CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 41:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/41-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/41-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 41:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/41-2.htm" title="Genesis 41:2">◄</a> Genesis 41:3 <a href="../genesis/41-4.htm" title="Genesis 41:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/41-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 94 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: behold -- Occurrence 46 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 32 of 394">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֧בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheva_7651.htm" title="She·va': seven -- Occurrence 15 of 124.">še-ḇa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">seven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6510.htm" title="Strong's Hebrew 6510: 1) cow, heifer">6510</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6510.htm" title="Englishman's Hebrew: 6510 -- Occurrence 3 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּר֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parot_6510.htm" title="pa·Rot: cows -- Occurrence 3 of 7.">pā-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">cows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/312.htm" title="Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following <BR> 1a) following, further <BR> 1b) other, different">312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_312.htm" title="Englishman's Hebrew: 312 -- Occurrence 12 of 166">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲחֵר֗וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/acherot_312.htm" title="a·che·Rot,: other -- Occurrence 3 of 5.">’ă-ḥê-rō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">other</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural">Adj-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 25 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֹל֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olot_5927.htm" title="o·Lot: came -- Occurrence 2 of 6.">‘ō-lō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">came up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine plural">V-Qal-Prtcpl-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 71 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֲרֵיהֶן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achareihen_310.htm" title="'a·cha·rei·Hen: after -- Occurrence 1 of 6.">’a-ḥă-rê-hen</a></span></td><td class="eng" valign="top">after them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine plural">Prep | 3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 70 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: from -- Occurrence 41 of 619.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2975.htm" title="Strong's Hebrew 2975: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal <BR> 1a) stream, river (Nile) <BR> 1b) Nile-arms, Nile-canals <BR> 1c) watercourses<BR> 1d) shafts (mining) <BR> 1e) river (in general)">2975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2975.htm" title="Englishman's Hebrew: 2975 -- Occurrence 3 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיְאֹ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayor_2975.htm" title="hay·'Or,: the Nile -- Occurrence 3 of 25.">hay-’ōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Nile</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 23 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָע֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raot_7451.htm" title="ra·'ot: ugly -- Occurrence 2 of 19.">rā-‘ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">ill</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural construct">Adj-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4758.htm" title="Strong's Hebrew 4758: 1) sight, appearance, vision <BR> 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision <BR> 1b) what is seen <BR> 1c) a vision (supernatural) <BR> 1d) sight, vision (power of seeing)">4758</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4758.htm" title="Englishman's Hebrew: 4758 -- Occurrence 8 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַרְאֶ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mareh_4758.htm" title="mar·'Eh: favoured -- Occurrence 7 of 23.">mar-’eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">favored</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1851.htm" title="Strong's Hebrew 1851: 1) thin, small, fine, gaunt <BR> 1a) thin <BR> 1b) small, fine">1851</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1851.htm" title="Englishman's Hebrew: 1851 -- Occurrence 1 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדַקּ֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedakkot_1851.htm" title="ve·dak·Kot: dwarf -- Occurrence 1 of 2.">wə-ḏaq-qō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and thin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - feminine plural construct">Conj-w | Adj-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 30 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּשָׂ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/basar_1320.htm" title="ba·Sar;: and they -- Occurrence 16 of 71.">bā-śār;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of flesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 10 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattaamodenah_5975.htm" title="vat·ta·'a·Mo·de·nah: stood -- Occurrence 1 of 5.">wat-ta-‘ă-mō-ḏə-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/681.htm" title="Strong's Hebrew 681: n m <BR> 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity <BR> subst <BR> 2) (BDB) <BR> 2a) conjunction, proximity <BR> 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside">681</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_681.htm" title="Englishman's Hebrew: 681 -- Occurrence 5 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֥צֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etzel_681.htm" title="'E·tzel: by -- Occurrence 1 of 39.">’ê-ṣel</a></span></td><td class="eng" valign="top">by</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6510.htm" title="Strong's Hebrew 6510: 1) cow, heifer">6510</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6510.htm" title="Englishman's Hebrew: 6510 -- Occurrence 4 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַפָּר֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/happarot_6510.htm" title="hap·pa·Rot: the cows -- Occurrence 1 of 9.">hap-pā-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the [other] cows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 233 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 160 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8193.htm" title="Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding <BR> 1a) lip (as body part) <BR> 1b) language <BR> 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8193.htm" title="Englishman's Hebrew: 8193 -- Occurrence 7 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂפַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sefat_8193.htm" title="se·Fat: the bank -- Occurrence 4 of 39.">śə-p̄aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the bank</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2975.htm" title="Strong's Hebrew 2975: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal <BR> 1a) stream, river (Nile) <BR> 1b) Nile-arms, Nile-canals <BR> 1c) watercourses<BR> 1d) shafts (mining) <BR> 1e) river (in general)">2975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2975.htm" title="Englishman's Hebrew: 2975 -- Occurrence 4 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיְאֹֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayor_2975.htm" title="hay·'Or.: of the Nile -- Occurrence 4 of 25.">hay-’ōr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Nile</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/41.htm">Genesis 41:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/41.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/41.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="she·va: seven -- 7651: seven">שֶׁ֧בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6510.htm" title="pa·ro·vt: cows -- 6510: a heifer, cow">פָּרֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/312.htm" title="a·che·ro·vt: other -- 312: another">אֲחֵרֹ֗ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="o·lo·vt: came -- 5927: to go up, ascend, climb">עֹלֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·cha·rei·hen: after -- 310: the hind or following part">אַחֲרֵיהֶן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min-: from -- 4480: from">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="hay·'or,: the Nile -- 2975: stream (of the Nile), stream, canal">הַיְאֹ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra·'o·vt: ugly -- 7451: bad, evil">רָעֹ֥ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4758.htm" title="mar·'eh: favoured -- 4758: sight, appearance, vision">מַרְאֶ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1851.htm" title="ve·dak·ko·vt: dwarf -- 1851: thin, small, fine">וְדַקֹּ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="ba·sar;: and they -- 1320: flesh">בָּשָׂ֑ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="vat·ta·'a·mo·de·nah: stood -- 5975: to take one's stand, stand">וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="e·tzel: by -- 681: a joining together, proximity">אֵ֥צֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6510.htm" title="hap·pa·ro·vt: the cows -- 6510: a heifer, cow">הַפָּרֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="se·fat: the bank -- 8193: lip, speech, edge">שְׂפַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="hay·'or.: of the Nile -- 2975: stream (of the Nile), stream, canal">הַיְאֹֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/41.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">And behold seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/312.htm" title="'acher (akh-air') -- (an-)other man, following, next, strange">other</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6510.htm" title="parah (paw-raw') -- cow, heifer, kine">kine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">came up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">after them</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="y'or (yeh-ore') -- brook, flood, river, stream">out of the river</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">ill</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4758.htm" title="mar'eh (mar-eh') -- X apparently, appearance(-reth), X as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form">favoured</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1851.htm" title="daq (dak) -- dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin">and leanfleshed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">and stood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="'etsel (ay'-tsel) -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with">by</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6510.htm" title="parah (paw-raw') -- cow, heifer, kine">the other kine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="saphah (saw-faw') -- band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side">upon the brink</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="y'or (yeh-ore') -- brook, flood, river, stream">of the river</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהִנֵּ֞ה שֶׁ֧בַע פָּרֹ֣ות אֲחֵרֹ֗ות עֹלֹ֤ות אַחֲרֵיהֶן֙ מִן־הַיְאֹ֔ר רָעֹ֥ות מַרְאֶ֖ה וְדַקֹּ֣ות בָּשָׂ֑ר וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה אֵ֥צֶל הַפָּרֹ֖ות עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן מן־היאר רעות מראה ודקות בשר ותעמדנה אצל הפרות על־שפת היאר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן מן־היאר רעות מראה ודקות בשר ותעמדנה אצל הפרות על־שפת היאר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן מן היאר רעות מראה ודקות בשר ותעמדנה אצל הפרות על שפת היאר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/41-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/41.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then behold, seven other cows came up after them from the Nile, ugly and gaunt, and they stood by the other cows on the bank of the Nile.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/41.htm">King James Bible</a></span><br />And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the <i>other</i> kine upon the brink of the river.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside those cows along the bank of the Nile. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">ill favoured.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:4,20,21</span> And the ill favored and skinney cows did eat up the seven well favored …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3</a> • <a href="/niv/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/41-3.htm">Genesis 41:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/41-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 41:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 41:2" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/41-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 41:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 41:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>