CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1931 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"5e9817e7-c027-4d0b-b374-7fa0514451c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1931","wgTitle":"1931","wgCurRevisionId":9970841,"wgRevisionId":9970841,"wgArticleId":1258,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1931"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1931","wgRelevantArticleId":1258,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18782","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1931 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/1931"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=1931&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1931"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1931 rootpage-1931 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=1931" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=1931" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=1931" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=1931" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Urtarrila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urtarrila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Urtarrila</span> </div> </a> <ul id="toc-Urtarrila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Otsaila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Otsaila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Otsaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Otsaila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Martxoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Martxoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Martxoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Martxoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apirila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apirila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Apirila</span> </div> </a> <ul id="toc-Apirila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maiatza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maiatza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Maiatza</span> </div> </a> <ul id="toc-Maiatza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Ekaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekaina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uztaila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uztaila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Uztaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Uztaila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abuztua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abuztua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.8</span> <span>Abuztua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abuztua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iraila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iraila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.9</span> <span>Iraila</span> </div> </a> <ul id="toc-Iraila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.10</span> <span>Urria</span> </div> </a> <ul id="toc-Urria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azaroa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Azaroa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.11</span> <span>Azaroa</span> </div> </a> <ul id="toc-Azaroa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abendua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abendua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.12</span> <span>Abendua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abendua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.13</span> <span>Egun ezezaguna edo zehaztugabea</span> </div> </a> <ul id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Urtarrila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urtarrila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Urtarrila</span> </div> </a> <ul id="toc-Urtarrila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Otsaila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Otsaila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Otsaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Otsaila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Martxoa_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Martxoa_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Martxoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Martxoa_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apirila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apirila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Apirila</span> </div> </a> <ul id="toc-Apirila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maiatza_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maiatza_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Maiatza</span> </div> </a> <ul id="toc-Maiatza_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekaina_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekaina_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>Ekaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekaina_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uztaila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uztaila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>Uztaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Uztaila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abuztua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abuztua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>Abuztua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abuztua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iraila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iraila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>Iraila</span> </div> </a> <ul id="toc-Iraila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.10</span> <span>Urria</span> </div> </a> <ul id="toc-Urria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azaroa_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Azaroa_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.11</span> <span>Azaroa</span> </div> </a> <ul id="toc-Azaroa_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abendua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abendua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12</span> <span>Abendua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abendua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.13</span> <span>Egun ezezaguna edo zehaztugabea</span> </div> </a> <ul id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nobel_saridunak:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobel_saridunak:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nobel saridunak:</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobel_saridunak:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1931</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 195 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-195" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">195 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1931" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="1931" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1931" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1931_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1931 እ.ኤ.አ. – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="1931 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="1931" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1931" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1931" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1931" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1931" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="1931" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1931" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="1931" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1931 йыл – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1931 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1931" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1931" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1931" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1931" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="1931" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1931" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1931" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1931" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="১৯৩১ – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="মারি ১৯৩১ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="1931" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1931." title="1931. – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1931." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1931" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1931_ni%C3%A8ng" title="1931 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1931 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1931_%D1%88%D0%BE" title="1931 шо – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1931 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1931" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A1" title="١٩٣١ – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1931" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1931" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1931" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1931" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1931" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="1931" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="1931" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1931" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1931" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="1931" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1931" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="1931" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1931" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="1931" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="1931" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1931" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1" title="۱۹۳۱ – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1931" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1931" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1931" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1931" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1931" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1931" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1931" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1931" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1931" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1931" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1931%E5%B9%B4" title="1931年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1931年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1931" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1931" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1931" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1931" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1931" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1931-ngi%C3%A8n" title="1931-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1931-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="1931" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१९३१ – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३१" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1931" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1931." title="1931. – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1931." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1931" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1931_(almanak_gregoryen)" title="1931 (almanak gregoryen) – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1931 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1931" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1931" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1931_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1931 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1931 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1931" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="1931" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1931" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1931_%D1%88%D1%83" title="1931 шу – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1931 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="1931" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="1931" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="1931" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1931%E5%B9%B4" title="1931年 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1931年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1931" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1931" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1931" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1931 жыл – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1931 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%A7" title="೧೯೩೧ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1931%EB%85%84" title="1931년 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1931년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1931 джыл – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1931 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1931" title="Joohr 1931 – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1931" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1931" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1931-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1931-ӧд во – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1931-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1931" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="1931" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1931" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1931 йис – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1931 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="1931" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1931" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1931" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1931" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1931_m." title="1931 m. – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1931 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1931._gads" title="1931. gads – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1931. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१९३१ – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३१" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1931" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1931" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1931" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1931" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1931" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="1931" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1931" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1931" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%BE%D0%BD" title="1931 он – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1931 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="इ.स. १९३१ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B8" title="1931 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1931 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1931" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%81" title="၁၉၃၁ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B8%D0%B5" title="1931 ие – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1931 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1" title="۱۹۳۱ – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1931" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1931" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1931" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="ई सं १९३१ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1931" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1931" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1931" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1931" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1931" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1931" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1931" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1931" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%A7" title="୧୯୩୧ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1931-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1931-æм аз – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="1931-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1931" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1931" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1931" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="१९३१ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३१" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1931" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1931" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1931" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1931" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1931" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1931" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1931 год – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1931 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1931" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1931_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1931 сыл – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1931 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1931" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1931" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1931" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1931%D8%B9" title="1931ع – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1931ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="1931" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1931" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1931" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1931" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1931" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1931" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1931" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1931" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1931" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1931" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1931" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="1931" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1931" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1931" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1931" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1931" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="1931" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tetuma" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1931" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetuma" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1931" title="Соли 1931 – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1931" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2474" title="พ.ศ. 2474 – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2474" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1931" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1931" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1931" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1931" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1931" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B5%D0%BB" title="1931 ел – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1931 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tahitiera" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1931" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiera" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1931_%D0%B0%D1%80" title="1931 ар – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1931 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1931_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1931 - يىلى – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1931 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1931" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1931%D8%A1" title="1931ء – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1931ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1931" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1931" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1931" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1931" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1931" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1931" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="1931" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1931" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1931" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1931_nienz" title="1931 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1931 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1931" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1931%E5%B9%B4" title="1931年 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1931年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4" title="一九三一年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1931_n%C3%AE" title="1931 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1931 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1931%E5%B9%B4" title="1931年 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1931年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18782#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1931" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:1931&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1931"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1931"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/1931" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/1931" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&oldid=9970841" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=1931&id=9970841&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F1931"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F1931"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=1931"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=1931&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1931" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18782" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #aaa;">1931. urtea</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Kronologia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Mende" title="Mende">Mendeak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/XIX._mendea" title="XIX. mendea">XIX.a</a></small> • <b><a href="/wiki/XX._mendea" title="XX. mendea">XX.a</a></b> • <small><a href="/wiki/XXI._mendea" title="XXI. mendea">XXI.a</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">Hamarkadak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/1910ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1910ko hamarkada">1910(e)koa</a></small> <small>•</small> <small><a href="/wiki/1920ko_hamarkada" title="1920ko hamarkada">1920(e)koa</a></small> • <b><a href="/wiki/1930ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1930ko hamarkada">1930(e)koa</a></b> • <small><a href="/wiki/1940ko_hamarkada" title="1940ko hamarkada">1940(e)koa</a> • <a href="/wiki/1950ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1950ko hamarkada">1950(e)koa</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Urte" title="Urte">Urteak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></small> <small> • <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></small> <small> • <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></small> • <b><a class="mw-selflink selflink">1931</a></b> • <small><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> • <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> • <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a></small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Beste egutegi batzuetan</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">Gregoriotar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1931 <br /> <i><span style="font-family: serif;"><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span>MCMXXXI</span></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></th><td class="infobox-data">2684</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Armeniar_egutegia" title="Armeniar egutegia">Armeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1380 <br /> ԹՎ ՌՅՁ</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bah%C3%A1%27%C3%AD_egutegia" title="Bahá'í egutegia">Bahá'í egutegia</a></th><td class="infobox-data">87 – 88</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bengaliar_egutegia" title="Bengaliar egutegia">Bengaliar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1338</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Berber_egutegia" title="Berber egutegia">Berber egutegia</a></th><td class="infobox-data">2881</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Egutegi_budista" title="Egutegi budista">Egutegi budista</a></th><td class="infobox-data">2475</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Myanmarko_Egutegi_Tradizionala" title="Myanmarko Egutegi Tradizionala">Myanmarko egutegia</a></th><td class="infobox-data">1293</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bizantziar_egutegia" title="Bizantziar egutegia">Bizantziar egutegia</a></th><td class="infobox-data">7439 – 7440</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Koptoen_egutegia" title="Koptoen egutegia">Koptoen egutegia</a></th><td class="infobox-data">1647 – 1648</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Etiopiar_egutegia" title="Etiopiar egutegia">Etiopiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1923 – 1924</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hebrear_egutegia" title="Hebrear egutegia">Hebrear egutegia</a></th><td class="infobox-data">5691 – 5692</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Egutegi_hindu" title="Egutegi hindu">Egutegi hinduak</a></b><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Bikram_Samwat" title="Bikram Samwat">Bikram Samwat</a></i></th><td class="infobox-data">1987 – 1988</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Shaka_Samvat" class="mw-redirect" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a></i></th><td class="infobox-data">1853 – 1854</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i></th><td class="infobox-data">5032 – 5033</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Iraniar_egutegia" class="mw-redirect" title="Iraniar egutegia">Iraniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1309 – 1310</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Islamiar_egutegia" title="Islamiar egutegia">Islamiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1349 – 1350</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Japoniar_egutegia" title="Japoniar egutegia">Japoniar egutegia</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Sh%C5%8Dwa_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shōwa period (sortu gabe)">Shōwa</a> 6<br /><small>(昭和6年)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Korear_egutegia" title="Korear egutegia">Korear egutegia</a></th><td class="infobox-data">4264</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Thailandiar_eguzki_egutegia" title="Thailandiar eguzki egutegia">Thailandiar eguzki egutegia</a></th><td class="infobox-data">2474</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Holozeniar_egutegia" title="Holozeniar egutegia">Holozeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">11931</td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="center"><span style="font-size:small;"> <i>Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!</i></span></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_13" title="Apirilaren 13">Apirilaren 13a</a>- <a href="/wiki/Espainiako_Bigarren_Errepublikako_bandera" title="Espainiako Bigarren Errepublikako bandera">Espainiako Bigarren Errepublikako bandera</a> lehenbiziko aldiz erabili zuten <a href="/wiki/Eibar" title="Eibar">Eibarren</a>, Errepublika aldarrikatu zuten aurreko egunean.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_27" title="Maiatzaren 27">Maiatzaren 27a</a> – Goardia Zibilak Donostiako <a href="/wiki/Ulia_(auzoa)" class="mw-redirect" title="Ulia (auzoa)">Ategorrieta</a> inguruan itsas langileen manifestazio baten aurka tiro egin eta <a href="/wiki/Ategorrietako_sarraskia_(1931)" title="Ategorrietako sarraskia (1931)">zazpi langile hil zituen</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_14" title="Ekainaren 14">Ekainaren 14a</a> – <a href="/wiki/Lizarra" title="Lizarra">Lizarran</a> alkateen biltzarrak estatutu batua eskatu zuen <a href="/wiki/Hego_Euskal_Herria" title="Hego Euskal Herria">Hego Euskal Herriarentzat</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_30" title="Ekainaren 30">Ekainaren 30</a> – <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoako</a> <a href="/wiki/Goierri" title="Goierri">Goierri</a> eskualdeko <a href="/wiki/Ezkio" title="Ezkio">Ezkio</a> herrian zazpi eta hamaika urteko bi neska-mutikoei <a href="/wiki/Ezkioko_Ama_Birjina" title="Ezkioko Ama Birjina">Ama Birjinaren ustezko agerpena</a> jazo zitzaien.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">Urtarrilaren 27a</a> – Frantzian, <a href="/wiki/Pierre_Laval" title="Pierre Laval">Pierre Laval</a> lehen ministro izendatu zuten.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_12" title="Otsailaren 12">Otsailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Vatikano_Irratia" title="Vatikano Irratia">Vatikano Irratiko</a> lehen emisioak hasi ziren.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_18" title="Apirilaren 18">Apirilaren 18a</a>- <a href="/wiki/Kataluniako_Generalitatea" title="Kataluniako Generalitatea">Kataluniako Generalitatea</a> eratu zuten <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelonan</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_19" title="Maiatzaren 19">Maiatzaren 19</a>: <i><a href="/wiki/Deutschland_gurutzaontzia" class="mw-redirect" title="Deutschland gurutzaontzia">Deutschland</a></i> <a href="/w/index.php?title=Deutschland_klaseko_gurutzaontzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutschland klaseko gurutzaontzi (sortu gabe)">Deutschland klaseko gurutzaontzia</a> eraiki zuen Alemaniak. Eraikuntza honek larritasuna sortu zuen nazioartean, Versaillesko itunak ezartzen zuen 10.000 tonako desplazamendu mugak planteatzen zuelako <a href="/w/index.php?title=Alemaniako_Itsas-armada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alemaniako Itsas-armada (sortu gabe)">Alemaniako Itsas-armada</a> soilik kostaldeko defentsara mugatuko zela, baina ez zutela egingo itsaso zabalean aritzeko itsasontzirik.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_18" title="Irailaren 18">Irailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Mukdengo_istilua" title="Mukdengo istilua">Mukdengo istilua</a>, Japoniako ofizial ultranazionalistek trenbidearen gutxieneko sekzio bat lehertu zuten <a href="/wiki/Mantxuria" title="Mantxuria">Mantxuriaren</a> okupazioa justifikatzeko.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_17" title="Urriaren 17">Urriaren 17a</a> – <a href="/wiki/Al_Capone" title="Al Capone">Al Capone</a> epaitu zuten eta hamaika urteko zigorra ezarri.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_28" title="Urtarrilaren 28">Urtarrilaren 28a</a> – <i><a href="/wiki/Katiuska,_la_mujer_rusa" title="Katiuska, la mujer rusa">Katiuska, la mujer rusa</a></i> (euskaraz: <i>Katiuska, errusiar emakumea</i>), <a href="/wiki/Pablo_Sorozabal" title="Pablo Sorozabal">Pablo Sorozabalen</a> musika eta <a href="/w/index.php?title=Emilio_Gonz%C3%A1lez_del_Castillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio González del Castillo (sortu gabe)">Emilio González del Castillo</a> eta <a href="/w/index.php?title=Manuel_Mart%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Martí (sortu gabe)">Manuel Martíren</a> libretoa duen <a href="/wiki/Opereta" title="Opereta">opereta</a> estreinatu zen <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelonako</a> Victoria antzokian.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_6" title="Otsailaren 6">Otsailaren 6a</a> – <a href="/wiki/Charles_Chaplin" class="mw-redirect" title="Charles Chaplin">Charles Chaplinen</a> <i><a href="/wiki/City_Lights" title="City Lights">City Lights</a></i> filma estreinatu zen <a href="/wiki/AEB" class="mw-redirect" title="AEB">AEBn</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_6" title="Maiatzaren 6">Maiatzaren 6a</a> – <a href="/wiki/Parisko_nazioarteko_erakusketa_koloniala" title="Parisko nazioarteko erakusketa koloniala">Parisko nazioarteko erakusketa koloniala</a> ireki zen <a href="/wiki/Bois_de_Vincennes" title="Bois de Vincennes">Bois de Vincennesen</a>. <a href="/wiki/Azaroaren_15" title="Azaroaren 15">Azaroaren 15era</a> arte iraun zuen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urtarrila">Urtarrila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Urtarrila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Urtarrila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Gianuario_Carta" title="Gianuario Carta">Gianuario Carta</a>, italiar politikari kristau demokrata (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Yoshio_Masui" title="Yoshio Masui">Yoshio Masui</a>, japoniar biologoa.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_2" title="Urtarrilaren 2">Urtarrilaren 2a</a> – <a href="/wiki/Toshiki_Kaifu" title="Toshiki Kaifu">Toshiki Kaifu</a>, <a href="/wiki/Japoniako_Lehen_Ministro" class="mw-redirect" title="Japoniako Lehen Ministro">Japoniako Lehen Ministroa</a> (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">Urtarrilaren 3a</a> – <a href="/wiki/Joseba_Andoni_Leizaola" title="Joseba Andoni Leizaola">Joseba Andoni Leizaola</a>, gipuzkoar politikari jeltzalea eta <a href="/wiki/Eusko_Legebiltzarreko_mahaiburu" title="Eusko Legebiltzarreko mahaiburu">Eusko Legebiltzarreko mahaiburua</a> (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_4" title="Urtarrilaren 4">Urtarrilaren 4a</a> – <a href="/wiki/Javier_Berasaluze_Markiegi" title="Javier Berasaluze Markiegi">Javier Berasaluze Markiegi</a>, gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_4" title="Urtarrilaren 4">Urtarrilaren 4a</a> – <a href="/wiki/William_Deane" title="William Deane">William Deane</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiako</a> 22. gobernadore nagusia.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Alvin_Ailey" title="Alvin Ailey">Alvin Ailey</a>, estatubatuar dantzaria (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Alfred_Brendel" title="Alfred Brendel">Alfred Brendel</a>, austriar piano-jotzailea.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Walt_Davis" title="Walt Davis">Walt Davis</a>, estatubatuar atleta, <a href="/wiki/Altuera_jauzi" class="mw-redirect" title="Altuera jauzi">altuera jauzian</a> aditua eta saskibaloi-jokalaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a>, estatubatuar aktorea eta zinema zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Roman_Emery" title="Roman Emery">Roman Emery</a>, gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Juan_Goytisolo" title="Juan Goytisolo">Juan Goytisolo</a>, kataluniar idazlea (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_6" title="Urtarrilaren 6">Urtarrilaren 6a</a> – <a href="/wiki/Jesus_Alberdi" title="Jesus Alberdi">Jesus Alberdi, <i>Egileor</i></a>, gipuzkoar bertsolaria (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_6" title="Urtarrilaren 6">Urtarrilaren 6a</a> – <a href="/wiki/E._L._Doctorow" title="E. L. Doctorow">E. L. Doctorow</a>, estatubatuar eleberrigilea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">Urtarrilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Ignacio_Arozena" title="Ignacio Arozena">Ignacio Arozena</a>, donostiar idazlea eta Historia katedraduna Bermeoko Batxilergo Institutuan (h. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">Urtarrilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Margarita_Ola%C3%B1eta" title="Margarita Olañeta">Margarita Olañeta</a>, bizkaitar gizarte-ekintzailea, irrati kolaboratzailea, <i>Eibar</i> aldizkariko zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_11" title="Urtarrilaren 11">Urtarrilaren 11</a> - <a href="/wiki/Claire_Etcherelli" title="Claire Etcherelli">Claire Etcherelli</a>, frantziar idazlea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_12" title="Urtarrilaren 12">Urtarrilaren 12a</a> – <a href="/wiki/Franz_Hinkelammert" title="Franz Hinkelammert">Franz Hinkelammert</a>, alemaniar ekonomialari eta teologoa (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_14" title="Urtarrilaren 14">Urtarrilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Eduardo_L%C3%B3pez_Albizu" title="Eduardo López Albizu">Eduardo López Albizu</a>, bizkaitar sindikalista eta politikaria, <a href="/wiki/Patxi_L%C3%B3pez" title="Patxi López">Patxi López</a> lehendakariaren aita (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_14" title="Urtarrilaren 14">Urtarrilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Joseph_P%C3%A9rez" title="Joseph Pérez">Joseph Pérez</a>, frantziar historialaria, Espainiako eta Hispanoamerikako historian aditua (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_15" title="Urtarrilaren 15">Urtarrilaren 15a</a> – <a href="/wiki/Roger_Idiart" title="Roger Idiart">Roger Idiart</a>, apaiza eta euskal idazlea (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_16" title="Urtarrilaren 16">Urtarrilaren 16a</a> – <a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a>, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_17" title="Urtarrilaren 17">Urtarrilaren 17a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Ansola" title="Antonio Ansola">Antonio Ansola</a>, euskal herritar futbolaria (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_17" title="Urtarrilaren 17">Urtarrilaren 17a</a> – <a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_18" title="Urtarrilaren 18">Urtarrilaren 18a</a> – <a href="/wiki/Chun_Doo-hwan" title="Chun Doo-hwan">Chun Doo-hwan</a>, <a href="/wiki/Hego_Korea" title="Hego Korea">Hego Koreako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_20" title="Urtarrilaren 20">Urtarrilaren 20a</a> – <a href="/wiki/David_Morris_Lee" title="David Morris Lee">David Morris Lee</a>, estatubatuar fisikaria, 1996ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21">Urtarrilaren 21a</a> – <a href="/wiki/Yoshiko_Kuga" title="Yoshiko Kuga">Yoshiko Kuga</a>, japoniar aktorea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_22" title="Urtarrilaren 22">Urtarrilaren 22a</a> – <a href="/wiki/Sam_Cooke" title="Sam Cooke">Sam Cooke</a>, estatubatuar musikaria (h. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_22" title="Urtarrilaren 22">Urtarrilaren 22a</a> – <a href="/wiki/Galina_Zibina" class="mw-redirect" title="Galina Zibina">Galina Zibina</a>, sobietar eta errusiar atleta, piso jaurtiketan aditua (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_24" title="Urtarrilaren 24">Urtarrilaren 24a</a> – <a href="/wiki/Lars_H%C3%B6rmander" title="Lars Hörmander">Lars Hörmander</a>, suediar matematikaria (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_25" title="Urtarrilaren 25">Urtarrilaren 25a</a> – <a href="/wiki/Paavo_Haavikko" title="Paavo Haavikko">Paavo Haavikko</a>, finlandiar dramaturgo eta poeta, Finlandiako funtsezko egileetako bat (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_26" title="Urtarrilaren 26">Urtarrilaren 26a</a> – <a href="/wiki/Paul-Albert_F%C3%A9vrier" title="Paul-Albert Février">Paul-Albert Février</a>, frantziar historialaria (h. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_26" title="Urtarrilaren 26">Urtarrilaren 26a</a> – <a href="/wiki/Mary_Murphy" title="Mary Murphy">Mary Murphy</a>, estatubatuar zinema eta telebista aktorea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">Urtarrilaren 27a</a> – <a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Lasterra" title="Jesús Lasterra">Jesús Lasterra</a>, nafar margolari eta grabatzailea (h. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">Urtarrilaren 27a</a> – <a href="/wiki/Mordecai_Richler" title="Mordecai Richler">Mordecai Richler</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">quebectar</a> idazlea (h. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">Urtarrilaren 27a</a> – <a href="/wiki/Angel_Sertutxa" title="Angel Sertutxa">Angel Sertutxa</a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_28" title="Urtarrilaren 28">Urtarrilaren 28a</a> – <a href="/wiki/Lucia_Bos%C3%A8" title="Lucia Bosè">Lucia Bosè</a>, italiar aktorea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">Urtarrilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Xos%C3%A9_Fern%C3%A1ndez_Ferreiro" title="Xosé Fernández Ferreiro">Xosé Fernández Ferreiro</a>, galiziar idazlea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">Urtarrilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Gert_Hofmann" title="Gert Hofmann">Gert Hofmann</a>, alemaniar idazlea (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">Urtarrilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Ferenc_M%C3%A1dl" title="Ferenc Mádl">Ferenc Mádl</a>, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungariako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_30" title="Urtarrilaren 30">Urtarrilaren 30a</a> – <a href="/wiki/Linda_Nochlin" title="Linda Nochlin">Linda Nochlin</a>, estatubatuar arte historialaria, unibertsitateko irakaslea eta idazlea (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_31" title="Urtarrilaren 31">Urtarrilaren 31</a> – <a href="/wiki/Maria_Helena_de_Moura_Neves" title="Maria Helena de Moura Neves">Maria Helena de Moura Neves</a>, brasildar hizkuntzalari eta irakaslea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Otsaila">Otsaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Otsaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Otsaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otsailaren_1" title="Otsailaren 1">Otsailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Boris_Jeltsin" title="Boris Jeltsin">Boris Jeltsin</a>, lehendabiziko <a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">Errusiako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_2" title="Otsailaren 2">Otsailaren 2a</a> – <a href="/wiki/Dries_van_Agt" title="Dries van Agt">Dries van Agt</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_2" title="Otsailaren 2">Otsailaren 2a</a> – <a href="/wiki/Maria_Gusakova" title="Maria Gusakova">Maria Gusakova</a>, errusiar iraupen-eskiatzailea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_3" title="Otsailaren 3">Otsailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Gilbert_Desmet" title="Gilbert Desmet">Gilbert Desmet</a>, belgikar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_4" title="Otsailaren 4">Otsailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Estela_Mart%C3%ADnez_de_Per%C3%B3n" title="María Estela Martínez de Perón">María Estela Martínez de Perón</a>, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentinako</a> presidentea.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_5" title="Otsailaren 5">Otsailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Wim_van_Eekelen" title="Wim van Eekelen">Wim van Eekelen</a>, herbehereetar politikari eta legegizona.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_5" title="Otsailaren 5">Otsailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Drummond_Matthews" title="Drummond Matthews">Drummond Matthews</a>, britainiar geologoa (h. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_5" title="Otsailaren 5">Otsailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Vicente_Parra" title="Vicente Parra">Vicente Parra</a>, espainiar antzezlea (h. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_6" title="Otsailaren 6">Otsailaren 6a</a> – <a href="/wiki/Maria_Mies" title="Maria Mies">Maria Mies</a>, alemaniar soziologoa, liburu feminista eta eko-feminista ospetsuen sortzailea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_6" title="Otsailaren 6">Otsailaren 6a</a> – <a href="/wiki/Rip_Torn" title="Rip Torn">Rip Torn</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_8" title="Otsailaren 8">Otsailaren 8a</a> – <a href="/wiki/James_Dean" title="James Dean">James Dean</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_9" title="Otsailaren 9">Otsailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Thomas_Bernhard" title="Thomas Bernhard">Thomas Bernhard</a>, austriar idazlea (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_9" title="Otsailaren 9">Otsailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Josef_Masopust" title="Josef Masopust">Josef Masopust</a>, txekiar futbolaria (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_9" title="Otsailaren 9">Otsailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Robert_Morris" title="Robert Morris">Robert Morris</a>, estatubatuar artista bisuala, artista kontzeptuala eta idazlea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_12" title="Otsailaren 12">Otsailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Regina_Raull" title="Regina Raull">Regina Raull</a>, bizkaitar margolaria (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Claire_Bloom" title="Claire Bloom">Claire Bloom</a>, ingeles aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Joan_Hern%C3%A1ndez_Pijuan" title="Joan Hernández Pijuan">Joan Hernández Pijuan</a>, kataluniar margolari eta grabatzailea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Maxine_Singer" title="Maxine Singer">Maxine Singer</a>, estatubatuar biologo molekular eta administratzaile zientifikoa (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Faustino_Villanueva_Villanueva" title="Faustino Villanueva Villanueva">Faustino Villanueva Villanueva</a>, nafar apaiza eta misiolaria (h. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_17" title="Otsailaren 17">Otsailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Yves_Pouliquen" title="Yves Pouliquen">Yves Pouliquen</a>, frantziar oftalmologoa, <a href="/wiki/Frantses_Akademia" title="Frantses Akademia">Frantses Akademiako</a> kidea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Toni Morrison</a>, estatubatuar idazlea, afro-amerikar literaturaren sustatzaile nagusietakoa eta 1993ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Lucio_Urtubia" title="Lucio Urtubia">Lucio Urtubia</a>, nafar igeltseroa eta militante anarkista (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Laura_Valenzuela" title="Laura Valenzuela">Laura Valenzuela</a>, espainiar abeslari, modelo eta aktorea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_20" title="Otsailaren 20">Otsailaren 20a</a> – <a href="/wiki/Walter_Kieber" title="Walter Kieber">Walter Kieber</a>, <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtensteingo</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_20" title="Otsailaren 20">Otsailaren 20a</a> – <a href="/wiki/John_Milnor" title="John Milnor">John Milnor</a>, estatubatuar matematikaria.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_23" title="Otsailaren 23">Otsailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Tom_Wesselmann" title="Tom Wesselmann">Tom Wesselmann</a>, estatubatuar <a href="/wiki/Pop_art" class="mw-redirect" title="Pop art">pop art</a> margolari eta eskultorea (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_24" title="Otsailaren 24">Otsailaren 24a</a> - <a href="/wiki/Eladia_Bl%C3%A1zquez" title="Eladia Blázquez">Eladia Blázquez</a>, argentinar tango-abeslari eta konpositorea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_24" title="Otsailaren 24">Otsailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Uri_Orlev" title="Uri Orlev">Uri Orlev</a>, haur literaturako israeldar idazle eta itzultzailea.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_26" title="Otsailaren 26">Otsailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Claude_Piron" title="Claude Piron">Claude Piron</a>, belgikar-suitzar psikologoa eta itzultzaile eta idazle <a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">esperantista</a> (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_28" title="Otsailaren 28">Otsailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Gavin_MacLeod" title="Gavin MacLeod">Gavin MacLeod</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Martxoa">Martxoa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Martxoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Martxoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_1" title="Martxoaren 1">Martxoaren 1a</a> – <a href="/wiki/Lamberto_Dini" title="Lamberto Dini">Lamberto Dini</a>, <a href="/wiki/Italiako_lehen_ministroen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Italiako lehen ministroen zerrenda">Italiako lehen ministroa</a>.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_1" title="Martxoaren 1">Martxoaren 1a</a> – <a href="/wiki/Richard_Rive" title="Richard Rive">Richard Rive</a>, hegoafrikar idazlea, Hego Afrikako kontakizun labur idazle hoberentzat hartua (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_2" title="Martxoaren 2">Martxoaren 2a</a> – <a href="/wiki/Mikhail_Gorbatxov" title="Mikhail Gorbatxov">Mikhail Gorbatxov</a>, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasuneko</a> agintari nagusia (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_2" title="Martxoaren 2">Martxoaren 2a</a> – <a href="/wiki/Emma_Penella" title="Emma Penella">Emma Penella</a>, espainiar zinema, antzerki eta telebistako aktorea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_6" title="Martxoaren 6">Martxoaren 6a</a> – <a href="/wiki/Carla_Lonzi" title="Carla Lonzi">Carla Lonzi</a>, arte-kritikoa eta idazlea, 70eko hamarkadako feminismo italiarraren irudi nagusia (h. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">Martxoaren 7a</a> – <a href="/wiki/Mady_Mespl%C3%A9" title="Mady Mesplé">Mady Mesplé</a>, frantziar opera-abeslaria, sopranoa (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_8" title="Martxoaren 8">Martxoaren 8a</a> – <a href="/wiki/Gerald_Potterton" title="Gerald Potterton">Gerald Potterton</a>, britainiar kanadar zinema zuzendari, gidoilari, ekoizle eta irudigilea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_9" title="Martxoaren 9">Martxoaren 9a</a> – <a href="/wiki/Le%C3%B3n_Febres-Cordero" title="León Febres-Cordero">León Febres-Cordero</a>, <a href="/wiki/Ekuador" title="Ekuador">Ekuadorgo</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_9" title="Martxoaren 9">Martxoaren 9a</a> – <a href="/wiki/Martin_Harwit" title="Martin Harwit">Martin Harwit</a>, txekiar-estatubatuar astronomoa eta idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_10" title="Martxoaren 10">Martxoaren 10a</a> – <a href="/wiki/Jose_Antonio_Arana" title="Jose Antonio Arana">Jose Antonio Arana</a>, bizkaitar ikertzaile, euskalari eta <a href="/wiki/Euskaltzainen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Euskaltzainen zerrenda">euskaltzaina</a> (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_11" title="Martxoaren 11">Martxoaren 11</a> – <a href="/wiki/Janosch" title="Janosch">Janosch</a>, alemaniar idazle eta ilustratzailea.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_11" title="Martxoaren 11">Martxoaren 11</a> – <a href="/wiki/Rupert_Murdoch" title="Rupert Murdoch">Rupert Murdoch</a>, australiar enpresa-gizona.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_12" title="Martxoaren 12">Martxoaren 12a</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabbath" title="François Rabbath">François Rabbath</a>, franko-siriar kontrabaxu jotzaile, konpositore eta pedagogoa.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_14" title="Martxoaren 14">Martxoaren 14a</a> – <a href="/wiki/Ricardo_Echanove" title="Ricardo Echanove">Ricardo Echanove</a>, bizkaitar idazle eta politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_14" title="Martxoaren 14">Martxoaren 14a</a> – <a href="/wiki/Anna_Gr%C3%A9ki" title="Anna Gréki">Anna Gréki</a>, frantziar jatorriko aljeriar poeta (h. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_17" title="Martxoaren 17">Martxoaren 17a</a> – <a href="/wiki/Jose_Maria_Orue" class="mw-redirect" title="Jose Maria Orue">Jose Maria Orue</a>, euskal herritar futbolaria, 18 urtez <a href="/wiki/Athletic" title="Athletic">Athleticen</a> jokatu zuena (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_18" title="Martxoaren 18">Martxoaren 18a</a> – <a href="/wiki/Nicanor_Sagardui" class="mw-redirect" title="Nicanor Sagardui">Nicanor Sagardui</a>, <a href="/wiki/Athletic" title="Athletic">Athleticeko</a> futbolaria (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_21" title="Martxoaren 21">Martxoaren 21a</a> – <a href="/wiki/El_Tuli" title="El Tuli">Jesus Ilundain, <i>El Tuli</i></a>, iruindar <a href="/wiki/Sanfermin" class="mw-redirect" title="Sanfermin">sanferminzale</a> ezaguna.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_21" title="Martxoaren 21">Martxoaren 21a</a> – <a href="/wiki/Alda_Merini" title="Alda Merini">Alda Merini</a>, italiar idazle eta poeta (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_21" title="Martxoaren 21">Martxoaren 21a</a> – <a href="/wiki/Jon_Oria" title="Jon Oria">Jon Oria</a>, nafar historialaria (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_21" title="Martxoaren 21">Martxoaren 21a</a> – <a href="/wiki/Richard_Ratsimandrava" title="Richard Ratsimandrava">Richard Ratsimandrava</a>, <a href="/wiki/Madagaskar" title="Madagaskar">Madagaskargo</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> – <a href="/wiki/Burton_Richter" title="Burton Richter">Burton Richter</a>, estatubatuar fisikaria, 1976ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> – <a href="/wiki/Carlos_Ferrer_Salat" title="Carlos Ferrer Salat">Carlos Ferrer Salat</a>, espainiar enpresaburu eta kirolaria (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> – <a href="/wiki/William_Shatner" title="William Shatner">William Shatner</a>, kanadar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_23" title="Martxoaren 23">Martxoaren 23a</a> – <a href="/wiki/Vicente_Elorriaga" title="Vicente Elorriaga">Vicente Elorriaga</a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_23" title="Martxoaren 23">Martxoaren 23a</a> – <a href="/wiki/Viktor_Kortxnoi" title="Viktor Kortxnoi">Viktor Kortxnoi</a>, sobietar-suitzar xake jokalaria (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_25" title="Martxoaren 25">Martxoaren 25a</a> – <a href="/wiki/Jacques_Bens" title="Jacques Bens">Jacques Bens</a>, frantziar eleberrigilea (h. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_25" title="Martxoaren 25">Martxoaren 25a</a> – <a href="/wiki/Ida_B._Wells" title="Ida B. Wells">Ida B. Wells</a>, estatubatuar kazetaria, eskubide zibilen mugimenduko lider aitzindaria eta <a href="/wiki/NAACP" title="NAACP">NAACP</a> erakundearen sortzaileetako bat (j. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">Martxoaren 26a</a> – <a href="/wiki/Leonard_Nimoy" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a>, estatubatuar aktore eta zinema-zuzendaria, <i><a href="/wiki/Star_Trek" title="Star Trek">Star Trek</a></i> telesailean <a href="/wiki/Spock" title="Spock">Mr. Spock</a> pertsonaia antzezteagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_28" title="Martxoaren 28">Martxoaren 28a</a> – <a href="/wiki/Jane_Rule" title="Jane Rule">Jane Rule</a>, kanadar idazlea, <a href="/wiki/Lesbianismo" title="Lesbianismo">lesbianismoari</a> buruzko eleberriak eta saiakerak idatzi zituena (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_29" title="Martxoaren 29">Martxoaren 29a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ram%C3%B3n_Gurrutxaga" title="José Ramón Gurrutxaga">José Ramón Gurrutxaga</a>, bizkaitar apaiz <a href="/wiki/Salestar" class="mw-redirect" title="Salestar">salestarra</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Perun</a> apezpiku izandakoa (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apirila">Apirila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Apirila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Apirila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_1" title="Apirilaren 1">Apirilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Rolf_Hochhuth" title="Rolf Hochhuth">Rolf Hochhuth</a>, alemaniar idazlea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_1" title="Apirilaren 1">Apirilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Jean-Jacques_Honorat" title="Jean-Jacques Honorat">Jean-Jacques Honorat</a>, <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitiko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_2" title="Apirilaren 2">Apirilaren 2a</a> – <a href="/wiki/Reizo_Fukuhara" title="Reizo Fukuhara">Reizo Fukuhara</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_4" title="Apirilaren 4">Apirilaren 4a</a> – <a href="/wiki/Catherine_Tizard" title="Catherine Tizard">Catherine Tizard</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berri" class="mw-redirect" title="Zeelanda Berri">Zeelanda Berriko</a> 16. gobernadore orokorra (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_6" title="Apirilaren 6">Apirilaren 6a</a> – <a href="/wiki/Ram_Dass" title="Ram Dass">Ram Dass</a>, estatubatuar unibertsitate-irakasle, idazle eta guru garaikidea, psikotropoekin esperimentatzeagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_6" title="Apirilaren 6">Apirilaren 6a</a> – <a href="/wiki/Suchitra_Sen" title="Suchitra Sen">Suchitra Sen</a>, indiar aktorea (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_7" title="Apirilaren 7">Apirilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Donald_Barthelme" title="Donald Barthelme">Donald Barthelme</a>, estatubatuar idazle <a href="/wiki/Postmodernismo" title="Postmodernismo">postmodernista</a> (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_7" title="Apirilaren 7">Apirilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Daniel_Ellsberg" title="Daniel Ellsberg">Daniel Ellsberg</a>, estatubatuar ekonomialari, analista militar, ekintzaile eta <a href="/wiki/Barneko_salatzailea" class="mw-redirect" title="Barneko salatzailea">barneko salatzailea</a>, <a href="/w/index.php?title=Pentagonoko_paperak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pentagonoko paperak (sortu gabe)">Pentagonoko paperetan</a> inplikatua (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_9" title="Apirilaren 9">Apirilaren 9a</a> – <a href="/wiki/Heisuke_Hironaka" title="Heisuke Hironaka">Heisuke Hironaka</a>, japoniar matematikaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_11" title="Apirilaren 11">Apirilaren 11</a> – <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Cabral" title="Luís Cabral">Luís Cabral</a>, <a href="/wiki/Ginea_Bissau" title="Ginea Bissau">Ginea Bissauko</a> lehenbiziko presidentea (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_11" title="Apirilaren 11">Apirilaren 11</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Ruiz-Mateos" title="José María Ruiz-Mateos">José María Ruiz-Mateos</a>, espainiar enpresaburua, Rumasa enpresaren jabea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_13" title="Apirilaren 13">Apirilaren 13a</a> – <a href="/wiki/Michel_Deville" title="Michel Deville">Michel Deville</a>, frantziar zinemagilea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_15" title="Apirilaren 15">Apirilaren 15a</a> – <a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a>, suediar idazle, olerkari eta itzultzailea, 2011ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_17" title="Apirilaren 17">Apirilaren 17a</a> – <a href="/wiki/Igor_Oistrakh" title="Igor Oistrakh">Igor Oistrakh</a>, ukrainar biolin-jotzailea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_18" title="Apirilaren 18">Apirilaren 18a</a> – <a href="/wiki/Klas_Lestander" title="Klas Lestander">Klas Lestander</a>, suediar biatleta (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_19" title="Apirilaren 19">Apirilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Clement_Arrindell" title="Clement Arrindell">Clement Arrindell</a>, <a href="/wiki/Saint_Kitts_eta_Nevis" title="Saint Kitts eta Nevis">Saint Kitts eta Nevisko</a> lehendabiziko gobernadore orokorra (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_19" title="Apirilaren 19">Apirilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Frederick_Brooks" title="Frederick Brooks">Frederick Brooks</a>, estatubatuar software-ingeniari eta informatikaria, OS/360 sistema eragilearen garapenaren gidaritzagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_20" title="Apirilaren 20">Apirilaren 20a</a> – <a href="/wiki/Louis_Pouzin" title="Louis Pouzin">Louis Pouzin</a>, frantziar informatikaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_21" title="Apirilaren 21">Apirilaren 21a</a> – <a href="/wiki/Gabriel_de_Broglie" title="Gabriel de Broglie">Gabriel de Broglie</a>, frantziar historialaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_24" title="Apirilaren 24">Apirilaren 24a</a> – <a href="/wiki/Bridget_Riley" title="Bridget Riley">Bridget Riley</a>, britainiar margolaria, <i><a href="/wiki/Op_Art" class="mw-redirect" title="Op Art">Op Art</a></i> arte-mugimenduko margolari aipagarrienetako bat.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_25" title="Apirilaren 25">Apirilaren 25a</a> – <a href="/wiki/Mariano_Puga_Concha" title="Mariano Puga Concha">Mariano Puga Concha</a>, Txileko elizbarrutiko apaiza eta giza eskubideen aldeko ekintzailea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_25" title="Apirilaren 25">Apirilaren 25a</a> – <a href="/wiki/Zsuzsa_Ferge" title="Zsuzsa Ferge">Zsuzsa Ferge</a>, hungariar soziologo eta estatistikaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_28" title="Apirilaren 28">Apirilaren 28a</a> – <a href="/wiki/Takashi_Mizuno" title="Takashi Mizuno">Takashi Mizuno</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_29" title="Apirilaren 29">Apirilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Frank_Auerbach" title="Frank Auerbach">Frank Auerbach</a>, alemanian jaiotako ingeles margolaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_29" title="Apirilaren 29">Apirilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Lonnie_Donegan" title="Lonnie Donegan">Lonnie Donegan</a>, eskoziar musikaria, <i><a href="/wiki/Skiffle" title="Skiffle">Skiffle</a></i> musika estiloaren aitzindarietako bat (h. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Maiatza">Maiatza</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Maiatza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Maiatza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">Maiatzaren 2a</a> – <a href="/wiki/N%C3%BAria_Pompeia_Vilaplana_i_Boixons" title="Núria Pompeia Vilaplana i Boixons">Núria Pompeia Vilaplana i Boixons</a>, kataluniar marrazkigile eta idazlea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_3" title="Maiatzaren 3">Maiatzaren 3a</a> – <a href="/wiki/Aldo_Rossi" title="Aldo Rossi">Aldo Rossi</a>, italiar teoriko, margolari eta arkitekto postmodernoa (h. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_5" title="Maiatzaren 5">Maiatzaren 5a</a> – <a href="/wiki/Juan_Mar%C3%ADa_Lasa" title="Juan María Lasa">Juan María Lasa</a>, gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_6" title="Maiatzaren 6">Maiatzaren 6a</a> – <a href="/wiki/Willie_Mays" title="Willie Mays">Willie Mays</a>, estatubatuar beisbol jokalaria, historiako hoberenetarikoa (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_7" title="Maiatzaren 7">Maiatzaren 7a</a> – <a href="/wiki/Ricardo_Legorreta" title="Ricardo Legorreta">Ricardo Legorreta</a>, mexikar arkitektoa (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_7" title="Maiatzaren 7">Maiatzaren 7a</a> – <a href="/wiki/Gene_Wolfe" title="Gene Wolfe">Gene Wolfe</a>, estatubatuar ingeniari eta eleberrigilea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_10" title="Maiatzaren 10">Maiatzaren 10a</a> – <a href="/wiki/Ettore_Scola" title="Ettore Scola">Ettore Scola</a>, italiar gidoilaria eta zinegilea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_12" title="Maiatzaren 12">Maiatzaren 12a</a> – <a href="/wiki/Alberto_da_Costa_e_Silva" title="Alberto da Costa e Silva">Alberto da Costa e Silva</a>, brasildar diplomazialari, historialari eta olerkaria (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_13" title="Maiatzaren 13">Maiatzaren 13a</a> – <a href="/wiki/Jim_Jones" title="Jim Jones">Jim Jones</a>, <i>Herriaren Tenplua</i> sektaren sortzaile eta burua, Guyanako Jonestown herrian sektakideen suizidio masiboa agindu zuena (h. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">Maiatzaren 15a</a> – <a href="/wiki/James_Fitz-Allen_Mitchell" title="James Fitz-Allen Mitchell">James Fitz-Allen Mitchell</a>, <a href="/wiki/Saint_Vincent_eta_Grenadinak" title="Saint Vincent eta Grenadinak">Saint Vincent eta Grenadinetako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_19" title="Maiatzaren 19">Maiatzaren 19a</a> – <a href="/wiki/Alfred_Schmidt" title="Alfred Schmidt">Alfred Schmidt</a>, alemaniar filosofoa (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_20" title="Maiatzaren 20">Maiatzaren 20a</a> – <a href="/wiki/Georgios_Vasiliou" title="Georgios Vasiliou">Georgios Vasiliou</a>, <a href="/wiki/Zipre" title="Zipre">Zipreko</a> presidente ohia.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">Maiatzaren 23a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Coll" title="José Luis Coll">José Luis Coll</a>, espainiar aktore, umorista eta idazlea, <i>Tip y Coll</i> umorista bikotea osatzeagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">Maiatzaren 23a</a> - <a href="/wiki/Juan_Mar%C3%ADa_Lecea_Y%C3%A1bar" title="Juan María Lecea Yábar">Juan María Lecea Yábar</a>, nafar kazetari eta historialaria (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_24" title="Maiatzaren 24">Maiatzaren 24a</a> – <a href="/wiki/Michael_Lonsdale" title="Michael Lonsdale">Michael Lonsdale</a>, britainiar jatorriko frantziar aktorea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_26" title="Maiatzaren 26">Maiatzaren 26a</a> – <a href="/wiki/Luis_Iriondo" title="Luis Iriondo">Luis Iriondo</a>, gipuzkoar aktore eta musikagilea (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_27" title="Maiatzaren 27">Maiatzaren 27a</a> - <a href="/wiki/Faten_Hamama" title="Faten Hamama">Faten Hamama</a>, egiptoar aktore, gidoilari eta ekoizlea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_28" title="Maiatzaren 28">Maiatzaren 28a</a> - <a href="/wiki/Carroll_Baker" title="Carroll Baker">Carroll Baker</a>, estatubatuar aktore ohia.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">Maiatzaren 30a</a> – <a href="/wiki/Vizma_Bel%C5%A1evica" title="Vizma Belševica">Vizma Belševica</a>, letoniar olerkaria, idazlea eta izultzailea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">Maiatzaren 30a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Gamoneda" title="Antonio Gamoneda">Antonio Gamoneda</a>, espainiar olerkari berritzailea.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_31" title="Maiatzaren 31">Maiatzaren 31</a> – <a href="/wiki/John_Robert_Schrieffer" title="John Robert Schrieffer">John Robert Schrieffer</a>, estatubatuar fisikaria, 1972ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekaina">Ekaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Ekaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Ekaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ekainaren_3" title="Ekainaren 3">Ekainaren 3a</a> – <a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Castro" title="Raúl Castro">Raúl Castro</a>, <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kubako</a> presidentea eta <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castroren</a> anaia gazteena.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_4" title="Ekainaren 4">Ekainaren 4a</a> – <a href="/wiki/D._M._Jayaratne" title="D. M. Jayaratne">D. M. Jayaratne</a>, <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lankako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5a</a> – <a href="/wiki/Jacques_Demy" title="Jacques Demy">Jacques Demy</a>, frantziar zinemagilea (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Joaqu%C3%ADn_Puig_de_la_Bellacasa" title="José Joaquín Puig de la Bellacasa">José Joaquín Puig de la Bellacasa</a>, bizkaitar diplomazialaria (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_6" title="Ekainaren 6">Ekainaren 6a</a> – <a href="/wiki/V%C3%ADctor_Mora" title="Víctor Mora">Víctor Mora</a>, kataluniar idazle, itzultzaile eta komiki-gidoilaria (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_6" title="Ekainaren 6">Ekainaren 6a</a> – <a href="/wiki/Roger_Saubot" title="Roger Saubot">Roger Saubot</a>, lapurtar arkitektoa (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_7" title="Ekainaren 7">Ekainaren 7a</a> – <a href="/wiki/Malcolm_Morley" title="Malcolm Morley">Malcolm Morley</a>, britainiar artista (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_10" title="Ekainaren 10">Ekainaren 10a</a> – <a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Gilberto" title="João Gilberto">João Gilberto</a>, brasildar musikagilea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_15" title="Ekainaren 15">Ekainaren 15a</a> – <a href="/wiki/Budd_Hopkins" title="Budd Hopkins">Budd Hopkins</a>, estatubatuar margolari eta eskultorea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_18" title="Ekainaren 18">Ekainaren 18a</a> – <a href="/wiki/Fernando_Henrique_Cardoso" title="Fernando Henrique Cardoso">Fernando Henrique Cardoso</a>, <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasilgo</a> presidentea.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_20" title="Ekainaren 20">Ekainaren 20a</a> – <a href="/wiki/Olympia_Dukakis" title="Olympia Dukakis">Olympia Dukakis</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_21" title="Ekainaren 21">Ekainaren 21a</a> – <a href="/wiki/Mario_Muchnik" title="Mario Muchnik">Mario Muchnik</a>, argentinar-espainiar idazle, argitaratzaile, argazkilari eta fisikaria (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_23" title="Ekainaren 23">Ekainaren 23a</a> – <a href="/wiki/Urs_Jaeggi" title="Urs Jaeggi">Urs Jaeggi</a>, suitzar idazle, soziologo eta margolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_23" title="Ekainaren 23">Ekainaren 23a</a> – <a href="/wiki/Ola_Ullsten" title="Ola Ullsten">Ola Ullsten</a>, <a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suediako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_25" title="Ekainaren 25">Ekainaren 25a</a> – <a href="/wiki/Jack_Beal" title="Jack Beal">Jack Beal</a>, estatubatuar margolaria (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_27" title="Ekainaren 27">Ekainaren 27a</a> – <a href="/wiki/Martinus_J.G._Veltman" title="Martinus J.G. Veltman">Martinus J.G. Veltman</a>, herbeheretar fisikaria, 1999ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_27" title="Ekainaren 27">Ekainaren 27a</a> – <a href="/wiki/Grant_Weatherstone" title="Grant Weatherstone">Grant Weatherstone</a>, eskoziar errugbilaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_29" title="Ekainaren 29">Ekainaren 29a</a> – <a href="/wiki/Jorge_Edwards" title="Jorge Edwards">Jorge Edwards</a>, txiletar idazle, kazetari, literatura kritikari eta diplomazialaria (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uztaila">Uztaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Uztaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Uztaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">Uztailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Leslie_Caron" title="Leslie Caron">Leslie Caron</a>, frantziar aktore, dantzari eta idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">Uztailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Seyni_Kountch%C3%A9" title="Seyni Kountché">Seyni Kountché</a>, <a href="/wiki/Niger" title="Niger">Nigerko</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_4" title="Uztailaren 4">Uztailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Stephen_Boyd" title="Stephen Boyd">Stephen Boyd</a>, iparrirlandar aktorea (h. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_4" title="Uztailaren 4">Uztailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Elisabeth_K%C3%BCbler" title="Elisabeth Kübler">Elisabeth Kübler</a>, suitzar aktore eta galerista.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_5" title="Uztailaren 5">Uztailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Miel_Sasieta" title="Miel Sasieta">Miel Sasieta</a>, gipuzkoar arkeologoa (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_6" title="Uztailaren 6">Uztailaren 6a</a> – <a href="/wiki/Emily_Nasrala" title="Emily Nasrala">Emily Nasrala</a>, libanoar idazle eta emakumeen eskubideen aldeko aktibista (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_8" title="Uztailaren 8">Uztailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Arawa_Kimura" title="Arawa Kimura">Arawa Kimura</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_8" title="Uztailaren 8">Uztailaren 8a</a> – <a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Trumpf" title="Jürgen Trumpf">Jürgen Trumpf</a>, Europar Batasuneko Kontseiluko idazkari nagusia (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_9" title="Uztailaren 9">Uztailaren 9a</a> - <a href="/wiki/Valentina_Borok" title="Valentina Borok">Valentina Borok</a>, ukrainar-sobietar matematikaria, <a href="/wiki/Ekuazio_diferentzial_partzial" title="Ekuazio diferentzial partzial">ekuazio diferentzial partzialetan</a> egindako lanagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_10" title="Uztailaren 10">Uztailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Abilio_Barbero" title="Abilio Barbero">Abilio Barbero</a>, gipuzkoar historialaria (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_10" title="Uztailaren 10">Uztailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Juan_Gorospe" title="Juan Gorospe">Juan Gorospe</a>, bizkaitar futbolaria eta <a href="/wiki/Alaves" class="mw-redirect" title="Alaves">Alaveseko</a> entrenatzaile eta lehendakaria (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_10" title="Uztailaren 10">Uztailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Alice Munro</a>, kanadar idazlea, 2013ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_15" title="Uztailaren 15">Uztailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Isidoro_Bastarrika" title="Isidoro Bastarrika">Isidoro Bastarrika</a>, euskal idazlea (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_16" title="Uztailaren 16">Uztailaren 16a</a> – <a href="/wiki/Ignacio_Egibar" title="Ignacio Egibar">Ignacio Egibar</a>, gipuzkoar arraunlari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_16" title="Uztailaren 16">Uztailaren 16a</a> – <a href="/wiki/Violet_Neilson" title="Violet Neilson">Violet Neilson</a>, jamaikar politikari eta irakaslea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_17" title="Uztailaren 17">Uztailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Remigio_Mendiburu" title="Remigio Mendiburu">Remigio Mendiburu</a>, gipuzkoar eskultorea (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_18" title="Uztailaren 18">Uztailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Walter_Vidarte" title="Walter Vidarte">Walter Vidarte</a>, uruguaiar aktorea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_22" title="Uztailaren 22">Uztailaren 22a</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1aki_Alustiza_Izagirre" title="Iñaki Alustiza Izagirre">Iñaki Alustiza Izagirre</a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_22" title="Uztailaren 22">Uztailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Guido_de_Marco" title="Guido de Marco">Guido de Marco</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Maltako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_23" title="Uztailaren 23">Uztailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Arata_Isozaki" title="Arata Isozaki">Arata Isozaki</a>, japoniar arkitektoa (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_23" title="Uztailaren 23">Uztailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Te_Atairangikaahu" title="Te Atairangikaahu">Te Atairangikaahu</a>, maori erregina (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_24" title="Uztailaren 24">Uztailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Colin_Campbell_(geologoa)" title="Colin Campbell (geologoa)">Colin Campbell</a>, britainiar geologoa (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_24" title="Uztailaren 24">Uztailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Ermanno_Olmi" title="Ermanno Olmi">Ermanno Olmi</a>, italiar zinema zuzendari eta gidoilaria (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_24" title="Uztailaren 24">Uztailaren 24a</a> – <a href="/wiki/%C3%89ric_Tabarly" title="Éric Tabarly">Éric Tabarly</a>, <a href="/wiki/Bretainia" title="Bretainia">bretainiar</a> itsasgizona (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_26" title="Uztailaren 26">Uztailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Edward_Zacca" title="Edward Zacca">Edward Zacca</a>, <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaikako</a> jarduneko Gobernadore Orokorra (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_28" title="Uztailaren 28">Uztailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Karl-Friedrich_Haas" title="Karl-Friedrich Haas">Karl-Friedrich Haas</a>, alemaniar atleta (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_30" title="Uztailaren 30">Uztailaren 30a</a> – <a href="/wiki/Dominique_Lapierre" title="Dominique Lapierre">Dominique Lapierre</a>, frantziar idazlea *h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_31" title="Uztailaren 31">Uztailaren 31</a> – <a href="/wiki/Joha%C3%B1e_Epherre" title="Johañe Epherre">Johañe Epherre</a>, zuberoar euskaltzale eta elizgizona (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_31" title="Uztailaren 31">Uztailaren 31</a> – <a href="/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff">Ivan Rebroff</a>, alemaniar abeslaria, aparteko ahots tartean abesteko gai zena (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abuztua">Abuztua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Abuztua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Abuztua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abuztuaren_1" title="Abuztuaren 1">Abuztuaren 1a</a> – <a href="/wiki/Se%C3%A1n_%C3%93_Riada" title="Seán Ó Riada">Seán Ó Riada</a>, irlandar musikagilea eta musika taldeko zuzendaria (h. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_2" title="Abuztuaren 2">Abuztuaren 2a</a> – <a href="/wiki/Takashi_Takabayashi" title="Takashi Takabayashi">Takashi Takabayashi</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_4" title="Abuztuaren 4">Abuztuaren 4a</a> – <a href="/wiki/Raymond_Elena" title="Raymond Elena">Raymond Elena</a>, frantziar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_5" title="Abuztuaren 5">Abuztuaren 5a</a> – <a href="/wiki/Alec_Reid" title="Alec Reid">Alec Reid</a>, irlandar apaiza, <a href="/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda">Ipar Irlandako</a> eta Euskal Herriko bake prozesuen bultzatzailea (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_6" title="Abuztuaren 6">Abuztuaren 6a</a> – <a href="/wiki/Ignazio_Arregi" title="Ignazio Arregi">Ignazio Arregi</a>, gipuzkoar erlijio-gizon eta kazetaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_8" title="Abuztuaren 8">Abuztuaren 8a</a> – <a href="/wiki/Roger_Penrose" title="Roger Penrose">Roger Penrose</a>, britainiar fisikaria eta matematikaria, 2020ko <a href="/wiki/Zerrenda:Fisikako_Nobel_Saria" title="Zerrenda:Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_9" title="Abuztuaren 9">Abuztuaren 9a</a> – <a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Mário Zagallo</a>, brasildar futbolari eta entrenatzailea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_11" title="Abuztuaren 11">Abuztuaren 11</a> – <a href="/wiki/Ricardo_Visus" title="Ricardo Visus">Ricardo Visus</a>, nafar tenorra (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_12" title="Abuztuaren 12">Abuztuaren 12a</a> – <a href="/wiki/William_Goldman" title="William Goldman">William Goldman</a>, estatubatuar eleberrigile, antzerki-idazle, eta gidoigilea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_15" title="Abuztuaren 15">Abuztuaren 15a</a> – <a href="/wiki/Richard_Heck" title="Richard Heck">Richard Heck</a>, estatubatuar kimikaria, 2010eko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_16" title="Abuztuaren 16">Abuztuaren 16a</a> – <a href="/wiki/Alessandro_Mendini" title="Alessandro Mendini">Alessandro Mendini</a>, italiar arkitekto eta diseinatzailea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_16" title="Abuztuaren 16">Abuztuaren 16a</a> – <a href="/wiki/Kakuichi_Mimura" title="Kakuichi Mimura">Kakuichi Mimura</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_16" title="Abuztuaren 16">Abuztuaren 16a</a> – <a href="/wiki/Harold_Bernard_St._John" title="Harold Bernard St. John">Harold Bernard St. John</a>, <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbadosko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_18" title="Abuztuaren 18">Abuztuaren 18a</a> – <a href="/wiki/Hans_Tietmeyer" title="Hans Tietmeyer">Hans Tietmeyer</a>, alemaniar ekonomialaria, nazioarteko finantzetako pertsonalitaterik garrantzitsuenetakoa (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">Abuztuaren 19a</a> - <a href="/wiki/Dorothy_Miles" title="Dorothy Miles">Dorothy Miles</a>, galestar idazlea, olerkaria eta <a href="/wiki/Keinu_hizkuntza" title="Keinu hizkuntza">keinu hizkuntzan</a> aitzindaria (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_21" title="Abuztuaren 21">Abuztuaren 21a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Larrabeiti" title="Manuel Larrabeiti">Manuel Larrabeiti</a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_22" title="Abuztuaren 22">Abuztuaren 22a</a> – <a href="/wiki/Ruy_Guerra" title="Ruy Guerra">Ruy Guerra</a>, brasildar zinemagile, idazle eta aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_23" title="Abuztuaren 23">Abuztuaren 23a</a> – <a href="/wiki/Hamilton_Smith" title="Hamilton Smith">Hamilton Smith</a>, estatubatuar mikrobiologoa, 1978ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_24" title="Abuztuaren 24">Abuztuaren 24a</a> – <a href="/wiki/Luis_Arraiago" title="Luis Arraiago">Luis Arraiago, <i>Xegama</i></a>, nafar frantziskotar fraidea eta baratzezaina (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_26" title="Abuztuaren 26">Abuztuaren 26a</a> – <a href="/wiki/Miguel_Castells" title="Miguel Castells">Miguel Castells</a>, bizkaitar abokatua eta politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_28" title="Abuztuaren 28">Abuztuaren 28a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Agust%C3%ADn_Ganuza" title="José Agustín Ganuza">José Agustín Ganuza</a>, nafar apaiza.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_28" title="Abuztuaren 28">Abuztuaren 28a</a> – <a href="/wiki/Shunichiro_Okano" title="Shunichiro Okano">Shunichiro Okano</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_30" title="Abuztuaren 30">Abuztuaren 30a</a> – <a href="/wiki/Jack_Swigert" title="Jack Swigert">Jack Swigert</a>, estatubatuar astronauta eta militarra, <a href="/wiki/Apollo_13" title="Apollo 13">Apollo 13</a> misioan <i><a href="/wiki/Houston,_arazo_bat_daukagu" title="Houston, arazo bat daukagu">Houston, arazo bat daukagu</a></i> esaldi famatua esan zuena (h. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Iraila">Iraila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Iraila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Iraila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">Irailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Arturo_Pomar" title="Arturo Pomar">Arturo Pomar</a>, espainiar xake jokalaria (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_3" title="Irailaren 3">Irailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Samir_Amin" title="Samir Amin">Samir Amin</a>, egiptoar ekonomialari marxista (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">Irailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Xabier_Aranburu_Sagarzazu" title="Xabier Aranburu Sagarzazu">Xabier Aranburu Sagarzazu</a>, hondarribiar idazlea eta kazetaria (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">Irailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Antoine_Bonifaci" title="Antoine Bonifaci">Antoine Bonifaci</a>, frantziar futbolaria (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">Irailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Mitzi_Gaynor" title="Mitzi Gaynor">Mitzi Gaynor</a>, estatubatuar aktore, abeslari eta dantzaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">Irailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Anthony_de_Mello" title="Anthony de Mello">Anthony de Mello</a>, indiar apaiz jesuita eta psikoterapeuta (h. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_7" title="Irailaren 7">Irailaren 7a</a> – <a href="/wiki/Fausto_Iza" title="Fausto Iza">Fausto Iza</a>, bizkaitar txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_7" title="Irailaren 7">Irailaren 7a</a> – <a href="/wiki/Josep_Llu%C3%ADs_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Josep Lluís Núñez">Josep Lluís Núñez</a>, kantabriar enpresaburua eta <a href="/wiki/Bartzelona_Futbol_Kluba" title="Bartzelona Futbol Kluba">Bartzelona Futbol Klubeko</a> presidente ohia (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_9" title="Irailaren 9">Irailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Lisa_Larson" title="Lisa Larson">Lisa Larson</a>, suediar zeramikari eta diseinatzailea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_9" title="Irailaren 9">Irailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Waldemar_%C5%9Awierzy" title="Waldemar Świerzy">Waldemar Świerzy</a>, poloniar marrazkigilea (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_10" title="Irailaren 10">Irailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Philip_Baker_Hall" title="Philip Baker Hall">Philip Baker Hall</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_12" title="Irailaren 12">Irailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Ian_Holm" title="Ian Holm">Ian Holm</a>, ingeles aktorea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_12" title="Irailaren 12">Irailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Roger_Planchon" title="Roger Planchon">Roger Planchon</a>, frantziar antzerki-zuzendaria eta antzerkigilea (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">Irailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">Irailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Jean-Claude_Carri%C3%A8re" title="Jean-Claude Carrière">Jean-Claude Carrière</a>, frantziar eleberrigile, gidoigile eta aktorea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_18" title="Irailaren 18">Irailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Xabier_Exposito" title="Xabier Exposito">Xabier Exposito</a>, gipuzkoar futbolari ohia eta entrenatzailea.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">Irailaren 19a</a> – <a href="/wiki/Hiroto_Muraoka" title="Hiroto Muraoka">Hiroto Muraoka</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Larry_Hagman" title="Larry Hagman">Larry Hagman</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Pablo_de_la_Higuera" title="Pablo de la Higuera">Pablo de la Higuera</a>, espainiar kazetari, idazle eta antzerkigilea (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Syukuro_Manabe" title="Syukuro Manabe">Syukuro Manabe</a>, japoniar-estatubatuar meteorologo eta klimatologoa, 2021eko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Paulias_Matane" title="Paulias Matane">Paulias Matane</a>, <a href="/wiki/Papua_Ginea_Berria" title="Papua Ginea Berria">Papua Ginea Berriko</a> 8. gobernadore orokorra (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">Irailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Fay_Weldon" title="Fay Weldon">Fay Weldon</a>, ingeles idazlea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_23" title="Irailaren 23">Irailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Ignatius_Kutu_Acheampong" title="Ignatius Kutu Acheampong">Ignatius Kutu Acheampong</a>, <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghanako</a> estatuburua (h. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_24" title="Irailaren 24">Irailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Tom_Adams" title="Tom Adams">Tom Adams</a>, <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbadosko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_24" title="Irailaren 24">Irailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Isabel_Penagos" title="Isabel Penagos">Isabel Penagos</a>, kantabriar sopranoa.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_24" title="Irailaren 24">Irailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Victoria_Rodr%C3%ADguez_(aktorea)" title="Victoria Rodríguez (aktorea)">Victoria Rodríguez</a>, espainiar aktorea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">Irailaren 29a</a> – <a href="/wiki/James_Cronin" title="James Cronin">James Cronin</a>, estatubatuar fisikaria, 1980ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">Irailaren 29a</a> – <a href="/wiki/Anita_Ekberg" title="Anita Ekberg">Anita Ekberg</a>, suediar aktore eta modeloa (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_30" title="Irailaren 30">Irailaren 30a</a> – <a href="/wiki/Angie_Dickinson" title="Angie Dickinson">Angie Dickinson</a>, estatubatuar aktorea.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urria">Urria</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Urria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Urria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urriaren_3" title="Urriaren 3">Urriaren 3a</a> – <a href="/wiki/Denise_Scott_Brown" title="Denise Scott Brown">Denise Scott Brown</a>, hegoafrikar arkitekto eta urbanista.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_3" title="Urriaren 3">Urriaren 3a</a> – <a href="/wiki/Julen_Gimon" title="Julen Gimon">Julen Gimon</a>, euskal politikari eta abokatua (h. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_6" title="Urriaren 6">Urriaren 6a</a> – <a href="/wiki/Riccardo_Giacconi" title="Riccardo Giacconi">Riccardo Giacconi</a>, italiar fisikaria, 2002ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_6" title="Urriaren 6">Urriaren 6a</a> – <a href="/wiki/Michael_Hardie_Boys" title="Michael Hardie Boys">Michael Hardie Boys</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berri" class="mw-redirect" title="Zeelanda Berri">Zeelanda Berriko</a> 17. Gobernadore Orokorra (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_6" title="Urriaren 6">Urriaren 6a</a> – <a href="/wiki/Nikolai_Txernikh" class="mw-redirect" title="Nikolai Txernikh">Nikolai Txernikh</a>, sobietar eta ukrainar astronomoa (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_7" title="Urriaren 7">Urriaren 7a</a> – <a href="/wiki/Ryuzo_Hiraki" title="Ryuzo Hiraki">Ryuzo Hiraki</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_7" title="Urriaren 7">Urriaren 7a</a> – <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a>, hegoafrikar apezpiku anglikanoa eta <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">apartheidaren</a> aurkako ekintzailea, 1984ko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_12" title="Urriaren 12">Urriaren 12a</a> – <a href="/wiki/Bixente_Etxeandia" title="Bixente Etxeandia">Bixente Etxeandia</a>, gipuzkoar futbolaria, <a href="/wiki/Deportivo_Alav%C3%A9s" title="Deportivo Alavés">Deportivo Alavésen</a> historian gol gehien sartu dituen hirugarren jokalaria izandakoa (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_13" title="Urriaren 13">Urriaren 13a</a> – <a href="/wiki/Raymond_Kopa" title="Raymond Kopa">Raymond Kopa</a>, frantziar futbolaria (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_14" title="Urriaren 14">Urriaren 14a</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Reparaz" title="Ramón Reparaz">Ramón Reparaz</a>, euskal aktorea (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_15" title="Urriaren 15">Urriaren 15a</a> – <a href="/wiki/A._P._J._Abdul_Kalam" title="A. P. J. Abdul Kalam">A. P. J. Abdul Kalam</a>, <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> 11. presidentea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_15" title="Urriaren 15">Urriaren 15a</a> – <a href="/wiki/Ahmed_Laraki" title="Ahmed Laraki">Ahmed Laraki</a>, <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Marokoko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_15" title="Urriaren 15">Urriaren 15a</a> – <a href="/wiki/Nicola_Mancino" title="Nicola Mancino">Nicola Mancino</a>, italiar politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_17" title="Urriaren 17">Urriaren 17a</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1aki_Iruskieta" title="Iñaki Iruskieta">Iñaki Iruskieta</a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_18" title="Urriaren 18">Urriaren 18a</a> – <a href="/wiki/Lukas_Dorronsoro" title="Lukas Dorronsoro">Lukas Dorronsoro</a>, gipuzkoar itzultzailea eta euskal idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_19" title="Urriaren 19">Urriaren 19a</a> – <a href="/wiki/Manolo_Escobar" title="Manolo Escobar">Manolo Escobar</a>, espainiar abeslaria eta aktorea (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_19" title="Urriaren 19">Urriaren 19a</a> – <a href="/wiki/John_le_Carr%C3%A9" title="John le Carré">John le Carré</a>, britainiar idazlea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_20" title="Urriaren 20">Urriaren 20a</a> – <a href="/wiki/Mickey_Mantle" title="Mickey Mantle">Mickey Mantle</a>, estatubatuar beisbol jokalaria, <a href="/wiki/Beisbol_Liga_Handiak" title="Beisbol Liga Handiak">Liga Handietako</a> jokalari ospetsuenetariko bat (h. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_21" title="Urriaren 21">Urriaren 21a</a> – <a href="/wiki/Nicole_Courcel" title="Nicole Courcel">Nicole Courcel</a>, frantziar aktorea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_21" title="Urriaren 21">Urriaren 21a</a> – <a href="/wiki/Hugh_Thomas" title="Hugh Thomas">Hugh Thomas</a>, britainiar hispanista (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_24" title="Urriaren 24">Urriaren 24a</a> – <a href="/wiki/Sofia_Gubaidulina" title="Sofia Gubaidulina">Sofia Gubaidulina</a>, <a href="/wiki/Tartaro_(herria)" title="Tartaro (herria)">tartaro</a> jatorriko errusiar musikagilea.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_25" title="Urriaren 25">Urriaren 25a</a> – <a href="/wiki/Annie_Girardot" title="Annie Girardot">Annie Girardot</a>, frantziar antzezlea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_25" title="Urriaren 25">Urriaren 25a</a> – <a href="/wiki/Klaus_Hasselmann" title="Klaus Hasselmann">Klaus Hasselmann</a>, alemaniar ozeanografo eta klimatologoa, 2021eko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_25" title="Urriaren 25">Urriaren 25a</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Macedo" title="María de Macedo">María de Macedo</a>, portugaldar biolontxelista eta pedagogoa.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_26" title="Urriaren 26">Urriaren 26a</a> – <a href="/wiki/Jesus_Urkia" title="Jesus Urkia">Jesus Urkia</a>, gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_27" title="Urriaren 27">Urriaren 27a</a> – <a href="/wiki/Nawal_el_Saadawi" title="Nawal el Saadawi">Nawal el Saadawi</a>, egiptoar idazle feminista (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_28" title="Urriaren 28">Urriaren 28a</a> – <a href="/wiki/Analia_Gad%C3%A9" title="Analia Gadé">Analia Gadé</a>, espainiar-argentinar aktorea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Azaroa">Azaroa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Azaroa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Azaroa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Azaroaren_3" title="Azaroaren 3">Azaroaren 3a</a> – <a href="/wiki/Otilia_Larra%C3%B1aga" title="Otilia Larrañaga">Otilia Larrañaga</a>, Mexikoko <a href="/wiki/Dantzari" class="mw-redirect" title="Dantzari">dantzari</a> eta <a href="/wiki/Aktore" class="mw-redirect" title="Aktore">aktorea</a> (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_3" title="Azaroaren 3">Azaroaren 3a</a> – <a href="/wiki/Monica_Vitti" title="Monica Vitti">Monica Vitti</a>, italiar aktorea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_4" title="Azaroaren 4">Azaroaren 4a</a> – <a href="/wiki/Bernard_Francis_Law" title="Bernard Francis Law">Bernard Francis Law</a>, estatubatuar kardinala (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_5" title="Azaroaren 5">Azaroaren 5a</a> – <a href="/wiki/Charles_Taylor" title="Charles Taylor">Charles Taylor</a>, kanadar filosofoa.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_5" title="Azaroaren 5">Azaroaren 5a</a> – <a href="/wiki/Ike_Turner" title="Ike Turner">Ike Turner</a>, estatubatuar musikari, egile abeslari eta musika ekoizlea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_6" title="Azaroaren 6">Azaroaren 6a</a> – <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a>, estatubatuar zinemagilea (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_7" title="Azaroaren 7">Azaroaren 7a</a> – <a href="/wiki/Matxin_Labaien" title="Matxin Labaien">Matxin Labaien</a>, gipuzkoar margolari eta idazlea, paisaietan espezializatua (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_8" title="Azaroaren 8">Azaroaren 8a</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Teresa_Cervantes" title="María Teresa Cervantes">María Teresa Cervantes</a>, espainiar olerkari eta saiakeragilea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_8" title="Azaroaren 8">Azaroaren 8a</a> – <a href="/wiki/George_Maciunas" title="George Maciunas">George Maciunas</a>, lituaniar-estatubatuar artista, galeria jabea eta publizitate-eragilea (h. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_8" title="Azaroaren 8">Azaroaren 8a</a> – <a href="/wiki/Taviani_anaiak" title="Taviani anaiak">Paolo Taviani</a> , italiar zinema zuzendaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_10" title="Azaroaren 10">Azaroaren 10a</a> – <a href="/wiki/Marjory_Gordon" title="Marjory Gordon">Marjory Gordon</a>, erizaintzaren teoriko estatubatuarra (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_11" title="Azaroaren 11">Azaroaren 11</a> – <a href="/wiki/Adolfo_Sarasketa" title="Adolfo Sarasketa">Adolfo Sarasketa</a>, gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_12" title="Azaroaren 12">Azaroaren 12a</a> – <a href="/wiki/Majida_Boulila" title="Majida Boulila">Majida Boulila</a>, <a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia">Tunisiaren</a> independentzia prozesuan emakume aktibista (h. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_13" title="Azaroaren 13">Azaroaren 13a</a> – <a href="/wiki/Ponciano_Arbelaitz" title="Ponciano Arbelaitz">Ponciano Arbelaitz</a>, gipuzkoar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_13" title="Azaroaren 13">Azaroaren 13a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Liborio_Camino" title="José María Liborio Camino">José María Liborio Camino</a>, bizkaitar apaiz katolikoa, <a href="/wiki/Presidente_Prudente" title="Presidente Prudente">Presidente Prudenteko</a> gotzain emeritua (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_15" title="Azaroaren 15">Azaroaren 15a</a> – <a href="/wiki/Mwai_Kibaki" title="Mwai Kibaki">Mwai Kibaki</a>, <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenyako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_15" title="Azaroaren 15">Azaroaren 15a</a> – <a href="/wiki/Pascal_Lissouba" title="Pascal Lissouba">Pascal Lissouba</a>, <a href="/wiki/Kongoko_Errepublika" title="Kongoko Errepublika">Kongoko Errepublikako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_17" title="Azaroaren 17">Azaroaren 17a</a> – <a href="/wiki/Pierre_Nora" title="Pierre Nora">Pierre Nora</a>, frantziar historialaria.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_18" title="Azaroaren 18">Azaroaren 18a</a> - <a href="/wiki/Blanca_%C3%81lvarez_Mantilla" title="Blanca Álvarez Mantilla">Blanca Álvarez Mantilla</a>, espainiar kazetaria eta irakaslea (h. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_18" title="Azaroaren 18">Azaroaren 18a</a> – <a href="/wiki/Roberto_Goizueta" title="Roberto Goizueta">Roberto Goizueta</a>, euskal jatorriko kubatar-estatubatuar enpresaburua, <a href="/wiki/The_Coca-Cola_Company" title="The Coca-Cola Company">The Coca-Cola Companyko</a> zuzendaria (h. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_20" title="Azaroaren 20">Azaroaren 20a</a> – <a href="/wiki/Josep_Fontana" title="Josep Fontana">Josep Fontana</a>, kataluniar historialari eta <a href="/wiki/Pompeu_Fabra_Unibertsitatea" title="Pompeu Fabra Unibertsitatea">Pompeu Fabra Unibertsitateko</a> irakaslea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_20" title="Azaroaren 20">Azaroaren 20a</a> – <a href="/wiki/Felix_Markaida" title="Felix Markaida">Felix Markaida</a>, <a href="/wiki/Athletic" title="Athletic">Athletic Clubeko</a> futbolaria (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_20" title="Azaroaren 20">Azaroaren 20a</a> – <a href="/wiki/Lorenzo_Ondarra" title="Lorenzo Ondarra">Lorenzo Ondarra</a>, nafar organo-jotzailea eta musikagilea (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_22" title="Azaroaren 22">Azaroaren 22a</a> – <a href="/wiki/Currito" title="Currito">José María González Barea, <i>Currito</i></a>, bizkaitar sukaldaria (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_23" title="Azaroaren 23">Azaroaren 23a</a> – <a href="/wiki/Luz_Fandi%C3%B1o" title="Luz Fandiño">Luz Fandiño</a>, galiziar idazle, poeta eta aktibista (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_23" title="Azaroaren 23">Azaroaren 23a</a> – <a href="/wiki/Tosiwo_Nakayama" title="Tosiwo Nakayama">Tosiwo Nakayama</a>, <a href="/wiki/Mikronesiako_Estatu_Federatuak" title="Mikronesiako Estatu Federatuak">Mikronesiako Estatu Federatuetako</a> lehendabiziko presidentea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel" title="Adolfo Pérez Esquivel">Adolfo Pérez Esquivel</a>, argentinar eskultorea, 1980ko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_28" title="Azaroaren 28">Azaroaren 28a</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Victoria_Atencia" title="María Victoria Atencia">María Victoria Atencia</a>, espainiar poeta.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_28" title="Azaroaren 28">Azaroaren 28a</a> – <a href="/wiki/Tomi_Ungerer" title="Tomi Ungerer">Tomi Ungerer</a>, frantziar marrazkilari eta ilustratzailea (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_29" title="Azaroaren 29">Azaroaren 29a</a> – <a href="/wiki/Fernando_Guill%C3%A9n" title="Fernando Guillén">Fernando Guillén</a>, espainiar zinema, telebista eta antzerkiko aktorea (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_30" title="Azaroaren 30">Azaroaren 30a</a> – <a href="/wiki/Romila_Thapar" title="Romila Thapar">Romila Thapar</a>, indiar historialaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abendua">Abendua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Abendua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Abendua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abenduaren_1" title="Abenduaren 1">Abenduaren 1a</a> – <a href="/wiki/George_Maxwell_Richards" title="George Maxwell Richards">George Maxwell Richards</a>, <a href="/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago">Trinidad eta Tobagoko</a> laugarren presidentea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_2" title="Abenduaren 2">Abenduaren 2a</a> – <a href="/wiki/Gloria_Alcahud" title="Gloria Alcahud">Gloria Alcahud</a>, espainiar margolaria.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3a</a> – <a href="/wiki/Franz_Josef_Degenhardt" title="Franz Josef Degenhardt">Franz Josef Degenhardt</a>, alemaniar idazlea eta musikagilea (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_5" title="Abenduaren 5">Abenduaren 5a</a> - <a href="/wiki/Julia_Mart%C3%ADnez" title="Julia Martínez">Julia Martínez</a>, kantabriar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_11" title="Abenduaren 11">Abenduaren 11</a> – <a href="/wiki/Ronald_Dworkin" title="Ronald Dworkin">Ronald Dworkin</a>, estatubatuar filosofo eta legelaria (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_11" title="Abenduaren 11">Abenduaren 11</a> – <a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a>, puertoricotar aktore, dantzari eta abeslaria.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_11" title="Abenduaren 11">Abenduaren 11</a> – <a href="/wiki/Osho_(gurua)" title="Osho (gurua)">Osho</a>, indiar gurua (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_12" title="Abenduaren 12">Abenduaren 12a</a> – <a href="/wiki/Anna_Nxanian" title="Anna Nxanian">Anna Nxanian</a>, armeniar opera abeslaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_14" title="Abenduaren 14">Abenduaren 14a</a> – <a href="/wiki/Paz_D%C3%ADaz_de_Espada_Buesa" title="Paz Díaz de Espada Buesa">Paz Díaz de Espada Buesa</a>, arabar margolari eta akuarelista (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_16" title="Abenduaren 16">Abenduaren 16a</a> – <a href="/wiki/Sabino_Andonegi" title="Sabino Andonegi">Sabino Andonegi</a>, gipuzkoar futbolari eta entrenatzailea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_17" title="Abenduaren 17">Abenduaren 17a</a> – <a href="/wiki/Alfredo_Etcheberry" title="Alfredo Etcheberry">Alfredo Etcheberry</a>, txiletar abokatu eta irakaslea (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_19" title="Abenduaren 19">Abenduaren 19a</a> – <a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Davoz" title="Jesús Davoz">Jesús Davoz</a>, gipuzkoar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_19" title="Abenduaren 19">Abenduaren 19a</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1aki_Linazasoro" title="Iñaki Linazasoro">Iñaki Linazasoro</a>, gipuzkoar idazlea (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_21" title="Abenduaren 21">Abenduaren 21a</a> – <a href="/wiki/Moira_Orfei" title="Moira Orfei">Moira Orfei</a>, italiar artista, aktorea, telebistako aurkezlea eta zirkuko artista (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_22" title="Abenduaren 22">Abenduaren 22a</a> – <a href="/wiki/Carlos_Gra%C3%A7a" title="Carlos Graça">Carlos Graça</a>, <a href="/wiki/Sao_Tome_eta_Principe" title="Sao Tome eta Principe">Sao Tome eta Principeko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_24" title="Abenduaren 24">Abenduaren 24a</a> – <a href="/wiki/Walter_Abish" title="Walter Abish">Walter Abish</a>, austriar-estatubatuar idazlea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_24" title="Abenduaren 24">Abenduaren 24a</a> – <a href="/wiki/Mauricio_Kagel" title="Mauricio Kagel">Mauricio Kagel</a>, argentinar musikagilea, orkestra-zuzendaria eta zinema-zuzendaria (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_25" title="Abenduaren 25">Abenduaren 25a</a> – <a href="/wiki/Jesus_Murgiondo" title="Jesus Murgiondo">Jesus Murgiondo</a>, gipuzkoar pilotazalea, Euskadiko Euskal Pilota Federazioaren lehenengo lehendakaria (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_28" title="Abenduaren 28">Abenduaren 28a</a> – <a href="/wiki/Guy_Debord" title="Guy Debord">Guy Debord</a>, frantziar filosofo marxista, idazle eta zinemagilea (h. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">Abenduaren 30a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Galardi" title="José María Galardi">José María Galardi</a>, <a href="/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad">Real Sociedadeko</a> gipuzkoar futbolaria (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">Abenduaren 30a</a> – <a href="/wiki/Agust%C3%ADn_Garc%C3%ADa_Braceras" title="Agustín García Braceras">Agustín García Braceras, <i>Tini</i></a>, bizkaitar futbolaria (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea">Egun ezezaguna edo zehaztugabea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Egun ezezaguna edo zehaztugabea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Egun ezezaguna edo zehaztugabea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Agustina_Otaola" title="Agustina Otaola">Agustina Otaola</a>, gipuzkoar erraketista.</li> <li><a href="/wiki/Alberto_Ca%C3%B1ada_Juste" title="Alberto Cañada Juste">Alberto Cañada Juste</a>, nafar ingeniari eta historialaria, <a href="/wiki/Iru%C3%B1eko_Erresuma" title="Iruñeko Erresuma">Iruñeko Erresumaren</a> sorreran eta <a href="/wiki/Banu_Qasi" class="mw-redirect" title="Banu Qasi">Banu Qasi</a> leinuaren historian aditua.</li> <li><a href="/wiki/Elena_Aub" title="Elena Aub">Elena Aub</a>, espainiar-mexikar idazle eta elkarrizketatzailea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/Imanol_Oruemazaga" title="Imanol Oruemazaga">Imanol Oruemazaga</a>, bizkaitar apaiz, kultur eragile, politikari eta historialaria (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/I%C3%B1aki_Larra%C3%B1aga_Iglesias" title="Iñaki Larrañaga Iglesias">Iñaki Larrañaga Iglesias</a>, gipuzkoar margolaria, <a href="/wiki/Gorutz" title="Gorutz">Gorutz</a> taldearen sortzailetariko bat.</li> <li><a href="/wiki/Jose_Migel_Andueza_Elizalde" title="Jose Migel Andueza Elizalde">Jose Migel Andueza Elizalde</a>, nafar langilea, istripu bat izan ondoren Goardia Zibilak tirokatu zuena (h. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>).</li> <li><a href="/wiki/Luciano_Rinc%C3%B3n" title="Luciano Rincón">Luciano Rincón</a>, bizkaitar kazetaria (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/Michel_Berger_(politikaria)" title="Michel Berger (politikaria)">Michel Berger</a>, lapurtar arkitekto, politikari eta ekintzailea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Mikel_Isasi" title="Mikel Isasi">Mikel Isasi</a>, bizkaitar politikaria, <a href="/wiki/Euzko_Alderdi_Jeltzalea" title="Euzko Alderdi Jeltzalea">EAJko</a> <a href="/wiki/Euzkadi_Buru_Batzarra" title="Euzkadi Buru Batzarra">Euskadi Buru Batzarreko</a> lehendakaria (h. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>).</li> <li><a href="/wiki/Rafa_Albisu" title="Rafa Albisu">Rafa Albisu</a>, <a href="/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna" title="Euskadi Ta Askatasuna">ETA</a> erakundearen sortzaileetako bat (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Carmen_Giralt" title="Carmen Giralt">Carmen Giralt</a>, espainiar aktorea (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/David_Cooper_(psikiatra)" title="David Cooper (psikiatra)">David Cooper</a>, hegoafrikar psikiatra, anti-psikiatriaren teorikoa (h. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Sueiro" title="Daniel Sueiro">Daniel Sueiro</a>, espainiar eleberrigilea (h. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/Emiliano_Piedra" title="Emiliano Piedra">Emiliano Piedra</a>, espainiar zinema-ekoizlea (h. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).</li> <li><a href="/wiki/Esperanza_Molina_Cubillo" title="Esperanza Molina Cubillo">Esperanza Molina Cubillo</a>, emakume eta gazteen eskubideen aldeko idazle eta antropologo espainiarra (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ahmed_Dlimi" title="Ahmed Dlimi">Ahmed Dlimi</a>, Marokoko errege indar armatuko jenerala (h. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abdoulaye_S%C3%A9kou_Sow" title="Abdoulaye Sékou Sow">Abdoulaye Sékou Sow</a>, <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Maliko</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urtarrila_2">Urtarrila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=22" title="Aldatu atal hau: «Urtarrila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Urtarrila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Martinus_Beijerinck" title="Martinus Beijerinck">Martinus Beijerinck</a>, herbeherar botanikaria eta zitopatologoa (j. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Hjalmar_Bergman" title="Hjalmar Bergman">Hjalmar Bergman</a>, suediar idazlea (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">Urtarrilaren 3a</a> – <a href="/wiki/Joseph-Jaques-C%C3%A9saire_Joffre" title="Joseph-Jaques-Césaire Joffre">Joseph-Jaques-Césaire Joffre</a>, <a href="/wiki/Frantziako_mariskal" class="mw-redirect" title="Frantziako mariskal">Frantziako mariskala</a> (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_4" title="Urtarrilaren 4">Urtarrilaren 4a</a> – <a href="/wiki/Enrique_Allende" title="Enrique Allende">Enrique Allende</a>, bizkaitar enpresaburu eta politikaria (j. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_23" title="Urtarrilaren 23">Urtarrilaren 23a</a> – <a href="/wiki/Anna_Pavlova" title="Anna Pavlova">Anna Pavlova</a>, errusiar ballet-dantzaria (j. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Otsaila_2">Otsaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=23" title="Aldatu atal hau: «Otsaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Otsaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otsailaren_7" title="Otsailaren 7">Otsailaren 7a</a> – <a href="/wiki/Tommaso_Tittoni" title="Tommaso Tittoni">Tommaso Tittoni</a>, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_11" title="Otsailaren 11">Otsailaren 11</a> – <a href="/wiki/Charles_Algernon_Parsons" title="Charles Algernon Parsons">Charles Algernon Parsons</a>, anglo-irlandar ingeniaria, <a href="/wiki/Lurrun-turbina" title="Lurrun-turbina">lurrun-turbinaren</a> asmatzailea (j. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_23" title="Otsailaren 23">Otsailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Nellie_Melba" title="Nellie Melba">Nellie Melba</a>, australiar opera abeslaria (j. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_26" title="Otsailaren 26">Otsailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Otto_Wallach" title="Otto Wallach">Otto Wallach</a>, alemaniar kimikaria, 1910eko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Martxoa_2">Martxoa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=24" title="Aldatu atal hau: «Martxoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Martxoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">Martxoaren 7a</a> – <a href="/wiki/Theo_van_Doesburg" title="Theo van Doesburg">Theo van Doesburg</a>, herbeheretar margolari, olerkari eta arkitektoa (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">Martxoaren 7a</a> – <a href="/wiki/Akseli_Gallen-Kallela" title="Akseli Gallen-Kallela">Akseli Gallen-Kallela</a>, finlandiar margolaria (j. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_11" title="Martxoaren 11">Martxoaren 11</a> – <a href="/wiki/F.W._Murnau" title="F.W. Murnau">F.W. Murnau</a>, alemaniar zinema zuzendaria (j. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_20" title="Martxoaren 20">Martxoaren 20a</a> – <a href="/wiki/Hermann_M%C3%BCller" title="Hermann Müller">Hermann Müller</a>, <a href="/wiki/Alemaniako_kantziler" title="Alemaniako kantziler">Alemaniako kantzilerra</a> (j. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> - <a href="/wiki/Mario_Arana" title="Mario Arana">Mario Arana</a>, bizkaitar futbolaria eta <a href="/wiki/Zerrenda:Bilboko_alkateak" title="Zerrenda:Bilboko alkateak">Bilboko alkatea</a> (j. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_23" title="Martxoaren 23">Martxoaren 23a</a> – <a href="/wiki/Bhagat_Singh" title="Bhagat Singh">Bhagat Singh</a>, <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> askatasunaren aldeko iraultzaile nagusietako bat (j. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">Martxoaren 26a</a> – Fra' <a href="/wiki/Galeas_von_Thun_und_Hohenstein" title="Galeas von Thun und Hohenstein">Galeas von Thun und Hohenstein</a>, <a href="/wiki/Maltako_Ordena" title="Maltako Ordena">Maltako Ordenako</a> 75. Printze eta Maisu Nagusia (j. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_27" title="Martxoaren 27">Martxoaren 27a</a> – <a href="/wiki/Arnold_Bennett" title="Arnold Bennett">Arnold Bennett</a>, ingeles idazlea (j. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_28" title="Martxoaren 28">Martxoaren 28a</a> – <a href="/wiki/Rita_de_Morais_Sarmento" title="Rita de Morais Sarmento">Rita de Morais Sarmento</a>, portugaldar ingeniari zibila, Portugalen, eta ziurrenik Europa osoan, titulu hori lortu zuen lehen emakumea (j. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apirila_2">Apirila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=25" title="Aldatu atal hau: «Apirila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Apirila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_2" title="Apirilaren 2">Apirilaren 2a</a> – <a href="/wiki/Katharine_Tynan" title="Katharine Tynan">Katharine Tynan</a>, irlandar poeta eta idazlea (j. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_8" title="Apirilaren 8">Apirilaren 8a</a> – <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a>, suediar poeta, 1931n hilondoko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_10" title="Apirilaren 10">Apirilaren 10a</a> – <a href="/wiki/Khalil_Gibran" title="Khalil Gibran">Khalil Gibran</a>, libanoar poeta, margolari, elaberrigile eta entsegugilea (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_11" title="Apirilaren 11">Apirilaren 11</a> – <a href="/wiki/Teresa_Claramunt_i_Creus" title="Teresa Claramunt i Creus">Teresa Claramunt i Creus</a>, kataluniar buruzagi anarkosindikalista (j. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_26" title="Apirilaren 26">Apirilaren 26a</a> – <a href="/wiki/George_Herbert_Mead" title="George Herbert Mead">George Herbert Mead</a>, estatubatuar soziologo, gizarte-psikologo eta filosofoa (j. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Maiatza_2">Maiatza</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=26" title="Aldatu atal hau: «Maiatza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Maiatza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maiatzaren_9" title="Maiatzaren 9">Maiatzaren 9a</a> – <a href="/wiki/Albert_A._Michelson" title="Albert A. Michelson">Albert Abraham Michelson</a>, alemaniar jatorriko estatubatuar fisikaria, 1907ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_12" title="Maiatzaren 12">Maiatzaren 12a</a> – <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ysa%C3%BFe" title="Eugène Ysaÿe">Eugène Ysaÿe</a>, belgikar biolinista, musikagile eta orkestra-zuzendaria (j. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_14" title="Maiatzaren 14">Maiatzaren 14a</a> – <a href="/wiki/Viktor_Dyk" title="Viktor Dyk">Viktor Dyk</a>, txekiar idazle eta politikari abertzalea (j. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">Maiatzaren 15a</a> – <a href="/wiki/Emiliano_Figueroa_Larra%C3%ADn" title="Emiliano Figueroa Larraín">Emiliano Figueroa Larraín</a>, <a href="/wiki/Txile" title="Txile">Txileko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekaina_2">Ekaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=27" title="Aldatu atal hau: «Ekaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Ekaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ekainaren_4" title="Ekainaren 4">Ekainaren 4a</a> – <a href="/wiki/Hussein_bin_Ali_(Mekako_xerifea)" title="Hussein bin Ali (Mekako xerifea)">Hussein bin Ali</a>, <a href="/wiki/Mekako_xerife" title="Mekako xerife">Mekako xerifea</a> eta <a href="/wiki/Emir" title="Emir">Emirra</a> (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>/<a href="/wiki/1854" title="1854">54</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8a</a> – <a href="/wiki/Juan_Etxebarria" title="Juan Etxebarria">Juan Etxebarria</a>, bizkaitar margolari <a href="/wiki/Fauvismo" title="Fauvismo">fauvista</a> (j. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8a</a> – <a href="/wiki/Juan_Ziorraga" title="Juan Ziorraga">Juan Ziorraga</a>, arabar arkitektoa (j. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_13" title="Ekainaren 13">Ekainaren 13a</a> – <a href="/wiki/Santiago_Rusi%C3%B1ol" title="Santiago Rusiñol">Santiago Rusiñol</a>, bartzelonar idazle eta margolaria (j. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_13" title="Ekainaren 13">Ekainaren 13a</a> – <a href="/wiki/Kitasato_Shibasabur%C5%8D" title="Kitasato Shibasaburō">Kitasato Shibasaburō</a>, japoniar sendagilea eta bakteriologoa, <a href="/wiki/Izurri_buboniko" title="Izurri buboniko">izurri bubonikoa</a> eragiten duen baziloaren aurkitzailea (j. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_22" title="Ekainaren 22">Ekainaren 22a</a> – <a href="/wiki/Armand_Falli%C3%A8res" title="Armand Fallières">Armand Fallières</a>, <a href="/wiki/Zerrenda:Frantziako_presidenteak" title="Zerrenda:Frantziako presidenteak">Frantziako presidentea</a> (j. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_30" title="Ekainaren 30">Ekainaren 30a</a> – <a href="/wiki/L%C3%A9on_Pradet-Balade" title="Léon Pradet-Balade">Léon Pradet-Balade</a>, baxenafar politikaria (j. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uztaila_2">Uztaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=28" title="Aldatu atal hau: «Uztaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Uztaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Uztailaren_11" title="Uztailaren 11">Uztailaren 11</a> – <a href="/wiki/Giovanni_Boldini" title="Giovanni Boldini">Giovanni Boldini</a>, italiar genero eta erretratu margolaria (j. <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_11" title="Uztailaren 11">Uztailaren 11</a> – <a href="/wiki/Jean-Louis_Forain" title="Jean-Louis Forain">Jean-Louis Forain</a>, frantziar margolari, diseinatzaile eta grabatzailea (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_12" title="Uztailaren 12">Uztailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Nathan_S%C3%B6derblom" title="Nathan Söderblom">Nathan Söderblom</a>, suediar artzapezpikua, 1930eko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_15" title="Uztailaren 15">Uztailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Ladislaus_Bortkiewicz" title="Ladislaus Bortkiewicz">Ladislaus Bortkiewicz</a>, poloniar-errusiar ekonomialari eta estatistikaria (j. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_16" title="Uztailaren 16">Uztailaren 16a</a> – <a href="/wiki/Alice_Pike_Barney" title="Alice Pike Barney">Alice Pike Barney</a>, <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington Hiriko</a> margolaria, hiria arteen erdigune bihurtzeko lan egin zuena (j. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_18" title="Uztailaren 18">Uztailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Oskar_Minkowski" title="Oskar Minkowski">Oskar Minkowski</a>, alemaniar fisiologo eta patologoa (j. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_21" title="Uztailaren 21">Uztailaren 21a</a> – <a href="/wiki/%C3%89mile_Pouget" title="Émile Pouget">Émile Pouget</a>, frantziar <a href="/wiki/Komunismo_libertario" title="Komunismo libertario">anarkokomunista</a> (j. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_22" title="Uztailaren 22">Uztailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Gregorio_Muxika" title="Gregorio Muxika">Gregorio Muxika</a>, euskal idazle eta kazetaria (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_26" title="Uztailaren 26">Uztailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Pierre_Jauregi" title="Pierre Jauregi">Pierre Jauregi</a>, baxenafar errugbilaria (j. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_30" title="Uztailaren 30">Uztailaren 30a</a> – <a href="/wiki/Christophe-Louis_L%C3%A9gasse" title="Christophe-Louis Légasse">Christophe-Louis Légasse</a>, lapurtar apaiza (j. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abuztua_2">Abuztua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=29" title="Aldatu atal hau: «Abuztua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Abuztua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abuztuaren_6" title="Abuztuaren 6">Abuztuaren 6a</a> – <a href="/w/index.php?title=Bix_Beiderbecke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bix Beiderbecke (sortu gabe)">Bix Beiderbecke</a>, estatubatuar jazz tronpetajole, pianojole eta musikagilea (j. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Iraila_2">Iraila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=30" title="Aldatu atal hau: «Iraila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Iraila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irailaren_10" title="Irailaren 10">Irailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Joaqu%C3%ADn_B%C3%A1rbara" title="Joaquín Bárbara">Joaquín Bárbara</a>, arabar margolari akademizista (j. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_10" title="Irailaren 10">Irailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Dmitri_Jegorov" title="Dmitri Jegorov">Dmitri Jegorov</a>, errusiar-sobietar matematikaria (j. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_13" title="Irailaren 13">Irailaren 13a</a> – <a href="/wiki/Lili_Elbe" title="Lili Elbe">Lili Elbe</a>, daniar artista, sexu berresleitze kirurgiari men egin zion lehenengo pertsona (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_14" title="Irailaren 14">Irailaren 14a</a> – <a href="/wiki/Tom_Roberts" title="Tom Roberts">Tom Roberts</a>, australiar margolaria (j. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">Irailaren 19a</a> – <a href="/wiki/David_Starr_Jordan" title="David Starr Jordan">David Starr Jordan</a>, estatubatuar iktiologo, hezitzaile, eugenizista eta bakearen aldeko aktibista (j. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_20" title="Irailaren 20">Irailaren 20a</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_God%C3%B3" title="Ramón Godó">Ramón Godó</a>, kataluniar enpresaburua, <a href="/wiki/La_Vanguardia" title="La Vanguardia">La Vanguardia</a> egunkariaren sortzailea (j. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">Irailaren 29a</a> – <a href="/wiki/William_Orpen" title="William Orpen">William Orpen</a>, irlandar margolaria (j. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urria_2">Urria</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=31" title="Aldatu atal hau: «Urria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Urria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urriaren_3" title="Urriaren 3">Urriaren 3a</a> – <a href="/wiki/Carl_Nielsen" title="Carl Nielsen">Carl Nielsen</a>, danimarkar musikaria (j. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_5" title="Urriaren 5">Urriaren 5a</a> – <a href="/wiki/Selma_R%C4%B1za_Feraceli" title="Selma Rıza Feraceli">Selma Rıza Feraceli</a>, Turkiako lehen emakume kazetaria (j. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_7" title="Urriaren 7">Urriaren 7a</a> – <a href="/wiki/Daniel_Chester_French" title="Daniel Chester French">Daniel Chester French</a>, estatubatuar eskultorea (j. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_18" title="Urriaren 18">Urriaren 18a</a> – <a href="/wiki/Thomas_Alva_Edison" title="Thomas Alva Edison">Thomas Alva Edison</a>, estatubatuar negozio-gizon eta asmatzaile oparoa (j. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_21" title="Urriaren 21">Urriaren 21a</a> – <a href="/wiki/Arthur_Schnitzler" title="Arthur Schnitzler">Arthur Schnitzler</a>, austriar dramagilea (j. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_31" title="Urriaren 31">Urriaren 31</a> – <a href="/wiki/Jean_Barbier" title="Jean Barbier">Jean Barbier</a>, euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Azaroa_2">Azaroa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=32" title="Aldatu atal hau: «Azaroa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Azaroa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Azaroaren_4" title="Azaroaren 4">Azaroaren 4a</a> – <a href="/wiki/Luigi_Galleani" title="Luigi Galleani">Luigi Galleani</a>, estatu batuetan aritu zen italiar anarkista (j. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_5" title="Azaroaren 5">Azaroaren 5a</a> – <a href="/wiki/Ole_Edvart_R%C3%B8lvaag" title="Ole Edvart Rølvaag">Ole Edvart Rølvaag</a>, norvegiar eleberrigilea (j. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_10" title="Azaroaren 10">Azaroaren 10a</a> – <a href="/wiki/Henrietta_Muir_Edwards" title="Henrietta Muir Edwards">Henrietta Muir Edwards</a>, kanadar politikari feminista, erreformista eta gizarte-ekintzailea (j. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_24" title="Azaroaren 24">Azaroaren 24a</a> – <a href="/wiki/John_Henry_Clarke" title="John Henry Clarke">John Henry Clarke</a>, ingeles mediku <a href="/wiki/Homeopatia" title="Homeopatia">homeopata</a> eta idazlea (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abendua_2">Abendua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=33" title="Aldatu atal hau: «Abendua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Abendua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abenduaren_2" title="Abenduaren 2">Abenduaren 2a</a> – <a href="/wiki/Vincent_d%27Indy" title="Vincent d'Indy">Vincent d'Indy</a>, frantziar musikagilea eta pedagogoa (j. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_7" title="Abenduaren 7">Abenduaren 7a</a> – <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Galipaux" title="Félix Galipaux">Félix Galipaux</a>, frantziar idazlea, antzerkigile, aktore, biolin-jotzailea eta umorista (j. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_9" title="Abenduaren 9">Abenduaren 9a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Salandra" title="Antonio Salandra">Antonio Salandra</a>, <a href="/wiki/Italiako_lehen_ministroen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Italiako lehen ministroen zerrenda">Italiako Lehen Ministroa</a> (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_13" title="Abenduaren 13">Abenduaren 13a</a> – <a href="/wiki/Gustave_Le_Bon" title="Gustave Le Bon">Gustave Le Bon</a>, frantziar medikua, antropologoa, psikologo soziala eta soziologoa (j. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_26" title="Abenduaren 26">Abenduaren 26a</a> – <a href="/wiki/Melvil_Dewey" title="Melvil Dewey">Melvil Dewey</a>, estatubatuar liburuzaina (j. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2">Egun ezezaguna edo zehaztugabea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=34" title="Aldatu atal hau: «Egun ezezaguna edo zehaztugabea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Egun ezezaguna edo zehaztugabea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A1xedes_Diego_Altuna" title="Práxedes Diego Altuna">Práxedes Diego Altuna</a>, donostiar idazle eta kazetaria (j. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nobel_saridunak:"><a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel saridunak</a>:</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=35" title="Aldatu atal hau: «Nobel saridunak:»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=35" title="Edit section's source code: Nobel saridunak:"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisika</a>: eman gabe</li> <li><a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimika</a>: <a href="/wiki/Carl_Bosch" title="Carl Bosch">Carl Bosch</a> eta <a href="/wiki/Friedrich_Bergius" title="Friedrich Bergius">Friedrich Bergius</a></li> <li><a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literatura</a>: <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a></li> <li><a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntza</a>: <a href="/wiki/Otto_Heinrich_Warburg" title="Otto Heinrich Warburg">Otto Heinrich Warburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakea</a>: <a href="/wiki/Jane_Addams" title="Jane Addams">Jane Addams</a> eta <a href="/wiki/Nicholas_Murray_Butler" title="Nicholas Murray Butler">Nicholas Murray Butler</a></li></ul> <hr /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931&veaction=edit&section=36" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931&action=edit&section=36" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18782" class="extiw" title="wikidata:Q18782">Q18782</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1931">1931</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q18782%22">Q18782</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18782" class="extiw" title="wikidata:Q18782">Q18782</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1931">1931</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q18782%22">Q18782</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Denbora" title="Denbora">Denbora</a> unitateak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Attosegundo" title="Attosegundo">attosegundo</a> • <a href="/wiki/Femtosegundo" title="Femtosegundo">femtosegundo</a> • <a href="/wiki/Pikosegundo" title="Pikosegundo">pikosegundo</a> • <a href="/wiki/Nanosegundo" title="Nanosegundo">nanosegundo</a> • <a href="/wiki/Mikrosegundo" title="Mikrosegundo">mikrosegundo</a> • <a href="/wiki/Milisegundo" title="Milisegundo">milisegundo</a> • <a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundo</a> <br /><a href="/wiki/Minutu" title="Minutu">minutu</a> • <a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">ordu</a> • <a href="/wiki/Egun" title="Egun">egun</a> • <a href="/wiki/Aste" title="Aste">aste</a> • <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hil</a> • <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urte</a> • <a href="/wiki/Bosturteko" title="Bosturteko">bosturteko</a> • <a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">hamarkada</a> • <a href="/wiki/Mende" title="Mende">mende</a> • <a href="/wiki/Milurteko" title="Milurteko">milurteko</a> • <a href="/wiki/Gigaurte" title="Gigaurte">gigaurte</a> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=1931&oldid=9970841">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=1931&oldid=9970841</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1931" title="Kategoria:1931">1931</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 16 azaroa 2024, 16:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1931&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xvj4r","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.361","walltime":"0.483","ppvisitednodes":{"value":2791,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22169,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1397,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 232.757 1 -total"," 61.88% 144.030 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 35.64% 82.959 1 Txantiloi:Urte_aurkibide_probak"," 33.48% 77.932 1 Txantiloi:Infotaula"," 12.39% 28.834 1 Txantiloi:Year_in_other_calendars/Japanese"," 5.44% 12.663 4 Txantiloi:Japanese_year_number"," 4.33% 10.077 6 Txantiloi:Japanese_era"," 3.54% 8.230 1 Txantiloi:Roman"," 3.47% 8.073 1 Txantiloi:Japanese_year"," 2.64% 6.151 6 Txantiloi:Zenbaki_erromatar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.096","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1215081,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-xx9pn","timestamp":"20241124093203","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1931","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/1931","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18782","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18782","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-07T22:34:35Z","dateModified":"2024-11-16T15:35:16Z","headline":"urte"}</script> </body> </html>