CINXE.COM
Irmãos Wright – Wikipédia, a enciclopédia livre
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Irmãos Wright – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"6f5dce56-9ddd-4b5f-9fa4-76dd4a006aa7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Irmãos_Wright","wgTitle":"Irmãos Wright","wgCurRevisionId":69019970,"wgRevisionId":69019970,"wgArticleId":17186,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!CS1 inglês-fontes em língua (en)","!Predefinição Webarchive wayback links","!Páginas que usam imagem múltipla com imagens com escalas automáticas","!Biografias que carecem de local de nascimento","!Biografias que carecem de local de morte","!Artigos bons na Wikipédia em azeri","!Artigos bons na Wikipédia em russo","!Artigos destacados na Wikipédia em africâner","!Artigos bons na Wikipédia em italiano","!Imagem local diferente da no Wikidata", "Nascidos em 1867","Nascidos em 1871","Mortos em 1912","Mortos em 1948","National Inventors Hall of Fame","Engenheiros aeroespaciais dos Estados Unidos","Aviadores dos Estados Unidos","Pioneiros da aviação","Metodistas dos Estados Unidos","Norte-americanos de ascendência inglesa","Norte-americanos de ascendência neerlandesa","Norte-americanos de ascendência alemã","Norte-americanos de ascendência suíça","Inventores dos Estados Unidos","Projetistas de aeronaves","História de Dayton (Ohio)","Membros da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Irmãos_Wright","wgRelevantArticleId":17186,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35820","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.math.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.math.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/1200px-Orville_Wright_1905-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/800px-Orville_Wright_1905-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1000"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/640px-Orville_Wright_1905-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Irmãos Wright – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Irm%C3%A3os_Wright"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Irm%C3%A3os_Wright"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Irmãos_Wright rootpage-Irmãos_Wright skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Irm%C3%A3os+Wright" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Irm%C3%A3os+Wright" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Irm%C3%A3os+Wright" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Irm%C3%A3os+Wright" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-A_infância" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_infância"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>A infância</span> </div> </a> <ul id="toc-A_infância-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Início_de_carreira_e_pesquisas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Início_de_carreira_e_pesquisas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Início de carreira e pesquisas</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Início_de_carreira_e_pesquisas-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Início de carreira e pesquisas</span> </button> <ul id="toc-Início_de_carreira_e_pesquisas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ideias_sobre_controle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ideias_sobre_controle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ideias sobre controle</span> </div> </a> <ul id="toc-Ideias_sobre_controle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Os_voos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_voos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Os voos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Os_voos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Os voos</span> </button> <ul id="toc-Os_voos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-O_início" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#O_início"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>O início</span> </div> </a> <ul id="toc-O_início-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Os_planadores" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Os_planadores"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Os planadores</span> </div> </a> <ul id="toc-Os_planadores-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_base_científica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_base_científica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>A base científica</span> </div> </a> <ul id="toc-A_base_científica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Usando_o_motor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Usando_o_motor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Usando o motor</span> </div> </a> <ul id="toc-Usando_o_motor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_primeiro_voo_motorizado" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#O_primeiro_voo_motorizado"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>O primeiro voo motorizado</span> </div> </a> <ul id="toc-O_primeiro_voo_motorizado-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_controvérsia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_controvérsia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>A controvérsia</span> </div> </a> <ul id="toc-A_controvérsia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-A_evolução" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_evolução"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>A evolução</span> </div> </a> <ul id="toc-A_evolução-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Irmãos Wright</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 113 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-113" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">113 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wright-broers" title="Wright-broers — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Wright-broers" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%88%AB%E1%8B%AD%E1%89%B5_%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8B%B5%E1%88%9B%E1%88%9B%E1%89%BD" title="የራይት ወንድማማች — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="የራይት ወንድማማች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chirmans_Wright" title="Chirmans Wright — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Chirmans Wright" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A5%81" title="राइट बंधु — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="राइट बंधु" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA" title="الأخوان رايت — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الأخوان رايت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA" title="الاخوان رايت — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاخوان رايت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Wright" title="Hermanos Wright — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hermanos Wright" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="राइट भाई — awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="राइट भाई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rayt_qarda%C5%9Flar%C4%B1" title="Rayt qardaşları — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Rayt qardaşları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Браты Райт — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Браты Райт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82_(%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B)" title="Райт (браты) — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Райт (браты)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Братя Райт — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Братя Райт" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9F_%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="রাইট ভ্রাতৃদ্বয় — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাইট ভ্রাতৃদ্বয়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Breudeur_Wright" title="Breudeur Wright — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Breudeur Wright" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Wright" title="Braća Wright — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Braća Wright" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Germans_Wright" title="Germans Wright — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Germans Wright" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="برایانی ڕایت — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="برایانی ڕایت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Brat%C5%99i_Wrightov%C3%A9" title="Bratři Wrightové — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bratři Wrightové" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_brodyr_Wright" title="Y brodyr Wright — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y brodyr Wright" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8drene_Wright" title="Brødrene Wright — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Brødrene Wright" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Wright" title="Brüder Wright — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Brüder Wright" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/B%C4%B1ray%C3%AA_Wright" title="Bırayê Wright — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bırayê Wright" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CE%AF_%CE%A1%CE%AC%CE%B9%CF%84" title="Αδελφοί Ράιτ — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Αδελφοί Ράιτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wright_brothers" title="Wright brothers — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Wright brothers" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Fratoj_Wright" title="Fratoj Wright — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Fratoj Wright" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hermanos_Wright" title="Hermanos Wright — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Hermanos Wright" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vennad_Wrightid" title="Vennad Wrightid — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Vennad Wrightid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wright_anaiak" title="Wright anaiak — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wright anaiak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="برادران رایت — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برادران رایت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wrightin_veljekset" title="Wrightin veljekset — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wrightin veljekset" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Veleq_Wrightiq" title="Veleq Wrightiq — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Veleq Wrightiq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Orville_et_Wilbur_Wright" title="Orville et Wilbur Wright — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Orville et Wilbur Wright" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bruorren_Wright" title="Bruorren Wright — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bruorren Wright" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dearth%C3%A1ireacha_Wright" title="Deartháireacha Wright — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Deartháireacha Wright" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Irm%C3%A1ns_Wright" title="Irmáns Wright — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Irmáns Wright" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9F_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B5" title="रायट भाव — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="रायट भाव" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%88%E0%AA%9F_%E0%AA%AC%E0%AA%82%E0%AA%A7%E0%AB%81%E0%AA%93" title="રાઈટ બંધુઓ — guzerate" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રાઈટ બંધુઓ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guzerate" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%97%D7%99%D7%9D_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%98" title="האחים רייט — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="האחים רייט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A5%81" title="राइट बंधु — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="राइट बंधु" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Wright" title="Braća Wright — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Braća Wright" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wright_fiv%C3%A9rek" title="Wright fivérek — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wright fivérek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%B5%D5%A9_%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ռայթ եղբայրներ — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռայթ եղբայրներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wright_Bersaudara" title="Wright Bersaudara — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Wright Bersaudara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Fratuli_Wright" title="Fratuli Wright — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Fratuli Wright" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wright-br%C3%A6%C3%B0ur" title="Wright-bræður — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Wright-bræður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fratelli_Wright" title="Fratelli Wright — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Fratelli Wright" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E5%85%84%E5%BC%9F" title="ライト兄弟 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ライト兄弟" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wright_kakang-adhi" title="Wright kakang-adhi — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wright kakang-adhi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ძმები რაიტები — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ძმები რაიტები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Orville_n%C9%9B_Wilbur_Wright" title="Orville nɛ Wilbur Wright — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Orville nɛ Wilbur Wright" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82_%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Райт ағайындылар — cazaque" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Райт ағайындылар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="cazaque" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%88%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%A6%E0%B2%B0%E0%B2%B0%E0%B3%81" title="ವ್ರೈಟ್ ಸಹೋದರರು — canarim" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವ್ರೈಟ್ ಸಹೋದರರು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarim" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%8A%B8_%ED%98%95%EC%A0%9C" title="라이트 형제 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라이트 형제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Biray%C3%AAn_Wright" title="Birayên Wright — curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Birayên Wright" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Fratres_Wright" title="Fratres Wright — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Fratres Wright" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Ermanos_Wright" title="Ermanos Wright — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Ermanos Wright" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bridder_Wright" title="Bridder Wright — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bridder Wright" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Wright" title="Wright — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Wright" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Broliai_Raitai" title="Broliai Raitai — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Broliai Raitai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Br%C4%81%C4%BCi_Raiti" title="Brāļi Raiti — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brāļi Raiti" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A5%81" title="राइट बन्धु — maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="राइट बन्धु" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Orville_et_Wilbur_Wright" title="Orville et Wilbur Wright — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Orville et Wilbur Wright" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9C%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D1%82" title="Браќа Рајт — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Браќа Рајт" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="റൈറ്റ് സഹോദരന്മാർ — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റൈറ്റ് സഹോദരന്മാർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85_%D0%B4%D2%AF%D2%AF_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Ах дүү Райт — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ах дүү Райт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A5%82" title="राइट बंधू — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="राइट बंधू" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wright_bersaudara" title="Wright bersaudara — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wright bersaudara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Armanos_Wright" title="Armanos Wright — mirandês" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Armanos Wright" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandês" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%8A%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ရိုက်ညီနောင် — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="ရိုက်ညီနောင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Frate_Wright" title="Frate Wright — napolitano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Frate Wright" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%9F_%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE" title="राईट दाजुकिजा — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="राईट दाजुकिजा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebroeders_Wright" title="Gebroeders Wright — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gebroeders Wright" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wright-br%C3%B8rne" title="Wright-brørne — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wright-brørne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8drene_Wright" title="Brødrene Wright — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Brødrene Wright" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%C3%86%D1%84%D1%81%D1%8B%D0%BC%C3%A6%D1%80%D1%82%C3%A6_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Æфсымæртæ Райт — ossético" lang="os" hreflang="os" data-title="Æфсымæртæ Райт" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%9F_%E0%A8%AD%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਰਾਇਟ ਭਰਾ — panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਾਇਟ ਭਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Orville_y_Wilbur_Wright" title="Orville y Wilbur Wright — papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Orville y Wilbur Wright" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bracia_Wright" title="Bracia Wright — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bracia Wright" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Frej_Wright" title="Frej Wright — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Frej Wright" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رائٹ برادران — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رائٹ برادران" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%BC_%D9%88%D8%B1%D9%88%DA%BC%D9%87_(%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%BC_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B2)" title="رایټ وروڼه (رایټ برادرز) — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رایټ وروڼه (رایټ برادرز)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fra%C8%9Bii_Wright" title="Frații Wright — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Frații Wright" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Братья Райт — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Братья Райт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Frati_Wright" title="Frati Wright — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Frati Wright" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wright_brithers" title="Wright brithers — scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wright brithers" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Wright" title="Braća Wright — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Braća Wright" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%9C%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D" title="රයිට් සොහොයුරෝ — cingalês" lang="si" hreflang="si" data-title="රයිට් සොහොයුරෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalês" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wright_brothers" title="Wright brothers — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wright brothers" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bratia_Wrightovci" title="Bratia Wrightovci — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bratia Wrightovci" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Brata_Wright" title="Brata Wright — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Brata Wright" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/V%C3%ABllez%C3%ABrit_Wright" title="Vëllezërit Wright — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vëllezërit Wright" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D1%82" title="Браћа Рајт — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Браћа Рајт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B6derna_Wright" title="Bröderna Wright — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bröderna Wright" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Akina_Wright" title="Akina Wright — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Akina Wright" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Lay-te_malkaka" title="Lay-te malkaka — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Lay-te malkaka" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ரைட் சகோதரர்கள் — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரைட் சகோதரர்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B1%88%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%B8%E0%B1%8B%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="రైట్ సోదరులు — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="రైట్ సోదరులు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พี่น้องไรต์ — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="พี่น้องไรต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Magkapatid_na_Wright" title="Magkapatid na Wright — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Magkapatid na Wright" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wright_Karde%C5%9Fler" title="Wright Kardeşler — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wright Kardeşler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Rayt_bertu%C4%9Fannar" title="Rayt bertuğannar — tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Rayt bertuğannar" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%83%D8%A7-%D8%A6%DB%87%D9%83%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ئاكا-ئۇكا رايتلار — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاكا-ئۇكا رايتلار" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Брати Райт — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Брати Райт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رائٹ برادران — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رائٹ برادران" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aka-uka_Wrightlar" title="Aka-uka Wrightlar — usbeque" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aka-uka Wrightlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeque" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Anh_em_nh%C3%A0_Wright" title="Anh em nhà Wright — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Anh em nhà Wright" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Magbugto_nga_Wright" title="Magbugto nga Wright — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Magbugto nga Wright" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%B1%E7%89%B9%E5%85%84%E5%BC%9F" title="莱特兄弟 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="莱特兄弟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Братья Райт — kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Братья Райт" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="רייט ברידער — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רייט ברידער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%B1%E7%89%B9%E5%85%84%E5%BC%9F" title="莱特兄弟 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="莱特兄弟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wright_hia%E2%81%BF-t%C4%AB" title="Wright hiaⁿ-tī — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wright hiaⁿ-tī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%90%8A%E7%89%B9%E5%85%84%E5%BC%9F" title="萊特兄弟 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="萊特兄弟" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35820#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irm%C3%A3os_Wright" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Irm%C3%A3os_Wright" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irm%C3%A3os_Wright"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Irm%C3%A3os_Wright"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Irm%C3%A3os_Wright" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Irm%C3%A3os_Wright" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&oldid=69019970" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Irm%C3%A3os_Wright&id=69019970&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrm%25C3%25A3os_Wright"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrm%25C3%25A3os_Wright"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Irm%C3%A3os+Wright"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Irm%C3%A3os_Wright&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Wright_brothers" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35820" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table class="infobox infobox_v2" cellpadding="3" border="0" style="width: 270px; font-size: 88%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:transparent; border-radius: 3px 3px 0 0;"><span class="">Irmãos Wright</span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68913260/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmulti .multiimageinner img{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmulti .multiimageinner img{background-color:white}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:322px;max-width:322px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:159px;max-width:159px"><div class="thumbimage" style="border:none;;height:196px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Orville_Wright_1905-crop.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Orville Wright in 1905" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/157px-Orville_Wright_1905-crop.jpg" decoding="async" width="157" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/236px-Orville_Wright_1905-crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orville_Wright_1905-crop.jpg/314px-Orville_Wright_1905-crop.jpg 2x" data-file-width="3582" data-file-height="4477" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:159px;max-width:159px"><div class="thumbimage" style="border:none;;height:196px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wilbur_Wright-crop.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Wilbur Wright in 1905" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wilbur_Wright-crop.jpg/157px-Wilbur_Wright-crop.jpg" decoding="async" width="157" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wilbur_Wright-crop.jpg/236px-Wilbur_Wright-crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wilbur_Wright-crop.jpg/314px-Wilbur_Wright-crop.jpg 2x" data-file-width="3284" data-file-height="4105" /></a></span></div></div></div><div class="trow" style="display:flex"><div class="thumbcaption"><span style="font-size:1.1em">Orville e Wilbur Wright em 1905</span></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Nascimento </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Wilbur</b> <a href="/wiki/16_de_abril#Nascimentos" title="16 de abril">16 de abril</a> de <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>, <a href="/wiki/Millville_(Indiana)" title="Millville (Indiana)">Millville</a> <br /> <b>Orville</b> <a href="/wiki/19_de_agosto#Nascimentos" title="19 de agosto">19 de agosto</a> de <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>, <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Morte </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Wilbur</b> <a href="/wiki/30_de_maio" title="30 de maio">30 de maio</a> de <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> (45 anos), <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a> <br /> <b>Orville</b> <a href="/wiki/2_de_novembro" title="2 de novembro">2 de novembro</a> de <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> (77 anos), <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Cônjuge </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">ambos pernameceram solteiros </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Prêmios </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><b>Wilbur</b> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Inventors_Hall_of_Fame" title="National Inventors Hall of Fame">National Inventors Hall of Fame</a> (1975)</span> <br /> <b>Orville</b> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medalha_Elliott_Cresson" title="Medalha Elliott Cresson">Medalha Elliott Cresson</a> (1914)</span><sup id="cite_ref-MEC_1912_1916_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-MEC_1912_1916-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medalha_John_Fritz" title="Medalha John Fritz">Medalha John Fritz</a> (1920)</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medalha_Franklin" title="Medalha Franklin">Medalha Franklin</a> (1933)</span><br /><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Inventors_Hall_of_Fame" title="National Inventors Hall of Fame">National Inventors Hall of Fame</a> (1975)</span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Assinatura </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68913260/mw-parser-output/.tmulti"><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:292px;max-width:292px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:158px;max-width:158px"><div class="thumbimage" style="border:none;;height:40px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wilbur_Wright_Signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Wilbur_Wright_Signature.svg/156px-Wilbur_Wright_Signature.svg.png" decoding="async" width="156" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Wilbur_Wright_Signature.svg/234px-Wilbur_Wright_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Wilbur_Wright_Signature.svg/312px-Wilbur_Wright_Signature.svg.png 2x" data-file-width="299" data-file-height="77" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:130px;max-width:130px"><div class="thumbimage" style="border:none;;height:40px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Orville_Wright_Signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Orville_Wright_Signature.svg/128px-Orville_Wright_Signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Orville_Wright_Signature.svg/192px-Orville_Wright_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Orville_Wright_Signature.svg/256px-Orville_Wright_Signature.svg.png 2x" data-file-width="422" data-file-height="132" /></a></span></div></div></div><div class="trow" style="display:flex"><div class="thumbcaption"><span style="font-size:1.1em">Assinaturas de Wilbur e Orville Wright</span></div></div></div></div> </td></tr> </tbody></table> <p>Os <b>Irmãos Wright</b>, <b>Wilbur</b> (<a href="/wiki/Millville_(Indiana)" title="Millville (Indiana)">Millville</a>, <a href="/wiki/16_de_abril" title="16 de abril">16 de abril</a> de <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>; <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a>, <a href="/wiki/30_de_maio" title="30 de maio">30 de maio</a> de <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>) e <b>Orville</b> (<a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a>, <a href="/wiki/19_de_agosto" title="19 de agosto">19 de agosto</a> de <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>; <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a>, <a href="/wiki/30_de_janeiro" title="30 de janeiro">30 de janeiro</a> de <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>), foram dois irmãos <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">norte-americanos</a>, inventores e pioneiros da aviação aos quais foi concedido o crédito pelo desenvolvimento da primeira <a href="/wiki/Aeronave" title="Aeronave">máquina voadora</a> mais pesada que o ar, que efetuou um voo controlado, em 17 de dezembro de 1903.<sup id="cite_ref-BBC_News_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC_News-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p><p>A principal realização dos irmãos foi a invenção do <a href="/wiki/Din%C3%A2mica_de_voo_(aeronaves_de_asa_fixa)" title="Dinâmica de voo (aeronaves de asa fixa)">controle em três eixos</a>, que permitiu ao piloto controlar a aeronave de forma efetiva e manter o seu equilíbrio.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> Esse método se tornou e permanece sendo o padrão em aeronaves de asa fixa de qualquer tipo.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> Desde o início do seu trabalho em aeronáutica, os irmãos Wright focaram no desenvolvimento de um método confiável de controle de pilotagem. Essa abordagem diferia bastante dos outros experimentos da época, que colocavam mais ênfase no desenvolvimento de motores mais potentes.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> Usando um pequeno <a href="/wiki/T%C3%BAnel_de_vento" title="Túnel de vento">túnel de vento</a> caseiro, eles obtiveram uma grande quantidade de dados científicos como nunca antes, o que os permitiu desenhar e construir asas e hélices mais eficientes que todos até então.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup> A primeira patente deles, a de Número 821 393, não requeria a invenção de uma máquina voadora, mas sim a invenção de uma sistema de controle aerodinâmico que manipulava as superfícies de uma máquina voadora.<sup id="cite_ref-Flying_Machine_patent_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Flying_Machine_patent-13"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_infância"><span id="A_inf.C3.A2ncia"></span>A infância</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: A infância" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: A infância"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:273px;"> <table style="background: transparent; border: 0; padding: 0; margin: 0; width:269px;" cellspacing="0"> <tbody><tr style="vertical-align:middle;"> <td style="padding: auto; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wilbur_Wright_child.jpg" class="mw-file-description" title="Wilbur e Orville, em 1876"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Wilbur_Wright_child.jpg/130px-Wilbur_Wright_child.jpg" decoding="async" width="130" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Wilbur_Wright_child.jpg/195px-Wilbur_Wright_child.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Wilbur_Wright_child.jpg/260px-Wilbur_Wright_child.jpg 2x" data-file-width="340" data-file-height="546" /></a></span> </td> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0; width: 2px"> </td> <td style="padding: auto; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Young_Orville_Wright.jpg" class="mw-file-description" title="Wilbur e Orville, em 1876"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Young_Orville_Wright.jpg/135px-Young_Orville_Wright.jpg" decoding="async" width="135" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Young_Orville_Wright.jpg/203px-Young_Orville_Wright.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Young_Orville_Wright.jpg/270px-Young_Orville_Wright.jpg 2x" data-file-width="2597" data-file-height="4164" /></a></span> </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0;" colspan="3"><div class="thumbcaption"><center>Wilbur e Orville, em 1876</center></div> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <p>Os irmãos Wright foram dois de sete irmãos, filhos de Milton Wright (1828–1917), de ascendência <a href="/wiki/Anglo-americano" title="Anglo-americano">inglesa</a> e <a href="/wiki/Neerlando-americano" title="Neerlando-americano">holandesa</a>, e Susan Catherine Koerner (1831–1889), de ascendência <a href="/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o_alem%C3%A3_nos_Estados_Unidos" title="Imigração alemã nos Estados Unidos">alemã</a> e <a href="/wiki/Su%C3%AD%C3%A7os" title="Suíços">suíça</a>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> </p><p>Wilbur nasceu próximo a <a href="/wiki/Millville_(Indiana)" title="Millville (Indiana)">Millville</a>, <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> em 1867; Orville em <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a>, <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> em 1871. Eles nunca se casaram. Os outros irmãos foram: Reuchlin (1861–1920), Lorin (1862–1939), Katharine (1874–1929), e os gêmeos Otis e Ida (nascida em 1870, morreu na infância). Na escola elementar, Orville foi tachado como "muito travesso" e chegou a ser expulso.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> </p><p>Em 1878, o seu pai, que viajava muito como bispo da Church of the United Brethren in Christ, trouxe para casa um "helicóptero" de brinquedo para seus dois filhos mais novos. Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneiro da aviação francês <a href="/wiki/Alphonse_P%C3%A9naud" title="Alphonse Pénaud">Alphonse Pénaud</a>. Feito de papel, bambu e cortiça com uma tira de borracha para fazer girar o seu rotor, ele media cerce de 30 cm de comprimento. Wilbur e Orville brincaram com ele até que ele quebrou, e então construíram um eles mesmos.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup> Anos mais tarde eles relataram que as experiências com aquele brinquedo foi o despertar do interesse de ambos em voar.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Início_de_carreira_e_pesquisas"><span id="In.C3.ADcio_de_carreira_e_pesquisas"></span>Início de carreira e pesquisas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Início de carreira e pesquisas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Início de carreira e pesquisas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:WrightBrothersHome.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/WrightBrothersHome.jpg/250px-WrightBrothersHome.jpg" decoding="async" width="250" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/WrightBrothersHome.jpg/375px-WrightBrothersHome.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/WrightBrothersHome.jpg/500px-WrightBrothersHome.jpg 2x" data-file-width="6807" data-file-height="5704" /></a><figcaption>A casa dos irmãos em Dayton, cerca de 1900</figcaption></figure> <p>Ambos os irmãos frequentaram a escola secundária mas não receberam diploma. A família mudou-se repentinamente em 1884 de <a href="/wiki/Richmond_(Indiana)" title="Richmond (Indiana)">Richmond</a>, <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> para <a href="/wiki/Dayton_(Ohio)" title="Dayton (Ohio)">Dayton</a>, <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a>, onde a família viveu durante a década de 1870, o que impediu que eles recebessem seus diplomas do segundo grau.<sup id="cite_ref-N-1_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-N-1-19"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup> </p><p>No final de 1885 ou início de 1886, Wilbur foi atingido acidentalmente por um taco de hockey quando jogava com seus amigos, resultando na perda dos dentes da frente. Até então, ele era vigoroso e atlético, e apesar do ferimento aparentemente não ter sido muito grave, ele passou a ser muito retraído, e não frequentou a universidade de Yale conforme planejado. Ao invés disso, ele passou os anos seguintes em casa cuidando de sua mãe que estava em estado terminal de tuberculose e lendo bastante na biblioteca de seu pai. Ele deu assistência a seu pai em algumas controvérsias com a Brethren Church,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup> mas também demonstrou insatisfação com sua própria falta de ambição.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup> </p><p>Orville abandonou a escola secundária logo depois do primeiro ano para dar início a um negócio de impressão em 1889, tendo projetado e construído sua própria <a href="/wiki/Prensa_tipogr%C3%A1fica" class="mw-redirect" title="Prensa tipográfica">prensa tipográfica</a> com a ajuda de Wilbur, que se juntou a ele no negócio e em março, os irmãos lançaram um jornal semanal, o <i>West Side News</i>. Em abril de 1890 eles o converteram em um jornal diário, o <i>The Evening Item</i>, mas ele perdurou apenas por quatro meses. Daí por diante, eles focaram em impressão comercial. Um de seus clientes era o amigo e ex-colega de classe de Orville, <a href="/wiki/Paul_Laurence_Dunbar" title="Paul Laurence Dunbar">Paul Laurence Dunbar</a>, que alcançou fama internacional como poeta e escritor afro-americano. Os Wright imprimiram um jornal semanal chamado <i>Dayton Tattler</i> do qual Dunbar foi editor por um breve período.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg/250px-Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg" decoding="async" width="250" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg/375px-Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg/500px-Wright_Brothers_Bicycle_Shop_-_GPN-2003-00068.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2501" /></a><figcaption>A sede da empresa de bicicletas dos irmãos Wright</figcaption></figure> <p>Aproveitando o "boom" nacional das bicicletas logo depois da invenção da "<a href="/wiki/Bicicleta_segura" title="Bicicleta segura">bicicleta segura</a>", os irmãos abriram uma loja de vendas e oficina de reparos em dezembro de 1892 (a <i>Wright Cycle Exchange</i>, mais tarde <a href="/wiki/Wright_Cycle_Company" title="Wright Cycle Company">Wright Cycle Company</a>) e começaram a construir bicicletas de sua própria marca<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup> em 1896. Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar. Em meados da década de 1890 eles observaram jornais, revistas e fotos a respeito dos voos em planadores de <a href="/wiki/Otto_Lilienthal" title="Otto Lilienthal">Otto Lilienthal</a> na Alemanha. O ano de 1896 trouxe três importantes eventos aeronáuticos. Em maio, <a href="/wiki/Samuel_Langley" class="mw-redirect" title="Samuel Langley">Samuel Langley</a> secretário da <a href="/wiki/Smithsonian_Institution" title="Smithsonian Institution">Smithsonian Institution</a> fez voar com sucesso um modelo não tripulado de asa fixa movido a vapor (<i>ver: <a href="/wiki/Aeronave_a_vapor" title="Aeronave a vapor">Aeronave a vapor</a></i>). No meio do ano, o engenheiro <a href="/wiki/Octave_Chanute" title="Octave Chanute">Octave Chanute</a> de Chicago, acompanhado de vários homens efetuou testes com vários tipos de planadores sobre as dunas de areia do Lago Michigan. Em agosto, Lilienthal morreu num acidente com seu planador.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos. Em maio de 1899 Wilbur escreveu uma carta<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span>[</span>25<span>]</span></a></sup> para a Smithsonian Institution solicitando informações e publicações sobre aeronáutica.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span>[</span>26<span>]</span></a></sup> Trabalhando sobre os desenhos de Sir <a href="/wiki/George_Cayley" title="George Cayley">George Cayley</a>, <a href="/wiki/Octave_Chanute" title="Octave Chanute">Octave Chanute</a>, <a href="/wiki/Otto_Lilienthal" title="Otto Lilienthal">Otto Lilienthal</a>, <a href="/wiki/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci">Leonardo da Vinci</a>, e <a href="/wiki/Samuel_Pierpont_Langley" title="Samuel Pierpont Langley">Samuel Pierpont Langley</a>, eles deram início aos seus experimentos em mecânica aeronáutica naquele ano. </p><p>Os irmãos Wright sempre apresentaram uma imagem uniforme para o público, dividindo igualmente os créditos por suas invenções. Biógrafos destacam que Wilbur tomou a iniciativa em 1899–1900, de escrever: "my machine and my plans" antes que Orville estivesse profundamente envolvido, e mais tarde o singular virou plural "we and our". O autor James Tobin afirma: "é impossível imaginar brilhantismo em Orville do jeito que ele era, provendo a força que deu início aos seus trabalhos e manter tudo funcionando desde uma loja em Ohio até conferências com capitalistas, presidentes e reis. Wilbur fez aquilo. Ele era o líder, do início até o fim".<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span>[</span>27<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ideias_sobre_controle">Ideias sobre controle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Ideias sobre controle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Ideias sobre controle"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:WrightBrothers1899Kite.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/WrightBrothers1899Kite.jpg/250px-WrightBrothers1899Kite.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/WrightBrothers1899Kite.jpg 1.5x" data-file-width="364" data-file-height="364" /></a><figcaption>Esquema da pipa Wright de 1899: vista frontal e lateral, com bastões de controle. O arqueamento das asas é exibido abaixo. (desenho dos irmãos Wright na <a href="/wiki/Biblioteca_do_Congresso" title="Biblioteca do Congresso">Biblioteca do Congresso</a>)</figcaption></figure> <p>Apesar da fatalidade com Lilienthal, os irmãos Wright decidiram usar a sua estratégia: a de praticar com planadores para adquirir experiência no controle de voo antes de tentar um voo motorizado. A morte do piloto britânico <a href="/wiki/Percy_Pilcher" title="Percy Pilcher">Percy Pilcher</a> em outra queda de <a href="/wiki/Planador" title="Planador">planador</a> em outubro de 1899 só reforçou a opinião deles de que um método de controle de voo confiável era a chave para o sucesso e segurança do voo. No início dos seus experimentos, eles definiram o "controle" como sendo a terceira parte não solucionado do "problema de voar". Eles acreditavam que dominariam os conhecimentos necessários para resolver os outros dois: asas e motor.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span>[</span>28<span>]</span></a></sup> A estratégia dos irmãos Wright diferia em muito das dos seus contemporâneos, especialmente: <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_Ader" title="Clément Ader">Ader</a>, <a href="/wiki/Hiram_Maxim" title="Hiram Maxim">Maxim</a> e <a href="/wiki/Samuel_Langley" class="mw-redirect" title="Samuel Langley">Langley</a> que construíam motores potentes, acoplando-os às suas máquinas voadoras equipadas com sistemas de controle não testados, e esperavam conseguir levantar voo sem nenhuma experiência prévia. Apesar de concordar com a ideia de Lilienthal de praticar, os irmãos Wrights viram que o método de controle dele de alterar o equilíbrio mudando a posição do peso do próprio corpo era inadequada.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span>[</span>29<span>]</span></a></sup> Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor. </p><p>Na base da observação, Wilbur concluiu que os pássaros alteravam o ângulo da ponta de suas asas para fazer com seus corpos rolassem para a esquerda ou para a direita.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span>[</span>30<span>]</span></a></sup> Os irmãos decidiram que este seria uma boa maneira de uma máquina voadora para fazer curvas para um lado ou para outro, como uma pessoa numa bicicleta, uma experiência com a qual eles tinham bastante familiaridade. Igualmente importante, eles esperavam que este método permitisse a recuperação de um golpe de vento em que a máquina fosse forçada para um lado (balanço lateral). Eles trabalharam sobre como obter o mesmo efeito e acabaram descobrindo o processo de arquear as asas (<i>"<a href="/wiki/Wing-warping" class="mw-redirect" title="Wing-warping">wing-warping</a>"</i>) quando Wilbur conseguiu torcer uma caixa de tubos na oficina de bicicletas.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span>[</span>31<span>]</span></a></sup> </p><p>Outros pesquisadores aeronáuticos, julgavam que o voo não era tão diferente de uma locomoção na superfície, exceto que a superfície poderia ser elevada. Eles pensavam em termos de um leme para controlar a elevação, enquanto as máquinas voadoras permaneciam basicamente niveladas no ar, como um trem ou automóvel na superfície. A ideia de deliberadamente se mover de um lado para outro e fazer curvas parecia inalcançável para eles.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span>[</span>32<span>]</span></a></sup> Alguns desses outros pesquisadores, incluindo Langley e Chanute, buscavam o ideal de uma "estabilidade inerente", acreditando que o piloto de uma máquina voadora não seria capaz de reagir rápido o suficiente à distúrbios de vento usando controles mecânicos de maneira efetiva. Os irmãos Wright, por outro lado, queriam que o piloto tivesse controle absoluto.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span>[</span>33<span>]</span></a></sup> Naquela época, seus desenhos iniciais não contemplavam estabilidade inerente na construção (tais como asas em <a href="/wiki/Diedro" title="Diedro">diedro</a>). Eles desenharam o seu primeiro "flyer" motorizado em 1903 com asas em diedro inverso (caídas), que são por definição instáveis, mas menos suscetíveis aos efeitos dos ventos cruzados. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Os_voos">Os voos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Os voos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Os voos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="O_início"><span id="O_in.C3.ADcio"></span>O início</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: O início" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: O início"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Chanute-Herring_1896_hang_glider.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Chanute-Herring_1896_hang_glider.jpg/280px-Chanute-Herring_1896_hang_glider.jpg" decoding="async" width="280" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Chanute-Herring_1896_hang_glider.jpg 1.5x" data-file-width="313" data-file-height="223" /></a><figcaption>O <a href="/wiki/Planador" title="Planador">planador</a> de Chanute de 1896</figcaption></figure> <p>Em julho de 1899 Wilbur testou o processo de arquear as asas construindo e voando uma pipa biplano com 1,52 m de envergadura. Quando as asas eram arqueadas ou torcidas, a ponta de uma das asas produzia mais sustentação elevando aquele lado enquanto o outro baixava causando uma curva na direção do lado mais baixo. O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa. Esses cordões ficavam presos à bastões que eram controlados pelo "piloto", que os movia em direções opostas para controlar o movimento das asas. </p><p>Em 1900, os irmãos Wright viajaram para <a href="/wiki/Kitty_Hawk" title="Kitty Hawk">Kitty Hawk</a>, <a href="/wiki/Carolina_do_Norte" title="Carolina do Norte">Carolina do Norte</a>, para dar início aos seus experimentos em voos tripulados. Em resposta a uma primeira carta de Wilbur, <a href="/wiki/Octave_Chanute" title="Octave Chanute">Octave Chanute</a> sugeriu a zona central da costa do Atlântico devidos aos ventos regulares e a superfície de areia fofa para os pousos. Wilbur também solicitou dados detalhados do <a href="/wiki/Servi%C3%A7o_Nacional_de_Meteorologia_dos_Estados_Unidos" title="Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos">Weather Bureau</a> e decidiu por Kitty Hawk depois de receber informações dos meteorologistas do governo lá alocados.<sup id="cite_ref-WDL_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-WDL-34"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup> O local, apesar de remoto, ficava relativamente perto de Dayton. O local também deu a eles uma certa privacidade em relação à repórteres, que transformaram os experimentos de Chanute em 1896 no Lago Michigan em algo como um "circo". Chanute visitava-os a cada estação entre 1901 e 1903 e presenciou os voos com planadores, mas não o voo motorizado. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Os_planadores">Os planadores</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Os planadores" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Os planadores"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/Planadores_Wright" title="Planadores Wright">Planadores Wright</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Wright_1901_glider_landing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wright_1901_glider_landing.jpg/280px-Wright_1901_glider_landing.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wright_1901_glider_landing.jpg/420px-Wright_1901_glider_landing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wright_1901_glider_landing.jpg/560px-Wright_1901_glider_landing.jpg 2x" data-file-width="3464" data-file-height="2592" /></a><figcaption>O planador Wright de 1901 logo após o pouso com Wilbur nos controles</figcaption></figure> <p>Os irmãos Wright basearam a sua pipa e seus planadores no trabalho feito por outros pioneiros da aviação na década de 1890. Eles adotaram o desenho básico do planador biplano Chanute-Herring (os Wright o chamavam de "double-decker"), que voou bem nos experimentos de 1896 nas proximidades de Chicago, e usaram dados de sustentação aeronáutica que Lilienthal havia publicado. Os Wright desenharam as asas com um <a href="/wiki/Arqueamento" title="Arqueamento">arqueamento</a> na parte superior. Os Wright não descobriram esse princípio, mas tiraram vantagem dele. A melhor sustentação de uma superfície arqueada em relação a uma plana foi cientificamente discutida pela primeira vez por Sir <a href="/wiki/George_Cayley" title="George Cayley">George Cayley</a>. Lilienthal, cujo trabalho os Wright estudaram detalhadamente, usou asas com arqueamento nos seus planadores, provando em voo as vantagens sobre as superfícies planas. </p><p>Os suportes de madeira entre as asas dos planadores Wright eram presos por fios na sua própria versão modificada das treliças do planador biplano de Chanute, Os Wright montaram o <a href="/wiki/Profundor" title="Profundor">profundor</a> horizontal na frente das asas, aparentemente acreditando que essa disposição ajudaria a evitar ou os protegeria no caso de um mergulho e queda de nariz como a que matou Lilienthal.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span>[</span>35<span>]</span></a></sup> Wilbur acreditava erradamente que uma cauda não seria necessária,<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span>[</span>36<span>]</span></a></sup> e seus dois primeiros planadores não tinham uma. De acordo com alguns biógrafos, Wilbur provavelmente efetuou todos os voos até 1902, talvez para exercer sua autoridade de irmão mais velho e proteger Orville de algum ferimento, pois ele não queria ter que explicar ao Bispo Wright (seu pai) se Orville se machucasse.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span>[</span>37<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span>[</span>38<span>]</span></a></sup> </p> <center> <table class="wikitable"> <caption><b>Dados dos Planadores</b><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span>[</span>39<span>]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th></th> <th>Envergadura<br />das asas</th> <th>Área<br />das asas</th> <th><a href="/wiki/Corda_m%C3%A9dia_aerodin%C3%A2mica" title="Corda média aerodinâmica">Corda</a></th> <th><a href="/wiki/Arqueamento" title="Arqueamento">Arqueamento</a></th> <th>Proporção</th> <th>Comprimento</th> <th>Peso </th></tr> <tr> <td><b>1900</b></td> <td>5,33 m</td> <td>15 m²</td> <td>2 m</td> <td>1/20</td> <td>3.5:1</td> <td>3,51 m</td> <td>24 kg </td></tr> <tr> <td><b>1901</b></td> <td>7 m</td> <td>27 m²</td> <td>2,1 m</td> <td>1/12,*1/19</td> <td>3:1</td> <td>4,3 m</td> <td>44 kg </td></tr> <tr> <td><b>1902</b></td> <td>9,78 m</td> <td>28 m²</td> <td>1,5 m</td> <td>1/20–1/24</td> <td>6.5:1</td> <td>5,2 m</td> <td>51 kg </td></tr></tbody></table> <p>* (Esse <a href="/wiki/Aerof%C3%B3lio" title="Aerofólio">aerofólio</a> causou sérios problemas de estabilidade; os Wrights modificaram o arqueamento no local.) </p> </center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_base_científica"><span id="A_base_cient.C3.ADfica"></span>A base científica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: A base científica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: A base científica"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:WB_Wind_Tunnel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/WB_Wind_Tunnel.jpg/280px-WB_Wind_Tunnel.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/WB_Wind_Tunnel.jpg/420px-WB_Wind_Tunnel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/WB_Wind_Tunnel.jpg/560px-WB_Wind_Tunnel.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Réplica do <a href="/wiki/T%C3%BAnel_de_vento" title="Túnel de vento">túnel de vento</a> dos irmãos Wright no Virginia Air and Space Center</figcaption></figure> <p>Para confirmar se havia erros nos dados das tabelas de Lilienthal, os irmãos usaram uma bicicleta para um novo tipo de experimento. Eles criaram um modelo de <a href="/wiki/Aerof%C3%B3lio" title="Aerofólio">aerofólio</a> e uma lâmina plana, ambas de acordo com as dimensões especificadas por Lilienthal, e as acoplaram a uma roda de bicicleta extra, que eles montaram horizontalmente na frente do <a href="/wiki/Guid%C3%A3o" title="Guidão">guidão</a>. Pedalando forte numa rua local para criar fluxo de ar sobre o aparelho, eles observaram que a terceira roda girava contra o aerofólio ao invés de ficar estática como a fórmula de Lilienthal previa. O experimento confirmou suas suspeitas de que o coeficiente Smeaton padrão, ou os coeficientes de sustentação de Lilienthal, ou ambos, estavam errados.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span>[</span>40<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-KittyHawkBox_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-KittyHawkBox-41"><span>[</span>41<span>]</span></a></sup> </p><p>A fraca sustentação dos planadores de 1900 e 1901, levou os Wright a questionar a precisão dos dados de Lilienthal e do coeficiente <a href="/wiki/John_Smeaton" title="John Smeaton">Smeaton</a> de pressão do ar usado por vários anos. Baseado em observações das suas próprias experiências, os Wright concluíram que o coeficiente correto era próximo a 0,0033 e não o tradicional valor de 0,0054, que aumentava muito a sustentação calculada.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span>[</span>42<span>]</span></a></sup> </p><p>Deixando de lado a estranha bicicleta de três rodas, eles construíram um <a href="/wiki/T%C3%BAnel_de_vento" title="Túnel de vento">túnel de vento</a> de 1,83 m na sua loja e conduziram uma série de testes sistemáticos de asas em miniatura entre Outubro e Dezembro de 1901.<sup id="cite_ref-Dodson_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dodson-43"><span>[</span>43<span>]</span></a></sup> Os suportes que eles montaram no interior do túnel para segurar as asas pareciam bem toscos, mas foram "tão críticos para o sucesso final dos irmãos Wright quanto os próprios planadores".<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span>[</span>44<span>]</span></a></sup> Esses experimentos permitiram aos irmãos, balancear a sustentação contra o arrasto e calcular de forma precisa a performance de cada asa. Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel. Esses testes resultaram numa quantidade nunca antes obtida de dados de qualidade, provando que a baixa sustentação dos planadores de 1900 e 1901 eram devidas ao valor errado do coeficiente Smeaton, e que os dados que Lilienthal publicou estavam razoavelmente corretos para os testes que ele fez.<sup id="cite_ref-KittyHawkBox_41-1" class="reference"><a href="#cite_note-KittyHawkBox-41"><span>[</span>41<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span>[</span>45<span>]</span></a></sup> </p> <center> <table class="wikitable"> <caption><b>A equação de sustentação</b> </caption> <tbody><tr> <td><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle L=C_{L}{\frac {\rho }{2}}SV^{2}}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mi>L</mi> <mo>=</mo> <msub> <mi>C</mi> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mi>L</mi> </mrow> </msub> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mfrac> <mi>ρ<!-- ρ --></mi> <mn>2</mn> </mfrac> </mrow> <mi>S</mi> <msup> <mi>V</mi> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mn>2</mn> </mrow> </msup> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle L=C_{L}{\frac {\rho }{2}}SV^{2}}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/2e21982e1bf9349d0f5c44b4d2d27a3fc8fa8731" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -1.838ex; width:14.203ex; height:4.843ex;" alt="{\displaystyle L=C_{L}{\frac {\rho }{2}}SV^{2}}"></span> <p><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle C_{L}}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <msub> <mi>C</mi> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mi>L</mi> </mrow> </msub> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle C_{L}}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/6bd8f93b1f511b05ced33ab7fcfceab8072cdb01" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.671ex; width:3.013ex; height:2.509ex;" alt="{\displaystyle C_{L}}"></span> é o <i><a href="/wiki/Coeficiente_de_sustenta%C3%A7%C3%A3o" title="Coeficiente de sustentação">coeficiente de sustentação</a></i><br /> <span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \rho }"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mi>ρ<!-- ρ --></mi> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \rho }</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/1f7d439671d1289b6a816e6af7a304be40608d64" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.202ex; height:2.176ex;" alt="{\displaystyle \rho }"></span> (rho) é a <a href="/wiki/Densidade_do_ar" title="Densidade do ar">densidade do ar</a> (1 225 kg/m³ no nível do mar)*<br /> <i>V</i> é a velocidade de voo<br /> <i>S</i> ou <i>A</i> é a área da asa<br /> <i>L</i> é a força de sustentação produzida </p> </td></tr></tbody></table> </center> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Usando_o_motor">Usando o motor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Usando o motor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Usando o motor"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/Wright_Flyer" title="Wright Flyer">Wright Flyer</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Wright_brothers_engine_17.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Wright_brothers_engine_17.jpg/280px-Wright_brothers_engine_17.jpg" decoding="async" width="280" height="373" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Wright_brothers_engine_17.jpg/420px-Wright_brothers_engine_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Wright_brothers_engine_17.jpg/560px-Wright_brothers_engine_17.jpg 2x" data-file-width="852" data-file-height="1136" /></a><figcaption>Um motor Wright, No de série 17, cerca de 1910, exibido no <i>New England Air Museum</i></figcaption></figure> <p>Em 1903, os irmãos construíram um modelo motorizado, o <a href="/wiki/Wright_Flyer" title="Wright Flyer">Wright Flyer</a> I, usando o seu material preferido na construção, a <a href="/wiki/Picea" title="Picea">picea</a>,<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span>[</span>46<span>]</span></a></sup> uma madeira leve e resistente, e <a href="/wiki/Musselina" title="Musselina">musseline</a> para a cobertura das superfícies. Eles também desenharam e esculpiram suas próprias hélices de madeira, e tinham um motor específico construído na sua loja de bicicletas. Eles pensaram que o desenho de hélices seria uma questão simples, mas ao contrário, foi uma questão fortemente debatida entre os dois, até que concluíram que uma hélice aeronáutica é essencialmente uma asa girando no plano vertical.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span>[</span>47<span>]</span></a></sup> Tendo isso como base, eles usaram dados obtidos com mais testes no túnel de vento para desenhar suas hélices. As lâminas acabadas tinham apenas 2,44 m de comprimento, feita de três laminações coladas de <a href="/wiki/Picea" title="Picea">picea</a>. Os Wright optaram por uma <a href="/wiki/Configura%C3%A7%C3%A3o_por_impuls%C3%A3o" title="Configuração por impulsão">configuração por impulsão</a> dupla com as hélices girando em sentido contrário (para anular o torque), que atuariam sobre uma maior quantidade de ar do que uma única hélice e também evitando causar turbulência na parte frontal das asas. </p><p>Os irmãos Wright escreveram para vários fabricantes de motores, mas nenhum atingiu as suas necessidades de um motor suficientemente leve. Eles utilizaram o mecânico da sua loja <a href="/wiki/Charlie_Taylor_(mec%C3%A2nico)" title="Charlie Taylor (mecânico)">Charlie Taylor</a>, que construiu um motor em apenas seis semanas em colaboração contínua com os dois irmãos.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span>[</span>48<span>]</span></a></sup> Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época. O motor Wright/Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. A gasolina era alimentada por gravidade do tanque de combustível montado numa estrutura em forma de asa num compartimento próximo aos cilindros onde era misturada com o ar: a mistura ar-combustível era então vaporizada por calor forçando-a para dentro dos cilindros.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span>[</span>49<span>]</span></a></sup> </p><p>As correntes que acionavam as hélices eram semelhantes às de bicicletas, eram fornecidas por um fabricante de peças de automóvel.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span>[</span>50<span>]</span></a></sup> O <i>Flyer</i> custou menos que mil dólares, em contraste com os mais de $ 50 mil em fundos do governo cedidos a <a href="/wiki/Samuel_Pierpont_Langley" title="Samuel Pierpont Langley">Samuel Langley</a> para a construção da sua máquina voadora tripulada, o <a href="/w/index.php?title=Langley_Aerodrome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langley Aerodrome (página não existe)">Langley Aerodrome</a>.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span>[</span>51<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="O_primeiro_voo_motorizado">O primeiro voo motorizado</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: O primeiro voo motorizado" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: O primeiro voo motorizado"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:First_flight2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/First_flight2.jpg/280px-First_flight2.jpg" decoding="async" width="280" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/First_flight2.jpg/420px-First_flight2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/First_flight2.jpg/560px-First_flight2.jpg 2x" data-file-width="6603" data-file-height="4280" /></a><figcaption>O primeiro voo do <a href="/wiki/Wright_Flyer" title="Wright Flyer">Wright Flyer</a> I, 17 de Dezembro de 1903, Orville pilotando, Wilbur correndo perto da asa</figcaption></figure> <p>Já em campo, em <a href="/wiki/Kill_Devil_Hills" title="Kill Devil Hills">Kill Devil Hills</a>, depois de vários adiamentos por problemas técnicos diversos e uma diminuição do interesse dos repórteres, Wilbur ganhou no <a href="/wiki/Cara_ou_coroa" title="Cara ou coroa">cara ou coroa</a> e fez uma primeira tentativa de um voo de três segundos em 14 de dezembro de 1903, estolando logo depois da decolagem causando pequenos danos ao Flyer. Wilbur escreveu para sua família reportando a tentativa como um "sucesso parcial".<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span>[</span>52<span>]</span></a></sup> Depois dos reparos, os irmãos Wright finalmente decolaram em 17 de dezembro de 1903, fazendo dois voos cada um: o primeiro, pilotado por Orville as 10h35, percorreu 37 m em 12 segundos, a velocidade de 10,9 km/h.<sup id="cite_ref-WDL_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-WDL-34"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup> Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 e 61 m por Wilbur e Orville respectivamente. A altura foi de cerca de 3 m acima do solo.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span>[</span>53<span>]</span></a></sup> O quarto voo pilotado por Wilbur já próximo ao meio dia, terminou num pequeno acidente depois de ter percorrido 259,69 m em 59 segundos. O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco. E a estimativa era de consertá-lo em um ou dois dias.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span>[</span>54<span>]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Wright_diary1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wright_diary1.jpg/280px-Wright_diary1.jpg" decoding="async" width="280" height="352" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wright_diary1.jpg/420px-Wright_diary1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wright_diary1.jpg/560px-Wright_diary1.jpg 2x" data-file-width="871" data-file-height="1095" /></a><figcaption>Registro de 17 de Dezembro de 1903 no bloco de notas de Orville</figcaption></figure> <p>Cinco pessoas testemunharam os voos: <a href="/w/index.php?title=Adam_Etheridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Etheridge (página não existe)">Adam Etheridge</a>, <a href="/w/index.php?title=John_T._Daniels&action=edit&redlink=1" class="new" title="John T. Daniels (página não existe)">John T. Daniels</a> (que tirou a famosa foto "first flight" usando a câmera pré posicionada de Orville), <a href="/w/index.php?title=Will_Dough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Will Dough (página não existe)">Will Dough</a>, <a href="/w/index.php?title=W.C._Brinkley&action=edit&redlink=1" class="new" title="W.C. Brinkley (página não existe)">W.C. Brinkley</a> e <a href="/w/index.php?title=Johnny_Moore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Moore (página não existe)">Johnny Moore</a>. </p><p>Depois que os homens recuperaram o Flyer do seu pequeno acidente, uma rajada de vento o atingiu fazendo-o capotar várias vezes, apesar das tentativas de segurá-lo. Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span>[</span>55<span>]</span></a></sup> Os irmãos o embarcaram para casa e anos depois, Orville o restaurou, levando-o a várias localidades nos Estados Unidos para exibição, e mais tarde para um museu britânico, antes de ser finalmente instalado na <i>Smithsonian Institution</i> em <a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a> em 1948. </p><p>Os irmãos Wright enviaram um telegrama sobre os voos para o seu pai, solicitando que ele "informasse a imprensa".<sup id="cite_ref-WDL_34-2" class="reference"><a href="#cite_note-WDL-34"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup> No entanto, o <i>Dayton Journal</i> se recusou a publicar a história, dizendo que os voos foram muito curtos para que fossem considerados importantes. No entanto, contra a vontade dos irmãos, um operador de telégrafo vazou a informação para um jornal da Virgínia que fez uma mistura de informações imprecisas num artigo que foi reproduzido por vários jornais no dia seguinte, inclusive em Dayton.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span>[</span>56<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span>[</span>57<span>]</span></a></sup> </p><p>Os irmãos Wright divulgaram sua própria declaração à imprensa em Janeiro.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span>[</span>58<span>]</span></a></sup> No entanto, os voos não criaram nenhum grande impacto popular e as pessoas sequer os conheciam e as manchetes rapidamente desapareceram. Em Paris, no entanto, membros do <a href="/wiki/A%C3%A9ro-Club_de_France" title="Aéro-Club de France">Aéro-Club de France</a>, já estimulados pelos relatos de Chanute sobre os sucessos dos voos com planadores dos irmãos Wright, levaram as notícias mais a sério e aumentaram seus esforços para chegar aos irmãos.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span>[</span>59<span>]</span></a></sup> </p><p>Análises modernas feitas pelos professores <i>Fred E. C. Culick</i> e <i>Henry R. Jex</i> (em 1985) demonstraram que o Flyer de 1903 era tão instável que provavelmente seria impossível de ser pilotado por outros que não os irmãos Wright, que treinaram bastante com o planador de 1902.<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span>[</span>60<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_controvérsia"><span id="A_controv.C3.A9rsia"></span>A controvérsia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: A controvérsia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: A controvérsia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O voo do <a href="/wiki/Wright_Flyer" title="Wright Flyer">Flyer I</a> é reconhecido pela <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_A%C3%A9ronautique_Internationale" class="mw-redirect" title="Fédération Aéronautique Internationale">Fédération Aéronautique Internationale</a> como o primeiro de um aparelho voador controlado, mais pesado que o ar. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:US_pilots_certificate_back.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/US_pilots_certificate_back.jpg/280px-US_pilots_certificate_back.jpg" decoding="async" width="280" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/US_pilots_certificate_back.jpg/420px-US_pilots_certificate_back.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/US_pilots_certificate_back.jpg/560px-US_pilots_certificate_back.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="419" /></a><figcaption>O verso de um certificado de piloto dos Estados Unidos com uma imagem dos irmãos Wright</figcaption></figure> <p>Apesar do reconhecimento, há polêmicas quanto a ser o voo do Flyer 1, o primeiro controlado, mas diferente de outros engenhos anteriores ao Flyer I, que também foram controlados, não houve auxilio mecânico na decolagem. A aeronave se elevou ao ar por meios próprios, ao longo do trilho.<sup id="cite_ref-wrbrth_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-wrbrth-61"><span>[</span>61<span>]</span></a></sup> O voo ocorreu com a presença de testemunhas, como o presidente do banco da cidade e alguns funcionários públicos, caracterizando portanto um evento com credibilidade pública. Também existe a ideia de que os irmãos Wright trabalharam com planadores motorizados entre 1903-1908, como o relato do telegrafista Alpheus W. Drinkwater, de que os Wright de verdade voaram apenas em 1908.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span>[</span>62<span>]</span></a></sup> </p><p>Um aparelho voador mais pesado que o ar foi inventado pelo francês <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_Ader" title="Clément Ader">Clément Ader</a> em 1890. No entanto, não permitia controlar a direção do voo. Era uma época em que vários inventores de diversos países estavam tentando criar a primeira aeronave mais pesada do que o ar capaz de voar com sucesso. Os Irmãos Wright não queriam derramar informações ao seu principal rival <a href="/wiki/Samuel_Pierpont_Langley" title="Samuel Pierpont Langley">Samuel Pierpont Langley</a>, o então secretário do <a href="/wiki/Smithsonian_Institution" title="Smithsonian Institution">Instituto Smithsonian</a>. </p><p>O voo de <a href="/wiki/Santos-Dumont" class="mw-redirect" title="Santos-Dumont">Alberto Santos Dumont</a> também está sujeito a controvérsias, havendo indicações de que o <a href="/wiki/Santos-Dumont_14-bis" class="mw-redirect" title="Santos-Dumont 14-bis">14-bis</a> não era totalmente controlável em estabilidade lateral, e portanto só podia voar enquanto conseguisse permanecer em linha reta.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span>[</span>63<span>]</span></a></sup> </p><p>Até mesmo na categoria dos não aviões, existem alguns questionamentos quanto à primazia dos irmãos Wright.<sup id="cite_ref-historynet_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-historynet-64"><span>[</span>64<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_evolução"><span id="A_evolu.C3.A7.C3.A3o"></span>A evolução</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: A evolução" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: A evolução"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Wright_Flyer_III_above.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Wright_Flyer_III_above.jpg/330px-Wright_Flyer_III_above.jpg" decoding="async" width="330" height="496" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Wright_Flyer_III_above.jpg 1.5x" data-file-width="400" data-file-height="601" /></a><figcaption>O <a href="/wiki/Wright_Flyer_III" title="Wright Flyer III">Wright Flyer III</a> pilotado por Orville sobre Huffman Prairie, em 4 de Outubro de 1905. Voo #46, cobrindo 33,39 km em 33 minutos e 17 segundos</figcaption></figure> <p>Entre 1905 e 1907, os irmãos Wright desenvolveram sua máquina voadora no <a href="/wiki/Wright_Flyer_III" title="Wright Flyer III">Wright Flyer III</a>. Apesar de não terem sido os primeiros a construir aeronaves experimentais e de usarem meios externos para colocar suas aeronaves em voo, os irmãos Wright foram os primeiros a inventar os controles que tornaram possível o voo em aeronaves de asa fixa motorizados. No início a performance desse novo modelo foi tão fraca quanto a dos dois anteriores. O seu voo inaugural ocorreu em 23 de Junho de 1905 e os primeiros voos não duravam mais que 10 segundos.<sup id="cite_ref-Winchester_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-Winchester-65"><span>[</span>65<span>]</span></a></sup> </p><p>Depois que Orville sofreu uma fissura óssea numa queda potencialmente fatal em 14 de Julho, eles reconstruíram o Flyer III com o profundor frontal e o leme traseiro aumentados e posicionados mais distantes das asas. Eles também instalaram um controle independente para o leme traseiro ao invés de interligá-lo ao controle de arqueamento das asas como antes. Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente. </p><p>Essas modificações aumentaram muito a estabilidade e o controle, permitindo a execução de uma série de "voos longos" variando entre 17 e 38 minutos e percorrendo entre 17,7 e 38,6 km em torno do circuito sobre Huffman Prairie entre 26 de Setembro e 5 de Outubro. Wilbur fez o último e mais longo voo de 39,4 km em 38 minutos e 3 segundos, terminando com um pouso seguro quando o combustível acabou. Esse voo foi assistido por algumas pessoas incluindo alguns amigos convidados, o pai deles Milton e fazendeiros das vizinhanças.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span>[</span>66<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span>Ver também</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=12" title="Editar secção: Ver também" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=12" title="Editar código-fonte da secção: Ver também"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irm%C3%A3os_Horten" title="Irmãos Horten">Irmãos Horten</a></li> <li><i><a href="/wiki/History_by_Contract" title="History by Contract">History by Contract</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_pilotos_(avia%C3%A7%C3%A3o)" title="Lista de pilotos (aviação)">Lista de pilotos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Brothers_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Brothers Medal (página não existe)">Wright Brothers Medal</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Cycle_Company" title="Wright Cycle Company">Wright Cycle Company</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Exhibition_Team" title="Wright Exhibition Team">Wright Exhibition Team</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Flyer" title="Wright Flyer">Wright Flyer I</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Flyer_II" title="Wright Flyer II">Wright Flyer II</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Flyer_III" title="Wright Flyer III">Wright Flyer III</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Model_A" title="Wright Model A">Wright Model A</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Model_B" title="Wright Model B">Wright Model B</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Model_C" title="Wright Model C">Wright Model C</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model D (página não existe)">Wright Model D</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model E (página não existe)">Wright Model E</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_H&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model H (página não existe)">Wright Model H</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_HS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model HS (página não existe)">Wright Model HS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model K (página não existe)">Wright Model K</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Model_L&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Model L (página não existe)">Wright Model L</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Model_R" title="Wright Model R">Wright Model R</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Liberty_Eagle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Liberty Eagle (página não existe)">Wright Liberty Eagle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wright_Aerial_Coupe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wright Aerial Coupe (página não existe)">Wright Aerial Coupe</a></li> <li><a href="/wiki/Wright_Flying_School" title="Wright Flying School">Wright Flying School</a></li> <li><a href="/wiki/Planadores_Wright" title="Planadores Wright">Planadores Wright</a></li> <li><a href="/wiki/John_Joseph_Montgomery" title="John Joseph Montgomery">John Joseph Montgomery</a></li></ul> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-MEC_1912_1916-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-MEC_1912_1916_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fi.edu/laureates-search?field_subject_tid=All&field_award_tid=45&field_year_value=1875&field_year_value_1=2015&page=7">«Laureates»</a> <span style="font-size:85%;">(pdf)</span> (em inglês). The Franklin Institute<span class="reference-accessdate">. Consultado em 1 de julho de 2015</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150701142113/https://www.fi.edu/laureates-search?field_subject_tid=All&field_award_tid=45&field_year_value=1875&field_year_value_1=2015&page=7">Cópia arquivada em 1 de julho de 2015</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.btitle=Laureates&rft.genre=unknown&rft.pub=The+Franklin+Institute&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fi.edu%2Flaureates-search%3Ffield_subject_tid%3DAll%26field_award_tid%3D45%26field_year_value%3D1875%26field_year_value_1%3D2015%26page%3D7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aaes.org/john-fritz-medal-past-recipients">«John Fritz Medal Past Recipients»</a> (em inglês). American Association of Engineering Societies<span class="reference-accessdate">. Consultado em 30 de junho de 2015</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150630144438/http://www.aaes.org/john-fritz-medal-past-recipients">Cópia arquivada em 30 de junho de 2015</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.btitle=John+Fritz+Medal+Past+Recipients&rft.genre=unknown&rft.pub=American+Association+of+Engineering+Societies&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aaes.org%2Fjohn-fritz-medal-past-recipients&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-BBC_News-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBC_News_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/special_report/1998/11/98/great_balloon_challenge/299568.stm">"Flying through the ages."</a> <i>BBC News</i>, March 19, 1999. Retrieved: July 17, 2009.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://airandspace.si.edu/wrightbrothers/fly/1899/breakthrough.cfm">"Inventing a Flying Machine - The Breakthrough Concept"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150117154412/http://airandspace.si.edu/wrightbrothers/fly/1899/breakthrough.cfm#">Arquivado em</a> 17 de janeiro de 2015, no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. The Wright Brothers and the Invention of the Aerial Age, Smithsonian Institution. Retrieved March 5, 2013</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wright-brothers.org/History_Wing/Wright_Story/Inventing_the_Airplane/Wagging_Its_Tail/Wagging_Its_Tail.htm">"Wagging Its Tail"</a> The Wright Story - Inventing the Airplane. wright-brothers.org. Retrieved March 5, 2013</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/nr/travel/aviation/wrightbrothers.htm">"Aviation: From Sand Dunes to Sonic Booms"</a> National Park Service. Retrieved March 5, 2013</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Padfield, Gareth D., Professor of Aerospace Engineering, and Ben Lawrence, researcher.. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pcwww.liv.ac.uk/eweb/fst/publications/2854.pdf">"The Birth of Flight Control: An Engineering Analysis of the Wright Brothers’ 1902 Glider." (PDF format)</a> <i>The Aeronautical Journal,</i> Department of Engineering, The University of Liverpool, UK, December 2003, p. 697. Retrieved: January 23, 2008.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Howard 1988, p. 89.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Jakab 1997, p. 183.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Mortimer 2009, p. 2.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Jakab 1997, p. 156.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, p. 228.</span> </li> <li id="cite_note-Flying_Machine_patent-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Flying_Machine_patent_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/patents?vid=USPAT821393&id=h5NWAAAAEBAJ&dq=821,393">"Flying Machine patent."</a> <i>Patents</i>. Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.daytonhistorybooks.com/the_wright_brothers_2.html">«The Wright Brothers»</a>. <i>www.daytonhistorybooks.com</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 25 de outubro de 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.atitle=The+Wright+Brothers&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.daytonhistorybooks.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.daytonhistorybooks.com%2Fthe_wright_brothers_2.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/collections/wilbur-and-orville-wright-papers/about-this-collection/">«About this Collection | Wilbur and Orville Wright Papers at the Library of Congress | Digital Collections | Library of Congress»</a>. <i>Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 25 de outubro de 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.atitle=About+this+Collection+%7C+Wilbur+and+Orville+Wright+Papers+at+the+Library+of+Congress+%7C+Digital+Collections+%7C+Library+of+Congress&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Library+of+Congress%2C+Washington%2C+D.C.+20540+USA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Fcollections%2Fwilbur-and-orville-wright-papers%2Fabout-this-collection%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Wallechinsky and Wallace 2005, p. 12.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centennialofflight.gov/essay/Wright_Bros/wright_family/WR1.htm">"The Wright Family."</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050412103239/http://www.centennialofflight.gov/essay/Wright_Bros/wright_family/WR1.htm#">Arquivado em</a> 12 de abril de 2005, no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <i>U.S. Centennial of Flight Commission,</i> 2003. Retrieved: September 21, 2010..</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, pp. 56–57.</span> </li> <li id="cite_note-N-1-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-N-1_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Um diploma foi concedido a Wilbur em 16 de Abril de 1994, no seu 127° aniversário. Veja os dados sobre Wilbur Wright em <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.waynet.org/facts/default.htm">Facts/History WayNet</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Jakab 1997, p. 164.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, p. 130.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/history/history/online_books/daav/chap4.htm">"What Dreams We Have."</a> <i>nps.gov.</i> Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centennialofflight.gov/essay/Wright_Bros/wright_family/WR1G5.htm">"The Van Cleve Bicycle that the Wrights Built and Sold."</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121008031801/http://www.centennialofflight.gov/essay/Wright_Bros/wright_family/WR1G5.htm#">Arquivado em</a> 8 de outubro de 2012, no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <i>U.S. Centennial of Flight Commission,</i> 2003. Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, Chapter 10, "The Year of the Flying Machine" and Chapter 11, "Octave Chanute".</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://siarchives.si.edu/history/exhibits/documents/wrightmay301899.htm">"Wilbur Wright May 30, 1899 Letter to Smithsonian."</a> <i>Smithsonian Scrapbook: Letters from the Archives.</i> Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Howard 1988, p. 30.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobin 2004, p. 92.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, p. 166.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobin 2004, p. 53.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobin 2004, p. 70.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobin 2004, pp. 53–55.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, pp. 167–168.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, pp. 168–169.</span> </li> <li id="cite_note-WDL-34"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-WDL_34-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-WDL_34-1">b</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-WDL_34-2">c</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/en/item/11372/">«Telegram from Orville Wright in Kitty Hawk, North Carolina, to His Father Announcing Four Successful Flights, December 17, 1903»</a>. <i><a href="/wiki/World_Digital_Library" title="World Digital Library">World Digital Library</a></i>. 17 de dezembro de 1903<span class="reference-accessdate">. Consultado em 21 de julho de 2013</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.atitle=Telegram+from+Orville+Wright+in+Kitty+Hawk%2C+North+Carolina%2C+to+His+Father+Announcing+Four+Successful+Flights%2C+December+17%2C+1903&rft.date=1903-12-17&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Digital+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wdl.org%2Fen%2Fitem%2F11372%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Jakab 1997, p. 73.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, Wilbur. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://invention.psychology.msstate.edu/inventors/i/Wrights/library/Aeronautical.html">"Some Aeronautical Experiments."</a> <i>Western Society of Engineers,</i> September 18, 1901. Retrieved: July 14, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text">Howard 1988, p. 52.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 2003, p. 198.</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wright-brothers.org/Information_Desk/Just_the_Facts/Just_the_Facts_Intro/Just_the_Facts_Intro.htm">"Just the Facts"</a> <i>Wright Brothers Aeroplane Company.</i> Retrieved April 18, 2012</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch, "The Bishop's Boys," 1989, pp. 221-222</span> </li> <li id="cite_note-KittyHawkBox-41"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-KittyHawkBox_41-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-KittyHawkBox_41-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wright-brothers.org/History_Wing/Wright_Story/Inventing_the_Airplane/Kitty_Hawk_in_a_Box/Kitty_Hawk_in_a_Box.htm">"Kitty Hawk in a Box"</a> Wright Brothers Aeroplane Company. Retrieved April 11, 2014.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch, "The Bishop's Boys," 1989, pp. 220-221</span> </li> <li id="cite_note-Dodson-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Dodson_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dodson, M.G. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.rubicon-foundation.org/3585">"An Historical and Applied Aerodynamic Study of the Wright Brothers' Wind Tunnel Test Program and Application to Successful Manned Flight."</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110905162319/http://archive.rubicon-foundation.org/3585">Arquivado em</a> 5 de setembro de 2011, no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <i><a href="/wiki/United_States_Naval_Academy" class="mw-redirect" title="United States Naval Academy">US Naval Academy</a></i>, Technical Report, Volume USNA-334, 2005. Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch, "The Bishop's Boys," 1989, p. 225</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch, "The Bishop's Boys," 1989, p. 226</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nasm.si.edu/exhibitions/gal100/wright1903.html">"Milestones of Flight - 1903 Wright Flyer"</a> - <a href="/wiki/National_Air_and_Space_Museum" class="mw-redirect" title="National Air and Space Museum">Smithsonian National Air and Space Museum</a></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 1989, pp. 242–243.</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 1989, p.245</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://airandspace.si.edu/exhibitions/wright-brothers/online/fly/1903/engine.cfm">«Inventing a Flying Machine: Engine»</a>. Smithsonian Institution<span class="reference-accessdate">. Consultado em 7 de março de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.btitle=Inventing+a+Flying+Machine%3A+Engine&rft.genre=unknown&rft.pub=Smithsonian+Institution&rft_id=https%3A%2F%2Fairandspace.si.edu%2Fexhibitions%2Fwright-brothers%2Fonline%2Ffly%2F1903%2Fengine.cfm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text">Howard 1988, pp. 108–109.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobin 2004, p. 192.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">Kelly 2002, pp. 112–113.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">Gray, Carroll F. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thewrightbrothers.org/fivefirstflights.html ">"The First Five Flights, The Slope and Winds of Big Kill Devil Hill – The First Flight Reconsidered, 1903 – Who Made the First Flight?"</a> <i>TheWrightBrothers.org,</i> 2003. Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text">Kelly 1943, pp. 101–102.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">Howard 1988, p. 139.</span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 1989, pp. 271–272.</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wright-brothers.org/History_Wing/Wright_Story/Inventing_the_Airplane/December_17_1903/Virginia_Pilot_Story.htm"><i>Virginian-Pilot</i> story.</a> In Their Own Words, Wright-Brothers.org. Retrieved January 29, 2013</span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text">Crouch 1989, p. 274</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Charles_Harvard_Gibbs-Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Harvard Gibbs-Smith (página não existe)">C. H. Gibbs-Smith</a>. <i>The Rebirth of European Aviation</i>. London: HMSO. pp. 64–9. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0_11_290180_8" title="Especial:Fontes de livros/0 11 290180 8">0 11 290180 8</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.au=C.+H.+Gibbs-Smith&rft.btitle=The+Rebirth+of+European+Aviation&rft.genre=book&rft.isbn=0112901808&rft.pages=64-9&rft.place=London&rft.pub=HMSO&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text">Abzug, Malcolm J. and E. Eugene Larrabee.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://assets.cambridge.org/97805218/09924/sample/9780521809924ws.pdf">"Airplane Stability and Control, Second Edition: A History of the Technologies That Made Aviation Possible."</a> <i>cambridge.org.</i> Retrieved: September 21, 2010.</span> </li> <li id="cite_note-wrbrth-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wrbrth_61-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wright-brothers.org/History_Wing/Wright_Story/Inventing_the_Airplane/Darkest_Hour/Darkest_Hour.htm">«The Darkest Hour»</a>. wright-brothers.org<span class="reference-accessdate">. Consultado em 20 de abril de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.btitle=The+Darkest+Hour&rft.genre=unknown&rft.pub=wright-brothers.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wright-brothers.org%2FHistory_Wing%2FWright_Story%2FInventing_the_Airplane%2FDarkest_Hour%2FDarkest_Hour.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Marcos Palhares. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://marcospalhares.com.br/quem-inventou-o-aviao/">«Quem inventou o avião? Guia Completo e comentado da Aviação.»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 2 de maio de 2021</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200131012418/https://marcospalhares.com.br/quem-inventou-o-aviao/">Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2020</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.au=Marcos+Palhares&rft.btitle=Quem+inventou+o+avi%C3%A3o%3F+Guia+Completo+e+comentado+da+Avia%C3%A7%C3%A3o.&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fmarcospalhares.com.br%2Fquem-inventou-o-aviao%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Paul Hoffman. <i>Asas da Loucura</i>. Rio de Janeiro: Objetiva. pp. 242–243. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/85-7302-592-1" title="Especial:Fontes de livros/85-7302-592-1">85-7302-592-1</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.au=Paul+Hoffman&rft.btitle=Asas+da+Loucura&rft.genre=book&rft.isbn=85-7302-592-1&rft.pages=242-243&rft.place=Rio+de+Janeiro&rft.pub=Objetiva&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-historynet-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-historynet_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historynet.com/gustave-whitehead-and-the-first-flight-controversy.htm">«Gustave Whitehead and the First-Flight Controversy»</a>. historynet.com. 12 de junho de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado em 20 de abril de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AIrm%C3%A3os+Wright&rft.btitle=Gustave+Whitehead+and+the+First-Flight+Controversy&rft.date=2012-06-12&rft.genre=unknown&rft.pub=historynet.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.historynet.com%2Fgustave-whitehead-and-the-first-flight-controversy.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Winchester-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Winchester_65-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Winchester 2005, p. 311.</span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text">A Wright brothers letter <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WrightAeroClubLetterPg1.jpg" class="extiw" title="commons:File:WrightAeroClubLetterPg1.jpg">(page 1,</a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WrightAeroClubLetterPg2.jpg" class="extiw" title="commons:File:WrightAeroClubLetterPg2.jpg">page 2)</a> to the Aero Club of America describes the long flights and provides a list of witnesses. (Courtesy Dayton Metro Library.)</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&veaction=edit&section=13" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&action=edit&section=13" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/pt/item/11372/">Telegrama de Orville Wright em Kitty Hawk, Carolina do Norte, para seu pai, anunciando seus voos bem-sucedidos, 17 de dezembro de 1903</a> (em português)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/ciencia/ult306u15410.shtml">Irmãos Wright foram os primeiros, mas Santos-Dumont fez mais pela aviação</a> (em português)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=00252">Primeiro voo motorizado dos irmãos Wright</a> (em português)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bonde.com.br/?id_bonde=1-12--222-20130522&tit=1908+irmaos+wright+requeriam+a+patente+do+aviao">1908: Irmãos Wright requeriam a patente do avião</a> (em português)</li></ul> <p>  </p><table class="toccolours" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td style="padding: 4px; border:1px solid gray; width: 30%;"> Precedido por<br /><b><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Philipp_Lenard" title="Philipp Lenard">Philipp Lenard</a> e <a href="/wiki/Ambrose_Swasey" title="Ambrose Swasey">Ambrose Swasey</a></span></b></td> <td style="padding: 4px; border:1px solid gray; width: 30%;"> <b><a href="/wiki/Medalha_Franklin" title="Medalha Franklin">Medalha Franklin</a></b><br />1933<br /><span style="white-space:nowrap;">com <a href="/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier">Paul Sabatier</a></span></td> <td style="padding: 4px; border:1px solid gray; width: 30%;"> Sucedido por<br /><b><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Irving_Langmuir" title="Irving Langmuir">Irving Langmuir</a> e <a href="/wiki/Henry_Norris_Russell" title="Henry Norris Russell">Henry Norris Russell</a></span></b></td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Medalha_Elliott_Cresson_(1875_—_1997)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_Elliott_Cresson" title="Predefinição:Medalha Elliott Cresson"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Medalha_Elliott_Cresson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Medalha Elliott Cresson (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_Elliott_Cresson&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Medalha_Elliott_Cresson_(1875_—_1997)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Medalha_Elliott_Cresson" title="Medalha Elliott Cresson">Medalha Elliott Cresson (1875 — 1997)</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="1875_—_1900" style="font-size:114%;margin:0 4em">1875 — 1900</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1870s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1875: <a href="/wiki/William_Gibson_Arlington_Bonwill" title="William Gibson Arlington Bonwill">William Gibson Arlington Bonwill</a>, <a href="/w/index.php?title=Fiss,_Banes,_Erben_%26_Co.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiss, Banes, Erben & Co. (página não existe)">Fiss, Banes, Erben & Co.</a>, <a href="/wiki/William_Weightman" title="William Weightman">William Weightman</a>, <a href="/w/index.php?title=W.P._Tatham&action=edit&redlink=1" class="new" title="W.P. Tatham (página não existe)">W.P. Tatham</a>, <a href="/wiki/Benjamin_Chew_Tilghman" title="Benjamin Chew Tilghman">Benjamin Chew Tilghman</a> e <a href="/w/index.php?title=Joseph_Zentmayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Zentmayer (página não existe)">Joseph Zentmayer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1877: <a href="/w/index.php?title=John_Charlton&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Charlton (página não existe)">John Charlton</a> e <a href="/w/index.php?title=P._H._Dudley&action=edit&redlink=1" class="new" title="P. H. Dudley (página não existe)">P. H. Dudley</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1878: <a href="/w/index.php?title=Henry_Bower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Bower (página não existe)">Henry Bower</a>, <a href="/w/index.php?title=Cyrus_Chambers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyrus Chambers (página não existe)">Cyrus Chambers</a> e <a href="/w/index.php?title=Williams_Farr_Goodwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Williams Farr Goodwin (página não existe)">Williams Farr Goodwin</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1879: <a href="/w/index.php?title=Norbert_Delandtsheer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Delandtsheer (página não existe)">Norbert Delandtsheer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1880: <a href="/w/index.php?title=L._H._Spellier&action=edit&redlink=1" class="new" title="L. H. Spellier (página não existe)">L. H. Spellier</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1880s</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1881: <a href="/wiki/William_Woodnut_Griscom" title="William Woodnut Griscom">William Woodnut Griscom</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1885: <a href="/w/index.php?title=Cyprien_Chabot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyprien Chabot (página não existe)">Cyprien Chabot</a> e <a href="/w/index.php?title=Frederick_Siemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Siemens (página não existe)">Frederick Siemens</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1886: <a href="/wiki/Patrick_Bernard_Delany" title="Patrick Bernard Delany">Patrick Bernard Delany</a>, <a href="/wiki/Thaddeus_S._C._Lowe" title="Thaddeus S. C. Lowe">Thaddeus S. C. Lowe</a>, <a href="/w/index.php?title=Ott_%26_Brewer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ott & Brewer (página não existe)">Ott & Brewer</a>, <a href="/wiki/Pratt_%26_Whitney" title="Pratt & Whitney">Pratt & Whitney</a>, <a href="/w/index.php?title=R._H._Ramsay&action=edit&redlink=1" class="new" title="R. H. Ramsay (página não existe)">R. H. Ramsay</a> e <a href="/w/index.php?title=Liberty_Walkup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberty Walkup (página não existe)">Liberty Walkup</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1887: <a href="/w/index.php?title=Charles_F._Albert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles F. Albert (página não existe)">Charles F. Albert</a>, <a href="/w/index.php?title=Hugo_Bilgram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Bilgram (página não existe)">Hugo Bilgram</a>, <a href="/w/index.php?title=Alfred_H._Cowles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred H. Cowles (página não existe)">Alfred H. Cowles</a>, <a href="/w/index.php?title=Eugene_H._Cowles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugene H. Cowles (página não existe)">Eugene H. Cowles</a> e <a href="/w/index.php?title=Thomas_Shaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Shaw (página não existe)">Thomas Shaw</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1889: <a href="/wiki/Edward_Alfred_Cowper" title="Edward Alfred Cowper">Edward Alfred Cowper</a>, <a href="/wiki/Ottmar_Mergenthaler" title="Ottmar Mergenthaler">Ottmar Mergenthaler</a>, <a href="/w/index.php?title=T._Hart_Robertson&action=edit&redlink=1" class="new" title="T. Hart Robertson (página não existe)">T. Hart Robertson</a> e <a href="/w/index.php?title=George_Frederick_Simonds&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Frederick Simonds (página não existe)">George Frederick Simonds</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1890: <a href="/w/index.php?title=J._B._Hammond&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. B. Hammond (página não existe)">J. B. Hammond</a>, <a href="/wiki/Herman_Hollerith" title="Herman Hollerith">Herman Hollerith</a> e <a href="/w/index.php?title=Mayer_Hayes_%26_Co.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayer Hayes & Co. (página não existe)">Mayer Hayes & Co.</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1890s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1891: <a href="/w/index.php?title=Stockton_Bates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stockton Bates (página não existe)">Stockton Bates</a>, <a href="/w/index.php?title=James_H._Bevington&action=edit&redlink=1" class="new" title="James H. Bevington (página não existe)">James H. Bevington</a>, <a href="/w/index.php?title=Bradley_Allen_Fiske&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Allen Fiske (página não existe)">Bradley Allen Fiske</a>, <a href="/w/index.php?title=Tinius_Olsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tinius Olsen (página não existe)">Tinius Olsen</a>, <a href="/w/index.php?title=Edwin_F._Shaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edwin F. Shaw (página não existe)">Edwin F. Shaw</a>, <a href="/wiki/Samuel_Matthews_Vauclain" title="Samuel Matthews Vauclain">Samuel Matthews Vauclain</a> e <a href="/w/index.php?title=George_M._Von_Culin&action=edit&redlink=1" class="new" title="George M. Von Culin (página não existe)">George M. Von Culin</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1892: <a href="/w/index.php?title=Philip_H._Holmes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip H. Holmes (página não existe)">Philip H. Holmes</a> e <a href="/w/index.php?title=Henry_M._Howe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry M. Howe (página não existe)">Henry M. Howe</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1893: <a href="/w/index.php?title=Clifford_H._Batchellor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clifford H. Batchellor (página não existe)">Clifford H. Batchellor</a>, <a href="/wiki/Frederic_Eugene_Ives" title="Frederic Eugene Ives">Frederic Eugene Ives</a>, <a href="/w/index.php?title=George_E._Marks&action=edit&redlink=1" class="new" title="George E. Marks (página não existe)">George E. Marks</a> e <a href="/wiki/Paul_von_Jank%C3%B3" title="Paul von Jankó">Paul von Jankó</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1894: <a href="/wiki/Nikola_Tesla" title="Nikola Tesla">Nikola Tesla</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1895: <a href="/w/index.php?title=Henry_M._Howe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry M. Howe (página não existe)">Henry M. Howe</a>, <a href="/w/index.php?title=James_Peckover&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Peckover (página não existe)">James Peckover</a> e <a href="/wiki/Lester_Allan_Pelton" title="Lester Allan Pelton">Lester Allan Pelton</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1896: <a href="/wiki/Patrick_Bernard_Delany" title="Patrick Bernard Delany">Patrick Bernard Delany</a> e <a href="/wiki/Tolbert_Lanston" title="Tolbert Lanston">Tolbert Lanston</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1897: <a href="/w/index.php?title=Hamilton_Castner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamilton Castner (página não existe)">Hamilton Castner</a>, <a href="/wiki/Elisha_Gray" title="Elisha Gray">Elisha Gray</a>, <a href="/wiki/Charles_Francis_Jenkins" title="Charles Francis Jenkins">Charles Francis Jenkins</a>, <a href="/wiki/Wilhelm_Conrad_R%C3%B6ntgen" class="mw-redirect" title="Wilhelm Conrad Röntgen">Wilhelm Conrad Röntgen</a> e <a href="/w/index.php?title=Joseph_Wilckes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Wilckes (página não existe)">Joseph Wilckes</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1898: <a href="/wiki/Wilbur_Olin_Atwater" title="Wilbur Olin Atwater">Wilbur Olin Atwater</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Corscaden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Corscaden (página não existe)">Thomas Corscaden</a>, <a href="/w/index.php?title=Clemens_Hirschel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemens Hirschel (página não existe)">Clemens Hirschel</a>, <a href="/wiki/Henri_Moissan" title="Henri Moissan">Henri Moissan</a> e <a href="/w/index.php?title=Edward_Bennett_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Bennett Rosa (página não existe)">Edward Bennett Rosa</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1900: <a href="/w/index.php?title=American_Cotton_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Cotton Company (página não existe)">American Cotton Company</a>, <a href="/w/index.php?title=Louis_Edward_Levy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Edward Levy (página não existe)">Louis Edward Levy</a>, <a href="/w/index.php?title=Pencoyd_Iron_Works&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pencoyd Iron Works (página não existe)">Pencoyd Iron Works</a>, <a href="/wiki/Servi%C3%A7o_Geol%C3%B3gico_dos_Estados_Unidos" title="Serviço Geológico dos Estados Unidos">Serviço Geológico dos Estados Unidos</a> e <a href="/wiki/Carl_Auer_von_Welsbach" title="Carl Auer von Welsbach">Carl Auer von Welsbach</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible uncollapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="1901_—_1950" style="font-size:114%;margin:0 4em">1901 — 1950</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1900s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1901: <a href="/wiki/Rudolf_Diesel" title="Rudolf Diesel">Rudolf Diesel</a>, <a href="/w/index.php?title=John_S._Forbes&action=edit&redlink=1" class="new" title="John S. Forbes (página não existe)">John S. Forbes</a>, <a href="/w/index.php?title=L._M._Haupt&action=edit&redlink=1" class="new" title="L. M. Haupt (página não existe)">L. M. Haupt</a>, <a href="/w/index.php?title=Mason_and_Hamlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mason and Hamlin (página não existe)">Mason and Hamlin</a> e <a href="/w/index.php?title=A._G._Waterhouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="A. G. Waterhouse (página não existe)">A. G. Waterhouse</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1902: <a href="/w/index.php?title=C._E._Acker&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. E. Acker (página não existe)">C. E. Acker</a>, <a href="/wiki/Frederick_Taylor" title="Frederick Taylor">Frederick Taylor</a> e <a href="/w/index.php?title=Maunsel_White&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maunsel White (página não existe)">Maunsel White</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1903: <a href="/w/index.php?title=G._H._Clam&action=edit&redlink=1" class="new" title="G. H. Clam (página não existe)">G. H. Clam</a>, <a href="/w/index.php?title=J._L._Ferrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. L. Ferrell (página não existe)">J. L. Ferrell</a>, <a href="/w/index.php?title=Wilson_Lindsley_Gill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilson Lindsley Gill (página não existe)">Wilson Lindsley Gill</a>, <a href="/wiki/Victor_Moritz_Goldschmidt" title="Victor Moritz Goldschmidt">Victor Goldschmidt</a> e <a href="/wiki/Frank_Julian_Sprague" title="Frank Julian Sprague">Frank Julian Sprague</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1904: <a href="/w/index.php?title=James_Mapes_Dodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Mapes Dodge (página não existe)">James Mapes Dodge</a>, <a href="/w/index.php?title=Wilson_Lindsley_Gill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilson Lindsley Gill (página não existe)">Wilson Lindsley Gill</a>, <a href="/wiki/Hans_Goldschmidt" title="Hans Goldschmidt">Hans Goldschmidt</a>, <a href="/w/index.php?title=L._E._Levy&action=edit&redlink=1" class="new" title="L. E. Levy (página não existe)">L. E. Levy</a>, <a href="/w/index.php?title=L.D._Lovekin&action=edit&redlink=1" class="new" title="L.D. Lovekin (página não existe)">L.D. Lovekin</a>, <a href="/w/index.php?title=A._E._Outerbridge,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="A. E. Outerbridge, Jr. (página não existe)">A. E. Outerbridge, Jr.</a> e <a href="/w/index.php?title=J._C._Parker&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. C. Parker (página não existe)">J. C. Parker</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1905: <a href="/wiki/Elisha_Gray" title="Elisha Gray">Elisha Gray</a> e <a href="/w/index.php?title=M._I._Pupin&action=edit&redlink=1" class="new" title="M. I. Pupin (página não existe)">M. I. Pupin</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1906: <a href="/w/index.php?title=American_Paper_Bottle_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Paper Bottle Company (página não existe)">American Paper Bottle Company</a> e <a href="/w/index.php?title=William_J._Hammer&action=edit&redlink=1" class="new" title="William J. Hammer (página não existe)">William J. Hammer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1907: <a href="/wiki/Baldwin_Locomotive_Works" title="Baldwin Locomotive Works">Baldwin Locomotive Works</a>, <a href="/w/index.php?title=J._L._Borsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. L. Borsch (página não existe)">J. L. Borsch</a>, <a href="/w/index.php?title=J._Allen_Heany&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. Allen Heany (página não existe)">J. Allen Heany</a>, <a href="/w/index.php?title=F._Philips&action=edit&redlink=1" class="new" title="F. Philips (página não existe)">F. Philips</a> e <a href="/w/index.php?title=Edward_R._Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward R. Taylor (página não existe)">Edward R. Taylor</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1908: <a href="/w/index.php?title=Romeyn_Beck_Hough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romeyn Beck Hough (página não existe)">Romeyn Beck Hough</a> e <a href="/w/index.php?title=Anatole_Mallet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anatole Mallet (página não existe)">Anatole Mallet</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1909: <a href="/wiki/Marie_Curie" title="Marie Curie">Marie Curie</a>, <a href="/wiki/Pierre_Curie" title="Pierre Curie">Pierre Curie</a>, <a href="/wiki/Wolfgang_Gaede" title="Wolfgang Gaede">Wolfgang Gaede</a>, <a href="/w/index.php?title=James_Gayley&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Gayley (página não existe)">James Gayley</a>, <a href="/wiki/Auguste_e_Louis_Lumi%C3%A8re" title="Auguste e Louis Lumière">Auguste e Louis Lumière</a>, <a href="/wiki/George_Owen_Squier" title="George Owen Squier">George Owen Squier</a>, <a href="/w/index.php?title=Benjamin_Talbot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Talbot (página não existe)">Benjamin Talbot</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=W._V._Turner&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. V. Turner (página não existe)">W. V. Turner</a>, <a href="/wiki/Underwood_Typewriter_Company" title="Underwood Typewriter Company">Underwood Typewriter Company</a>, <a href="/w/index.php?title=Alexis_Vernasz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexis Vernasz (página não existe)">Alexis Vernasz</a> e <a href="/w/index.php?title=H._A._Wise_Wood&action=edit&redlink=1" class="new" title="H. A. Wise Wood (página não existe)">H. A. Wise Wood</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1910: <a href="/w/index.php?title=Automatic_Electric_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Automatic Electric Company (página não existe)">Automatic Electric Company</a>, <a href="/w/index.php?title=John_A._Brashear&action=edit&redlink=1" class="new" title="John A. Brashear (página não existe)">John A. Brashear</a>, <a href="/wiki/Peter_Cooper_Hewitt" title="Peter Cooper Hewitt">Peter Cooper Hewitt</a>, <a href="/wiki/John_Fritz" title="John Fritz">John Fritz</a>, <a href="/w/index.php?title=Robert_Hadfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Hadfield (página não existe)">Robert Hadfield</a>, <a href="/wiki/Ernest_Rutherford" title="Ernest Rutherford">Ernest Rutherford</a>,<br /> <a href="/wiki/Joseph_John_Thomson" title="Joseph John Thomson">Joseph John Thomson</a>, <a href="/wiki/Edward_Weston_(qu%C3%ADmico)" title="Edward Weston (químico)">Edward Weston</a> e <a href="/w/index.php?title=Harvey_W._Wiley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harvey W. Wiley (página não existe)">Harvey W. Wiley</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1910s</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1912: <a href="/wiki/Alexander_Graham_Bell" title="Alexander Graham Bell">Alexander Graham Bell</a>, <a href="/wiki/William_Crookes" title="William Crookes">William Crookes</a>, <a href="/w/index.php?title=Alfred_Noble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Noble (página não existe)">Alfred Noble</a>, <a href="/wiki/Edward_Morley" class="mw-redirect" title="Edward Morley">Edward Morley</a>, <a href="/wiki/Albert_Abraham_Michelson" class="mw-redirect" title="Albert Abraham Michelson">Albert Abraham Michelson</a>, <a href="/wiki/Henry_Enfield_Roscoe" title="Henry Enfield Roscoe">Henry Enfield Roscoe</a>, <a href="/w/index.php?title=Samuel_Wesley_Stratton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel Wesley Stratton (página não existe)">Samuel Wesley Stratton</a>, <a href="/wiki/Elihu_Thomson" title="Elihu Thomson">Elihu Thomson</a> e <a href="/wiki/Adolf_von_Baeyer" title="Adolf von Baeyer">Adolf von Baeyer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> 1913: <a href="/wiki/Emil_Berliner" title="Emil Berliner">Emil Berliner</a>, <a href="/w/index.php?title=Emile_Fischer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emile Fischer (página não existe)">Emile Fischer</a>, <a href="/wiki/William_Ramsay" title="William Ramsay">William Ramsay</a>, <a href="/w/index.php?title=Isham_Randolph&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isham Randolph (página não existe)">Isham Randolph</a>, <a href="/wiki/John_William_Strutt" title="John William Strutt">John William Strutt</a>, <a href="/wiki/Albert_Sauveur" title="Albert Sauveur">Albert Sauveur</a> e <a href="/wiki/Charles_Proteus_Steinmetz" title="Charles Proteus Steinmetz">Charles Proteus Steinmetz</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1914: <a href="/w/index.php?title=J._M._von_Eder&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. M. von Eder (página não existe)">J. M. von Eder</a>, <a href="/wiki/Carl_von_Linde" title="Carl von Linde">Carl von Linde</a>, <a href="/wiki/Edgar_Fahs_Smith" title="Edgar Fahs Smith">Edgar Fahs Smith</a> e <a class="mw-selflink selflink">Irmãos Wright</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1915: <a href="/wiki/Michael_Joseph_Owens" title="Michael Joseph Owens">Michael Joseph Owens</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1916: <a href="/wiki/AT%26T" title="AT&T">American Telephone & Telegraph</a>, <a href="/w/index.php?title=Byron_E._Eldred&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byron E. Eldred (página não existe)">Byron E. Eldred</a> e <a href="/w/index.php?title=Robert_Gans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Gans (página não existe)">Robert Gans</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1917: <a href="/wiki/Edwin_Fitch_Northrup" title="Edwin Fitch Northrup">Edwin Fitch Northrup</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1918: <a href="/wiki/Isaac_Newton_Lewis" title="Isaac Newton Lewis">Isaac Newton Lewis</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1920: <a href="/wiki/William_Le_Roy_Emmet" title="William Le Roy Emmet">William Le Roy Emmet</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1920s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1923: <a href="/wiki/Lee_De_Forest" title="Lee De Forest">Lee De Forest</a>, <a href="/w/index.php?title=Raymond_D._Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond D. Johnson (página não existe)">Raymond D. Johnson</a> e <a href="/wiki/Albert_Kingsbury" title="Albert Kingsbury">Albert Kingsbury</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1925: <a href="/w/index.php?title=Francis_Hodgkinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Hodgkinson (página não existe)">Francis Hodgkinson</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1926: <a href="/wiki/George_Ellery_Hale" title="George Ellery Hale">George Ellery Hale</a> e <a href="/w/index.php?title=Charles_S._Hastings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles S. Hastings (página não existe)">Charles S. Hastings</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1927: <a href="/wiki/Dayton_Miller" title="Dayton Miller">Dayton Miller</a> e <a href="/wiki/Edward_Leamington_Nichols" title="Edward Leamington Nichols">Edward Leamington Nichols</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1928: <a href="/w/index.php?title=Gustaf_W._Elmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustaf W. Elmen (página não existe)">Gustaf W. Elmen</a>, <a href="/wiki/Henry_Ford" title="Henry Ford">Henry Ford</a>, <a href="/wiki/Vladimir_Karapetoff" title="Vladimir Karapetoff">Vladimir Karapetoff</a> e <a href="/w/index.php?title=Charles_Lawrance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Lawrance (página não existe)">Charles Lawrance</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1929: <a href="/w/index.php?title=James_Irvine&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Irvine (página não existe)">James Irvine</a>, <a href="/wiki/Chevalier_Jackson" title="Chevalier Jackson">Chevalier Jackson</a> e <a href="/wiki/Elmer_Ambrose_Sperry" title="Elmer Ambrose Sperry">Elmer Ambrose Sperry</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1930: <a href="/w/index.php?title=Norman_Rothwell_Gibson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Rothwell Gibson (página não existe)">Norman Rothwell Gibson</a> e <a href="/w/index.php?title=Irving_Edwin_Moultrop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irving Edwin Moultrop (página não existe)">Irving Edwin Moultrop</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1930s</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1931: <a href="/wiki/Clinton_Davisson" title="Clinton Davisson">Clinton Davisson</a>, <a href="/wiki/Lester_Germer" title="Lester Germer">Lester Germer</a>, <a href="/w/index.php?title=Kotaro_Honda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kotaro Honda (página não existe)">Kotaro Honda</a> e <a href="/wiki/Theodore_Lyman" title="Theodore Lyman">Theodore Lyman</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1932: <a href="/wiki/Percy_Williams_Bridgman" title="Percy Williams Bridgman">Percy Williams Bridgman</a>, <a href="/w/index.php?title=Charles_Legeyt_Fortescue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Legeyt Fortescue (página não existe)">Charles Legeyt Fortescue</a> e <a href="/wiki/John_Boswell_Whitehead" title="John Boswell Whitehead">John Boswell Whitehead</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1933: <a href="/wiki/Walther_Bauersfeld" title="Walther Bauersfeld">Walther Bauersfeld</a> e <a href="/wiki/Juan_de_La_Cierva_y_Codorniu" title="Juan de La Cierva y Codorniu">Juan de La Cierva y Codorniu</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1934: <a href="/wiki/Stuart_Ballantine" title="Stuart Ballantine">Stuart Ballantine</a> e <a href="/w/index.php?title=Union_Switch_%26_Signal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Switch & Signal (página não existe)">Union Switch & Signal</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1936: <a href="/wiki/George_Oliver_Curme" title="George Oliver Curme">George Oliver Curme</a> e <a href="/wiki/Robert_Jemison_van_de_Graaff" title="Robert Jemison van de Graaff">Robert Jemison van de Graaff</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1937: <a href="/wiki/Carl_David_Anderson" title="Carl David Anderson">Carl David Anderson</a>, <a href="/w/index.php?title=William_Bowie&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Bowie (página não existe)">William Bowie</a>, <a href="/wiki/Jacques_Edwin_Brandenberger" title="Jacques Edwin Brandenberger">Jacques Edwin Brandenberger</a>, <a href="/wiki/William_Francis_Giauque" title="William Francis Giauque">William Francis Giauque</a> e <a href="/wiki/Ernest_Lawrence" title="Ernest Lawrence">Ernest Lawrence</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1938: <a href="/wiki/Edwin_Land" title="Edwin Land">Edwin Land</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1939: <a href="/wiki/Charles_Vernon_Boys" title="Charles Vernon Boys">Charles Vernon Boys</a>, <a href="/wiki/George_Ashley_Campbell" title="George Ashley Campbell">George Ashley Campbell</a> e <a href="/wiki/John_Renshaw_Carson" title="John Renshaw Carson">John Renshaw Carson</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1940: <a href="/w/index.php?title=Frederick_M._Backet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick M. Backet (página não existe)">Frederick M. Backet</a> e <a href="/wiki/Robert_Runnels_Williams" title="Robert Runnels Williams">Robert Runnels Williams</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1940s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1941: <a href="/wiki/Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Marinha dos Estados Unidos">Marinha dos Estados Unidos</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1942: <a href="/w/index.php?title=Claude_Hudson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Hudson (página não existe)">Claude Hudson</a> e <a href="/wiki/Isidor_Isaac_Rabi" title="Isidor Isaac Rabi">Isidor Isaac Rabi</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1943: <a href="/w/index.php?title=Charles_Metcalf_Allen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Metcalf Allen (página não existe)">Charles Metcalf Allen</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1944: <a href="/wiki/Roger_Adams" title="Roger Adams">Roger Adams</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1945: <a href="/wiki/Stanford_Caldwell_Hooper" title="Stanford Caldwell Hooper">Stanford Caldwell Hooper</a> e <a href="/w/index.php?title=Lewis_Ferry_Moody&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lewis Ferry Moody (página não existe)">Lewis Ferry Moody</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1946: <a href="/w/index.php?title=Gladeon_M._Barnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gladeon M. Barnes (página não existe)">Gladeon M. Barnes</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1948: <a href="/wiki/Edwin_H._Colpitts" title="Edwin H. Colpitts">Edwin H. Colpitts</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1950: <a href="/wiki/Basil_Schonland" title="Basil Schonland">Basil Schonland</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="1951_—_1997" style="font-size:114%;margin:0 4em">1951 — 1997</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1950s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1952: <a href="/wiki/Edward_Molina" title="Edward Molina">Edward Molina</a> e <a href="/w/index.php?title=H._Birchard_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="H. Birchard Taylor (página não existe)">H. Birchard Taylor</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1953: <a href="/w/index.php?title=William_Blum&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Blum (página não existe)">William Blum</a>, <a href="/w/index.php?title=George_Russell_Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Russell Harrison (página não existe)">George Russell Harrison</a> e <a href="/wiki/William_Frederick_Meggers" title="William Frederick Meggers">William Frederick Meggers</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1955: <a href="/wiki/Frank_Philip_Bowden" title="Frank Philip Bowden">Frank Philip Bowden</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1957: <a href="/wiki/Willard_Frank_Libby" title="Willard Frank Libby">Willard Frank Libby</a>, <a href="/w/index.php?title=Reginold_James_Seymour_Pigott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reginold James Seymour Pigott (página não existe)">Reginold James Seymour Pigott</a> e <a href="/wiki/Robert_Watson-Watt" title="Robert Watson-Watt">Robert Watson-Watt</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1958: <a href="/w/index.php?title=Joseph_C._Patrick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph C. Patrick (página não existe)">Joseph C. Patrick</a> e <a href="/wiki/Stephen_Timoshenko" title="Stephen Timoshenko">Stephen Timoshenko</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1959: <a href="/wiki/John_Hays_Hammond" title="John Hays Hammond">John Hays Hammond</a>, <a href="/w/index.php?title=Henry_Charles_Harrison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Charles Harrison (página não existe)">Henry Charles Harrison</a> e <a href="/w/index.php?title=Irving_Wolff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irving Wolff (página não existe)">Irving Wolff</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1960: <a href="/wiki/Hugh_Latimer_Dryden" title="Hugh Latimer Dryden">Hugh Latimer Dryden</a>, <a href="/wiki/Arpad_Nadai" title="Arpad Nadai">Arpad Nadai</a> e <a href="/wiki/William_Francis_Gray_Swann" title="William Francis Gray Swann">William Francis Gray Swann</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1960s</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1961: <a href="/wiki/Donald_Arthur_Glaser" title="Donald Arthur Glaser">Donald Arthur Glaser</a>, <a href="/wiki/Rudolf_M%C3%B6ssbauer" title="Rudolf Mössbauer">Rudolf Mössbauer</a>, <a href="/wiki/Reinhold_Rudenberg" title="Reinhold Rudenberg">Reinhold Rudenberg</a> e <a href="/wiki/James_Van_Allen" title="James Van Allen">James Van Allen</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1962: <a href="/w/index.php?title=James_Gilbert_Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Gilbert Baker (página não existe)">James Gilbert Baker</a> e <a href="/wiki/Wernher_von_Braun" title="Wernher von Braun">Wernher von Braun</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1963: <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Christofilos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Christofilos (página não existe)">Nicholas Christofilos</a> e <a href="/wiki/Grote_Reber" title="Grote Reber">Grote Reber</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1964: <a href="/wiki/Waldo_Semon" title="Waldo Semon">Waldo Semon</a>, <a href="/wiki/Richard_V._Southwell" class="mw-redirect" title="Richard V. Southwell">Richard V. Southwell</a> e <a href="/w/index.php?title=Robert_R._Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert R. Wilson (página não existe)">Robert R. Wilson</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1965: <a href="/wiki/Donald_Van_Slyke" title="Donald Van Slyke">Donald Van Slyke</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1966: <a href="/w/index.php?title=Herman_Francis_Mark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herman Francis Mark (página não existe)">Herman Francis Mark</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1968: <a href="/wiki/Neil_Bartlett" title="Neil Bartlett">Neil Bartlett</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1969: <a href="/wiki/Henry_Eyring" title="Henry Eyring">Henry Eyring</a> e <a href="/wiki/Peter_Carl_Goldmark" title="Peter Carl Goldmark">Peter Carl Goldmark</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1970: <a href="/wiki/Walter_Zinn" class="mw-redirect" title="Walter Zinn">Walter Zinn</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1970s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1971: <a href="/wiki/Paul_John_Flory" title="Paul John Flory">Paul John Flory</a> e <a href="/wiki/John_Hasbrouck_Van_Vleck" title="John Hasbrouck Van Vleck">John Hasbrouck Van Vleck</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1972: <a href="/wiki/Brian_David_Josephson" class="mw-redirect" title="Brian David Josephson">Brian David Josephson</a> e <a href="/w/index.php?title=Bill_Lear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Lear (página não existe)">Bill Lear</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1973: <a href="/wiki/Allan_Rex_Sandage" title="Allan Rex Sandage">Allan Rex Sandage</a> e <a href="/wiki/John_Paul_Stapp" title="John Paul Stapp">John Paul Stapp</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1974: <a href="/w/index.php?title=Theodore_L._Cairns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodore L. Cairns (página não existe)">Theodore L. Cairns</a>, <a href="/wiki/Robert_Henry_Dicke" title="Robert Henry Dicke">Robert Henry Dicke</a>, <a href="/wiki/Arie_Jan_Haagen-Smit" title="Arie Jan Haagen-Smit">Arie Jan Haagen-Smit</a> e <a href="/wiki/Bruno_Rossi" title="Bruno Rossi">Bruno Rossi</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1975: <a href="/wiki/Mildred_Cohn" title="Mildred Cohn">Mildred Cohn</a> e <a href="/wiki/Michael_James_Lighthill" title="Michael James Lighthill">Michael James Lighthill</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1976: <a href="/wiki/Leon_Max_Lederman" title="Leon Max Lederman">Leon Max Lederman</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1978: <a href="/wiki/Herbert_Charles_Brown" title="Herbert Charles Brown">Herbert Charles Brown</a> e <a href="/w/index.php?title=Frank_H._Stillinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank H. Stillinger (página não existe)">Frank H. Stillinger</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1979: <a href="/wiki/Steven_Weinberg" title="Steven Weinberg">Steven Weinberg</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1980: <a href="/wiki/Riccardo_Giacconi" title="Riccardo Giacconi">Riccardo Giacconi</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1980s</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1981: <a href="/w/index.php?title=Marion_King_Hubbert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marion King Hubbert (página não existe)">Marion King Hubbert</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1982: <a href="/w/index.php?title=Harold_P._Eubank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold P. Eubank (página não existe)">Harold P. Eubank</a> e <a href="/wiki/Edgar_Bright_Wilson" title="Edgar Bright Wilson">Edgar Bright Wilson</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1984: <a href="/wiki/Elizabeth_Neufeld" title="Elizabeth Neufeld">Elizabeth Neufeld</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1985: <a href="/wiki/Robert_N._Clayton" title="Robert N. Clayton">Robert N. Clayton</a> e <a href="/wiki/Andrei_Sakharov" title="Andrei Sakharov">Andrei Sakharov</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1986: <a href="/wiki/Leo_Kadanoff" title="Leo Kadanoff">Leo Kadanoff</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1987: <a href="/wiki/Gerd_Binnig" title="Gerd Binnig">Gerd Binnig</a> e <a href="/wiki/Heinrich_Rohrer" title="Heinrich Rohrer">Heinrich Rohrer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1988: <a href="/wiki/Harry_George_Drickamer" title="Harry George Drickamer">Harry George Drickamer</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1989: <a href="/wiki/Edward_Lorenz" title="Edward Lorenz">Edward Lorenz</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1990: <a href="/wiki/Marlan_Scully" title="Marlan Scully">Marlan Scully</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1990s</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p> <span style="white-space:nowrap">1991: <a href="/wiki/Yakir_Aharonov" title="Yakir Aharonov">Yakir Aharonov</a> e <a href="/wiki/David_Bohm" title="David Bohm">David Bohm</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1992: <a href="/wiki/Tsui_Lap-Chee" title="Tsui Lap-Chee">Tsui Lap-Chee</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1995: <a href="/wiki/Marvin_Harry_Caruthers" title="Marvin Harry Caruthers">Marvin Harry Caruthers</a> e <a href="/wiki/Alfred_Yi_Cho" title="Alfred Yi Cho">Alfred Yi Cho</a>  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap">1997: <a href="/wiki/Irwin_Fridovich" title="Irwin Fridovich">Irwin Fridovich</a> e <a href="/wiki/Joe_Milton_McCord" title="Joe Milton McCord">Joe Milton McCord</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Medalha_Franklin_(1915–1997)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_Franklin" title="Predefinição:Medalha Franklin"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Medalha_Franklin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Medalha Franklin (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_Franklin&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Medalha_Franklin_(1915–1997)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Medalha_Franklin" title="Medalha Franklin">Medalha Franklin (1915–1997)</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1915: <a href="/wiki/Thomas_Edison" title="Thomas Edison">Thomas Edison</a>, <a href="/wiki/Heike_Kamerlingh_Onnes" title="Heike Kamerlingh Onnes">Heike Kamerlingh Onnes</a></span></li> <li><span class="nowrap">1916: <a href="/wiki/John_Joseph_Carty" title="John Joseph Carty">John Joseph Carty</a>, <a href="/wiki/Theodore_William_Richards" title="Theodore William Richards">Theodore William Richards</a></span></li> <li><span class="nowrap">1917: <a href="/wiki/Hendrik_Lorentz" title="Hendrik Lorentz">Hendrik Lorentz</a>, <a href="/wiki/David_Watson_Taylor" class="mw-redirect" title="David Watson Taylor">David Watson Taylor</a></span></li> <li><span class="nowrap">1918: <a href="/wiki/Guglielmo_Marconi" title="Guglielmo Marconi">Guglielmo Marconi</a>, <a href="/wiki/Thomas_Corwin_Mendenhall" title="Thomas Corwin Mendenhall">Thomas Corwin Mendenhall</a></span></li> <li><span class="nowrap">1919: <a href="/wiki/James_Dewar" title="James Dewar">James Dewar</a>, <a href="/wiki/George_Owen_Squier" title="George Owen Squier">George Owen Squier</a></span></li> <li><span class="nowrap">1920: <a href="/wiki/Svante_Arrhenius" title="Svante Arrhenius">Svante Arrhenius</a>, <a href="/wiki/Charles_Algernon_Parsons" title="Charles Algernon Parsons">Charles Algernon Parsons</a></span></li> <li><span class="nowrap">1921: <a href="/wiki/Charles_Fabry" title="Charles Fabry">Charles Fabry</a>, <a href="/wiki/Frank_Julian_Sprague" title="Frank Julian Sprague">Frank Julian Sprague</a></span></li> <li><span class="nowrap">1922: <a href="/wiki/Ralph_Modjeski" title="Ralph Modjeski">Ralph Modjeski</a>, <a href="/wiki/Joseph_John_Thomson" title="Joseph John Thomson">Joseph John Thomson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1923: <a href="/wiki/Gustave-Auguste_Ferri%C3%A9" title="Gustave-Auguste Ferrié">Gustave-Auguste Ferrié</a>, <a href="/wiki/Albert_Abraham_Michelson" class="mw-redirect" title="Albert Abraham Michelson">Albert Abraham Michelson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1924: <a href="/wiki/Ernest_Rutherford" title="Ernest Rutherford">Ernest Rutherford</a>, <a href="/wiki/Edward_Weston_(qu%C3%ADmico)" title="Edward Weston (químico)">Edward Weston</a></span></li> <li><span class="nowrap">1925: <a href="/wiki/Elihu_Thomson" title="Elihu Thomson">Elihu Thomson</a>, <a href="/wiki/Pieter_Zeeman" title="Pieter Zeeman">Pieter Zeeman</a></span></li> <li><span class="nowrap">1926: <a href="/wiki/Niels_Bohr" title="Niels Bohr">Niels Bohr</a>, <a href="/wiki/Samuel_Rea" title="Samuel Rea">Samuel Rea</a></span></li> <li><span class="nowrap">1927: <a href="/wiki/George_Ellery_Hale" title="George Ellery Hale">George Ellery Hale</a>, <a href="/wiki/Max_Planck" title="Max Planck">Max Planck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1928: <a href="/wiki/Charles_Francis_Brush" title="Charles Francis Brush">Charles Francis Brush</a>, <a href="/wiki/Walther_Nernst" title="Walther Nernst">Walther Nernst</a></span></li> <li><span class="nowrap">1929: <a href="/wiki/Emil_Berliner" title="Emil Berliner">Emil Berliner</a>, <a href="/wiki/Charles_Thomson_Rees_Wilson" title="Charles Thomson Rees Wilson">Charles Thomson Rees Wilson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1930: <a href="/wiki/William_Henry_Bragg" title="William Henry Bragg">William Henry Bragg</a>, <a href="/wiki/John_Frank_Stevens" title="John Frank Stevens">John Frank Stevens</a></span></li> <li><span class="nowrap">1931: <a href="/wiki/James_Hopwood_Jeans" class="mw-redirect" title="James Hopwood Jeans">James Hopwood Jeans</a>, <a href="/wiki/Willis_Rodney_Whitney" title="Willis Rodney Whitney">Willis Rodney Whitney</a></span></li> <li><span class="nowrap">1932: <a href="/wiki/Philipp_Lenard" title="Philipp Lenard">Philipp Lenard</a>, <a href="/wiki/Ambrose_Swasey" title="Ambrose Swasey">Ambrose Swasey</a></span></li> <li><span class="nowrap">1933: <a href="/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier">Paul Sabatier</a>, <a class="mw-selflink selflink">Irmãos Wright</a></span></li> <li><span class="nowrap">1934: <a href="/wiki/Irving_Langmuir" title="Irving Langmuir">Irving Langmuir</a>, <a href="/wiki/Henry_Norris_Russell" title="Henry Norris Russell">Henry Norris Russell</a></span></li> <li><span class="nowrap">1935: <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a>, <a href="/wiki/John_Ambrose_Fleming" title="John Ambrose Fleming">John Ambrose Fleming</a></span></li> <li><span class="nowrap">1936: <a href="/wiki/Frank_Baldwin_Jewett" title="Frank Baldwin Jewett">Frank Baldwin Jewett</a>, <a href="/wiki/Charles_Kettering" title="Charles Kettering">Charles Kettering</a></span></li> <li><span class="nowrap">1937: <a href="/wiki/Peter_Debye" title="Peter Debye">Peter Debye</a>, <a href="/wiki/Robert_Andrews_Millikan" title="Robert Andrews Millikan">Robert Andrews Millikan</a></span></li> <li><span class="nowrap">1938: <a href="/wiki/William_Frederick_Durand" title="William Frederick Durand">William Frederick Durand</a>, <a href="/wiki/Charles_August_Kraus" title="Charles August Kraus">Charles August Kraus</a></span></li> <li><span class="nowrap">1939: <a href="/wiki/Edwin_Powell_Hubble" title="Edwin Powell Hubble">Edwin Powell Hubble</a>, <a href="/wiki/Albert_Sauveur" title="Albert Sauveur">Albert Sauveur</a></span></li> <li><span class="nowrap">1940: <a href="/wiki/Leo_Baekeland" title="Leo Baekeland">Leo Baekeland</a>, <a href="/wiki/Arthur_Holly_Compton" title="Arthur Holly Compton">Arthur Holly Compton</a></span></li> <li><span class="nowrap">1941: <a href="/wiki/Edwin_Armstrong" title="Edwin Armstrong">Edwin Armstrong</a>, <a href="/wiki/Chandrasekhara_Venkata_Raman" title="Chandrasekhara Venkata Raman">Chandrasekhara Venkata Raman</a></span></li> <li><span class="nowrap">1942: <a href="/wiki/Jerome_Clarke_Hunsaker" title="Jerome Clarke Hunsaker">Jerome Clarke Hunsaker</a>, <a href="/wiki/Paul_Dyer_Merica" title="Paul Dyer Merica">Paul Dyer Merica</a></span></li> <li><span class="nowrap">1943: <a href="/wiki/George_Washington_Pierce" title="George Washington Pierce">George Washington Pierce</a>, <a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" title="Harold Clayton Urey">Harold Clayton Urey</a></span></li> <li><span class="nowrap">1944: <a href="/wiki/William_David_Coolidge" class="mw-redirect" title="William David Coolidge">William David Coolidge</a>, <a href="/wiki/Pyotr_Kapitsa" title="Pyotr Kapitsa">Pyotr Kapitsa</a></span></li> <li><span class="nowrap">1945: <a href="/wiki/Harlow_Shapley" title="Harlow Shapley">Harlow Shapley</a></span></li> <li><span class="nowrap">1946: <a href="/wiki/Henry_Clapp_Sherman" title="Henry Clapp Sherman">Henry Clapp Sherman</a>, <a href="/wiki/Henry_Tizard" title="Henry Tizard">Henry Tizard</a></span></li> <li><span class="nowrap">1947: <a href="/wiki/Enrico_Fermi" title="Enrico Fermi">Enrico Fermi</a>, <a href="/wiki/Robert_Robinson" title="Robert Robinson">Robert Robinson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1948: <a href="/wiki/Wendell_Meredith_Stanley" title="Wendell Meredith Stanley">Wendell Meredith Stanley</a>, <a href="/wiki/Theodore_von_K%C3%A1rm%C3%A1n" title="Theodore von Kármán">Theodore von Kármán</a></span></li> <li><span class="nowrap">1949: <a href="/wiki/Theodor_Svedberg" title="Theodor Svedberg">Theodor Svedberg</a></span></li> <li><span class="nowrap">1950: <a href="/wiki/Eugene_Paul_Wigner" class="mw-redirect" title="Eugene Paul Wigner">Eugene Paul Wigner</a></span></li> <li><span class="nowrap">1951: <a href="/wiki/James_Chadwick" title="James Chadwick">James Chadwick</a></span></li> <li><span class="nowrap">1952: <a href="/wiki/Wolfgang_Pauli" title="Wolfgang Pauli">Wolfgang Pauli</a></span></li> <li><span class="nowrap">1953: <a href="/wiki/William_Francis_Gibbs" title="William Francis Gibbs">William Francis Gibbs</a></span></li> <li><span class="nowrap">1954: <a href="/wiki/Charles_Edward_Kenneth_Mees" title="Charles Edward Kenneth Mees">Charles Edward Kenneth Mees</a></span></li> <li><span class="nowrap">1955: <a href="/wiki/Arne_Tiselius" title="Arne Tiselius">Arne Tiselius</a></span></li> <li><span class="nowrap">1956: <a href="/wiki/Frank_Whittle" title="Frank Whittle">Frank Whittle</a></span></li> <li><span class="nowrap">1957: <a href="/wiki/Hugh_Stott_Taylor" title="Hugh Stott Taylor">Hugh Stott Taylor</a></span></li> <li><span class="nowrap">1958: <a href="/wiki/Donald_Wills_Douglas" title="Donald Wills Douglas">Donald Wills Douglas</a></span></li> <li><span class="nowrap">1959: <a href="/wiki/Hans_Bethe" title="Hans Bethe">Hans Bethe</a></span></li> <li><span class="nowrap">1960: <a href="/wiki/Roger_Adams" title="Roger Adams">Roger Adams</a></span></li> <li><span class="nowrap">1961: <a href="/wiki/Detlev_Bronk" title="Detlev Bronk">Detlev Bronk</a></span></li> <li><span class="nowrap">1962: <a href="/wiki/Geoffrey_Ingram_Taylor" title="Geoffrey Ingram Taylor">Geoffrey Ingram Taylor</a></span></li> <li><span class="nowrap">1963: <a href="/wiki/Glenn_Theodore_Seaborg" title="Glenn Theodore Seaborg">Glenn Theodore Seaborg</a></span></li> <li><span class="nowrap">1964: <a href="/wiki/Gregory_Breit" title="Gregory Breit">Gregory Breit</a></span></li> <li><span class="nowrap">1965: <a href="/wiki/Frederick_Seitz" title="Frederick Seitz">Frederick Seitz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1966: <a href="/wiki/Britton_Chance" title="Britton Chance">Britton Chance</a></span></li> <li><span class="nowrap">1967: <a href="/wiki/Murray_Gell-Mann" title="Murray Gell-Mann">Murray Gell-Mann</a></span></li> <li><span class="nowrap">1968: <a href="/wiki/Marshall_Nirenberg" title="Marshall Nirenberg">Marshall Nirenberg</a></span></li> <li><span class="nowrap">1969: <a href="/wiki/John_Archibald_Wheeler" title="John Archibald Wheeler">John Archibald Wheeler</a></span></li> <li><span class="nowrap">1970: <a href="/wiki/Wolfgang_Panofsky" title="Wolfgang Panofsky">Wolfgang Panofsky</a></span></li> <li><span class="nowrap">1971: <a href="/wiki/Hannes_Alfv%C3%A9n" title="Hannes Alfvén">Hannes Alfvén</a></span></li> <li><span class="nowrap">1972: <a href="/wiki/George_Kistiakowsky" title="George Kistiakowsky">George Kistiakowsky</a></span></li> <li><span class="nowrap">1973: <a href="/wiki/Theodosius_Dobzhansky" title="Theodosius Dobzhansky">Theodosius Dobzhansky</a></span></li> <li><span class="nowrap">1974: <a href="/wiki/Nikolai_Bogoliubov" title="Nikolai Bogoliubov">Nikolai Bogoliubov</a></span></li> <li><span class="nowrap">1975: <a href="/wiki/John_Bardeen" title="John Bardeen">John Bardeen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1976: <a href="/wiki/Mahlon_Hoagland" title="Mahlon Hoagland">Mahlon Hoagland</a></span></li> <li><span class="nowrap">1977: <a href="/wiki/Cyril_Manton_Harris" title="Cyril Manton Harris">Cyril Manton Harris</a></span></li> <li><span class="nowrap">1978: <a href="/wiki/Elias_James_Corey" title="Elias James Corey">Elias James Corey</a></span></li> <li><span class="nowrap">1979: <a href="/wiki/George_Evelyn_Hutchinson" title="George Evelyn Hutchinson">George Evelyn Hutchinson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1980: <a href="/wiki/Avram_Goldstein" title="Avram Goldstein">Avram Goldstein</a>, <a href="/wiki/Lyman_Spitzer" title="Lyman Spitzer">Lyman Spitzer</a></span></li> <li><span class="nowrap">1981: <a href="/wiki/Stephen_Hawking" title="Stephen Hawking">Stephen Hawking</a></span></li> <li><span class="nowrap">1982: <a href="/wiki/C%C3%A9sar_Milstein" title="César Milstein">César Milstein</a>, <a href="/wiki/Kenneth_Wilson" title="Kenneth Wilson">Kenneth Wilson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1984: <a href="/wiki/Verner_Suomi" title="Verner Suomi">Verner Suomi</a></span></li> <li><span class="nowrap">1985: <a href="/wiki/George_Claude_Pimentel" title="George Claude Pimentel">George Claude Pimentel</a></span></li> <li><span class="nowrap">1986: <a href="/wiki/Beno%C3%AEt_Mandelbrot" title="Benoît Mandelbrot">Benoît Mandelbrot</a></span></li> <li><span class="nowrap">1987: <a href="/wiki/Stanley_Cohen" title="Stanley Cohen">Stanley Cohen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1988: <a href="/wiki/Donald_Knuth" title="Donald Knuth">Donald Knuth</a></span></li> <li><span class="nowrap">1990: <a href="/wiki/Hugh_Huxley" title="Hugh Huxley">Hugh Huxley</a>, <a href="/wiki/David_Turnbull" title="David Turnbull">David Turnbull</a></span></li> <li><span class="nowrap">1992: <a href="/wiki/Frederick_Reines" title="Frederick Reines">Frederick Reines</a></span></li> <li><span class="nowrap">1995: <a href="/wiki/Gerardus_%27t_Hooft" title="Gerardus 't Hooft">Gerardus 't Hooft</a></span></li> <li><span class="nowrap">1996: <a href="/wiki/Richard_Smalley" title="Richard Smalley">Richard Smalley</a></span></li> <li><span class="nowrap">1997: <a href="/wiki/Mario_Capecchi" title="Mario Capecchi">Mario Capecchi</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Aviação" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Avia%C3%A7%C3%A3o-navcaixa" title="Predefinição:Aviação-navcaixa"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Avia%C3%A7%C3%A3o-navcaixa" title="Predefinição Discussão:Aviação-navcaixa"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Avia%C3%A7%C3%A3o-navcaixa&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Aviação" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o" title="Aviação">Aviação</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">História</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cronologia_da_avia%C3%A7%C3%A3o" title="Cronologia da aviação">Cronologia da aviação</a></li> <li><a href="/wiki/Era_pioneira_da_avia%C3%A7%C3%A3o" title="Era pioneira da aviação">Era pioneira da aviação</a></li> <li><a href="/wiki/Hist%C3%B3ria_da_avia%C3%A7%C3%A3o" title="História da aviação">História da aviação</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Air_Canada_B767-300ER_(C-GGFJ)_landing_at_London_Heathrow_Airport_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg/150px-Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg" decoding="async" width="150" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg/225px-Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg/300px-Air_Canada_B767-300ER_%28C-GGFJ%29_landing_at_London_Heathrow_Airport_%282%29.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1219" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Aeronaves</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aeronave_anf%C3%ADbia" class="mw-redirect" title="Aeronave anfíbia">Aeronave anfíbia</a></li> <li><a href="/wiki/Aeronave_de_ataque" title="Aeronave de ataque">Aeronave de ataque</a></li> <li><a href="/wiki/Aeronave_de_propuls%C3%A3o_humana" title="Aeronave de propulsão humana">Aeronave de propulsão humana</a></li> <li><a href="/wiki/Aeronave_experimental" title="Aeronave experimental">Aeronave experimental</a></li> <li><a href="/wiki/Aeronave_h%C3%ADbrida_el%C3%A9trica" title="Aeronave híbrida elétrica">Aeronave híbrida elétrica</a></li> <li><a href="/wiki/Asa_voadora" title="Asa voadora">Asa voadora</a></li> <li><a href="/wiki/Asas_em_delta" title="Asas em delta">Asas em delta</a></li> <li><a href="/wiki/Autogiro" title="Autogiro">Autogiro</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o" title="Avião">Avião</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o_el%C3%A9trico" title="Avião elétrico">Avião elétrico</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o_furtivo" title="Avião furtivo">Avião furtivo</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o_de_reconhecimento" title="Avião de reconhecimento">Avião de reconhecimento</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o_nuclear" title="Avião nuclear">Avião nuclear</a></li> <li><a href="/wiki/Avrocar" title="Avrocar">Avrocar</a></li> <li><a href="/wiki/Bal%C3%A3o" title="Balão">Balão</a></li> <li><a href="/wiki/Bal%C3%A3o_barragem" title="Balão barragem">Balão barragem</a></li> <li><a href="/wiki/Bimotor" title="Bimotor">Bimotor</a></li> <li><a href="/wiki/Biplano" title="Biplano">Biplano</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardeiro" title="Bombardeiro">Bombardeiro</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardeiro_de_mergulho" title="Bombardeiro de mergulho">Bombardeiro de mergulho</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardeiro_estrat%C3%A9gico" title="Bombardeiro estratégico">Bombardeiro estratégico</a></li> <li><a href="/wiki/Bomba_planadora" title="Bomba planadora">Bomba planadora </a></li> <li><a href="/wiki/Bomba_voadora" title="Bomba voadora">Bomba voadora</a></li> <li><a href="/wiki/Ca%C3%A7a_(aeronave)" title="Caça (aeronave)">Caça</a></li> <li><a href="/wiki/Ca%C3%A7a-bombardeiro" title="Caça-bombardeiro">Caça-bombardeiro</a></li> <li><a href="/wiki/Ca%C3%A7a_noturno" title="Caça noturno">Caça noturno</a></li> <li><a href="/wiki/Convertiplano" title="Convertiplano">Convertiplano</a></li> <li><a href="/wiki/Corpo_sustentante" title="Corpo sustentante">Corpo sustentante</a></li> <li><a href="/wiki/Carro_voador" title="Carro voador">Carro voador</a></li> <li><a href="/wiki/Dirig%C3%ADvel" title="Dirigível">Dirigível</a></li> <li><a href="/wiki/Ecranoplano" title="Ecranoplano">Ecranoplano</a></li> <li><a href="/wiki/Helic%C3%B3ptero" title="Helicóptero">Helicóptero</a></li> <li><a href="/wiki/Helic%C3%B3ptero_de_ataque" title="Helicóptero de ataque">Helicóptero de ataque</a></li> <li><a href="/wiki/Helic%C3%B3ptero_militar" title="Helicóptero militar">Helicóptero militar</a></li> <li><a href="/wiki/Hexamotor" title="Hexamotor">Hexamotor</a></li> <li><a href="/wiki/Hidroavi%C3%A3o" title="Hidroavião">Hidroavião</a></li> <li><a href="/wiki/Hovercraft" title="Hovercraft">Hovercraft</a></li> <li><a href="/wiki/Avi%C3%A3o_de_intercep%C3%A7%C3%A3o" title="Avião de intercepção">Interceptador</a></li> <li><a href="/wiki/Monomotor" title="Monomotor">Monomotor</a></li> <li><a href="/wiki/Monoplano" title="Monoplano">Monoplano</a></li> <li><a href="/wiki/Motoplanador" title="Motoplanador">Motoplanador</a></li> <li><a href="/wiki/Octomotor" title="Octomotor">Octomotor</a></li> <li><a href="/wiki/Ornit%C3%B3ptero" title="Ornitóptero">Ornitóptero</a></li> <li><a href="/wiki/Paramotor" title="Paramotor">Paramotor</a></li> <li><a href="/wiki/Parapente" title="Parapente">Parapente</a></li> <li><a href="/wiki/Planador" title="Planador">Planador</a></li> <li><a href="/wiki/Quadrimotor" title="Quadrimotor">Quadrimotor</a></li> <li><a href="/wiki/Quadrotor" title="Quadrotor">Quadrotor</a></li> <li><a href="/wiki/Termojato" title="Termojato">Termojato</a></li> <li><a href="/wiki/Torpedeiro_(avi%C3%A3o)" title="Torpedeiro (avião)">Torpedeiro</a></li> <li><a href="/wiki/Trijato" title="Trijato">Trijato</a></li> <li><a href="/wiki/Trimotor" title="Trimotor">Trimotor</a></li> <li><a href="/wiki/Triplano" title="Triplano">Triplano</a></li> <li><a href="/wiki/Turbo%C3%A9lice" title="Turboélice">Turboélice</a></li> <li><a href="/wiki/Ultraleve" title="Ultraleve">Ultraleve</a></li> <li><a href="/wiki/Ve%C3%ADculo_a%C3%A9reo_n%C3%A3o_tripulado" title="Veículo aéreo não tripulado">Veículo aéreo não tripulado</a></li> <li><a href="/wiki/Ve%C3%ADculo_de_Evacua%C3%A7%C3%A3o_de_Tripula%C3%A7%C3%A3o" title="Veículo de Evacuação de Tripulação">Veículo de Evacuação de Tripulação</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tráfego aéreo</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acidentes_e_incidentes_a%C3%A9reos" title="Acidentes e incidentes aéreos">Acidentes e incidentes aéreos</a></li> <li><a href="/wiki/Aeroclube" title="Aeroclube">Aeroclube</a></li> <li><a href="/wiki/Aer%C3%B3dromo" title="Aeródromo">Aeródromo</a></li> <li><a href="/wiki/Aeronavegabilidade" title="Aeronavegabilidade">Aeronavegabilidade</a></li> <li><a href="/wiki/Aeroporto" title="Aeroporto">Aeroporto</a></li> <li><a href="/wiki/Aeroporto_de_entrada" title="Aeroporto de entrada">Aeroporto de entrada</a></li> <li><a href="/wiki/Aeroporto_regional" title="Aeroporto regional">Aeroporto regional</a></li> <li><a href="/wiki/Aerovi%C3%A1rio" title="Aeroviário">Aeroviário</a></li> <li><a href="/wiki/Aterragem" title="Aterragem">Aterragem</a></li> <li><a href="/wiki/Cart%C3%A3o_de_embarque" title="Cartão de embarque">Cartão de embarque</a></li> <li><a href="/wiki/Comiss%C3%A1rio_de_bordo" title="Comissário de bordo">Comissário de bordo</a></li> <li><a href="/wiki/Controle_de_tr%C3%A1fego_a%C3%A9reo" title="Controle de tráfego aéreo">Controlo aéreo</a></li> <li><a href="/wiki/Copiloto" title="Copiloto">Copiloto</a></li> <li><a href="/wiki/Controller_Pilot_Data_Link_Communications" title="Controller Pilot Data Link Communications">CPDLC</a></li> <li><a href="/wiki/Decolagem" title="Decolagem">Decolagem</a></li> <li><a href="/wiki/Espa%C3%A7o_a%C3%A9reo" title="Espaço aéreo">Espaço aéreo</a></li> <li><a href="/wiki/Heliponto" title="Heliponto">Heliponto</a></li> <li><a href="/wiki/Heliporto" title="Heliporto">Heliporto</a></li> <li><a href="/wiki/Hidrobase" title="Hidrobase">Hidrobase</a></li> <li><a href="/wiki/Linha_a%C3%A9rea" title="Linha aérea">Linha aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Navega%C3%A7%C3%A3o_a%C3%A9rea" title="Navegação aérea">Navegação aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Pessoal_navegante_comercial" title="Pessoal navegante comercial">Pessoal navegante comercial</a></li> <li><a href="/wiki/Piloto_(avia%C3%A7%C3%A3o)" title="Piloto (aviação)">Piloto</a></li> <li><a href="/wiki/Piloto_autom%C3%A1tico" title="Piloto automático">Piloto automático</a></li> <li><a href="/wiki/Piloto_em_comando" title="Piloto em comando">Piloto em comando</a></li> <li><a href="/wiki/Pista_de_pouso_e_decolagem" title="Pista de pouso e decolagem">Pista de pouso e decolagem</a></li> <li><a href="/wiki/Radar" title="Radar">Radar</a></li> <li><a href="/wiki/Seguran%C3%A7a_a%C3%A9rea" title="Segurança aérea">Segurança aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Seguran%C3%A7a_aeroportu%C3%A1ria" title="Segurança aeroportuária">Segurança aeroportuária</a></li> <li><a href="/wiki/Sistema_A%C3%A9reo_de_Alerta_e_Controle" title="Sistema Aéreo de Alerta e Controle">Sistema Aéreo de Alerta e Controle</a></li> <li><a href="/wiki/Sistema_de_luzes_de_aproxima%C3%A7%C3%A3o" title="Sistema de luzes de aproximação">Sistema de luzes de aproximação</a></li> <li><a href="/wiki/STOL" title="STOL">STOL</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A1xi_(avia%C3%A7%C3%A3o)" title="Táxi (aviação)">Táxi</a></li> <li><a href="/wiki/Transporte_a%C3%A9reo" title="Transporte aéreo">Transporte aéreo</a></li> <li><a href="/wiki/Transporte_a%C3%A9reo_t%C3%A1tico" title="Transporte aéreo tático">Transporte aéreo tático</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_a_vela" class="mw-redirect" title="Voo a vela">Voo a vela </a></li> <li><a href="/wiki/Voo_de_talude" title="Voo de talude">Voo de talude</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_din%C3%A2mico" title="Voo dinâmico">Voo dinâmico</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_livre" title="Voo livre">Voo livre</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_transatl%C3%A2ntico" title="Voo transatlântico">Voo transatlântico</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Géneros</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acrobacia_a%C3%A9rea" title="Acrobacia aérea">Acrobacia aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Aer%C3%B3dino" title="Aeródino">Aeródino</a></li> <li><a href="/wiki/Aerofotografia" title="Aerofotografia">Aerofotografia</a></li> <li><a href="/wiki/Aeromodelismo" title="Aeromodelismo">Aeromodelismo</a></li> <li><a href="/wiki/Aeron%C3%A1utica" title="Aeronáutica">Aeronáutica</a></li> <li><a href="/wiki/Aerosta%C3%A7%C3%A3o" title="Aerostação">Aerostação</a></li> <li><a href="/wiki/Aer%C3%B3stato" title="Aeróstato">Aeróstato</a></li> <li><a href="/wiki/Alerta_A%C3%A9reo_Antecipado" title="Alerta Aéreo Antecipado">Alerta Aéreo Antecipado</a></li> <li><a href="/wiki/Apoio_a%C3%A9reo_aproximado" title="Apoio aéreo aproximado">Apoio aéreo aproximado</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81s_da_avia%C3%A7%C3%A3o" title="Ás da aviação">Ás da aviação </a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o" title="Aviação">Aviação</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_civil" title="Aviação civil">Aviação civil</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_comercial" title="Aviação comercial">Aviação comercial</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_experimental" title="Aviação experimental">Aviação experimental</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_geral" title="Aviação geral">Aviação geral</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_militar" title="Aviação militar">Aviação militar</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_naval" title="Aviação naval">Aviação naval</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_polar" title="Aviação polar">Aviação polar</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_privada" title="Aviação privada">Aviação privada</a></li> <li><a href="/wiki/Balonismo" title="Balonismo">Balonismo</a></li> <li><a href="/wiki/Base_a%C3%A9rea" title="Base aérea">Base aérea </a></li> <li><a href="/wiki/Cemit%C3%A9rio_de_avi%C3%B5es" title="Cemitério de aviões">Cemitério de aviões</a></li> <li><a href="/wiki/Ci%C3%AAncias_aeron%C3%A1uticas" title="Ciências aeronáuticas">Ciências aeronáuticas</a></li> <li><a href="/wiki/Corrida_a%C3%A9rea" title="Corrida aérea">Corrida aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Engenharia_aeroespacial" title="Engenharia aeroespacial">Engenharia aeroespacial</a></li> <li><a href="/wiki/For%C3%A7a_a%C3%A9rea" title="Força aérea">Força aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Guerra_a%C3%A9rea" title="Guerra aérea">Guerra aérea</a></li> <li><a href="/wiki/Hangar" title="Hangar">Hangar</a></li> <li><a href="/wiki/Helimodelismo" title="Helimodelismo">Helimodelismo</a></li> <li><a href="/wiki/Ind%C3%BAstria_aeroespacial" title="Indústria aeroespacial">Indústria aeroespacial</a></li> <li><a href="/wiki/Ind%C3%BAstria_aeron%C3%A1utica" title="Indústria aeronáutica">Indústria aeronáutica</a></li> <li><a href="/wiki/Luta_antissuperf%C3%ADcie" title="Luta antissuperfície">Luta antissuperfície</a></li> <li><a href="/wiki/Motor_a_rea%C3%A7%C3%A3o" title="Motor a reação">Motor a reação</a></li> <li><a href="/wiki/Porta-avi%C3%B5es" title="Porta-aviões">Porta-aviões</a></li> <li><a href="/wiki/Porta-helic%C3%B3ptero" title="Porta-helicóptero">Porta-helicóptero</a></li> <li><a href="/wiki/Propuls%C3%A3o_de_foguete" title="Propulsão de foguete">Propulsão de foguete</a></li> <li><a href="/wiki/Reabastecimento_a%C3%A9reo" title="Reabastecimento aéreo">Reabastecimento aéreo</a></li> <li><a href="/wiki/Reconhecimento_a%C3%A9reo" title="Reconhecimento aéreo">Reconhecimento aéreo</a></li> <li><a href="/wiki/Submarino_porta-avi%C3%B5es" title="Submarino porta-aviões">Submarino porta-aviões</a></li> <li><a href="/wiki/Superporta-avi%C3%B5es" title="Superporta-aviões">Superporta-aviões</a></li> <li><a href="/wiki/Velocidade_subs%C3%B3nica" title="Velocidade subsónica">Velocidade subsónica</a></li> <li><a href="/wiki/Velocidade_supers%C3%B3nica" title="Velocidade supersónica">Velocidade supersónica</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_orbital" title="Voo orbital">Voo orbital</a></li> <li><a href="/wiki/Voo_suborbital" title="Voo suborbital">Voo suborbital</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Listas</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lista_de_avi%C3%B5es_de_combate" title="Lista de aviões de combate">Aviões de combate</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_primazias_na_avia%C3%A7%C3%A3o" title="Lista de primazias na aviação">Primazias na aviação</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_acidentes_a%C3%A9reos" title="Lista de acidentes aéreos">Acidentes aéreos</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_das_maiores_aeronaves_do_mundo" title="Lista das maiores aeronaves do mundo">Maiores aeronaves</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_avi%C3%B5es" title="Lista de aviões">Aviões</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_helic%C3%B3pteros" title="Lista de helicópteros">Helicópteros</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" title="Portal de biografias"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Biografias" title="Portal:Biografias">Portal de biografias</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Airplane.svg" title="Portal da aviação"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/25px-Airplane.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/38px-Airplane.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/50px-Airplane.svg.png 2x" data-file-width="446" data-file-height="433" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Avia%C3%A7%C3%A3o" title="Portal:Aviação">Portal da aviação</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_the_United_States.svg" title="Portal dos Estados Unidos"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Estados_Unidos" title="Portal:Estados Unidos">Portal dos Estados Unidos</a></span></span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐59856bd7d8‐wvdxx Cached time: 20241119175816 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.617 seconds Real time usage: 0.857 seconds Preprocessor visited node count: 8953/1000000 Post‐expand include size: 191943/2097152 bytes Template argument size: 19010/2097152 bytes Highest expansion depth: 23/100 Expensive parser function count: 8/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 40694/5000000 bytes Lua time usage: 0.125/10.000 seconds Lua memory usage: 3247472/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 538.925 1 -total 50.70% 273.261 1 Predefinição:Info/Cientista 48.55% 261.660 1 Predefinição:Info 20.01% 107.862 1 Predefinição:Referências 12.43% 66.997 9 Predefinição:Citar_web 7.89% 42.511 1 Predefinição:Medalha_Elliott_Cresson 7.70% 41.475 4 Predefinição:Categorizar-ano-século-milénio 7.57% 40.818 2 Predefinição:Dni 6.99% 37.686 1 Predefinição:Navbox_with_collapsible_groups 6.48% 34.942 16 Predefinição:Categorizar-ano-século-milénio/ac --> <!-- Saved in parser cache with key ptwiki:pcache:17186:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241119175816 and revision id 69019970. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Irmãos_Wright&oldid=69019970">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Irmãos_Wright&oldid=69019970</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Nascidos_em_1867" title="Categoria:Nascidos em 1867">Nascidos em 1867</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nascidos_em_1871" title="Categoria:Nascidos em 1871">Nascidos em 1871</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortos_em_1912" title="Categoria:Mortos em 1912">Mortos em 1912</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortos_em_1948" title="Categoria:Mortos em 1948">Mortos em 1948</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:National_Inventors_Hall_of_Fame" title="Categoria:National Inventors Hall of Fame">National Inventors Hall of Fame</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Engenheiros_aeroespaciais_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Engenheiros aeroespaciais dos Estados Unidos">Engenheiros aeroespaciais dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aviadores_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Aviadores dos Estados Unidos">Aviadores dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pioneiros_da_avia%C3%A7%C3%A3o" title="Categoria:Pioneiros da aviação">Pioneiros da aviação</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Metodistas_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Metodistas dos Estados Unidos">Metodistas dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Norte-americanos_de_ascend%C3%AAncia_inglesa" title="Categoria:Norte-americanos de ascendência inglesa">Norte-americanos de ascendência inglesa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Norte-americanos_de_ascend%C3%AAncia_neerlandesa" title="Categoria:Norte-americanos de ascendência neerlandesa">Norte-americanos de ascendência neerlandesa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Norte-americanos_de_ascend%C3%AAncia_alem%C3%A3" title="Categoria:Norte-americanos de ascendência alemã">Norte-americanos de ascendência alemã</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Norte-americanos_de_ascend%C3%AAncia_su%C3%AD%C3%A7a" title="Categoria:Norte-americanos de ascendência suíça">Norte-americanos de ascendência suíça</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Inventores_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Inventores dos Estados Unidos">Inventores dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Projetistas_de_aeronaves" title="Categoria:Projetistas de aeronaves">Projetistas de aeronaves</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Hist%C3%B3ria_de_Dayton_(Ohio)" title="Categoria:História de Dayton (Ohio)">História de Dayton (Ohio)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Membros_da_Academia_Nacional_de_Ci%C3%AAncias_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Membros da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos">Membros da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_ingl%C3%AAs-fontes_em_l%C3%ADngua_(en)" title="Categoria:!CS1 inglês-fontes em língua (en)">!CS1 inglês-fontes em língua (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Predefini%C3%A7%C3%A3o_Webarchive_wayback_links" title="Categoria:!Predefinição Webarchive wayback links">!Predefinição Webarchive wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_usam_imagem_m%C3%BAltipla_com_imagens_com_escalas_autom%C3%A1ticas" title="Categoria:!Páginas que usam imagem múltipla com imagens com escalas automáticas">!Páginas que usam imagem múltipla com imagens com escalas automáticas</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Biografias_que_carecem_de_local_de_nascimento" title="Categoria:!Biografias que carecem de local de nascimento">!Biografias que carecem de local de nascimento</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Biografias_que_carecem_de_local_de_morte" title="Categoria:!Biografias que carecem de local de morte">!Biografias que carecem de local de morte</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_azeri" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em azeri">!Artigos bons na Wikipédia em azeri</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_russo" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em russo">!Artigos bons na Wikipédia em russo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_afric%C3%A2ner" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em africâner">!Artigos destacados na Wikipédia em africâner</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_italiano" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em italiano">!Artigos bons na Wikipédia em italiano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Imagem_local_diferente_da_no_Wikidata" title="Categoria:!Imagem local diferente da no Wikidata">!Imagem local diferente da no Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 23h11min de 18 de novembro de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Irm%C3%A3os_Wright&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2d8xz","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.617","walltime":"0.857","ppvisitednodes":{"value":8953,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":191943,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19010,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40694,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 538.925 1 -total"," 50.70% 273.261 1 Predefinição:Info/Cientista"," 48.55% 261.660 1 Predefinição:Info"," 20.01% 107.862 1 Predefinição:Referências"," 12.43% 66.997 9 Predefinição:Citar_web"," 7.89% 42.511 1 Predefinição:Medalha_Elliott_Cresson"," 7.70% 41.475 4 Predefinição:Categorizar-ano-século-milénio"," 7.57% 40.818 2 Predefinição:Dni"," 6.99% 37.686 1 Predefinição:Navbox_with_collapsible_groups"," 6.48% 34.942 16 Predefinição:Categorizar-ano-século-milénio/ac"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.125","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3247472,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-wvdxx","timestamp":"20241119175816","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Irm\u00e3os Wright","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Irm%C3%A3os_Wright","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35820","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35820","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-04T18:19:54Z","dateModified":"2024-11-18T23:11:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/af\/Orville_Wright_1905-crop.jpg","headline":"pioneiros americanos da avia\u00e7\u00e3o, inventores do avi\u00e3o"}</script> </body> </html>