Rechtliches - Internet Domains

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <title>Rechtliches - Internet Domains</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/css/slim.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.subsite/resources/css/sub.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/export/sites/default/styles.css" /> <script src="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.subsite/resources/js-slim/sub-slim.js" type="text/javascript" ></script><meta name="description" content="Rechtsgrundlagen und Streitbeilegungsdienst f眉r .ch-Domain-Namen"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta charset="UTF-8"> <link rel="shortcut icon" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-76x76.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/site_icons/apple-touch-icon-152x152.png" /> </head> <body> <div class="container"> <div class="swi-subsite-logo-container"> <a href="https://www.switch.ch/de/"><img height="46" width="180" src="/export/system/modules/ch.SWITCH.ocms.www/resources/images/logoHi.png" alt=""></a>  <ul class="nav nav-pills pull-right swi-nav-pills-app-meta hidden-xs"> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">DE <span class="swi-link-caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/terms/">EN</a></li> <li><a href="/fr/terms/">FR</a></li> <li><a href="/it/terms/">IT</a></li> </ul> </li> </ul>  </div> <nav class="navbar navbar-default swi-navbar-subsite" role="navigation"> <div class="container-fluid">  <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/de/">Internet Domains</a> </div>  <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class=" "> <a href="/de/whois/">Abfrage</a> </li> <li class=" "> <a href="/de/registrars/">Registrare</a> </li> <li class="active "> <a href="/de/terms/">Rechtliches</a> </li> <li class=" "> <a href="/de/security/">Sicherheit</a> </li> <li class=" "> <a href="/de/support/">Support</a> </li> <li class=" "> <a href="/de/statistics/">Statistiken</a> </li> <li class=" "> <a href="/de/about/">脺ber uns</a> </li> <li class="dropdown visible-xs"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">DE <span class="swi-link-caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/terms/">EN</a></li> <li><a href="/fr/terms/">FR</a></li> <li><a href="/it/terms/">IT</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div id="jumbotron" > <div>  <div data-bg-url="/export/shared/.content/images/jumbo_ch.jpg" class="jumbotron swi-jumbotron swi-jumbotron-bright-text swi-jumbotron-www "> <div class="container swi-jumbotron-content"> <div class="swi-inner"> <h1 >Rechtliche Informationen</h1> <p class="lead">Rechtsgrundlagen und Streitbeilegungsdienst f眉r .ch-Domain-Namen</p> </div> </div> </div></div> </div> <div class="container swi-container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-8"> <div class="swi-tree visible-xs"> <ul> <li class="active"><a href="/de/terms/">Rechtliches</a></li> <li><a href="/de/terms/agb/">Allgemeine Gesch盲ftsbedingungen</a></li> <li><a href="/de/terms/aup/">Benutzungsordnung</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/">Streitbeilegungsdienst</a> <ul> <li><a href="/de/terms/disputes/proceedings/">Verfahren</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/rules/">Verfahrensregeln</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/rules_of_procedure/">Verfahrensreglement</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/provider/">Streitbeilegungsprovider</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/decisions/">Entscheide und Statistik</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="content" ><div> <div ><h3>Im Auftrag des Bundesamtes f眉r Kommunikation</h3> <p>Switch betreibt die Registry f眉r .ch-Domain-Namen im Auftrag des <a href="https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home/digital-und-internet/internet/internet-domain-namen/ch-internetadressen.html">Bundesamtes f眉r Kommunikation BAKOM</a>. Als unabh盲ngige Stiftung erledigt Switch diese verantwortungsvolle Aufgabe mit jahrzehntelanger Erfahrung und grosser technischer Kompetenz. <a href="/de/about/">Mehr 眉ber Switch als Registry</a></p></div></div> <div> <div class="panel-group acc-v2" id="accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801"> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-1"> Allgemeine Gesch盲ftsbedingungen von Switch </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-1" class="panel-collapse collapse" style="height: auto;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p><a href="/de/terms/agb/"><strong>Allgemeine Gesch盲ftsbedingungen</strong></a> (AGB) f眉r die Registrierung und Verwaltung von Domain-Namen unter ".ch" und ".li"</p> <p><a title="SWITCH_AGB_de" href="/export/shared/.content/files/SWITCH_AGB_de.pdf"><strong>Allgemeine Gesch盲ftsbedingungen als PDF</strong></a></p></div></div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-2"> Benutzungsordnung </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-2" class="panel-collapse collapse" style="height: 0px;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p><strong><a href="/de/terms/aup/">Benutzungsordnung</a></strong></p> <p>Die Benutzungsordnung regelt den Gebrauch der Domain-Namen-Abfrage, um Personendaten abzufragen oder zu bearbeiten.</p></div></div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-3"> Schweizerische Rechtsgrundlagen </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-3" class="panel-collapse collapse" style="height: 0px;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p><strong><a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2014/701/de">Verordnung 眉ber Internet-Domains (VID)</a></strong></p> <p><a title="TAV_v8_de" href="/export/shared/.content/files/TAV_v8_de.pdf"><strong>Technische und administrative Vorschriften</strong> betreffend die Zuteilung und Verwaltung der Domain-Namen der zweiten Ebene, die der Internet-Domain ".ch" untergeordnet sind (TAV)</a></p></div></div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-4"> Widerruf und Blockierung von Domain-Namen </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-4" class="panel-collapse collapse" style="height: 0px;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p><strong>Widerruf und Blockierung von Domain-Namen (.ch) - Leitfaden f眉r Beh枚rden</strong></p> <p>Im Rahmen von straf- oder verwaltungsrechtlichen Verfahren kommt es vor, dass sich Beh枚rden mit der Bitte um Widerruf oder Blockierung von Domain-Namen an Switch wenden. Switch hat in Zusammenarbeit mit dem BAKOM einen Leitfaden erstellt, wie eine Beh枚rde in solchen F盲llen vorzugehen hat und welche Handlungsspielr盲ume f眉r Switch bestehen, um auf Anweisungen von Beh枚rden zu reagieren.</p> <p>Interessierte Beh枚rden k枚nnen den Leitfaden per E-Mail via <a href="mailto:legal@switch.ch">legal@switch.ch</a> in deutscher, franz枚sischer oder italienischer Sprache beziehen.</p></div></div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-5"> Rechte Dritter </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-5" class="panel-collapse collapse" style="height: 0px;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p>Bei der Neuregistrierung eines Domain-Namens wird nicht gepr眉ft, ob dieser Rechte Dritter verletzt. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie mit dem gew眉nschten Domain-Namen keine Namens-, Marken- oder Kennzeichenrechte verletzen. Gewisse Begriffe sind von Rechts wegen gesch眉tzt; insbesondere kann der Name einer politischen Gemeinde in der Schweiz nur von der jeweiligen gleichnamigen politischen Gemeinde registriert werden.</p> <p>Folgende Links k枚nnen bei der Recherche helfen:</p> <p><strong><a href="http://www.zefix.ch/">www.zefix.ch</a></strong> Zentraler Firmenindex Schweiz</p> <p><strong><a href="http://www.swissreg.ch">www.swissreg.ch</a></strong> Suche nach schweizerischen Marken und Eintragungsgesuchen in der Online-Datenbank des Eidgen枚ssischen Instituts f眉r Geistiges Eigentum (IGE). Ersetzt nicht die professionelle Recherche, da 盲hnliche Marken und internationale Marken mit Schutz in der Schweiz nicht recherchiert werden k枚nnen.<br />Professionelle Markenrecherchen (inkl. Suche nach 盲hnlichen Marken und internationalen Marken mit Schutz in der Schweiz) werden von verschiedenen privaten Institutionen und auch vom IGE angeboten.</p></div></div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a class="accordion-toggle" data-toggle="collapse" data-parent="#accordion-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801" href="#collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-6"> Streitbeilegungsdienst </a> </h4> </div> <div id="collapse-04d8ec8f-c778-11eb-a8c5-525400a7a801-6" class="panel-collapse collapse" style="height: 0px;"> <div class="panel-body" ><div> <div ><p>Der Streitbeilegungsdienst f眉r .ch-Domain-Namen wurde eingerichtet, um Streitigkeiten um Rechte an Domain-Namen beizulegen.</p> <p><strong><a href="/de/terms/disputes/">Mehr Informationen zum Streitbeilegungsdienst</a></strong></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 swi-subsite-sidebar"> <div class="swi-tree hidden-xs"> <ul> <li class="active"><a href="/de/terms/">Rechtliches</a></li> <li><a href="/de/terms/agb/">Allgemeine Gesch盲ftsbedingungen</a></li> <li><a href="/de/terms/aup/">Benutzungsordnung</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/">Streitbeilegungsdienst</a> <ul> <li><a href="/de/terms/disputes/proceedings/">Verfahren</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/rules/">Verfahrensregeln</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/rules_of_procedure/">Verfahrensreglement</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/provider/">Streitbeilegungsprovider</a></li> <li><a href="/de/terms/disputes/decisions/">Entscheide und Statistik</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="context" > <div>  <div class="swi-sidebar-box swi-sidebar-box-grey"> <div class="swi-inner"> <div><h3 >Registrare f眉r .ch</h3></div> <div ><p><strong>Neue .ch-Domain-Namen registrieren:</strong> Bitte w盲hlen Sie einen der Registrare. <br /><strong>Bereits registrierte Domain-Namen:</strong> Bitte wenden Sie sich f眉r 脛nderungen an den Registrar, der Ihren Domain-Namen verwaltet.</p></div> <a class="noicon btn btn-default swi-btn" href="/de/registrars/">Liste aller Registrare</a> </div> </div> </div> <div>  <div class="swi-sidebar-box swi-sidebar-box-grey"> <div class="swi-inner"> <div><h3 >Domain-Namen-Abfrage</h3></div> <div ><p>Ist Ihr gew眉nschter Domain-Name noch frei?</p> <p>Wer ist der Registrar Ihres Domain-Namens?</p></div> <a class="noicon btn btn-default swi-btn" href="/de/whois/">Domain-Namen-Abfrage</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="swi-footer-bottom swi-footer-bottom-subsite hidden-print"> <div class="container clearfix"> <div class="swi-footer-breadcrumb pull-left"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="/de/about/disclaimer/">Rechtliches</a></li> <li><a href="/de/about/imprint/">Impressum</a></li> </ol> </div> <div class="swi-footer-copyright-subsite pull-right"> © 2025 f眉r Inhalte bei Switch </div> </div> </footer>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://www.switch.ch/tracker/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', 2]); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://www.switch.ch/tracker/piwik.php?idsite=2" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  </body> </html>

CINXE.COM

Rechtliches - Internet Domains