CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="uk" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://ua.uefa.com:80/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738967.html","20120108060025","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1326002425"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Справи "Сіті" покращуються – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Лідер Прем'єр-ліги "Манчестер Сіті" здобув першу перемогу в останніх трьох матчах, обігравши "Ліверпуль" - 3:0. У свою чергу "Тоттенхем", що наразі третій, також виграв."/><meta name="keywords" content="справи,сіті,покращуються,Агуеро,Я. Туре,Мілнер,Дефо,Гарднер,Воган,Сессеньон,Макклін,Rodallega,Англія,Ман. Сіті,Ліверпуль,Тоттенхем,Вест Бромвіч,Уїган,Сандерленд"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/73/89/35/1738935_s5.jpg"/><meta name="date" content="вівторок 3 січня 2012"/><meta name="isodate" content="2012-01-03"/><meta name="roofline" content="Чемпіонат Англії"/><meta name="phototitle" content="Серхіо Агуеро (у центрі) святкує свій гол у ворота "Ліверпуля" разом з Яя Туре та Едином Джеко"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738967.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/73/89/35/1738935_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108060025cs_/http://ua.uefa.com/inc/css/main.css?20120102172420"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20120108060025cs_/http://ua.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108060025cs_/http://ua.uefa.com/inc/css/memberassociations/main.css?20111115165312"/><script type="text/javascript" src="/web/20120108060025js_/http://ua.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="memberassociations" class="association_eng news langU artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Більше не запитувати про це?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Офіційний сайт європейського футболу" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Офіційний сайт європейського футболу"/></a><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Зареєструватися</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/login/index.html">Увійти</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/logout/index.html">Вийти</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Пошук"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Більше результатів</div><div class="seVal" id="seVal">пошук</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Новини</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Відео</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Результати он-лайн</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Команди/гравці</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Інтерактив</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Для мобільного</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Магазин</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Про УЄФА</a></li><li id="ml1_ma" class="current"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Національні асоціації</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Розвиток жіночого футболу</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Майстер-клас УЄФА</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Ліга чемпіонів УЄФА</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Ліга Європи УЄФА</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ЄВРО</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ЧЄ серед молоді</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Усі турніри</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Клубні турніри - </span><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Ліга чемпіонів УЄФА</a></li><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Ліга Європи УЄФА</a></li><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Суперкубок УЄФА</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Збірні - </span><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ЄВРО</a></li><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ЄВРО-2016</a></li><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ЧЄ серед молоді</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Національні асоціації" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/index.html">Національні асоціації</a></li><li> > <a title="Англія" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Англія</a></li><li> > <a title="Новини" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html">Новини</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/feedback/index.html">Відгуки</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/index.html"> </a><ul class="memberAssociation"><li id="ml2_leaguesandcups"><a title="Національні чемпіонати та кубки" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html"><span>Національні чемпіонати та кубки</span></a></li><li id="ml2_leaguematchcenter"><a title="Матч-центр Європи" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html"><span>Матч-центр Європи</span></a></li><li id="ml2_news"><a title="Новини" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/news/index.html"><span>Новини</span></a></li><li id="ml2_photos"><a title="Фото" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/photos/index.html"><span>Фото</span></a></li><li id="ml2_video"><a title="Відео" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/video/index.html"><span>Відео</span></a></li><li id="ml2_rankings"><a title="Рейтинги УЄФА" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/uefarankings/index.html"><span>Рейтинги УЄФА</span></a></li></ul><select name="association" class="memberAssociation" onchange="location.href='/memberassociations/association='+this[selectedIndex].value+'/index.html'"><option>Оберіть асоціацію</option><option value="aut">Австрія</option><option value="aze">Азербайджан</option><option value="alb">Албанія</option><option value="eng">Англія</option><option value="and">Андорра</option><option value="bel">Бельгія</option><option value="blr">Білорусь</option><option value="bul">Болгарія</option><option value="bih">Боснія-Герцеговина</option><option value="arm">Вірменія</option><option value="gre">Греція</option><option value="geo">Грузія</option><option value="den">Данія</option><option value="est">Естонія</option><option value="isr">Ізраїль</option><option value="irl">Ірландія</option><option value="isl">Ісландія</option><option value="esp">Іспанія</option><option value="ita">Італія</option><option value="kaz">Казахстан</option><option value="cyp">Кіпр</option><option value="mkd">КЮРМ</option><option value="lva">Латвія</option><option value="ltu">Литва</option><option value="lie">Ліхтенштейн</option><option value="lux">Люксембург</option><option value="mlt">Мальта</option><option value="mda">Молдова</option><option value="ned">Нідерланди</option><option value="ger">Німеччина</option><option value="nor">Норвегія</option><option value="nir">Північна Ірландія</option><option value="pol">Польща</option><option value="por">Португалія</option><option value="rus">Росія</option><option value="rou">Румунія</option><option value="smr">Сан-Марино</option><option value="srb">Сербія</option><option value="svk">Словаччина</option><option value="svn">Словенія</option><option value="tur">Туреччина</option><option value="hun">Угорщина</option><option value="wal">Уельс</option><option value="ukr">Україна</option><option value="fro">Фарерські острови</option><option value="fin">Фінляндія</option><option value="fra">Франція</option><option value="cro">Хорватія</option><option value="cze">Чехія</option><option value="mne">Чорногорія</option><option value="sui">Швейцарія</option><option value="swe">Швеція</option><option value="sco">Шотландія</option></select></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div id="associationHeader" class="HeaderInfo grid_12" style="background:url(/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/MA/headers/ENG.jpg) 0px 0px repeat-x;"><div class="HeaderProfile innGrid_11"><div class="HeaderLogo"><a title="Англія" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html"><img height="50" width="50" alt="Англія" title="Англія" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/MA/logos/50x50/39.png"/></a></div><div class="HeaderDetails ma"><h1 class="bigTitle"><a class="ma" title="Англія" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Англія</a></h1><h2><img height="18" width="18" alt="Англія" title="Англія" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ENG.png"/><span class="officialName">The Football Association</span></h2></div></div><div class="innGrid_1"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/uefarankings/country/index.html"><span id="headerRanking"><div class="rtitle">РЕЙТИНГ УЄФА 2011/12</div><div><span class="rpos">1</span><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png" width="16" height="16"/></div></span><span class="tooltip downRightSmall left_0 top_-74" id="tlp_ranking"><span class="top"> </span><span class="ctn c"><span class="rnk_inn">UEFA country coefficient 2011/12</span></span><span class="btm"> </span></span></div></div> </div><div class="row "><div class="grid_12 tabs_gray maThirdLevel"><div id="menuLevel3"><ul class="menu clearfix"><li id="dml3_overview" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html"><span>Огляд</span></a></li><li id="dml3_news" class=" current "><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html"><span>Новини</span></a></li><li id="dml3_photos" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/index.html"><span>Фото</span></a></li><li id="dml3_league" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticleague/index.html"><span>Чемпіонат</span></a></li><li id="dml3_cup" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticcup/index.html"><span>Кубки</span></a></li><li id="dml3_teamsinuefa" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/teamsinuefacompetitions/index.html"><span>Турніри УЄФА</span></a></li><li id="dml3_honours" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/honours/index.html"><span>Трофеї</span></a></li><li id="dml3_profile" class=""><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/profile/index.html"><span>Профіль</span></a></li><li id="dml3_uefarankings" class=" last "><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/uefarankings/index.html"><span>Рейтинги УЄФА</span></a></li></ul> </div></div> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Офіційний сайт європейського футболу"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1738967");SCW.AddContent("title", "Справи 'Сіті' покращуються");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Справи "Сіті" покращуються</h1><div class="pubText pubDate">Опубліковано: вівторок 3 січня 2012, 19.13СЕТ</div><div class="newsComment">Лідер Прем'єр-ліги "Манчестер Сіті" здобув першу перемогу в останніх трьох матчах, обігравши "Ліверпуль" - 3:0. У свою чергу "Тоттенхем", що наразі третій, також виграв. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">Ел. пошта </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1738967">Роздрукувати </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/73/89/35/1738935_w2.jpg" alt="Справи "Сіті" покращуються" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">Серхіо Агуеро (у центрі) святкує свій гол у ворота "Ліверпуля" разом з Яя Туре та Едином Джеко </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="box latestPhotoNewsMA rewritePhoto"><div class="bH"><h3>Нові фото </h3> </div><div class="bC"><ul class="latestPhotoNewsMA rewritePhoto clearfix"><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticCup/01/73/94/62/1739462_w6.jpg" alt="Jermain Defoe (Tottenham Hotspur FC)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticCup/01/73/94/61/1739461_w6.jpg" alt="Stoke City FC celebrate" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticCup/01/73/94/60/1739460_w6.jpg" alt="Paolo Di Canio (Swindon Town FC)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/73/85/77/1738577_w6.jpg" alt="Jack Colback (Sunderland AFC) & Yaya Touré (Manchester City FC)" width="158" height="89"/></a></li></ul> <div class="more innerText innerText"><a title="Більше фото" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html">Більше фото</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="topDet box"><div class="bH"><h3>Співпраця з УЄФА </h3> </div><div class="bC"><div class="row rowDet"><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=ita/index.html" title="Італія">Італія</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738097.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/73/83/51/1738351_w6.jpg" alt="Італія в жалобі за Бузо" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1738097.html">Італія в жалобі за Бузо</a></h4> </div><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/index.html" title="Масовий футбол">Масовий футбол</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/news/newsid=1737215.html"><img src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/uefaorg/Grassroots/01/59/40/40/1594040_w6.jpg" alt="Хартія дарує зірки" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/news/newsid=1737215.html">Хартія дарує зірки</a></h4> </div> </div><ul class="innerText topList"><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/index.html" title="Дисциплінарні органи">Дисциплінарні органи</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1736891.html">Обвинувачення "Селтику"</a></h5> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="Ліга чемпіонів УЄФА">Ліга чемпіонів УЄФА</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/news/newsid=1736470.html">Заява УЄФА щодо АФШ</a></h5> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html" title="Про УЄФА">Про УЄФА</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/news/newsid=1734754.html">Рішення САС щодо "Сьона"</a></h5> </li> </ul> <div class="row"><div class="more innerText innerText"><a title="Більше новин" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/news/index.html">Більше новин</a></div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Опубліковано: вівторок 3 січня 2012, 19.13СЕТ</div><h1 class="newsTitle">Справи "Сіті" покращуються</h1><div class="newsComment">Лідер Прем'єр-ліги "Манчестер Сіті" здобув першу перемогу в останніх трьох матчах, обігравши "Ліверпуль" - 3:0. У свою чергу "Тоттенхем", що наразі третій, також виграв. </div><div class="more"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738967.html#справи+сіті+покращуються">Докладніше</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Обігравши вдома "Ліверпуль", "Манчестер Сіті" відірвався від найближчого переслідувача в чемпіонаті Англії на три пункти.</p> <p>Підопічні Роберто Манчині заробили лише очко в останніх двох поєдинках, проте в той же час команда з початку сезону втратила лише два бали у домашніх зустрічах національної першості. У матчі проти мерсісайдців господарі вийшли вперед уже на 10-й хвилині, коли Пепе Рейна не впорався з ударом Серхіо Агуеро з 25 метрів.</p> <p>На 33-й хвилині Яя Туре подвоїв перевагу своєї команди, проте за 17 хвилин до кінця "Манчестер Сіті" залишився у меншості, позаяк другу жовту картку отримав Гарет Баррі. Замість того, щоб спробувати скористатися таким подарунком долі, гості вже через дві хвилини заробили пенальті в свої ворота, коли Мартін Шкртел порушив правила в карному майданчику проти Туре. Удар з "точки" реалізував Джеймс Мілнер - 3:0.</p> <p>У іншому поєдинку вівторка "Тоттенхем" удома мінімально здолав "Вест Бромвіч" завдяки голу Джермейна Дефо на 63-й хвилині, й наблизився до "Манчестер Юнайтед", що йде другим, на відстань трьох очок. "Сандерленд", який у неділю завдав поразки "МанСіті", продовжив свою переможну ходу вікторією над "Уїганом" (4:1), що дозволило команді піднятися на 10-ту сходинку.</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">За темою</span><ul class="bulletList"><li><a title="Вагоме слово Лемпарда" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738676.html#вагоме+слово+лемпарда">Вагоме слово Лемпарда</a></li><li><a title=""Сіті" відмовився від подарунка" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738583.html#сіті+відмовився+подарунка">"Сіті" відмовився від подарунка</a></li><li><a title="Зіпсоване свято фаворитів" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738524.html#зіпсоване+свято+фаворитів">Зіпсоване свято фаворитів</a></li><li><a title="Белламі не пощадив "своїх"" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738412.html#белламі+пощадив+своіх">Белламі не пощадив "своїх"</a></li><li><a title="Бейл розібрався з "Норвічем"" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738279.html#беил+розібрався+норвічем">Бейл розібрався з "Норвічем"</a></li><li><a title=""МЮ" наздоганяє "Сіті"" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738163.html#мю+наздоганяє+сіті">"МЮ" наздоганяє "Сіті"</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Попереднє оновлення даних: 04.01.12 9.39СЕТ</div><div class="clearLeft innGrid_5 roundUpMatches"><div class="box "><div class="bH"><h3>Результати </h3>  </div><div class="bC"><div id="MatchListDomestic"><h3 class="domname">Англійська прем'єр-ліга 2011/12</h3><table class="mlog" summary=""><caption>Matches</caption><tr><th/><th class="w270 r">Господарі</th><th class="w25"/><th class="w65"/><th class="w25"/><th class="w270 l">Гості</th></tr><tfoot><tr><td class="l" colspan="2"> </td><td class="r" colspan="4"><span class="nw">Попереднє оновлення даних: 05/01/2012 15:44 СЕТ</span></td></tr></tfoot><tbody><tr class=""><td class="headInfo"><p class="mlogdate"><span>03.01.2012</span></p></td><td class="headInfo" colspan="5"><div class="clearfix"><p class="mlogdate"/><p class="mloglink"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050472">Матч завершений »</a></p></div></td></tr><tr class="fs15 nbb npd-tb"><td class="r" colspan="2"><a title="Ман. Сіті" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html">Ман. Сіті</a></td><td><a title="Ман. Сіті" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Ман. Сіті" title="Ман. Сіті" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52919.png"/></a></td><td class="fs19 b nw"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050472">3-0</a></td><td><a title="Ліверпуль" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Ліверпуль" title="Ліверпуль" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/7889.png"/></a></td><td class="l"><a title="Ліверпуль" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/domestic/index.html">Ліверпуль</a></td></tr><tr class="mtc-scorers nbb npd-tb"><td class="r" colspan="2"><p><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1903543/domestic/index.html" title="Агуеро">Агуеро </a>10, <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=95082/domestic/index.html" title="Я. Туре">Я. Туре </a>33, <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=70120/domestic/index.html" title="Мілнер">Мілнер </a>75<abbr title="penalty"> (penalty)</abbr> </p></td><td colspan="3"/><td class="l"><p/></td></tr><tr class="mtc-venue npd-tb"><td colspan="6">Місто: Манчестер</td></tr><tr class=" odd"><td class="headInfo"><p class="mlogdate"><span>03.01.2012</span></p></td><td class="headInfo" colspan="5"><div class="clearfix"><p class="mlogdate"/><p class="mloglink"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050699">Матч завершений »</a></p></div></td></tr><tr class="fs15 nbb npd-tb odd"><td class="r" colspan="2"><a title="Уїган" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=89696/domestic/index.html">Уїган</a></td><td><a title="Уїган" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=89696/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Уїган" title="Уїган" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/89696.png"/></a></td><td class="fs19 b nw"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050699">1-4</a></td><td><a title="Сандерленд" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53360/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Сандерленд" title="Сандерленд" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53360.png"/></a></td><td class="l"><a title="Сандерленд" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53360/domestic/index.html">Сандерленд</a></td></tr><tr class="mtc-scorers nbb npd-tb odd"><td class="r" colspan="2"><p><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=250015826/domestic/index.html" title="Rodallega">Rodallega </a>62 </p></td><td colspan="3"/><td class="l"><p><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1906142/domestic/index.html" title="Гарднер">Гарднер </a>45+4, <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=250003555/domestic/index.html" title="Макклін">Макклін </a>55, <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1901392/domestic/index.html" title="Сессеньон">Сессеньон </a>73, <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=65255/domestic/index.html" title="Воган">Воган </a>80 </p></td></tr><tr class="mtc-venue npd-tb odd"><td colspan="6">Місто: Wigan</td></tr><tr class=""><td class="headInfo"><p class="mlogdate"><span>03.01.2012</span></p></td><td class="headInfo" colspan="5"><div class="clearfix"><p class="mlogdate"/><p class="mloglink"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050709">Матч завершений »</a></p></div></td></tr><tr class="fs15 nbb npd-tb"><td class="r" colspan="2"><a title="Тоттенхем" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=1652/domestic/index.html">Тоттенхем</a></td><td><a title="Тоттенхем" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=1652/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Тоттенхем" title="Тоттенхем" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/1652.png"/></a></td><td class="fs19 b nw"><a title="Match Detail" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html#date=2012/01/03league=1035match=200050709">1-0</a></td><td><a title="Вест Бромвіч" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53359/domestic/index.html"><img height="24" width="24" alt="Вест Бромвіч" title="Вест Бромвіч" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53359.png"/></a></td><td class="l"><a title="Вест Бромвіч" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53359/domestic/index.html">Вест Бромвіч</a></td></tr><tr class="mtc-scorers nbb npd-tb"><td class="r" colspan="2"><p><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=48512/domestic/index.html" title="Дефо">Дефо </a>63 </p></td><td colspan="3"/><td class="l"><p/></td></tr><tr class="mtc-venue npd-tb"><td colspan="6">Місто: Лондон</td></tr></tbody></table></div> </div><div class="bF"> </div> </div></div><div class="innGrid_3 roundUpStandings"><div class="box "><div class="bH"><h3>Таблиці </h3>  </div><div class="bC"><div class="t_standings cup_1035_2012"><h3 class="bigTitle innerText grp_200001361 vis_title">Англійська прем'єр-ліга 2011/12 </h3><table class="tb_stand grp_200001361 vis_grtable"><thead><tr class="lcol"><th class="rank innerText w18"></th><th class="nosort w16 stday"></th><th class="clubs l">Клуби</th><th class="win nosort"></th><th class=""><abbr title="Зіграні матчі">ЗМ</abbr></th><th class=""><abbr title="Очки">О</abbr></th></tr></thead><tbody><tr class="on "><td class="rank innerText w18">1</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html">Манчестер Сіті</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>48</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">2</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52682/domestic/index.html">Манчестер Юнайтед</a></td><td class="win nosort"></td><td>19</td><td>45</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">3</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=1652/domestic/index.html">Тоттенхем Хотспур Лондон</a></td><td class="win nosort"></td><td>19</td><td>42</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">4</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/up.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52914/domestic/index.html">Челсі Лондон</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>37</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">5</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/down.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52280/domestic/index.html">Арсенал Лондон</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>36</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">6</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/domestic/index.html">Ліверпуль</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>34</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">7</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=59324/domestic/index.html">Ньюкасл Юнайтед</a></td><td class="win nosort"></td><td>19</td><td>30</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">8</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53356/domestic/index.html">Сток Сіті</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>29</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">9</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/up.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52921/domestic/index.html">Норвіч Сіті</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>25</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">10</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/up.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53360/domestic/index.html">Сандерленд</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>24</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">11</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/down.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52281/domestic/index.html">Евертон Ліверпуль</a></td><td class="win nosort"></td><td>18</td><td>24</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">12</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/up.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52659/domestic/index.html">Суонсі Сіті</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>23</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">13</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/down.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52683/domestic/index.html">Астон Вілла Бірмінгем</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>23</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">14</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=75386/domestic/index.html">Фулхем Лондон</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>23</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">15</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/down.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53359/domestic/index.html">Вест Бромвіч Альбіон</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>22</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">16</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53357/domestic/index.html">Вулверхемптон Уондерерс</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>17</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">17</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52282/domestic/index.html">Куїнз Парк Рейнджерс Лондон</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>17</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">18</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=89696/domestic/index.html">Уїган Атлетик</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>15</td></tr><tr class="on "><td class="rank innerText w18">19</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53344/domestic/index.html">Блекберн Роверс</a></td><td class="win nosort"></td><td>20</td><td>14</td></tr><tr class=" off "><td class="rank innerText w18">20</td><td class="nosort w16 stday"><img alt="" title="" src="/web/20120108060025im_/http://ua.uefa.com/imgml/icons/equal.png"/></td><td class="clubs l"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53346/domestic/index.html">Болтон Уондерерс</a></td><td class="win nosort"></td><td>19</td><td>13</td></tr></tbody></table> </div><div class="footnote"><div class="lupdate">Попереднє оновлення даних: 05/01/2012 15:44 СЕТ</div></div><div class="row more innerText"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticleague/standings/index.html">Уся таблиця</a> </div> </div><div class="bF"> </div> </div></div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Інформація за темою</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Поділитися ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Профайли гравців</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1903543/profile/index.html" title="Серхіо Агуеро" class="resource">Серхіо Агуеро</a></li><li><span>Ман. Сіті</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=95082/profile/index.html" title="Яя Туре" class="resource">Яя Туре</a></li><li><span>Ман. Сіті</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=70120/profile/index.html" title="Джеймс Мілнер" class="resource">Джеймс Мілнер</a></li><li><span>Ман. Сіті</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=48512/profile/index.html" title="Джермейн Дефо" class="resource">Джермейн Дефо</a></li><li><span>Тоттенхем</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1906142/profile/index.html" title="Крейг Гарднер" class="resource">Крейг Гарднер</a></li><li><span>Сандерленд</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=65255/profile/index.html" title="Девід Воган" class="resource">Девід Воган</a></li><li><span>Сандерленд</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1901392/profile/index.html" title="Стефан Сессеньон" class="resource">Стефан Сессеньон</a></li><li><span>Сандерленд</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=250003555/profile/index.html" title="Джеймс Макклін" class="resource">Джеймс Макклін</a></li><li><span>Сандерленд</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/players/player=250015826/profile/index.html" title="Hugo Rodallega" class="resource">Hugo Rodallega</a></li><li><span>Уїган</span> - <span>Англія</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Національні асоціації</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Англія" title="Англія" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ENG.png"/> <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html" class="resource" title="The Football Association">The Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Профайли команд</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Манчестер Сіті" title="Манчестер Сіті" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/52919.png"/><a class="resource" title="Манчестер Сіті" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/profile/index.html">Манчестер Сіті</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html" title="Ман. Сіті">Ман. Сіті</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/domestic/index.html" title="Ліверпуль">Ліверпуль</a> 11.01.2012 20:45СЕТ</div></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Ліверпуль" title="Ліверпуль" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/7889.png"/><a class="resource" title="Ліверпуль" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/profile/index.html">Ліверпуль</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html" title="Ман. Сіті">Ман. Сіті</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=7889/domestic/index.html" title="Ліверпуль">Ліверпуль</a> 11.01.2012 20:45СЕТ</div></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Тоттенхем Хотспур Лондон" title="Тоттенхем Хотспур Лондон" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/1652.png"/><a class="resource" title="Тоттенхем Хотспур Лондон" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=1652/profile/index.html">Тоттенхем Хотспур Лондон</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=1652/domestic/index.html" title="Тоттенхем">Тоттенхем</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52281/domestic/index.html" title="Евертон">Евертон</a> 11.01.2012 20:45СЕТ</div></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Вест Бромвіч Альбіон" title="Вест Бромвіч Альбіон" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/53359.png"/><a class="resource" title="Вест Бромвіч Альбіон" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53359/profile/index.html">Вест Бромвіч Альбіон</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53359/domestic/index.html" title="Вест Бромвіч">Вест Бромвіч</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52921/domestic/index.html" title="Норвіч">Норвіч</a> 14.01.2012 16:00СЕТ</div></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Уїган Атлетик" title="Уїган Атлетик" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/89696.png"/><a class="resource" title="Уїган Атлетик" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=89696/profile/index.html">Уїган Атлетик</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=89696/domestic/index.html" title="Уїган">Уїган</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/domestic/index.html" title="Ман. Сіті">Ман. Сіті</a> 16.01.2012 21:00СЕТ</div></div></li><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Сандерленд" title="Сандерленд" src="https://web.archive.org/web/20120108060025im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/53360.png"/><a class="resource" title="Сандерленд" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53360/profile/index.html">Сандерленд</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Наступний матч: </span><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52914/domestic/index.html" title="Челсі">Челсі</a> - <a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53360/domestic/index.html" title="Сандерленд">Сандерленд</a> 14.01.2012 16:00СЕТ</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1738967.html#справи+сіті+покращуються</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Національні асоціації" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/index.html">Національні асоціації</a></li><li> > <a title="Англія" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Англія</a></li><li> > <a title="Новини" class="bcLink" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html">Новини</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/feedback/index.html">Відгуки</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Змагання</span><div class="competitionlist fl"><span>- Клубні турніри - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="Ліга чемпіонів УЄФА">Ліга чемпіонів УЄФА</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="Ліга Європи УЄФА">Ліга Європи УЄФА</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Суперкубок УЄФА">Суперкубок УЄФА</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Збірні - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="ЄВРО">ЄВРО</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="ЄВРО-2016">ЄВРО-2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/under21/index.html" title="ЧЄ серед молоді">ЧЄ серед молоді</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Жінки</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/women/news/index.html" title="Новини">Новини</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/women/video/index.html" title="Відео">Відео</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Розвиток жіночого футболу">Розвиток жіночого футболу</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Досьє">Досьє</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">Про УЄФА</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Новини">Новини</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Президент">Президент</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Календар">Календар</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Вакансії">Вакансії</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Медіа-служба">Медіа-служба</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Акредитація для преси">Акредитація для преси</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Відеоархів УЄФА">Відеоархів УЄФА</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Заборонені для трансляцій години">Заборонені для трансляцій години</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Продаж прав на медіаконтент">Продаж прав на медіаконтент</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Антидопінг">Антидопінг</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Канали</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/news/index.html" title="Новини">Новини</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Команди/гравці">Команди/гравці</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/video/index.html" title="Відео">Відео</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Веб-проекти УЄФА</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/trainingground/index.html" title="Майстер-клас УЄФА">Майстер-клас УЄФА</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://twitter.com/uefacom_ua" target="_blank" title="UEFA.com на Twitter">UEFA.com на Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/store/index.html" title="Магазин">Магазин</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Сервіси</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Служба RSS">Служба RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Мій UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/login/index.html" title="Увійти">Увійти</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/registration/index.html" title="Зареєструватися">Зареєструватися</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Мій UEFA.com">Мій UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Змінити мову:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://en.uefa.com/" title="Англійська">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108060025/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Офіційний сайт європейського футболу" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Офіційний сайт європейського футболу</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Зворотній зв'язок">Зворотній зв'язок</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Запитання і відповіді">Запитання і відповіді</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Умови користування">Умови користування</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Про приватну інформацію">Про приватну інформацію</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108060025/http://ua.uefa.com/sitemap/index.html" title="Мапа сайту">Мапа сайту</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 УЄФА. Усі права захищені. </li><li>Усі права захищені. Назва "UEFA", логотип УЄФА, а також елементи дизайну, що стосуються змагань УЄФА, є зареєстрованими торговими марками УЄФА та/або охороняються авторським правом. Використання цих торгових марок у комерційних цілях забороняється. Користуючись сайтом UEFA.com, ви погоджуєтесь із Умовами користування, а також із розділом Про приватну інформацію.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108060025/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120108060025/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"ua.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108060025/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>