CINXE.COM

Recherche - Pétitions

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" dir="ltr" lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <title>Recherche - P&#233;titions</title> <meta name="description"> <meta name="institution" content="Chambre des communes"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes"> <link rel="stylesheet" media="all" type="text/css" href="/petitions/ParlWebFoundation/Content/fonts/ionicons/ionicons.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans'> <script type='text/javascript' src='/CommonElements/js/jquery-3.1.1.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/CommonElements/js/bootstrap.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/CommonElements/js/ce-hoc.min.js'></script> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElements/styles/bootstrap.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElements/styles/hoc-icons.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElements/styles/ce-hoc-main.min.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='/CommonElements/styles/ce-hoc-mobile.min.css' /> <script type='text/javascript' src='https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WDVFHW5K08'></script> <script> var CommonElements = {}; CommonElements.Analytics = {}; CommonElements.Analytics.Dimensions = []; CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension2", Value: "House of Commons"}); //Institution CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension6", Value: "44"}); //CurrentParliament CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension7", Value: "1"}); //CurrentSession CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension8", Value: "In Session"}); //ParliamentaryCycleState CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension9", Value: "true"}); //IsHouseSittingDay CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension10", Value: "false"}); //IsHouseCurrentlySitting CommonElements.Analytics.Dimensions.push({ MappingId: "dimension11", Value: "true"}); //IsCommitteeEventInProgress </script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('config', 'G-WDVFHW5K08');</script> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="stylesheet" media="all" type="text/css" href="/petitions/assets/site.css?v=2" /> <link rel="stylesheet" media="all" type="text/css" href="/CommonElements/styles/ce-hoc-body-content.min.css" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <script src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/enterprise.js?render=6Lfe460eAAAAAKPLpNrYUele2kYl_d_63lVbf5PH&hl=fr-CA"></script> </head> <body class=""> <!-- Skip to Content --> <div class="local-anchor-container"> <a href="#StartOfContent" class="ce-hoc-skipnav sr-only sr-only-focusable">Passer au contenu</a> </div> <!-- Parliament Header --> <div id="ce-parl-header" role="banner" class="ce-parl-header hidden-print"> <div class="container"> <a href="//www.parl.ca" class="ce-parl-btn pull-left" data-analytics-eventcategory="Parliament Common Elements Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliament Site" >Parlement du Canada</a> <ul class="pull-right" role="menu"> <li role="menuitem"> <a href="https://visitez.parl.ca/index-f.html" class="hoccmn-parent-org" data-analytics-eventcategory="Parliament Common Elements Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Visit Parliament" rel="external"> <span class="hidden-xs">Visitez le parlement</span> <span class="visible-xs">Visitez</span> </a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://www.ourcommons.ca/petitions/en/Petition/Search?status=223,222&RPP=20&order=Recent&Page=1&category=All" class="hoccmn-parent-org" data-analytics-eventcategory="Parliament Common Elements Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Language Switch" > <span lang="en-CA" class="hidden-xs">English</span> <span lang="en-CA" class="visible-xs">EN</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- HoC Header --> <nav id="ce-hoc-header" class="ce-hoc-nav navbar navbar-default" aria-label="Principale"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#ce-hoc-nav" class="navbar-toggle"> <span class="ce-hoc-nav-hamburger"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </span> <span class="ce-hoc-nav-lbl-menu"> Menu </span> </button> <a href="//www.noscommunes.ca" class="navbar-brand" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="HoC Crest" > <img src="/CommonElements/Images/ce-hoc-emblem-f.png" alt="Chambre des communes" /> </a> </div> <div id="ce-hoc-nav" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a href="" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Business" > Travaux parlementaires </a> <ul id="ce-hoc-nav-parliamentary-business" class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/travaux-parlementaires" class="btn ce-hoc-btn-landing" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Business" > Travaux parlementaires - Accueil </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-group" id="ce-hoc-nav-parliamentary-business-panel-group"> <div class="col-md-3"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-parlbus-house" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-parliamentary-business-panel-group"> La Chambre </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-parlbus-house" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/fr/calendrier-des-seances" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Sitting Calendar" >Calendrier des séances</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/chambre/derniere-seance" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="House Publications" >Publications de la Chambre</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/legisinfo/fr/apercu" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Bills (LEGISinfo)" >Projets de loi (LEGIS<i>info</i>)</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://www.noscommunes.ca/petitions/fr/Home/Index" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="E-petitions" >Pétitions</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/members/fr/votes" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Votes" >Votes</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Search/fr/publications/debats" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Search the Debates (Hansard)" >Rechercher dans les Débats (Hansard)</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/chambre/etat-travaux" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Status of House Business" >État des travaux de la Chambre</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-parlbus-committees" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-parliamentary-business-panel-group"> Les comités </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-parlbus-committees" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Home" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="List of Committees and Overview" >Liste des comités et aperçu</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Meetings" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Meetings" >Réunions</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/legisinfo/fr/projets-de-loi?status&#x3D;352&amp;advancedview&#x3D;true" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Bills in Committee (LEGISinfo)" >Projets de loi en comité (LEGIS<i>info</i>)</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Work" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Studies, Activities and Reports" >Études, activités et rapports</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Search/fr/publications/temoignages" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Search the Transcripts" >Rechercher dans les Témoignages</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Participate" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Committee-Participate" >Participez</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-parlbus-resources" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-parliamentary-business-panel-group"> Ressources </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-parlbus-resources" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/procedure/apercu/index-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Procedural Information" >Information sur la procédure</a></li> </ul> <div class="ce-hoc-groupbox"> <span>Bibliothèque du Parlement</span> <div class="clearfix"></div> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/LegislativeSummaries?" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Legislative Summaries" rel="external">Résumés législatifs</a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/About/Library/VirtualLibrary/research-for-parliament-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Research Publications" rel="external">Publications de recherche</a> </li> <li role="menuitem"> <a href="http://parl.canadiana.ca/?usrlang&#x3D;fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Historical Debates and Journals (1867-1993)" rel="external"><div class='deacrease-letter-spacing'>Ressources parlementaires historiques <br/>(1867-1993)</div></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-parlbus-parliamentary-diplomacy" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-parliamentary-business-panel-group"> La diplomatie parlementaire </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-parlbus-parliamentary-diplomacy" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Diplomacy - Home" >La diplomatie parlementaire - Accueil</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr/presidents/activites-et-rapports" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Speakers&#x27; Activities" >Activités des présidents</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr/associations" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Associations" >Associations parlementaires</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr/presidents/visites-et-evenements" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Visits and Events" >Visites et événements </a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr/conferences" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Conferences" >Conférences</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/diplomacy/fr/presidents/pehfp" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Officers&#x27; Study Program" >Programme d'études des hauts fonctionnaires parlementaires</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Members" > Députés </a> <ul id="ce-hoc-nav-members" class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/deputes" class="btn ce-hoc-btn-landing" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Members" > Députés - Accueil </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-group" id="ce-hoc-nav-members-panel-group"> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-members-roles" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-members-panel-group"> Députés et rôles </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-members-roles" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Members of Parliament" >Députés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Speaker/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="The Speaker" >Le Président</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/ministries" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Ministry (Cabinet)" >Conseil des ministres (Cabinet)</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/parliamentary-secretaries" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Secretaries" >Secrétaires parlementaires</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/members/fr/house-officers" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Party Leaders and other House Officers" >Chefs de partis et autres agents supérieurs de la Chambre</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-members-related-information" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-members-panel-group"> Informations connexes </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-members-related-information" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/party-standings" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Party Standings" >Position des partis</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/floorplan" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Seating Plan" >Plan de salle de la Chambre</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/ProactiveDisclosure/fr/deputes" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Members&#x27; Expenditures" >Dépenses des députés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/boie/fr/rapports-et-divulgation#dt" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Registry of Designated Travellers" >Registre des voyageurs désignés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/about/schedules/MembersTypicalWeek-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="A Member&#x27;s Typical Week" >Semaine typique d'un député</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-members-resources" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-members-panel-group"> Ressources </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-members-resources" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/addresses" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Contact Members of Parliament" >Coordonnées des députés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/constituencies" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Constituencies" >Circonscriptions</a></li> </ul> <div class="ce-hoc-groupbox"> <span>Bibliothèque du Parlement</span> <div class="clearfix"></div> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/sites/ParlInfo/default/fr_CA" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Historical Information (PARLINFO)" rel="external">Ressources historiques (PARLINFO)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Participate" > Participez </a> <ul id="ce-hoc-nav-participate" class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/participez" class="btn ce-hoc-btn-landing" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Participate" > Participez - Accueil </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-group" id="ce-hoc-nav-participate-panel-group"> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-participate-house" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-participate-panel-group"> La Chambre </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-participate-house" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="https://visitez.parl.ca/visit-f.html#live-debates" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Attend Live Debates" rel="external">Assister aux débats en direct</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://parlvu.parl.gc.ca/harmony/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Watch and Listen to Chamber Proceedings" rel="external">Visionner et écouter les séances de la Chambre</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://www.noscommunes.ca/petitions/fr/Home/Index" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Create or Sign an E-petitions" >Créer ou signer une pétition</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/Schedules/DailyOrderOfBusiness-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="A Typical Week at the House" >Une semaine typique à la Chambre</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Members/fr/addresses" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Contact a Member of Parliament" >Communiquer avec un député</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.parl.ca/legisinfo/fr/apercu" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Follow a Bill (LEGISinfo)" >Suivre un projet de loi (LEGIS<i>info</i>)</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-participate-committees" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-participate-panel-group"> Les Comités </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-participate-committees" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Participate#attend" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Attend Meetings" >Assister aux réunions</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://parlvu.parl.gc.ca/harmony/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Watch and Listen to Committee Proceedings" rel="external">Écouter et visionner les réunions de comité</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Participate#participate" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Current Consultations" >Consultations en cours</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/Participate" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="How to Submit a Brief and Appear" >Comment présenter un mémoire et comparaître</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/Styles/images/participate/committee-room-layout-large-f.png" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Layout of a Typical Committee Room" >Disposition d'une salle de réunion typique</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/Committees/fr/ContactUs" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Contact a Committee" >Contacter un comité</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-participate-resources" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-participate-panel-group"> Ressources </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-participate-resources" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/procedure/apercu/index-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Procedural Information" >Information sur la procédure</a></li> </ul> <div class="ce-hoc-groupbox"> <span>Bibliothèque du Parlement</span> <div class="clearfix"></div> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/About/Parliament/Education/classroom-activities-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Classroom Activities" rel="external">Activités pédagogiques</a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/About/Parliament/Education/teacher-resources-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Teacher Resources" rel="external">Ressources didactiques</a> </li> <li role="menuitem"> <a href="https://bdp.parl.ca/About/Parliament/Education/teachers-institute-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Teachers Institute" rel="external">Forum des enseignantes et des enseignants</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="About the House" > À propos de la Chambre </a> <ul id="ce-hoc-nav-about" class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/a-propos-de-la-chambre" class="btn ce-hoc-btn-landing" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="About the House" > À propos de la Chambre - Accueil </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-group" id="ce-hoc-nav-about-panel-group"> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-about-transparency-accountability" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-about-panel-group"> Transparence et reddition de comptes </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-about-transparency-accountability" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/boie/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Board of Internal Economy" >Bureau de régie interne</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.ourcommons.ca/boie/fr/reglements-et-politiques" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="By-Laws and Policies" >Règlements administratifs et politiques</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/boie/fr/reglements-et-politiques#mas" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Members&#x27; Allowances and Services" >Manuel des allocations et des services aux députés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/Administration/Index-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="House Administration" >Administration de la Chambre des communes</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/boie/fr/rapports-et-divulgation" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Reports and Disclosure" >Rapports et divulgation</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/StandingOrders/appa1-f.htm" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Conflict of Interest Code for Members" >Code régissant les conflits d’intérêts des députés</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/fr/accessibilite" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Accessibility" >Accessibilité</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-about-history-art-architecture" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-about-panel-group"> Arts et patrimoine </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-about-history-art-architecture" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/heritage/fr/accueil" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="History, Art and Architecture" >Histoire, art et architecture</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/BuildingTheFuture/Index-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Future of the Parliamentary Precinct" >Avenir de la Cité parlementaire</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/heritage/fr/edifices-du-parlement/passe/chapelle-du-souvenir" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Memorial Chamber" >Chapelle du Souvenir</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/heritage/fr/carillon" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Carillon" >Carillon</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-about-pictures" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-about-panel-group"> En images </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-about-pictures" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="/About/BuildingTheFuture/WestBlock/VirtualTours/chamber/fr/" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Virtual Tour of the House" rel="external">Visite virtuelle de la Chambre</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/citeparlementaire-parliamentaryprecinct/camera-fra.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Live Hill Cam" rel="external">Caméra en direct de la Colline</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://www.instagram.com/noscommunesca/" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Photo Gallery" rel="external">Galerie de photos</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Employment" > Emplois </a> <ul id="ce-hoc-nav-employment" class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/emplois" class="btn ce-hoc-btn-landing" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Employment" > Emplois - Accueil </a> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-group" id="ce-hoc-nav-employment-panel-group"> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-employment-opportunities" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-employment-panel-group"> Possibilités d'emploi </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-employment-opportunities" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/fr/emplois/possibilite-demploi-actuelles" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Current Opportunities" rel="external">Possibilités d'emploi actuelles</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/Employment/eligibility-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Eligibility and Selection" >Éligibilité et sélection</a></li> <li role="menuitem"><a href="https://jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/HouseOfCommonsCanadaChambreDesCommunesCanada/job/3938755626?lang=fr-CA&amp;sid=&amp;dcr_ci=HouseOfCommonsCanadaChambreDesCommunesCanada" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Resumé Bank" rel="external">Candidature spontanée</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-employment-youth" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-employment-panel-group"> Possibilités pour les jeunes </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-employment-youth" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//content.eluta.ca/top-employer-house-of-commons?lang&#x3D;fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Canada&#x27;s Top Employers for Young People" rel="external">Meilleurs employeurs pour les jeunes Canadiens</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/Employment/youth-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Student Employment" >Emplois pour étudiants</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/PageProgram/Index-f.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Page Program" >Programme des pages</a></li> <li role="menuitem"><a href="//pip-psp.org/?lang&#x3D;fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Internship Programme" rel="external">Programme de stage parlementaire</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="ce-hoc-panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" href="#ce-hoc-nav-employment-working" tabindex="-1" data-parent="#ce-hoc-nav-employment-panel-group"> Travailler à la Chambre </a> </div> <div id="ce-hoc-nav-employment-working" class="panel-collapse collapse ce-hoc-collapsible-content"> <ul class="ce-hoc-list-group-item" role="menu"> <li role="menuitem"><a href="//www.noscommunes.ca/About/Employment/working-f.html#" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Who we are and what we Offer" >Qui nous sommes et ce que nous offrons</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.canada.ca/fr/services/culture/evenements-celebrations-commemorations/vivez-capitale-canada.html" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Canada&#x27;s Capital Region" rel="external">Région de la capitale du Canada</a></li> <li role="menuitem"><a href="//ottawa.ca/fr" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="City of Ottawa" rel="external">Ville d'Ottawa</a></li> <li role="menuitem"><a href="//www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p&#x3D;accueil&amp;c&#x3D;fr-CA" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="City of Gatineau" rel="external">Ville de Gatineau</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown ce-hoc-search-dropdown"> <a href="#" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle"> <i class="hoc-icon icon-search" aria-hidden="true" title="Rechercher"></i> <span class="ce-hoc-lbl-search">Rechercher</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <div class="ce-hoc-dropdown-menu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12 text-center"> <form role="search" action="//www.noscommunes.ca/Search/fr" method="get"> <div class="form-inline"> <div class="input-group ce-hoc-search-group"> <label for="ce-hoc-search-query" class="sr-only">Rechercher</label> <input id="ce-hoc-search-query" class="form-control ce-hoc-inp-search" placeholder="Rechercher" name="text" title="Rechercher" aria-label="Search" type="search" value="" size="27" maxlength="150"> <div class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default form-control ce-hoc-btn-search" id="ce-hoc-search-submit" type="submit"><i class="hoc-icon icon-search"></i><span class="sr-only">Rechercher</span></button> </div> <label for="ce-hoc-sitesearch-location" class="sr-only">Source de la recherche</label> <select id="ce-hoc-sitesearch-location" class="form-control selectpicker ce-hoc-sel-search" name="searchToolCode"> <option label="Site complet" value="website">Site complet</option> <option label="Député" value="members-of-parliament">Député</option> <option label="Projet de loi" value="bills">Projet de loi</option> <option label="Sujet" value="publications">Sujet</option> <option label="Pétition" value="petitions">Pétition</option> </select> </div> </div> </form> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="dropdown ce-hoc-btn-share hidden-sm hidden-xs"> <button type="button" class="btn btn-xs btn-default dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="hoc-icon icon-share"></i> Partagez cette page</button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a id="share-media-email" href="#" title="lien de partage par courriel"><span class="ce-hoc-share-media-email"><i class="hoc-icon icon-envelope"></i></span> Courriel</a></li> <li><a id="share-media-facebook" href="#" title="lien de partage par facebook"><span class="ce-hoc-share-media-facebook"><i class="hoc-icon icon-social-facebook"></i></span> Facebook</a></li> <li><a id="share-media-linkedin" href="#" title="lien de partage par linked in"><span class="ce-hoc-share-media-linkedin"><i class="hoc-icon icon-social-linkedin"></i></span> LinkedIn</a></li> <li><a id="share-media-twitter" href="#" title="lien de partage par twitter"><span class="ce-hoc-share-media-twitter"><i class="hoc-icon icon-social-twitter"></i></span> Twitter</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="container"> <div class="core-content"> </div> <nav class="home_banner" aria-label="Petitions navigation section" role="navigation"> <div class="ce-hoc-body-content "> <div class="web-banner" aria-label="Petitions banner" role="img"> <div class="top-image"> <div class="hero-petition"></div> </div> </div> <nav class="subsite-nav" role="navigation" aria-label="Petitions navigation menu"> <div class="container"> <div Class="sub-nav-title "> <a id = "siteBrand" href="/petitions">p&#233;titions</a> </div> <ul class="toc-nav nav"> <li class="active"><a href="/petitions/fr/Petition/Search">Rechercher</a></li> <li class=" inactive"><a href="/petitions/fr/Petitioner/Save">Cr&#233;er</a></li> <li class="inactive"><a href="/petitions/fr/Home/About">&#192; propos</a></li> <li class="inactive"><a href="/petitions/fr/Home/Contact">Contact</a></li> </ul> <ul Class="public-nav-login"> <li Class="public-signin"> <a href="/petitions/fr/Account/Login">Ouvrir une session</a></li> </ul> </div> </nav> </div> </nav> <main> <a id="StartOfContent" tabindex="-1"></a> <div class="panel panel-default"> <div class="core-content"> <div id="more-refiners-group" class=""> </div> <div class="modal fade" id="more-refiners-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header more-refiners-header"> <button class="close close-refiners" data-dismiss="modal" aria-label="Fermer">&#xf405;</button> <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Pr&#233;ciser votre recherche</h4> </div> <div class="modal-body" style="padding:0;"> <div id="more-refiners-container"> <div style="padding:0.5em;"> <div class="searchTextContainer"> <div style="width:99%;margin:0;padding:0;vertical-align:middle;"> <label for="filterText" hidden>filterText</label> <input name="filterText" id="filterText" value="" style="background-color:#f5f5f5;border:solid 0 #000;font-size:1em;line-height:150%;width:100%;min-width:100%;padding:0 1em 0 1em" placeholder="FILTRER LA LISTE" type="text" /> </div> <div id="clearFilterTextWrapper" style="width:1%;vertical-align:middle;" class="hidden> @*<label for="clearFilterText" hidden>clearFilterText</label>*@ <input id="clearFilterText" type="button" onclick="document.getElementById('filterText').value = '';" value="&#xf129;" style="outline:0;font-family:ionicons;font-size:25px;line-height:1.4em;color:orange;border-width:0 0 0 1px ;border-color:#000;border-style:solid;margin-right:-2px;" /> </div> <div id="filterTextButtonWrapper" style="width:1%;vertical-align:middle;"> <input id="searchmobile" type="button" onclick="return false;" value="&#xf21f;" style="font-family:ionicons;color:white;font-size:25px;line-height:1.4em;background-color:#427a26;border-width:0 1px 0 1px;border-color:#000;border-style:solid;margin-right:-2px;" /> </div> </div> </div> <div id="more-refiners-wrapper"> <div id="more-refiners-items"> </div> <div style="padding:1em;text-align:center;"> <div id="more-refiners-more" tabindex="0">Plus</div> <div id="more-refiners-loading">&nbsp;</div> </div> </div> </div> <div id="more-refiners-refinerSelector"> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="refiner "> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="RefinerHeader parl">Législature <a class="clearRefiner underlined-link" href="?type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="44" data-code="parl" class="ro sel ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">44<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2021.11.22 - </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,43&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="43" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">43<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2019.12.05 - 2021.08.15</div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,42&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="42" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">42<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2015.12.03 - 2019.09.11<div> (Pétitions éléctroniques seulement) </div> </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader type">Type</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=19&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="19" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Paperpet-refiner">Pétition papier</div> </div> <div class="ro-count">2524</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=81830&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="81830" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Epet-refiner">Pétition électronique</div> </div> <div class="ro-count">386</div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader keyword">Mots-clés</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="87359" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain"> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</div> <div class="ro-count">313</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="55663" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Droits de la personne</div> <div class="ro-count">303</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=41478&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="41478" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Organes</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=107318&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="107318" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Tourisme médical</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=64638&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="64638" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Transplantation médicale</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_keyword"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="keyword" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de mots-clés</span></a></div> </div> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader sponsor">Député</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89226&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89226" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Garnett Genuis</div> <div class="ro-count">523</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89211&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89211" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Arnold Viersen</div> <div class="ro-count">193</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=2897&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="2897" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Elizabeth May</div> <div class="ro-count">151</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89263&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89263" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Gord Johns</div> <div class="ro-count">138</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89289&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89289" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Brad Vis</div> <div class="ro-count">87</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_sponsor"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="sponsor" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de député</span></a></div> </div> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner "> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader status">Statut <a class="clearRefiner underlined-link" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="223" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Réponse du gouvernement déposée</div> <div class="ro-count">2710</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="222" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Présentée à la Chambre des communes</div> <div class="ro-count">200</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_status"><a class="ro-more" data-refcode="status" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">ajouter</a></div> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Fermer</button> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-8"> <form method="get" name="signorview" aria-labelledby="h2Search"> <input type="hidden" name="parl" value="44"><input type="hidden" name="type" value=""><input type="hidden" name="keyword" value=""><input type="hidden" name="sponsor" value=""><input type="hidden" name="status" value="222,223"><input type="hidden" name="RPP" value="20"><input type="hidden" name="order" value="Recent"><input type="hidden" name="Page" value="1"><input type="hidden" name="category" value="All"> <h1>Rechercher <small><br />une p&#233;tition</small></h1> <div style="margin-top:0.5em;position:relative;margin-bottom: 27px;"> <label id="petition-search-label-datetime" data-cacheddatetime="30/11/2024 07:51:54" for="searchText">Recherche par sujet, num&#233;ro de p&#233;tition, contenu ou d&#233;put&#233;</label> <div></div> <div class="searchTextContainer"> <div style="width:99%;margin:0;padding:0;vertical-align:middle;"> <input name="text" id="searchText" autocomplete="off" style="background-color:#f5f5f5;border:solid 0 #000;font-size:1em;outline:0;line-height:150%;width:100%;min-width:100%;padding:0 1em 0 1em" placeholder="" type="text" /> </div> <div id="clearSearchTextWrapper" style="width:1%;vertical-align:middle;" class="hidden> <input type="button" onclick="document.getElementById('searchText').value = ''; $(this).closest('form').submit();" value="&#xf129;" style="outline:0;font-family:ionicons;font-size:25px;line-height:1.4em;color:orange;border-width:0 0 0 1px ;border-color:#000;border-style:solid;margin-right:-2px;" /> </div> <div id="searchTextButtonWrapper" style="width:1%;vertical-align:middle;"> <button type="submit" id="btnSearch" class="btn btn-primary" aria-label="Bouton rechercher" title="Bouton rechercher"> <span class="hoc-icon icon-search" aria-label="search icon" role="img"></span> <span class="sr-only">Bouton rechercher</span> </button> </div> </div> <div id="searchSuggestions" class="hidden"> </div> <div id="refiners-top" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="refiner "> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="RefinerHeader parl">Législature <a class="clearRefiner underlined-link" href="?type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="44" data-code="parl" class="ro sel ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">44<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2021.11.22 - </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,43&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="43" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">43<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2019.12.05 - 2021.08.15</div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,42&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="42" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">42<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2015.12.03 - 2019.09.11<div> (Pétitions éléctroniques seulement) </div> </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader type">Type</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=19&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="19" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Paperpet-refiner">Pétition papier</div> </div> <div class="ro-count">2524</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=81830&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="81830" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Epet-refiner">Pétition électronique</div> </div> <div class="ro-count">386</div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader keyword">Mots-clés</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="87359" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain"> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</div> <div class="ro-count">313</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="55663" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Droits de la personne</div> <div class="ro-count">303</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=41478&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="41478" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Organes</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=107318&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="107318" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Tourisme médical</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=64638&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="64638" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Transplantation médicale</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_keyword"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="keyword" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de mots-clés</span></a></div> </div> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader sponsor">Député</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89226&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89226" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Garnett Genuis</div> <div class="ro-count">523</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89211&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89211" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Arnold Viersen</div> <div class="ro-count">193</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=2897&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="2897" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Elizabeth May</div> <div class="ro-count">151</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89263&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89263" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Gord Johns</div> <div class="ro-count">138</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89289&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89289" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Brad Vis</div> <div class="ro-count">87</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_sponsor"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="sponsor" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de député</span></a></div> </div> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner "> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader status">Statut <a class="clearRefiner underlined-link" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="223" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Réponse du gouvernement déposée</div> <div class="ro-count">2710</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="222" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Présentée à la Chambre des communes</div> <div class="ro-count">200</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_status"><a class="ro-more" data-refcode="status" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">ajouter</a></div> </div> </div> <div style="text-align:right;padding-top:1em;" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"><a href="" id="addModifyRefiner" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Ajouter ou modifier un filtre</a></div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="btn-group SearchBtn" role="group"> <a id="openForSignature" aria-current="true" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=Open" onclick="if ($(this).hasClass('active')) { return false; }" class="btn btn-default open-for-sign ">P&#233;titions ouvertes pour signature</a> <a id="response" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=Responses" onclick="if ($(this).hasClass('active')) { return false;}" class="btn btn-default ">P&#233;titions r&#233;pondues par le gouvernement</a> <a id="allPetitions" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All" onclick="if ($(this).hasClass('active')) { return false;}" class="btn btn-default active">Toutes les p&#233;titions</a> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-8"> <p class="search-paras">Rechercher toutes les p&#233;titions &#233;lectroniques, ouvertes pour signature ou ferm&#233;es, de m&#234;me que les p&#233;titions papier qui ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;es &#224; la Chambre des communes.</p> <h2 class="refiners-results-count"> 2910 r&#233;sultats trouv&#233;s </h2> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-4 col-md-push-8 hidden-xs"> <div style="float:right;display:inline-block;"> <a id="exportXML" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All&amp;output=xml" title="Retourne les premiers 1000 r&#233;sultat en format XML"><img alt="XML format" src="/petitions/assets/images/icon-XML.gif" /></a> <a id="exportCSV" title="Retourne les premiers 1000 r&#233;sultat en format CSV" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All&amp;output=csv"><img alt="CSV format" src="/petitions/assets/images/icon-CSV.gif" /></a> </div> <div class="clearAll"> <a href="?category=All&amp;parl=Latest&amp;order=Recent">Effacer tous les filtres et crit&#232;res de recherche</a> </div> <div class="refiners"> <div class="refinersTitle">Pr&#233;ciser votre recherche</div> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="refiner "> <div data-refcode="parl" data-singleselect="0" data-mandatory="1" class="RefinerHeader parl">Législature <a class="clearRefiner underlined-link" href="?type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="44" data-code="parl" class="ro sel ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">44<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2021.11.22 - </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,43&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="43" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">43<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2019.12.05 - 2021.08.15</div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44,42&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="42" data-code="parl" class="ro ref_parl" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">42<sup>e</sup> législature<div class="ro-name-second">2015.12.03 - 2019.09.11<div> (Pétitions éléctroniques seulement) </div> </div> </div> <div class="ro-count"> </div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="type" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader type">Type</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=19&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="19" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Paperpet-refiner">Pétition papier</div> </div> <div class="ro-count">2524</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=81830&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="81830" data-code="type" class="ro ref_type" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name"> <div class="Epet-refiner">Pétition électronique</div> </div> <div class="ro-count">386</div> </div></a></div> </div> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="keyword" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader keyword">Mots-clés</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="87359" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain"> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</div> <div class="ro-count">313</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="55663" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Droits de la personne</div> <div class="ro-count">303</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=41478&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="41478" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Organes</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=107318&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="107318" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Tourisme médical</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=64638&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="64638" data-code="keyword" class="ro ref_keyword" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Transplantation médicale</div> <div class="ro-count">234</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_keyword"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="keyword" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de mots-clés</span></a></div> </div> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner no-sel"> <div data-refcode="sponsor" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader sponsor">Député</div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89226&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89226" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Garnett Genuis</div> <div class="ro-count">523</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89211&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89211" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Arnold Viersen</div> <div class="ro-count">193</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=2897&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="2897" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Elizabeth May</div> <div class="ro-count">151</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89263&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89263" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Gord Johns</div> <div class="ro-count">138</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=89289&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="false"><div data-val="89289" data-code="sponsor" class="ro ref_sponsor" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Brad Vis</div> <div class="ro-count">87</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_sponsor"><i class="ion ion-ios-plus-outline"></i><a class="ro-more hidden-xs" data-refcode="sponsor" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">Plus<span class="sr-only">afficher plus de député</span></a></div> </div> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="refiner "> <div data-refcode="status" data-singleselect="0" data-mandatory="0" class="RefinerHeader status">Statut <a class="clearRefiner underlined-link" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">[ effacer ]</a></div> <div class="ref-options"><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="223" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Réponse du gouvernement déposée</div> <div class="ro-count">2710</div> </div></a><a role="checkbox" aria-disabled="false" href="?parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" aria-checked="true"><div data-val="222" data-code="status" class="ro sel ref_status" title=""> <div class="ro-check"></div> <div class="ro-name">Présentée à la Chambre des communes</div> <div class="ro-count">200</div> </div></a></div> <div class="ro-more ref_status"><a class="ro-more" data-refcode="status" href="#" onclick="return false;" data-toggle="modal" data-target="#more-refiners-modal">ajouter</a></div> </div> </div> </div> <div class="col-md-8 col-md-pull-4"> <div class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"> <div style="float:right;display:inline-block;"> <a id="exportXML-m" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All&amp;output=xml" title="Retourne les premiers 1000 r&#233;sultat en format XML"><img alt="XML format" src="/petitions/assets/images/icon-XML.gif" /></a> <a id="exportCSV-m" title="Retourne les premiers 1000 r&#233;sultat en format CSV" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All&amp;output=csv"><img alt="CSV format" src="/petitions/assets/images/icon-CSV.gif" /></a> </div> <div class="refiners-results-count"> 2910 r&#233;sultats trouv&#233;s </div> <div class="clearAll"> <a href="?category=All&amp;parl=Latest&amp;order=Recent">Effacer tous les filtres et crit&#232;res de recherche</a> </div> </div> <div style="text-align:right;" class="dropdown" id="dropdown"> <span>Trier par :</span> <button class="btn btn-default petition-sort-btn" type="button" id="sitesection-order" data-toggle="dropdown" aria-expanded="true"> Derniers &#233;v&#233;nements </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right order-dropdown" role="menu" aria-labelledby="sitesection-order"> <li role="presentation" class="dropdown-header order-dropdown-header"></li> <li class="active" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;category=All"> Derniers &#233;v&#233;nements </a> </li> <li class="inactive" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Oldest&amp;category=All"> Premiers &#233;v&#233;nements </a> </li> <li class="inactive" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=Subject&amp;category=All"> Sujet </a> </li> <li class="inactive" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=MP&amp;category=All"> D&#233;put&#233; </a> </li> <li class="inactive" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=MostSignatures&amp;category=All"> Signatures (d&#233;croissant) </a> </li> <li class="inactive" role="presentation"> <a role="menuitem" tabindex="-1" href="?status=223,222&amp;RPP=20&amp;order=LessSignatures&amp;category=All"> Signatures (croissant) </a> </li> </ul> </div> <div id="textToHighlight" class="hidden"> </div> <div id="Results"> <div class="tableRow"> <div id="Publications" class="ViewD"> <table class="table table-striped hidden-xs visible-lg visible-md visible-sm table-search"> <thead> <tr style="background-color:#e6e6e6; "> <th scope="col">Pétition</th> <th scope="col">Mots-clés</th> <th scope="col">Type</th> <th scope="col">Statut</th> <th scope="col">Député</th> <th scope="col">Signatures</th> </tr> </thead> <tbody id="montr"> <tr class="Pub" data-id="13391872"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02910"><span class="spTitle">441-02910 </span><span>Transport</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40438&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Ports et installations portuaires</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=123825&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Verchères</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</td> <td>Xavier Barsalou-Duval</td> <td>168</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13391872-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02910"><span class="spTitle">441-02910 </span><span>Transport</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40438&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Ports et installations portuaires</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=123825&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Verchères</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</div> <div>Xavier Barsalou-Duval</div> <div>168<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13327331"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02909"><span class="spTitle">441-02909 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=225876&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (montant de la pleine pension)">C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécur ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40836&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Personnes âgées</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53335&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité de la vieillesse</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39457&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Supplément de revenu garanti</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</td> <td>Marilène Gill</td> <td>403</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13327331-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02909"><span class="spTitle">441-02909 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=225876&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (montant de la pleine pension)">C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécur ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40836&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Personnes âgées</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53335&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité de la vieillesse</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39457&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Supplément de revenu garanti</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</div> <div>Marilène Gill</div> <div>403<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13357635"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02908"><span class="spTitle">441-02908 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=225876&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (montant de la pleine pension)">C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécur ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40836&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Personnes âgées</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53335&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité de la vieillesse</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39457&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Supplément de revenu garanti</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</td> <td>Marilène Gill</td> <td>91</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13357635-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02908"><span class="spTitle">441-02908 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=225876&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (montant de la pleine pension)">C-319, Loi modifiant la Loi sur la sécur ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40836&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Personnes âgées</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53335&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité de la vieillesse</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39457&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Supplément de revenu garanti</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>29 novembre 2024</div> <div>Marilène Gill</div> <div>91<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13226401"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5038"><span class="spTitle">e-5038 </span><span>Environnement</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41380&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Conservation de la faune et flore sauvages</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40115&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parcs nationaux, provinciaux et territoriaux</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>28 novembre 2024</td> <td>Rob Morrison</td> <td>780</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13226401-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5038"><span class="spTitle">e-5038 </span><span>Environnement</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition électronique </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41380&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Conservation de la faune et flore sauvages</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40115&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parcs nationaux, provinciaux et territoriaux</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>28 novembre 2024</div> <div>Rob Morrison</div> <div>780<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13232643"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5111"><span class="spTitle">e-5111 </span><span>Transport</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41380&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Conservation de la faune et flore sauvages</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41169&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">La Transcanadienne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=3719&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parc national Yoho du Canada</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40115&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parcs nationaux, provinciaux et territoriaux</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40718&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité routière</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>28 novembre 2024</td> <td>Rob Morrison</td> <td>837</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13232643-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5111"><span class="spTitle">e-5111 </span><span>Transport</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition électronique </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41380&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Conservation de la faune et flore sauvages</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41169&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">La Transcanadienne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=3719&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parc national Yoho du Canada</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40115&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Parcs nationaux, provinciaux et territoriaux</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40718&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sécurité routière</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>28 novembre 2024</div> <div>Rob Morrison</div> <div>837<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13250272"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02710"><span class="spTitle">441-02710 </span><span>Travail et emploi</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39801&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Code du travail</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39196&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pompiers</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41472&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Santé et sécurité au travail</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=238022&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques">Substances perfluoroalkyliques et polyfl ...</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Réponse du gouvernement déposée</b><br>28 novembre 2024</td> <td>Peter Julian</td> <td>220</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13250272-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02710"><span class="spTitle">441-02710 </span><span>Travail et emploi</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39801&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Code du travail</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39196&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pompiers</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41472&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Santé et sécurité au travail</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=238022&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques">Substances perfluoroalkyliques et polyfl ...</a></li> </ul> </div> <div><b>Réponse du gouvernement déposée</b><br>28 novembre 2024</div> <div>Peter Julian</div> <div>220<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12404906"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02709"><span class="spTitle">441-02709 </span><span>Pêches</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=97972&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Commission Cohen</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39282&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Fleuve Fraser</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40271&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pêches du Pacifique</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39227&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique sur les pêches</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40919&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Saumon sockeye</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41612&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Stocks de poissons</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Réponse du gouvernement déposée</b><br>28 novembre 2024</td> <td>Elizabeth May</td> <td>42</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12404906-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02709"><span class="spTitle">441-02709 </span><span>Pêches</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=97972&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Commission Cohen</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39282&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Fleuve Fraser</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40271&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pêches du Pacifique</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39227&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique sur les pêches</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40919&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Saumon sockeye</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41612&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Stocks de poissons</a></li> </ul> </div> <div><b>Réponse du gouvernement déposée</b><br>28 novembre 2024</div> <div>Elizabeth May</div> <div>42<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12201296"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02905"><span class="spTitle">441-02905 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=49837&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Falun Gong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Scott Reid</td> <td>40</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12201296-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02905"><span class="spTitle">441-02905 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=49837&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Falun Gong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Scott Reid</div> <div>40<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12204303"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02904"><span class="spTitle">441-02904 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=49837&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Falun Gong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Garnett Genuis</td> <td>38</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12204303-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02904"><span class="spTitle">441-02904 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=49837&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Falun Gong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=87359&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Trafic d'organes ou d'autres parties du corps humain">Trafic d'organes ou d'autres parties du ...</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Garnett Genuis</div> <div>38<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12460887"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02903"><span class="spTitle">441-02903 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39732&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Aide au développement international</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41390&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Femmes</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Garnett Genuis</td> <td>39</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12460887-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02903"><span class="spTitle">441-02903 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39732&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Aide au développement international</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41390&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Femmes</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Garnett Genuis</div> <div>39<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13375216"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02902"><span class="spTitle">441-02902 </span><span>Fiscalité</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40485&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Documents imprimés</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=62318&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pénalités</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=67133&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Rapports d'impôt</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Garnett Genuis</td> <td>30</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13375216-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02902"><span class="spTitle">441-02902 </span><span>Fiscalité</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=40485&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Documents imprimés</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=62318&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Pénalités</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=67133&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Rapports d'impôt</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Garnett Genuis</div> <div>30<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12714826"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02901"><span class="spTitle">441-02901 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=103945&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Activités influencées par l'étranger</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=74065&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Érythrée</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39265&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique étrangère</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Garnett Genuis</td> <td>30</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12714826-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02901"><span class="spTitle">441-02901 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=103945&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Activités influencées par l'étranger</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55663&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Droits de la personne</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=74065&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Érythrée</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39265&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique étrangère</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Garnett Genuis</div> <div>30<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12875943"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02900"><span class="spTitle">441-02900 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53677&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Île-du-Prince-Édouard</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39456&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Revenu annuel garanti</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Sean Casey</td> <td>26</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12875943-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02900"><span class="spTitle">441-02900 </span><span>Affaires sociales et égalité</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53677&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Île-du-Prince-Édouard</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39456&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Revenu annuel garanti</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Sean Casey</div> <div>26<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12875768"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02899"><span class="spTitle">441-02899 </span><span>Aliments et boissons</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39248&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Aliments et boissons</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39257&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Approvisionnement alimentaire</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=118158&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Marchés de producteurs</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=211629&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Programme de bons alimentaires dans les marchés agricoles">Programme de bons alimentaires dans les ...</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Sean Casey</td> <td>25</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12875768-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02899"><span class="spTitle">441-02899 </span><span>Aliments et boissons</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39248&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Aliments et boissons</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39257&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Approvisionnement alimentaire</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=118158&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Marchés de producteurs</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=211629&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Programme de bons alimentaires dans les marchés agricoles">Programme de bons alimentaires dans les ...</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Sean Casey</div> <div>25<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13249305"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5139"><span class="spTitle">e-5139 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=91092&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Canadiens à l'étranger</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55379&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Danemark</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Incarcération et prisonniers</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=78464&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Watson, Paul</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Elizabeth May</td> <td>710</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13249305-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=e-5139"><span class="spTitle">e-5139 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-television" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="television icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition électronique </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=91092&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Canadiens à l'étranger</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55379&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Danemark</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Incarcération et prisonniers</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=78464&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Watson, Paul</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Elizabeth May</div> <div>710<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13431480"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02897"><span class="spTitle">441-02897 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=1676&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Bureau des échanges et de l'économie de Hong Kong">Bureau des échanges et de l'économie de ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=65916&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Hong Kong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55003&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Prisonniers politiques</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=38966&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sanctions économiques</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Jenny Kwan</td> <td>827</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13431480-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02897"><span class="spTitle">441-02897 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=1676&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Bureau des échanges et de l'économie de Hong Kong">Bureau des échanges et de l'économie de ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55644&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Chine</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=65916&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Hong Kong</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55003&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Prisonniers politiques</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=38966&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Sanctions économiques</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Jenny Kwan</div> <div>827<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13430105"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02896"><span class="spTitle">441-02896 </span><span>Affaires étrangères</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53251&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Armes militaires</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39730&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Conflits internationaux et résolution des conflits internationaux">Conflits internationaux et résolution de ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41309&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Crimes de guerre</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=63688&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Gaza</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55374&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Israël</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39265&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique étrangère</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</td> <td>Salma Zahid</td> <td>37</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13430105-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02896"><span class="spTitle">441-02896 </span><span>Affaires étrangères</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=53251&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Armes militaires</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39730&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="Conflits internationaux et résolution des conflits internationaux">Conflits internationaux et résolution de ...</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41309&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Crimes de guerre</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=63688&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Gaza</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55374&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Israël</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39265&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Politique étrangère</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>27 novembre 2024</div> <div>Salma Zahid</div> <div>37<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13440963"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02895"><span class="spTitle">441-02895 </span><span>Santé</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39512&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Dépistage médical</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39839&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Plomb</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41154&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Substances toxiques</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</td> <td>Laurel Collins</td> <td>53</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13440963-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02895"><span class="spTitle">441-02895 </span><span>Santé</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39512&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Dépistage médical</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=39839&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Plomb</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=41154&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Substances toxiques</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</div> <div>Laurel Collins</div> <div>53<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="13435185"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02894"><span class="spTitle">441-02894 </span><span>Fiscalité</span></a></td> <td> <ul></ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</td> <td>Taylor Bachrach</td> <td>50</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="13435185-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02894"><span class="spTitle">441-02894 </span><span>Fiscalité</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul></ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</div> <div>Taylor Bachrach</div> <div>50<span> signatures </span></div> </div> <tr class="Pub" data-id="12417092"> <td><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02893"><span class="spTitle">441-02893 </span><span>Transport</span></a></td> <td> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55810&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Inde</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=38064&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Transport aérien</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=54789&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Winnipeg</a></li> </ul> </td> <td><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span></td> <td><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</td> <td>Kevin Lamoureux</td> <td>47</td> </tr> <div class="Pub hidden-sm hidden-md hidden-lg visible-xs" data-id="12417092-m"> <div><a class="publicationTitleSearch" href="Details?Petition=441-02893"><span class="spTitle">441-02893 </span><span>Transport</span></a></div> <div><span class="hoc-icon icon-sheet" style="font-size:1.3em; font-weight:600" aria-label="paper icon" role="img"></span><span style=" padding-left: 5px;">Pétition papier </span></div> <div> <ul> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=55810&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Inde</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=38064&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Transport aérien</a></li> <li><a href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=54789&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All" class="index" title="">Winnipeg</a></li> </ul> </div> <div><b>Présentée à la Chambre des communes</b><br>26 novembre 2024</div> <div>Kevin Lamoureux</div> <div>47<span> signatures </span></div> </div> </tbody> </table> <div class="PageRow"> <div class="PagingMessage"><b>Résultats : </b> 1 - 20 de 2910 | <b>Page :</b> 1 de 146</div> <div class="btn-group" role="group"><nav aria-label="Pagination" role="navigation" class="navigation"><ol> <li aria-label="Go to page 1" aria-current="true"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default active" href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=1&amp;category=All">1</a></li> <li aria-label="Go to page 2" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=2&amp;category=All">2</a></li> <li aria-label="Go to page 3" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=3&amp;category=All">3</a></li> <li aria-label="Go to page 4" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=4&amp;category=All">4</a></li> <li aria-label="Go to page 5" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=5&amp;category=All">5</a></li> <li aria-label="Go to page 6" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=6&amp;category=All">6</a></li> <li aria-label="Go to page 7" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=7&amp;category=All">7</a></li> <li aria-label="Go to page 8" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=8&amp;category=All">8</a></li> <li aria-label="Go to page 9" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=9&amp;category=All">9</a></li> <li aria-label="Go to page 10" aria-current="false"><a type="button" class="hidden-xs btn btn-default " href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=10&amp;category=All">10</a></li> <li aria-current="false" aria-label="Go to page 2"><a type="button" class="btn btn-default ionicon" href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=2&amp;category=All">  </a></li> <li aria-current="false" aria-label="Go to page 146"><a type="button" class="btn btn-default ionicon" href="?View=D&amp;parl=44&amp;type=&amp;keyword=&amp;sponsor=&amp;status=222,223&amp;Text=&amp;RPP=20&amp;order=Recent&amp;Page=146&amp;category=All">  </a></li> </ol></nav></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var suggestionLink = '/petitions/fr/Petition/SearchSuggestion' var refinerLink = '/petitions/fr/Petition/Search' $(document).ready(function () { console.log($(location).attr('href')); }); </script> </main> <div class="core-content" role="complementary" aria-label="Petition Disclaimer"> <a id="petitionDisclaimer" class="underlined-link" href="#" data-toggle="modal" data-target="#myModal">Avis relatif aux p&#233;titions</a> <div class="modal fade" tabindex="-1" id="myModal" role="dialog" aria-labelledby="modalTitle"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Fermer" id="disclaimer-x">&times;</button> <h2 class="modal-title" id="modalTitle">Avis relatif aux p&#233;titions</h2> </div> <div class="modal-body"> <p><p>La Chambre des communes ou les députés ne sont pas tenus d’autoriser la publication d’une pétition électronique ou de présenter une pétition électronique ou papier à la Chambre des communes. La Chambre des communes ou les députés autorisant la publication d’une pétition électronique ou présentant une pétition électronique ou papier à la Chambre des communes ne souscrivent pas aux opinions ou aux renseignements contenus dans les pétitions affichées sur le site Web. De plus, ils ne se prononcent pas sur les opinions ou les renseignements figurant dans les pétitions et n’assument aucune responsabilité à cet égard. Les pétitions affichées sur le site Web ne sont pas protégées par le privilège parlementaire tant qu’elles n’ont pas été présentées à la Chambre des communes par un député. </p> <p>La Chambre des communes reçoit les réponses du gouvernement aux pétitions électroniques et papier en format électronique; ces réponses sont publiées dès que possible après leur dépôt à la Chambre des communes, sans aucune modification. Il peut y avoir des retards dans la publication si de nombreuses réponses sont déposées le même jour. La Chambre des communes n’assume aucune responsabilité relativement au contenu et au format des réponses du gouvernement; toutefois, elle s’efforcera d’aider toute personne les demandant en format accessible en s’adressant au Bureau du Conseil privé. </p> <p>Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de l’accessibilité de cette publication, veuillez communiquer avec nous par courriel, à l’adresse <a href = "mailto: accessible@parl.gc.ca "> accessible@parl.gc.ca.</a></p> </p> </div> <div class="modal-footer"> <button id="disclaimer-close" type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Fermer </button> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="core-content" role="complementary" aria-label="Session Mode Content"> <div class="modal fade" id="SessionModal" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal">&times;</button> <h2 class="modal-title">Session Expiry Notice</h2> </div> <div class="modal-body"> <p> Your Session Will Expire in <span id="expiresIn"></span></p> Click on the Ok button to extend your session </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" id="cancelSessionExtensionButton" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Cancel </button> <button type="button" id="extendSessionButton" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">OK </button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer id="ce-hoc-footer" class="ce-hoc-footer hidden-print"> <div class="ce-hoc-footer-top"> <div class="container"> <div class="row ce-hoc-footer-vc"> <div class="col-md-4"> <ul class="ce-hoc-footer-external-links"> <li> <a href="https://sencanada.ca/fr/" class="ce-hoc-footer-senate-link" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Senate" rel="external" > Sénat </a> </li> <li> <a href="https://bdp.parl.ca/About/Library/VirtualLibrary/library-of-parliament-f.html" class="" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Library of Parliament" rel="external" > Bibliothèque du Parlement </a> </li> <li> <a href="https://spp.parl.ca/" class="" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Parliamentary Protective Service" rel="external" > Service de protection parlementaire </a> </li> <li> <a href="http://jobs-emplois.parl.ca/?Language&#x3D;F" class="" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Employment at Parliament" > Emplois au Parlement </a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-4 text-center hidden-sm hidden-xs ce-hoc-footer-peacetower"> </div> <div class="col-md-4"> <a href="//www.ourcommons.ca/fr/medias-sociaux" class="ce-hoc-footer-social-media" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Follow us" aria-label="Suivez-nous sur les médias sociaux. Cliquez pour accéder à la page des médias sociaux de la Chambre des communes."> <div class="ce-hoc-footer-social-media-lblfollow">Suivez-Nous</div> <span class="ce-hoc-footer-social-media-box"> <i class="hoc-icon icon-social-twitter"></i> </span> <span class="ce-hoc-footer-social-media-box"> <i class="hoc-icon icon-social-linkedin"></i> </span> <span class="ce-hoc-footer-social-media-box"> <i class="hoc-icon icon-social-instagram"></i> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="ce-hoc-footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12 text-center"> <ul class="ce-hoc-footer-bottom-links"> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/avis-importants" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Important Notices">Avis importants</a> </li> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/donnees-ouvertes" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Open Data">Données ouvertes</a> </li> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/renseignements-aux-medias" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Info for Media">Renseignements aux médias</a> </li> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/carte-du-site" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Site Map">Carte du site</a> </li> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/accessibilite" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Accessibility">Accessibilité</a> </li> <li> <a href="//www.noscommunes.ca/fr/contactez-nous" data-analytics-eventcategory="HoC Common Elements Footer Main Menu" data-analytics-eventaction="click" data-analytics-eventlabel="Contact Us">Contactez-nous</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> <style>@Media screen and (min-width: 992px) {.hoccmn-container{width:970px;}}</style> <section> <script src="/petitions/bundles/modernizr?v=wBEWDufH_8Md-Pbioxomt90vm6tJN2Pyy9u9zHtWsPo1"></script> <script src="/petitions/bundles/jqueryval?v=R9OLCcX2eSwh-SnAGG8x8abfc-p4R19rdPncg1gVR1E1"></script> <script src="/petitions/bundles/parlwebfoundation?v=unEPo3KaA6kJt6bwd88P7N2ycQSt8JJGQRmsD9gYijM1"></script> <script src="/petitions/Scripts/searchRefiners.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var ua = window.navigator.userAgent; var isIE = /MSIE|Trident/.test(ua); if (isIE) { $("table").addClass("table-IE11"); $("table").removeClass("table"); } }); </script> <script src="/petitions/Scripts/select2.min.js" type="text/javascript"></script> <link href="/petitions/assets/style/select2.min.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script type="text/javascript"> var userSignedIn = false; $(document).ready(function () { IsUserSignedIn().then((res) => { userSignedIn = res; if (userSignedIn === "True") { setInterval(SetUpSessionExpiryDetection, 10000); } }); }); $("#disclaimer-close").keydown(function (e) { if (e.which === 9) { $("#disclaimer-x").focus(); e.preventDefault(); } }); $('#extendSessionButton').click(function (event) { //extendSession(); extendSession(); }); $('#cancelSessionExtensionButton').click(function (event) { //extendSession(); cancelExtension(); }); var userDismissed = 0; function cancelExtension() { userDismissed = 1; $('#SessionModal').modal('hide'); } var expiresIn; var mins; var secs; var timerId = 0; var popUpTime = 600; function IsUserSignedIn() { return $.ajax({ type: 'GET', url: '/petitions/fr/Home/IsAuthorized' }); } function SetUpSessionExpiryDetection() { if (!$('#SessionModal').hasClass('in') && userDismissed == 0) { $.ajax({ type: 'GET', url: '/petitions/fr/Home/CheckCookieExpiry', success: function (timeOutIn) { // console.log(timeOutIn); if (timeOutIn <= popUpTime && timeOutIn > 0) { //var s; //if ($('#myModal').hasClass('in')) { //} //else { $('#SessionModal').modal('show'); //} expiresIn = timeOutIn; startCountDownCounter(timeOutIn) } } }); } } function extendSession() { $.ajax({ async: false, cache: false, url: '/petitions/fr/Home/ExtendSession', success: function (timeOutIn) { // console.log("Extended"); secs = 0; min = 0; clearInterval(timerId); $('#SessionModal').modal('hide'); } }); } function startCountDownCounter(expiry) { // mins = expiry; // secs = mins * 60; secs = expiry; mins = Math.floor(secs / 60); timerId = setInterval(countDown, 1000); } var counter = 0; function countDown() { secs = secs - 1; timeOutIn = secs; var minutes = Math.floor(secs / 60); var seconds = secs - minutes * 60; // console.log(minutes + " " + secs); $("#expiresIn").html(("00" + minutes).slice(-2) + ':' + ("00" + seconds).slice(-2)); counter = counter + 1; if (counter === 10) { $.ajax({ type: 'GET', url: '/petitions/fr/Home/CheckCookieExpiry', success: function (timeOutIn) { // console.log(timeOutIn); //console.log('in counter==10'); // console.log(counter); // console.log(timeOutIn); secs = timeOutIn; counter = 0; if (timeOutIn > popUpTime) { $('#SessionModal').modal('hide'); clearTimeout(timerId); return; } } }); } if (minutes <= 0 && seconds <= 0) { // console.log('in'); // clearTimeout(timerId); //Make another server check to make sure that userdidn't reactivate the session in another tab $.ajax({ type: 'GET', url: '/petitions/fr/Home/CheckCookieExpiry', success: function (timeOutIn) { // console.log(timeOutIn); secs = timeOutIn; if (timeOutIn > popUpTime) { $('#SessionModal').modal('hide'); clearTimeout(timerId); return; } if (timeOutIn <= 0) { clearTimeout(timerId); // console.log(timeOutIn); // console.log('url'); var redirectUrl = '/petitions/fr/Account/TerminateUserSessionAndRedirectToLogin?returnUrl=False' $(location).attr('href', redirectUrl); } } }); } } </script> </section> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10