CINXE.COM

Jeremiah 48:7 Parallel: For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 48:7 Parallel: For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/jeremiah/48-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/48-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/jeremiah/48-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Jeremiah 48:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/48-6.htm" title="Jeremiah 48:6">&#9668;</a> Jeremiah 48:7 <a href="../jeremiah/48-8.htm" title="Jeremiah 48:8">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/48.htm">New International Version</a></span><br />Since you trust in your deeds and riches, you too will be taken captive, and Chemosh will go into exile, together with his priests and officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/48.htm">New Living Translation</a></span><br />Because you have trusted in your wealth and skill, you will be taken captive. Your god Chemosh, with his priests and officials, will be hauled off to distant lands!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/48.htm">English Standard Version</a></span><br />For, because you trusted in your works and your treasures, you also shall be taken; and Chemosh shall go into exile with his priests and his officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/48.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/48.htm">New American Standard Bible</a></span><br />&#8220;For because of your trust in your own achievements and treasures, You yourself will also be captured; And Chemosh will go off into exile Together with his priests and his leaders.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/48.htm">NASB 1995</a></span><br />"For because of your trust in your own achievements and treasures, Even you yourself will be captured; And Chemosh will go off into exile Together with his priests and his princes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/48.htm">NASB 1977 </a></span><br />&#8220;For because of your trust in your own achievements and treasures, Even you yourself will be captured; And Chemosh will go off into exile Together with his priests and his princes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/48.htm">Amplified Bible</a></span><br />&#8220;For because you have trusted in your works [your hand-made idols] and in your treasures [instead of in God], Even you yourself will be captured; And Chemosh [your disgusting god cannot rescue you, but] will go away into exile [along with the fugitives] Together with his priests and his princes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/48.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Because you trust in your works and treasures, you will be captured also. Chemosh will go into exile with his priests and officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/48.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Because you trust in your works and treasures, you will be captured also. Chemosh will go into exile with his priests and officials. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/48.htm">Contemporary English Version</a></span><br />You thought you could be saved by your power and wealth, but you will be captured along with your god Chemosh, his priests, and officials. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/48.htm">Good News Translation</a></span><br />"Moab, you trusted in your strength and your wealth, but now even you will be conquered; your god Chemosh will go into exile, along with his princes and priests. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/48.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />Since you trust the things you do and your treasures, you will be captured. Chemosh will go into captivity with all its priests and officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/48.htm">International Standard Version</a></span><br />But, because you trust in your deeds and your riches, you will also be captured. Chemosh will go out into exile, along with his priests and officials.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/48.htm">NET Bible</a></span><br />"Moab, you trust in the things you do and in your riches. So you too will be conquered. Your god Chemosh will go into exile along with his priests and his officials. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/48.htm">King James Bible</a></span><br />For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity <i>with</i> his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/48.htm">New King James Version</a></span><br />For because you have trusted in your works and your treasures, You also shall be taken. And Chemosh shall go forth into captivity, His priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/jeremiah/48.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />For because you have trusted in your works and in your treasures, you shall also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/48.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also shall be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his officials together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/48.htm">World English Bible</a></span><br />For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also shall be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/jeremiah/48.htm">American King James Version</a></span><br />For because you have trusted in your works and in your treasures, you shall also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/48.htm">American Standard Version</a></span><br />For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/jeremiah/48.htm">A Faithful Version</a></span><br />For, because you have trusted in your works and in your treasures, you shall also be captured. And Chemosh shall go into exile <i>with</i> his priests and his rulers.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/jeremiah/48.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />For because thou hast confided in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken, and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/48.htm">English Revised Version</a></span><br />For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/48.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/jeremiah/48.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />For because thou hast trusted in thy workes and in thy treasures, thou shalt also be taken, and Chemosh shall goe forth into captiuitie with his Priestes and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/jeremiah/48.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />For because thou hast trusted in thine owne workes and treasure, thou shalt be taken: Chamos with his priestes and princes shall go away into captiuitie.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/jeremiah/48.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />For, because thou hast trusted in thy stronge holdes and treasure, thou shalt be taken. Chamos with his prestes and prynces shall go awaye in to captiuyte.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/48.htm">Literal Standard Version</a></span><br />For because of your trusting in your works, "" And in your treasures, even you are captured, "" And Chemosh has gone out in a removal, "" His priests and his heads together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/48.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/48.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For because of thy boasting in thy works and in thy treasures, also thou shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his chiefs together.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/48.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/48.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />For because you have had faith in your fortifications and in your storehouses, you too will be seized. And Chemosh will go into captivity: his priests and his leaders together.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/48.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Because you have trusted on your mighty ones and upon your treasures, you also shall be seized and Kemosh shall go forth into captivity, and his Priests and his Princes as one<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/48.htm">Lamsa Bible</a></span><br />For, because you have trusted in your fortifications and in your treasures, you shall also be taken; and Chemosh shall go forth into captivity together with his priests and his princes.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/48.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For, because thou hast trusted In thy works and in thy treasures, Thou also shalt be taken; And Chemosh shall go forth into captivity, His priests and his princes together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/48.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Since thou hast trusted in thy strong-hold, therefore thou shalt be taken: and Chamos shall go forth into captivity, and his priests, and his princes together.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/jeremiah/48.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: k&#238; (Conj) -- That, for, when. "></a> <a href="/hebrew/3282.htm" title="3282: ya&#183;&#8216;an (Adv) -- From an unused root meaning to pay attention; properly, heed; by implication, purpose; used adverbially to indicate the reason or cause.">Because</a> <a href="/hebrew/982.htm" title="982: bi&#7789;&#183;&#7717;&#234;&#7733; (V-Qal-Inf:: 2fs) -- To trust. A primitive root; properly, to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure.">you trust</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639: b&#601;&#183;ma&#183;&#8216;a&#774;&#183;&#347;a&#183;yi&#7733; (Prep-b:: N-mpc:: 2fs) -- A deed, work. From asah; an action; generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product or property.">in your works</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214: &#363;&#183;&#7687;&#601;&#183;&#8217;&#333;&#183;w&#7779;&#183;r&#333;&#183;w&#183;&#7791;a&#183;yi&#7733; (Conj-w, Prep-b:: N-mpc:: 2fs) -- Treasure, store, a treasury, storehouse. From 'atsar; a depository.">and treasures,</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: &#8217;at (Pro-2fs) -- You (masc. sing.). ">you</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571: gam- (Conj) -- Also, moreover, yea. ">too</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920: til&#183;l&#257;&#183;&#7733;&#234;&#183;&#7695;&#238; (V-Nifal-Imperf-2fs) -- To capture, seize, take. A primitive root; to catch; generally, to capture or occupy; also to choose; figuratively, to cohere.">will be captured,</a> <a href="/hebrew/3645.htm" title="3645: &#7733;&#601;&#183;m&#299;&#353; (N-proper-ms) -- A god of the Moabites. Or Kmiysh; from an unused root meaning to subdue; the powerful; Kemosh, the god of the Moabites.">and Chemosh</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: w&#601;&#183;y&#257;&#183;&#7779;&#257; (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- A primitive root; to go out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.">will go</a> <a href="/hebrew/1473.htm" title="1473: bag&#183;g&#333;&#183;w&#183;l&#257;h (Prep-b, Art:: N-fs) -- Exiles, exile. Or golah; active participle feminine of galah; exile; concretely and collectively exiles.">into exile</a> <a href="/hebrew/3162.htm" title="3162: ya&#183;&#7717;a&#7695; (Adv) -- Unitedness. From yachad; properly, a unit, i.e. unitedly.">with</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548: k&#333;&#183;ha&#774;&#183;n&#257;w (N-mpc:: 3ms) -- Priest. Active participle of kahan; literally, one officiating, a priest; also an acting priest.">his priests</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: w&#601;&#183;&#347;&#257;&#183;r&#257;w (Conj-w:: N-mpc:: 3ms) -- Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince. From sarar; a head person.">and officials.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/jeremiah/48.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/3282.htm" title="3282. ya'an (yah'-an) -- on account of, because">, because of</a><a href="/hebrew/982.htm" title="982. batach (baw-takh') -- to trust"> thy trusting</a><a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work"> in thy works</a><a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">, And in thy treasures</a><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">, even</a><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)"> thou</a><a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take"> art captured</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">, And gone out</a><a href="/hebrew/3645.htm" title="3645. Kmowsh (kem-oshe') -- a god of the Moabites"> hath Chemosh</a><a href="/hebrew/1473.htm" title="1473. gowlah (go-law') -- exiles, exile"> in a removal</a><a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">, His priests</a><a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince"> and his heads</a><a href="/hebrew/3162.htm" title="3162. yachad (yakh'-ad) -- unitedness"> together.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/48.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3282.htm" title="&#1497;&#1463;&#1506;&#1463;&#1503; Pd 3282">Because</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1461;&#1499;&#1456; psv2fs"> you</a> <a href="/hebrew/982.htm" title="&#1489;&#1496;&#1495;&#95;&#49; vqc 982"> trust</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1461;&#1499;&#1456; psn2fs">&#8196;your</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="&#1502;&#1463;&#1506;&#1458;&#1513;&#1474;&#1462;&#1492; ncmpc 4639">&#8196;works</a>&#8239; <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="&#1488;&#1465;&#1493;&#1510;&#1464;&#1512; ncmpc 214">&#8196;treasures</a>, <a href="/hebrew/859.htm" title="&#1488;&#1463;&#1514;&#1468;&#1456; pi2fs 859">you</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="&#1500;&#1499;&#1491; vni2fs 3920"> will be captured</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="&#1490;&#1468;&#1463;&#1501; Pc 1571">&#8196;also</a>. <a href="/hebrew/3645.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456;&#1502;&#1465;&#1493;&#1513;&#1473; np 3645">Chemosh</a>&#8239; <a href="/hebrew/3318.htm" title="&#1497;&#1510;&#1488; vqp3ms{2} 3318"> will go</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> into</a> <a href="/hebrew/1473.htm" title="&#1490;&#1468;&#1465;&#1493;&#1500;&#1464;&#1492; ncfsa 1473">&#8196;exile</a> <a href="/hebrew/3162.htm" title="&#1497;&#1463;&#1495;&#1456;&#1491;&#1468;&#1464;&#1493; Pd 3162">with</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="&#1499;&#1468;&#1465;&#1492;&#1461;&#1503; ncmpc 3548"> priests</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="&#1513;&#1474;&#1463;&#1512; ncmpc 8269">&#8196;officials</a>.&#8239;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/48.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3282.htm" title="3282. ya'an (yah'-an) -- on account of, because">"For because</a> <a href="/hebrew/982.htm" title="982. batach (baw-takh') -- to trust">of your trust</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">in your own achievements</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">and treasures,</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">Even</a> <a href="/hebrew/855b.htm" title="855b">you yourself</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">will be captured;</a> <a href="/hebrew/3645.htm" title="3645. Kmowsh (kem-oshe') -- a god of the Moabites">And Chemosh</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">will go</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">off</a> <a href="/hebrew/1473.htm" title="1473. gowlah (go-law') -- exiles, exile">into exile</a> <a href="/hebrew/3164a.htm" title="3164a">Together</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">with his priests</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">and his princes.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/48.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/982.htm" title="982. batach (baw-takh') -- to trust">For because thou hast trusted</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">in thy works</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">and in thy treasures,</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">thou shalt also be taken:</a> <a href="/hebrew/3645.htm" title="3645. Kmowsh (kem-oshe') -- a god of the Moabites">and Chemosh</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">shall go forth</a> <a href="/hebrew/1473.htm" title="1473. gowlah (go-law') -- exiles, exile">into captivity</a> <a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">[with] his priests</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">and his princes</a> <a href="/hebrew/3162.htm" title="3162. yachad (yakh'-ad) -- unitedness">together.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/48-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 48:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 48:6" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/48-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 48:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 48:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10