersonNameToResponsibleName: «Colin Matthew»: have «Im Fa» match\nGot title of Q34217 from label: «Oxford»\nGot title of Q217595 from short name claim: «OUP»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\nGot person name of Q28003046 from label: «Maurice Hindle»\npersonNameToResponsibleName: «Maurice Hindle»: have «Im Fa» match\nGot title of Q11281443 from label: «Penguin Classics»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-72jvb","timestamp":"20241123140813","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u10d1\u10e0\u10d4\u10db \u10e1\u10e2\u10dd\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8","url":"https:\/\/ka.wikipedia.org\/wiki\/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36184","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36184","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-06-07T22:17:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/34\/Bram_Stoker_1906.jpg"}</script> </body> </html>