CINXE.COM
XML/Elementy - Wikibooks, biblioteka wolnych podręczników
<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <base href="https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy"> <meta charset="UTF-8"> <title>XML/Elementy - Wikibooks, biblioteka wolnych podręczników</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikibooksmwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b51343fa-b69d-467b-bb2f-1bea71e31c37","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"XML/Elementy","wgTitle":"XML/Elementy","wgCurRevisionId":419174,"wgRevisionId":419174,"wgArticleId":26619,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon:Przypisy (artykuły) z oczekiwanym nagłówkiem"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"XML/Elementy","wgRelevantArticleId":26619,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikibooks","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.pathway","ext.gadget.StronaSubst","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.featured-articles-links","ext.gadget.map-toggler","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="XML/Elementy - Wikibooks, biblioteka wolnych podręczników"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikibooks.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikibooks (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikibooks.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikibooks" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-XML_Elementy rootpage-XML skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://pl-wikibooks-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="pl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Menu główne </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li> <li id="n-Wikijunior" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikijunior:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wikijunior</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Losowa_strona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li> <li id="n-Nowe-strony" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Nowe_strony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Nowe strony</span></a></li> <li id="n-Podręczniki-miesiąca" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Nowe_podr%C4%99czniki_miesi%C4%85ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Podręczniki miesiąca</span></a></li> <li id="n-Wyróżnione-pozycje" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Wyr%C3%B3%C5%BCnienia_ksi%C4%85%C5%BCek_miesi%C4%85ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wyróżnione pozycje</span></a></li> <li id="n-Częste-pytania-(FAQ)" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Szybka_pomoc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-książki" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-książki"> <div class="vector-menu-heading"> Biblioteka </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Księgozbiór" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Ksi%C4%99gozbi%C3%B3r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Księgozbiór</span></a></li> <li id="n-Podręczniki-dla-dzieci" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Wikijunior?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Podręczniki dla dzieci</span></a></li> <li id="n-Tematy-pozycji" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Podr%C4%99czniki_wed%C5%82ug_tematu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tematy pozycji</span></a></li> <li id="n-Spis-alfabetyczny" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Spis_alfabetyczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Spis alfabetyczny</span></a></li> <li id="n-Lista-książek" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Wszystkie_ksi%C4%85%C5%BCki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lista książek</span></a></li> <li id="n-Polecane-książki" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Polecane_ksi%C4%85%C5%BCki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Polecane książki</span></a></li> <li id="n-Mechanizm-MediaWiki" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Mechanizm_MediaWiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Mechanizm MediaWiki</span></a></li> <li id="n-Książka-kucharska" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%85%C5%BCka_kucharska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Książka kucharska</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-projekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-projekt"> <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-O-Wikibooks" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Czym_jest_Wikibooks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>O Wikibooks</span></a></li> <li id="n-Wikietykieta" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Wikietykieta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wikietykieta</span></a></li> <li id="n-Informacje-prawne" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Informacje_prawne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Informacje prawne</span></a></li> <li id="n-Prawa-autorskie" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Prawa_autorskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Prawa autorskie</span></a></li> <li id="n-Kawiarenka" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Bar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kawiarenka</span></a></li> <li id="n-Kontakt" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Kontakt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-błędy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-błędy"> <div class="vector-menu-heading"> Zgłoszenia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Poczekalnia" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Poczekalnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Poczekalnia</span></a></li> <li id="n-Zgłoś-błąd" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Zg%C5%82o%C5%9B_b%C5%82%C4%85d_(ZB)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zgłoś błąd</span></a></li> <li id="n-Lista-NPA" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Lista_Narusze%C5%84_Praw_Autorskich_(NPA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lista NPA</span></a></li> <li id="n-Usuwanie-stron" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Ekspresowe_kasowanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Usuwanie stron</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy"> <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Portal-użytkowników" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Portal_u%C5%BCytkownik%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portal użytkowników</span></a></li> <li id="n-Kanał-IRC" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Kana%C5%82_IRC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kanał IRC</span></a></li> <li id="n-Przeglądanie-serwisu" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Jak_przegl%C4%85da%C4%87_Wikibooks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Przeglądanie serwisu</span></a></li> <li id="n-Ogłoszenia" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Tablica_og%C5%82osze%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ogłoszenia</span></a></li> <li id="n-Zasady-i-wskazówki" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Zasady_i_wskaz%C3%B3wki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zasady i wskazówki</span></a></li> <li id="n-Pomoc" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pomoc</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista ostatnich zmian w Wikibooks. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikibooks.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikibooks" src="/static/images/mobile/copyright/wikibooks-wordmark-vi.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Szukaj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikibooks [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikibooks" aria-label="Przeszukaj Wikibooks" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikibooks [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_pl.wikibooks.org%26uselang%3Dpl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_pl.wikibooks.org%26uselang%3Dpl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"> <!-- CentralNotice --> </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc"> <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text"> Początek </div></a></li> <li id="toc-Poprawność_dokumentu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Poprawność_dokumentu"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Poprawność dokumentu</span> </div></a> <ul id="toc-Poprawność_dokumentu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Przepis_na_poprawny_element" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Przepis_na_poprawny_element"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Przepis na poprawny element</span> </div></a> <button aria-controls="toc-Przepis_na_poprawny_element-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Przepis na poprawny element</span> </button> <ul id="toc-Przepis_na_poprawny_element-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Znacznik_otwierający" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Znacznik_otwierający"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Znacznik otwierający</span> </div></a> <ul id="toc-Znacznik_otwierający-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Znacznik_pusty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Znacznik_pusty"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Znacznik pusty</span> </div></a> <ul id="toc-Znacznik_pusty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-Instrukcje_przetwarzania_oraz_prolog" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Instrukcje_przetwarzania_oraz_prolog"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Instrukcje przetwarzania oraz prolog</span> </div></a> <ul id="toc-Instrukcje_przetwarzania_oraz_prolog-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Komentarze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Komentarze"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Komentarze</span> </div></a> <ul id="toc-Komentarze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Encje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Encje"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Encje</span> </div></a> <button aria-controls="toc-Encje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Encje</span> </button> <ul id="toc-Encje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przedsmak,_czyli_odwołania_znakowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Przedsmak,_czyli_odwołania_znakowe"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Przedsmak, czyli odwołania znakowe</span> </div></a> <ul id="toc-Przedsmak,_czyli_odwołania_znakowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div></a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left"><input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści"> <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">XML/Elementy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ten artykuł istnieje tylko w tym języku. Dodaj artykuły w innych językach."> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dodaj języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site%3Dplwikibooks%26page%3DXML%252FElementy" title="Dodaj linki wersji językowych" class="wbc-editpage">Dodaj linki</a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Dyskusja:XML/Elementy&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Czytaj</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Narzędzia </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji"> <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Czytaj</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Dpl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Strony_specjalne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&oldid=419174&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=XML/Elementy&id=419174&wpFormIdentifier=titleform&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https://pl.wikibooks.org/wiki/XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=XML/Elementy&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Utwórz książkę</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=XML/Elementy&action=show-download-screen&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&printable=yes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet"> <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Wygląd </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> Z Wikibooks, biblioteki wolnych podręczników. </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"> <div class="subpages"> < <bdi dir="ltr"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML">XML</a></bdi> </div> </div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"> <div id="nawigacja-góra" class="noprint nawigacja nawigacja-góra" style="clear:both; margin-top: 2em;"> <div style="display:flex;flex-direction:row;width:100%;"> <div style="text-align:left;width:100%;"> <div> « <a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Wprowadzenie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML/Wprowadzenie">Wprowadzenie</a> </div> </div> <div style="text-align:center;width:auto;white-space:nowrap;"> <b><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML">Spis treści</a></b> </div> <div style="text-align:right;width:100%;"> <div> <a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Struktura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML/Struktura">Struktura</a> » </div> </div> </div> <hr> </div> <meta property="mw:PageProp/toc"> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Poprawność_dokumentu"><span id="Poprawno.C5.9B.C4.87_dokumentu"></span>Poprawność dokumentu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Poprawność dokumentu"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Standard XML definiuje dwa rodzaje poprawności - poprawność składniową (<i>well-formedness</i>, dokument poprawny składniowo <i>is well-formed</i>) oraz "ważność" (<i>validity</i>, dokument "ważny" <i>is valid</i>). Definicja poprawności składniowej jest rekurencyjna, odwołuje się do samej siebie:</p> <ul> <li>Wszystkie elementy są zamknięte w jednym. Taki obiekt w m.in. obiektowym modelu dokumentu, który poznamy później, nazywany jest <i>document</i>, który reprezentuje cały dokument. W reprezentacji drzewa nazywa się <b>korzeniem</b>.</li> <li>Przestrzegane są wszystkie reguły poprawności składniowej wymienione w specyfikacji.</li> <li>Wszystkie encje<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> występujące w dokumencie są poprawne składniowo.</li> </ul> <p>Zwróć uwagę na to, że dokument "ważny" musi być jednocześnie poprawny składniowo, inaczej <b>parser</b>, czyli analizator kodu, nie będzie w stanie rozpoznać elementu, a te, zgodnie ze standardami, muszą przerwać analizowanie dokumentu po wystąpieniu błędu, w przeciwieństwie do HTML, w którym próbuje się odtworzyć dokument naprawiając drobne błędy składniowe lub ignorując bardziej uszkodzone elementy (w HTML 5 to zachowanie jest nawet standaryzowane). Waga poprawności jest więc bardzo wysoka.</p> <p>Najbardziej podstawowymi zasadami dotyczącymi poprawności składniowej dokumentu są te dotyczące budowy elementów i, co za tym idzie, ich znaczników. Tak jak w HTML i SGML, jeśli białe znaki nie przedzielają literałów (czyli wartości będących w jednym wyrazie), nie mają żadnego znaczenia w dokumencie.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Przepis_na_poprawny_element">Przepis na poprawny element</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Przepis na poprawny element"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Spróbujmy pójść drogą algorytmiczną - tak postępują parsery oraz tak informacje podaje często specyfikacja standardu (mimo że specyfikacja definiuje dokładnie nawet nazwę, czy pierwszy znak nazwy, ten opis aż tak szczegółowy nie będzie).</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Znacznik_otwierający"><span id="Znacznik_otwieraj.C4.85cy"></span>Znacznik otwierający</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Znacznik otwierający"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <ul> <li>Musi wystąpić znak '<i><'</i></li> <li>Musi wystąpić <b>nazwa</b></li> <li>Musi wystąpić <b>biały znak</b></li> <li>Może wystąpić wielokrotnie <ul> <li><b>Atrybut</b></li> <li><b>Biały znak</b></li> </ul></li> <li>Może wystąpić biały znak (jeśli nie został wstawiony po atrybucie, to musi)</li> <li>Musi wystąpić znak '>'.</li> </ul> <p>Atrybut jest zdefiniowany jako literał nazwy, znak równości i literał wartości objęty w apostrofy lub cudzysłowy. Nie są dozwolone <b>żadne</b> skrócone metody dostępne w SGML i HTML.</p> <p>Jako pierwszy został podany przykład najbardziej "schludny" zgodny z zasadą <i>Canonical XML</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, jako drugi, jedna z możliwych wariacji. <b><u>Uwaga!</u></b> W przykładzie literał wartości atrybutu jest ujęty w cudzysłowy, ale standard <i>Canonical XML</i> się na ten temat nie wypowiada (więc dozwolone są obie wersje).</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="nt"><element</span><span class="w"> </span><span class="na">attr=</span><span class="s">"value"</span><span class="nt">></span> </pre> </div> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="nt"><element</span><span class="w"> </span><span class="na">attr =</span><span class="w"> </span> <span class="w"> </span><span class="s">"value"</span><span class="w"> </span><span class="nt">></span> </pre> </div> <ul> <li>Muszą wystąpić znaki '</'</li> <li>Musi wystąpić nazwa</li> <li>Mogą wystąpić białe znaki</li> <li>Musi wystąpić '>'.</li> </ul> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="nt"></element></span> </pre> </div> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="nt"></element</span> <span class="nt"> ></span> </pre> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Znacznik_pusty">Znacznik pusty</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Znacznik pusty"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Jest to element niezawierający wartości. Może zawierać atrybuty. Nie należy mylić go ze znacznikami między którymi nie ma wartości, mimo że oba wskazują na puste elementy</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="cm"><!-- Równoważne definicje pustych elementów --></span> <span class="nt"><element</span><span class="w"> </span><span class="na">attr=</span><span class="s">"val"</span><span class="nt">></element></span><span class="w"> </span><span class="cm"><!-- para znaczników bez wartości --></span> <span class="nt"><element</span><span class="w"> </span><span class="nt">/></span><span class="w"> </span><span class="cm"><!-- pusty znacznik --></span> </pre> </div> <p><i>Canonical XML</i> zaleca używanie pustych znaczników bez wartości, czyli unikanie definicji przez pusty znacznik.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Instrukcje_przetwarzania_oraz_prolog">Instrukcje przetwarzania oraz prolog</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Instrukcje przetwarzania oraz prolog"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p><i>Instrukcje przetwarzania</i> to wszelkiego rodzaju informacje dla aplikacji, niebędące częścią danych. Składają się z dwóch części, pierwsza jest literałem identyfikującym cel (aplikację, działanie), druga jest częścią właściwą. Może też wystąpić instrukcja bez części właściwej. Również jest poprawna.</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="cp"><?instrukcja a to jest część właściwa instrukcji?></span><span class="w"> </span><span class="cm"><!-- instrukcja przetwarzania z częścią właściwą --></span> <span class="cp"><?instrukcja?></span><span class="w"> </span><span class="cm"><!-- instrukcja przetwarzania bez części właściwej --></span> </pre> </div> <p>Pierwszy wyraz jest identyfikacją celu, wszystkie następne są częścią właściwą (o ile występuje). Składnia części właściwej może być dowolna. Może to być notacja elementów, skrypty - wszystko, co jest potrzebne. Jeśli aplikacja nie zna danej instrukcji przetwarzania (bo np. nie jest do jej wykonywania stworzona), po prostu ją pomija. Często występująca na początku składowa <b>nie jest instrukcją przetwarzania</b>, choć tak wygląda. To <b>prolog</b> dokumentu. Zawiera podstawowe informacje o dokumencie.</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="cp"><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?></span> </pre> </div> <ul> <li><i>xml</i> jest informacją, że to prolog.</li> <li><i>version</i> to wersja XML. Obecnie dostępne są dwie - 1.0 i 1.1. Dla większości zastosowań jest zalecana wersja 1.0 (wersja 1.1 zawiera zmiany na niskim poziomie).</li> <li><i>encoding</i> to <b>strona kodowa</b> dokumentu. Zależy od edytora tekstu. Domyślną jest Unicode UTF-8. Parser musi też akceptować UTF-16. Inne mogą być akceptowane, lecz nie muszą.</li> <li><i>standalone</i> to informacja, czy dokument zawiera jakiekolwiek encje zewnętrzne czy odwołania do zewnętrznych źródeł (takich jak np. schematy).</li> </ul> <p>Wartości podane w przykładzie są wartościami domyślnymi. Jeśli którakolwiek jest domyślna, można parę z nią pominąć. Parę <i>encoding=...</i> można pominąć również wtedy, gdy wartością jest <i>utf-16</i>, a kodowanie jest zaznaczone przez edytor tekstowy w BOM<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nie jest błędem określenie "no", kiedy dokument jest samodzielny (natomiast określenie "yes", kiedy dokument nie jest samodzielny, jest błędem). Dzięki temu, jeśli dwie pierwsze pary miałyby wartości domyślne lub kodowaniem jest UTF-16 z BOM, cały prolog można usunąć, a w standardzie <i>Canonical XML</i> jest to zalecane.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Komentarze">Komentarze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Komentarze"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Komentarze, jeśli nie znasz ich z HTML, już znasz przez przypadek. Bo są to ciągi znaków, które zostały użyte do opisów w powyższych przykładach.</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="cm"><!-- comment --></span> </pre> </div> <p>Parser całkowicie takie ciągi znaków ignoruje. Wobec tego niemożliwe jest umieszczanie tam ważnych informacji (od tego są instrukcje przetwarzania) ani zagnieżdżanie komentarzy (czyli umieszczanie jednego w drugim).</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Encje">Encje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Encje"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Encje to specjalne byty, które pozwalają rozbudować dokument o nowe możliwości. Można zadeklarować <b>encje wewnętrzne</b>, które są wywoływane za pomocą znaków zastępczych. Podobnie działają <b>encje zewnętrzne <i>parsowane</i></b>, które pozwolą zaimportować fragment dokumentu z zewnętrznych plików (zwróć uwagę na to, że to nie musi być statyczny plik, ale np. generowany z bazy danych na żywo przez aplikację np. program na serwerze).. <b>Encje zewnętrzne <i>nieparsowane</i></b> różnią się od poprzednich tym, że nie są analizowane przez parser. Jest to dobra furtka do wstawiania tekstów przypominających te ze znacznikami (ale bez analizowania, bo to naprawdę nie są znaczniki), czy do wstawiania danych binarnych. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r478249">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f8f8;border-collapse:collapse;color:black;font-size:90%;text-align:left;margin:0 0 0.4em 1.4em;border-spacing:0;float:right;clear:right;width:250px}.mw-parser-output .ambox+.infobox{margin-top:0.6em}.mw-parser-output .infobox td,.mw-parser-output .infobox th{vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .infobox td>.nopadding td{padding:0px}.mw-parser-output .infobox caption{font-size:larger;margin-left:inherit}.mw-parser-output .infobox.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox.bordered td,.mw-parser-output .infobox.bordered th{border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox.sisterproject{width:20em;font-size:90%}.mw-parser-output .infobox td>p{margin:0}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow th{border:0;border-top:1px solid #a2a9b1;border-right:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow th{border:0;border-right:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .infobox ul,.mw-parser-output ol{margin-top:0px}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr>td[colspan]:first-child>.collapsible{width:100%;margin:0;background-color:transparent;font-size:100%;border-spacing:0;border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox>caption{border-width:1px;border-color:#a2a9b1;border-top-style:solid;border-left-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:none;border-collapse:collapse;color:black;border-spacing:0;text-align:center;margin:0;background:#ccc;padding:4px;caption-side:top;font-size:larger;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox .wdq-items>th,.mw-parser-output .infobox>tbody>tr:not([style])>th:not([colspan]):not([style]){text-align:left;font-weight:normal;background-color:#eee;color:#111}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr:not([style])>th[colspan]{border:1px solid #a2a9b1;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr:not([style])>th[colspan]:not([style]){background-color:#ddd;color:black}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr.iboxsisterlink:not([style]){border:1px solid #a2a9b1;background-color:white;text-align:center}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr.iboxsisterlink>td>img:first-child{float:left;margin-right:0.5em}.mw-parser-output .infobox>tbody>.iboxs{border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .infobox .grafika{background-color:white;text-align:center;vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr>td>table.ibox2{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .infobox>tbody>tr>td>table.ibox2>tbody>tr>td,.mw-parser-output .infobox>tbody>tr>td>table.ibox2>tbody>tr>th{width:50%;text-align:center;vertical-align:middle}</style></p> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/28px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="28" height="26" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/42px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/56px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"></span></span></td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia" class="extiw" title="w:Wikipedia">Wikipedia</a>, nasz siostrzany projekt, zawiera artykuł na temat <b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Odwo%25C5%2582ania_znakowe_SGML" class="extiw" title="w:Odwołania znakowe SGML">Odwołania znakowe SGML</a></b>.</td> </tr> </tbody> </table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r478249"> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="28" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"></span></span></td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center;">Zobacz w <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiki%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a" class="extiw" title="w:Wikiźródła">Wikiźródłach</a> tekst <br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikisource.org/wiki/Unicode/Alfabet_%25C5%2582aci%25C5%2584ski" class="extiw" title="s:Unicode/Alfabet łaciński"><b>Unicode/Alfabet łaciński</b></a></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Przedsmak,_czyli_odwołania_znakowe"><span id="Przedsmak.2C_czyli_odwo.C5.82ania_znakowe"></span>Przedsmak, czyli odwołania znakowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Przedsmak, czyli odwołania znakowe"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p>Te rodzaje encji zna chyba wielu korzystających z internetu, a na pewno piszący w HTML-u czy czytelnicy tego kursu, którzy już wcześniej eksperymentowali z XML. Wobec tego nie ma potrzeby powtarzać tabel z tymi referencjami. Oba szablony po prawej odwołują do stron z siostrzanych projektów, które dobrze opisują te elementy.</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span><span class="nt"><element></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><k></span>To<span class="w"> </span>jest<span class="w"> </span>referencja<span class="w"> </span>znakowa,<span class="w"> </span>która<span class="w"> </span>pozwala<span class="w"> </span>uniknąć<span class="w"> </span>próby<span class="w"> </span>zinterpretowania<span class="w"> </span><span class="ni">&apos;&lt;&apos;</span><span class="w"> </span>jako<span class="w"> </span>znacznika.<span class="nt"></k></span> <span class="w"> </span><span class="cm"><!-- To jest referencja znakowa, która pozwala uniknąć próby zinterpretowania '<' jako znacznika --></span> <span class="nt"></element></span> </pre> </div> <p>Powyższy przykład ilustruje dobrze, jak można wykorzystać podstawowe odwołania znakowe SGML w XML. Poniższy pokazuje, jak można używać znaków zastępczych za litery alfabetu łacińskiego. Mimo że XML wspiera generycznie Unicode, użycie referencji znakowych zwalnia piszącego dokument z szukania znaków w tablicach znaków do <i>kopiuj-wklej</i> czy uczenia się obsługi różnych klawiatur.</p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"> <pre><span></span>Mogę<span class="w"> </span>napisać<span class="w"> </span>"narzeczona"<span class="w"> </span>po<span class="w"> </span>angielsku<span class="w"> </span>i<span class="w"> </span>francusku<span class="w"> </span>bez<span class="w"> </span>szukania<span class="w"> </span>znaku<span class="w"> </span>-<span class="w"> </span>dzięki<span class="w"> </span>encjom:<span class="w"> </span>Fianc<span class="ni">&eacute;</span>e <span class="cm"><!-- Mogę napisać "narzeczona" po angielsku i francusku bez szukania znaku - dzięki encjom: Fiancée --></span> </pre> </div> <p>Tworzenie własnych encji wymaga znajomości budowy deklaracji typu dokumentu (DTD). Nauczysz się tego w dalszej części kursu.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Przypisy"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <div class="do-not-make-smaller refsection"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Encje</i> (z ang. <i>entities</i>, l.p. <i>entity -</i> jednostka) to części składowe dokumentu (nie są elementami) - mogą być wewnętrzne i zewnętrzne (z innych dokumentów). Encje w dokumencie występują jako wcześniej zdefiniowane ciągi znaków. Rodzajem encji są odwołania znakowe (np. <i>&lt;</i>). HTML obsługuje odwołania znakowe zgodne z XML. Temat zostanie poruszony w dalszej części kursu.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Standard dotyczący formatowania kodu, czyli jego wyglądu (stosowanych konwencji dotyczących np. wielkości liter, użycia białych znaków).</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Elementy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Byte Order Mark</i> - jest to bajt (lub kilka, gdy używa ich kodowanie) mówiące o tym, jakie to kodowanie jest. Dzięki temu deklaracje kodowania są zbędne.</span></li> </ol> </div> </div> <div id="nawigacja-dół" class="noprint nawigacja nawigacja-dół" style="clear:both; margin-top: 2em;"> <hr> <div style="width:100%;display:flex;flex-direction:row;"> <div style="text-align:left;width:100%;"> « <a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Wprowadzenie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML/Wprowadzenie">Wprowadzenie</a> </div> <div style="text-align:center;width:auto;margin: 0 5px;white-space:nowrap;"><b><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML">Spis treści</a></b> </div> <div style="text-align:right;width:100%;"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/XML/Struktura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XML/Struktura">Struktura</a> » </div> </div> </div><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7bbd5b958b‐8qkwt Cached time: 20241126143214 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.489 seconds Real time usage: 1.374 seconds Preprocessor visited node count: 1317/1000000 Post‐expand include size: 14791/2097152 bytes Template argument size: 6889/2097152 bytes Highest expansion depth: 27/100 Expensive parser function count: 12/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11952/5000000 bytes Lua time usage: 0.348/10.000 seconds Lua memory usage: 3265262/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1350.058 1 -total 31.67% 427.581 1 Szablon:Przypisy 5.75% 77.659 1 Szablon:Wikipedia 5.70% 76.910 2 Szablon:Projekt_siostrzany 3.00% 40.458 1 Szablon:Nawigacja 2.61% 35.255 1 Szablon:Nawigacja/Domyślna 2.29% 30.943 1 Szablon:Kategoria 1.88% 25.343 11 Szablon:Div 1.82% 24.507 2 Szablon:Tabelka 1.74% 23.544 12 Szablon:Znacznik --> <!-- Saved in parser cache with key plwikibooks:pcache:26619:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241126143214 and revision id 419174. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/w/index.php?title=XML/Elementy&oldid=419174&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://pl.wikibooks.org/w/index.php?title=XML/Elementy&oldid=419174</a>” </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Kategorie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul> <li><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Kategoria:Szablon:Przypisy_(artyku%C5%82y)_z_oczekiwanym_nag%C5%82%C3%B3wkiem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategoria:Szablon:Przypisy (artykuły) z oczekiwanym nagłówkiem">Szablon:Przypisy (artykuły) z oczekiwanym nagłówkiem</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">Tę stronę ostatnio edytowano 12 lut 2022, 10:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:O_Wikibooks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O Wikibooks</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://pl-wikibooks-org.translate.goog/wiki/Wikibooks:Informacje_prawne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/pl.wikibooks.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.m.wikibooks.org/w/index.php?title%3DXML/Elementy%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f58cd8b6-rvpt7","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.489","walltime":"1.374","ppvisitednodes":{"value":1317,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14791,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6889,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11952,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1350.058 1 -total"," 31.67% 427.581 1 Szablon:Przypisy"," 5.75% 77.659 1 Szablon:Wikipedia"," 5.70% 76.910 2 Szablon:Projekt_siostrzany"," 3.00% 40.458 1 Szablon:Nawigacja"," 2.61% 35.255 1 Szablon:Nawigacja/Domyślna"," 2.29% 30.943 1 Szablon:Kategoria"," 1.88% 25.343 11 Szablon:Div"," 1.82% 24.507 2 Szablon:Tabelka"," 1.74% 23.544 12 Szablon:Znacznik"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.348","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3265262,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7bbd5b958b-8qkwt","timestamp":"20241126143214","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>