CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lihat sumber bagi Over the Hedge (filem) - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"fa820d9f-9da8-4c5f-8e3e-258b3c9510f2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Over_the_Hedge_(filem)","wgTitle":"Over the Hedge (filem)","wgCurRevisionId":6346768,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":812767,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Over_the_Hedge_(filem)","wgRelevantArticleId":812767,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ms/9/95/Poster_Filem_Over_the_Hedge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1780"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ms/9/95/Poster_Filem_Over_the_Hedge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1187"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="949"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lihat sumber bagi Over the Hedge (filem) - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Over_the_Hedge_(filem)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Over_the_Hedge_(filem)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Over_the_Hedge_filem rootpage-Over_the_Hedge_filem skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Over+the+Hedge+%28filem%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Over+the+Hedge+%28filem%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Over+the+Hedge+%28filem%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Over+the+Hedge+%28filem%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Lihat sumber bagi Over the Hedge (filem)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Rencana ini hanya wujud dalam bahasa ini. Tambah rencana untuk bahasa lain" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tambahkan bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Over_the_Hedge_(filem)" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan:Over_the_Hedge_(filem)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Perbincangan mengenai laman kandungan (laman tidak wujud) [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Over_the_Hedge_(filem)"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Over_the_Hedge_(filem)"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Over_the_Hedge_(filem)" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Over_the_Hedge_(filem)" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOver_the_Hedge_%28filem%29%26action%3Dedit"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOver_the_Hedge_%28filem%29%26action%3Dedit"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q245366" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Over_the_Hedge_(filem)" title="Over the Hedge (filem)">Over the Hedge (filem)</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Anda tidak mempunyai keizinan untuk menyunting laman ini, atas sebab berikut: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Your IP address is in a range that has been <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">blocked on all Wikimedia Foundation wikis</a>.</b> <p>Sekatan dilakukan oleh <a href="/wiki/Pengguna:Jon_Kolbert" title="Pengguna:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Alasannya ialah <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Tarikh bermula sekatan: 15:12, 27 Ogos 2023</li> <li>Tarikh tamat sekatan: 15:12, 27 Ogos 2028</li></ul> <p>Alamat IP anda terkini ialah 8.222.208.146. The blocked range is 8.222.128.0/17. </p><p>Sila sertaian semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">No open proxies</a> global policy. </p> Otherwise, to discuss the block please <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">post a request for review on Meta-Wiki</a>. You could also send an email to the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> queue at <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> including all above details.</div></div><hr /> <p>Anda boleh melihat dan menyalin sumber bagi laman ini. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="ms" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Infobox film | nama = Over the Hedge | imej = Poster Filem Over the Hedge.jpg | saiz_imej = | sempadan = | alt = | kapsyen = | pengarah =Tim Johnson, Karey Kirkpatrick | penerbit = Bonnie Arnold | penulis = | lakon_layar = | penceritaan = | berdasarkan =  | pengisah = | pelakon = Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell | muzik = | sinematografi = | penyuntingan = | studio = [[DreamWorks Animation|DreamWorks Animation SKG]] | distributor = [[Paramount Pictures]] | pengedar = | penayangan = {{film date|2006|5|19}} (Amerika Syarikat)  | masa = 83 minit | negara = Amerika Syarikat | bahasa = Inggeris | belanjawan = | untung_kasar = | amg_id = | imdb_id = | filemkita = | idsinemamalaysia = }} '''Over the Hedge''' ([[bahasa Melayu]] harafiah '''''Melepasi Pagar''''') ialah sebuah filem ber[[bahasa Inggeris]] yang mula ditayangkan pada tahun 2006. ''Over the Hedge'' ini telah dihasilkan di bawah arahan pengarah Tim Johnson, Karey Kirkpatrick. ==Pelakon== Filem ''Over the Hedge'' ini turut disertai oleh beberapa orang pelakon terkenal, antaranya adalah Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell. {| class="wikitable" ! colspan ="2" | Asal ! Malay<br><small>(HBO)</small> |- |RJ |Bruce Willis |Asyraf Faiz Ghazali |- |Verne |Garry Shandling |Wan Muhammad Tamlikha |- |Hammy |Steve Carell |? |- |Gladys Sharp |Allison Janney |Erni Yusliana Rosli |- |Dwayne LaFontant |Thomas Haden Church |Syed Sadik |- |Stella |Wanda Sykes |Hayatie Yusoff |- |Ozzie & Heather |William Shatner<hr>Avril Lavigne |? |- |Vincent |Nick Nolte |Syed Sadik |- |Lou & Penny |Eugene Levy<hr>Catherine O'Hara |? |- |Tiger |Omid Djalili |Khairul Akmar Hasan |- |Spike, Bucky & Quillo |Shane Baumel<hr>Sami Kirkpatrick<hr>Madison Davenport |? |- |Nugent |Brian Stepanek |Khairul Akmar Hasan |- |Mackenzie |Zoe Randol |? |- |Shelby |Jessica DiCicco |? |} == Ringkasan == Rakun yang licik memperdaya pelbagai keluarga haiwan hutan bagi membantunya membayar hutang makanan, dengan menceroboh pinggiran bandar baru yang muncul ketika mereka bertapa…dan mempelajari mengenai nilai yang membentuk keluarga. ==Pengeluaran== Pada tahun 2000, ''Over the Hedge'' pada asalnya memulakan pembangunan di [[20th Century Animation|20th Century Fox Animation]], apabila ketua studio [[Chris Meledandri]] kagum dengan jalur komik United Media ''Over the Hedge'' untuk filem cereka yang diterbitkan oleh [[Fox Animation Studios]]. Idea filem itu diilhamkan apabila Don Bluth dan Gary Goldman menunjukkan jalur komik itu kepada kepalanya Chris Meledandri terkenal kerana menulis ''[[Who Framed Roger Rabbit]]'', ''[[Doc Hollywood]]'' dan ''[[How the Grinch Stole Christmas (filem 2000)|How the Grinch Stole Christmas]]'', untuk menskrip projek, yang pada mulanya disediakan di [[Fox Animation Studios]]. Dia meminta duo penulis skrip Jeffrey Price dan Peter S. Seaman untuk menulis lakon layar untuk filem itu. Walau bagaimanapun, Fox Animation Studios ditutup pada tahun 2000 berikutan persembahan mengecewakan bagi filem kedua dan terakhirnya ''[[Titan A.E.]]'', mendorong Fox meletakkan filem itu dalam [[Turnaround (pembuatan filem)|putaran]]. Ia telah diambil setahun kemudian oleh [[DreamWorks Animation]] di bawah pimpinan pengasas bersama dan Ketua Pegawai Eksekutifnya [[Jeffrey Katzenberg]], dengan [[Len Blum]], Lorne Cameron, dan [[David Hoselton]] menggantikan penulis skrip asal. === Casting === [[Bill Murray]] dan [[Harold Ramis]] pada mulanya dianggap sebagai suara RJ dan Verne, masing-masing.<ref name="nytimes.com">{{Cite news|url = https://www.nytimes.com/2006/05/07/movies/07solo.html|title = Bolehkah Kami Dapatkan Bruce Willis untuk Raccoon?|newspaper = The New York Times|date = 7 Mei 2006|last1 = Solomon|first1 = Charles|access-date = 3 Julai 2021|archive-date = 10 Julai 2021|archive-url = https://web.archive.org/web/20210710031926/https://www.nytimes.com/2006/05/07/movies/07solo.html|url-status = live}}</ref> Pada Julai 2002, [[Jim Carrey]] telah diumumkan untuk membintangi bersama dalam filem sebagai RJ, dengan [[Garry Shandling]] sebagai Verne. Bagaimanapun, Carrey berhenti pada Oktober 2004 dan digantikan oleh [[Bruce Willis]], walaupun beberapa baris bekas kekal. [[Gene Wilder]] ditawarkan peranan dalam filem itu juga, iaitu burung hantu bernama Norbert,<ref>{{cite web|title=An "Over the Hedge" Update|url=http://www.jimcarreyonline.com/recent/news.php?id=595 |website=Jim Carrey Online|access-date=7 Mei 2023|language=ms}}</ref> tetapi dia mengubahnya turun. [[Nick Nolte]] telah dilanjutkan peranan sebagai Vincent, antagonis utama, yang diterimanya; Nolte melakukan penyelidikan yang meluas tentang beruang untuk memberikan nada yang ideal dan infleksi kepada wataknya.  ==Muzik== Runut bunyi untuk filem itu dikeluarkan pada 16 Mei 2006, oleh [[Epic Records]]. [[Rupert Gregson-Williams]] mengarang skor asal manakala [[Hans Zimmer]] berkhidmat sebagai penerbit muzik eksekutif dan [[Ben Folds]] menyumbangkan tiga lagu asal, bersama-sama dengan penulisan semula lagunya "[[Rockin' the Suburbs (lagu)|Rockin' the Suburbs]]" dan muka depan [[The Clash]]'s "[[Lost in the Supermarket]]".<ref name=BWBenFolds>{{cite press release|title=Ben Folds Membawa Bunyi Ajaib ke Halaman Belakang Pinggir Bandar dalam Runut Bunyi Filem 'Over the Hedge' yang dikeluarkan pada 16 Mei|url=https://www.businesswire.com/news/home/20060425006133/en/Ben-Folds-Brings-Magical-Sound-Suburban-Backyard|location=New York, NY|publisher=[[Epic Records]]|access-date=25 Oktober 2013|date=25 April 2006|archive-date=29 Oktober 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029194014/http://www.businesswire.com/news/home/20060425006133/en/Ben-Folds-Brings-Magical-Sound-Suburban-Backyard|url-status=live}}</ref> {{Kotak info album | nama = Over the Hedge: Muzik daripada Motion Picture | jenis = [[Soundtrack]] | artis = Pelbagai Artis | penutup = | alt = | dikeluarkan = 16 Mei 2006 | direkodkan = | tempat = | studio = DreamWorks Animation | genre = [[muzik pop|pop]], [[muzik rock|rock]], [[lagu bunyi]] | panjang = 48:45 | label = {{Plainlist| * [[Epic Records|Epik]] * [[Sony Music|Sony Music Soundtrax]] }} | pengeluar = [[Hans Zimmer]]<ref name=BWBenFolds /> | prev_title = | tahun_sebelumnya = | next_title = | tahun_depan = }} ==Dikeluarkan== ===Teater=== ''Over the Hedge'' pada asalnya akan dikeluarkan pada November 2005. tarikh itu ditukar kepada Mei 2006. Pada tahun yang sama, syarikat induk pengedar Paramount Pictures [[Viacom]] membeli hak untuk [[DreamWorks]] Pictures (dan anak syarikat, termasuk [[DreamWorks Animation]]), dan dengan itu, ''Over the Hedge'' menjadi filem pertama DreamWorks Animation yang akan diedarkan oleh Paramount. Filem ini ditayangkan sebagai "sedang dalam proses" pada 29 April 2006, Filem ini dikeluarkan secara teater di Amerika Syarikat pada 19 Mei 2006. Di pawagam New York dan Los Angeles terpilih, ia disertai dengan filem pendek ''First Flight''. ===Media rumah=== Over the Hedge telah dikeluarkan pada DVD oleh bahagian hiburan rumah yang baru dibentuk oleh [[DreamWorks Animation]] dan Paramount Home Entertainment pada 17 Oktober 2006. Siaran media utama filem itu menampilkan ''[[Hammy's Boomerang Adventure]]'', sebuah filem pendek yang mengambil tempat selepas peristiwa filem itu yang juga kemudiannya ditambah dalam [[DVD]] ''Madly Madagascar'' (2013) sebagai ciri bonus. Ia menampilkan [[Steve Carell]], [[Bruce Willis]], Madison Davenport, Shane Baumel, Sami Kirkpatrick dan [[Garry Shandling]] mengulangi peranan mereka dari filem utama. ==Possible sekuel== Pada Mei 2007, DreamWorks Animation CEO Jeffrey Katzenberg berkata bahawa walaupun syarikat itu melebihi Wall Street's jangkaan pada suku kedua berturut-turut 2007, Over the Hedge tidak akan mendapat sekuel kerana prestasi box officenya, mengatakan bahawa "Ia hampir. Hampir." Pada Oktober 2010, satu artikel yang menjelaskan kemungkinan sekuel telah disiarkan pada rasmi Over the Hedge blog, mengatakan bahawa jika sekuel tidak beraksi dengan baik dari segi kewangan seperti filem pertama, DreamWorks boleh kehilangan wang dan sekuel mungkin tidak akan berlaku sehingga DreamWorks Animation telah dibeli oleh sebuah studio besar, yang akhirnya berlaku pada 2016 apabila [[NBCUniversal]] membeli studio.<ref>{{Cite web|url=https://overthehedgeblog.wordpress.com/2010/10/19/why-there-wasnt-an-over-the-hedge-sequel/|title=Why There Wasn't an Over the Hedge Sequel|date=19 Oktober 2010|access-date=Januari 4, 2020|archive-date=8 Mei 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200508013356/https://overthehedgeblog.wordpress.com/2010/10/19/why-there-wasnt-an-over-the-hedge-sequel/|url-status=live}}</ref> == Rujukan == {{Reflist|33em}} == Pautan luar == {{Commons category|Over the Hedge}} {{Wikiquote|Over the Hedge}} * {{Official website|http://www.overthehedgemovie.com/}} * {{IMDb title|0327084|Over the Hedge}} * {{bcdb title|46387|Over the Hedge}} * {{Allmovie title|290158|Over the Hedge}} * {{mojo title|overthehedge|Over the Hedge}} * {{rotten-tomatoes|over_the_hedge|Over the Hedge}} [[Kategori:Filem 2006|Over the Hedge]] [[Kategori:Filem Amerika Syarikat tahun 2006|Over the Hedge]] [[Kategori:Filem bahasa Inggeris|Over the Hedge]] [[Kategori:Filem terbitan Paramount Pictures]] [[Kategori:Filem DreamWorks Animation]] [[Kategori:Filem diarahkan oleh Tim Johnson]] [[Kategori:Filem diarahkan oleh Karey Kirkpatrick]] [[Kategori:Filem yang dihasilkan oleh Bonnie Arnold]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Templat yang digunakan dalam laman ini: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Templat:AllMovie_title" title="Templat:AllMovie title">Templat:AllMovie title</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:AllMovie_title&action=edit" title="Templat:AllMovie title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Allmovie_title" class="mw-redirect" title="Templat:Allmovie title">Templat:Allmovie title</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Allmovie_title&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Allmovie title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Bahasa_pautan" class="mw-redirect" title="Templat:Bahasa pautan">Templat:Bahasa pautan</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Bahasa_pautan&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Bahasa pautan">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Bcdb_title" title="Templat:Bcdb title">Templat:Bcdb title</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Bcdb_title&action=edit" title="Templat:Bcdb title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Cite_news" title="Templat:Cite news">Templat:Cite news</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Cite_news&action=edit" title="Templat:Cite news">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Cite_press_release" title="Templat:Cite press release">Templat:Cite press release</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Cite_press_release&action=edit" title="Templat:Cite press release">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Cite_web" title="Templat:Cite web">Templat:Cite web</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Cite_web&action=edit" title="Templat:Cite web">lihat sumber</a>) (dilindungi separa)</li><li><a href="/wiki/Templat:Commons_category" class="mw-redirect" title="Templat:Commons category">Templat:Commons category</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Commons_category&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Commons category">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Country2nationality" title="Templat:Country2nationality">Templat:Country2nationality</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Country2nationality&action=edit" title="Templat:Country2nationality">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Delink" title="Templat:Delink">Templat:Delink</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Delink&action=edit" title="Templat:Delink">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:EditAtWikidata" class="mw-redirect" title="Templat:EditAtWikidata">Templat:EditAtWikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:EditAtWikidata&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:EditAtWikidata">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:En" class="mw-redirect" title="Templat:En">Templat:En</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:En&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:En">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Film_date" class="mw-redirect" title="Templat:Film date">Templat:Film date</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Film_date&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Film date">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Has_short_description" title="Templat:Has short description">Templat:Has short description</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Has_short_description&action=edit" title="Templat:Has short description">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Hlist/styles.css" title="Templat:Hlist/styles.css">Templat:Hlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Hlist/styles.css&action=edit" title="Templat:Hlist/styles.css">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Huraian_pendek" title="Templat:Huraian pendek">Templat:Huraian pendek</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Huraian_pendek&action=edit" title="Templat:Huraian pendek">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:IMDb_tajuk" title="Templat:IMDb tajuk">Templat:IMDb tajuk</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:IMDb_tajuk&action=edit" title="Templat:IMDb tajuk">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:IMDb_title" class="mw-redirect" title="Templat:IMDb title">Templat:IMDb title</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:IMDb_title&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:IMDb title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:ISO_3166_code" title="Templat:ISO 3166 code">Templat:ISO 3166 code</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:ISO_3166_code&action=edit" title="Templat:ISO 3166 code">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:If_empty" class="mw-redirect" title="Templat:If empty">Templat:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:If_empty&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:If empty">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Ikon_bahasa" title="Templat:Ikon bahasa">Templat:Ikon bahasa</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Ikon_bahasa&action=edit" title="Templat:Ikon bahasa">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Templat:Ikon_en" title="Templat:Ikon en">Templat:Ikon en</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Ikon_en&action=edit" title="Templat:Ikon en">lihat sumber</a>) (dilindungi separa)</li><li><a href="/wiki/Templat:Infobox" title="Templat:Infobox">Templat:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Infobox&action=edit" title="Templat:Infobox">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Templat:Infobox_film" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film">Templat:Infobox film</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Infobox_film&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Infobox_film/short_description" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film/short description">Templat:Infobox film/short description</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Infobox_film/short_description&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film/short description">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Infobox_film/teras" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film/teras">Templat:Infobox film/teras</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Infobox_film/teras&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Infobox film/teras">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Iso2nationality" title="Templat:Iso2nationality">Templat:Iso2nationality</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Iso2nationality&action=edit" title="Templat:Iso2nationality">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kalau_kosong" title="Templat:Kalau kosong">Templat:Kalau kosong</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kalau_kosong&action=edit" title="Templat:Kalau kosong">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kategori_Commons" title="Templat:Kategori Commons">Templat:Kategori Commons</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kategori_Commons&action=edit" title="Templat:Kategori Commons">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info" class="mw-redirect" title="Templat:Kotak info">Templat:Kotak info</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Kotak info">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_album" title="Templat:Kotak info album">Templat:Kotak info album</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_album&action=edit" title="Templat:Kotak info album">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_album/pautan" title="Templat:Kotak info album/pautan">Templat:Kotak info album/pautan</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_album/pautan&action=edit" title="Templat:Kotak info album/pautan">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_album/warna" title="Templat:Kotak info album/warna">Templat:Kotak info album/warna</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_album/warna&action=edit" title="Templat:Kotak info album/warna">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_filem" title="Templat:Kotak info filem">Templat:Kotak info filem</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_filem&action=edit" title="Templat:Kotak info filem">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_filem/short_description" title="Templat:Kotak info filem/short description">Templat:Kotak info filem/short description</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_filem/short_description&action=edit" title="Templat:Kotak info filem/short description">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_filem/teras" title="Templat:Kotak info filem/teras">Templat:Kotak info filem/teras</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Kotak_info_filem/teras&action=edit" title="Templat:Kotak info filem/teras">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Longitem" title="Templat:Longitem">Templat:Longitem</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Longitem&action=edit" title="Templat:Longitem">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:MONTHNAME" title="Templat:MONTHNAME">Templat:MONTHNAME</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:MONTHNAME&action=edit" title="Templat:MONTHNAME">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:MONTHNUMBER" title="Templat:MONTHNUMBER">Templat:MONTHNUMBER</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:MONTHNUMBER&action=edit" title="Templat:MONTHNUMBER">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Main_other" title="Templat:Main other">Templat:Main other</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Main_other&action=edit" title="Templat:Main other">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Mojo_title" title="Templat:Mojo title">Templat:Mojo title</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Mojo_title&action=edit" title="Templat:Mojo title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:NAMABULAN" class="mw-redirect" title="Templat:NAMABULAN">Templat:NAMABULAN</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:NAMABULAN&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:NAMABULAN">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Nama_ISO_639" title="Templat:Nama ISO 639">Templat:Nama ISO 639</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Nama_ISO_639&action=edit" title="Templat:Nama ISO 639">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Ns0" class="mw-redirect" title="Templat:Ns0">Templat:Ns0</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Ns0&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Ns0">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Official_website" class="mw-redirect" title="Templat:Official website">Templat:Official website</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Official_website&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Official website">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:PAGENAMEBASE" title="Templat:PAGENAMEBASE">Templat:PAGENAMEBASE</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:PAGENAMEBASE&action=edit" title="Templat:PAGENAMEBASE">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Pengendali_kategori" title="Templat:Pengendali kategori">Templat:Pengendali kategori</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Pengendali_kategori&action=edit" title="Templat:Pengendali kategori">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Plainlist" title="Templat:Plainlist">Templat:Plainlist</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Plainlist&action=edit" title="Templat:Plainlist">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Plainlist/styles.css" title="Templat:Plainlist/styles.css">Templat:Plainlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Plainlist/styles.css&action=edit" title="Templat:Plainlist/styles.css">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Reflist" title="Templat:Reflist">Templat:Reflist</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Reflist&action=edit" title="Templat:Reflist">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Reflist/styles.css" title="Templat:Reflist/styles.css">Templat:Reflist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Reflist/styles.css&action=edit" title="Templat:Reflist/styles.css">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Rotten-tomatoes" title="Templat:Rotten-tomatoes">Templat:Rotten-tomatoes</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Rotten-tomatoes&action=edit" title="Templat:Rotten-tomatoes">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Short_description" class="mw-redirect" title="Templat:Short description">Templat:Short description</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Short_description&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Short description">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Side_box" title="Templat:Side box">Templat:Side box</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Side_box&action=edit" title="Templat:Side box">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Sister" class="mw-redirect" title="Templat:Sister">Templat:Sister</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Sister&action=edit" class="mw-redirect" title="Templat:Sister">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Sister_project" title="Templat:Sister project">Templat:Sister project</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Sister_project&action=edit" title="Templat:Sister project">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Sunting_di_Wikidata" title="Templat:Sunting di Wikidata">Templat:Sunting di Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Sunting_di_Wikidata&action=edit" title="Templat:Sunting di Wikidata">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Tapak_web_rasmi" title="Templat:Tapak web rasmi">Templat:Tapak web rasmi</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Tapak_web_rasmi&action=edit" title="Templat:Tapak web rasmi">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Tarikh_filem" title="Templat:Tarikh filem">Templat:Tarikh filem</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Tarikh_filem&action=edit" title="Templat:Tarikh filem">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Tarikh_mula" title="Templat:Tarikh mula">Templat:Tarikh mula</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Tarikh_mula&action=edit" title="Templat:Tarikh mula">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Template_other" title="Templat:Template other">Templat:Template other</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Template_other&action=edit" title="Templat:Template other">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Trim" title="Templat:Trim">Templat:Trim</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Trim&action=edit" title="Templat:Trim">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Turutan" title="Templat:Turutan">Templat:Turutan</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Turutan&action=edit" title="Templat:Turutan">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Wikidata" title="Templat:Wikidata">Templat:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Wikidata&action=edit" title="Templat:Wikidata">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:WikidataCheck" title="Templat:WikidataCheck">Templat:WikidataCheck</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:WikidataCheck&action=edit" title="Templat:WikidataCheck">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:Wikiquote" title="Templat:Wikiquote">Templat:Wikiquote</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:Wikiquote&action=edit" title="Templat:Wikiquote">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Templat:%C2%B7" title="Templat:·">Templat:·</a> (<a href="/w/index.php?title=Templat:%C2%B7&action=edit" title="Templat:·">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Arguments" title="Modul:Arguments">Modul:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Arguments&action=edit" title="Modul:Arguments">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Category_handler" title="Modul:Category handler">Modul:Category handler</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Category_handler&action=edit" title="Modul:Category handler">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Category_handler/blacklist" title="Modul:Category handler/blacklist">Modul:Category handler/blacklist</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Category_handler/blacklist&action=edit" title="Modul:Category handler/blacklist">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Category_handler/config" title="Modul:Category handler/config">Modul:Category handler/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Category_handler/config&action=edit" title="Modul:Category handler/config">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Category_handler/data" title="Modul:Category handler/data">Modul:Category handler/data</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Category_handler/data&action=edit" title="Modul:Category handler/data">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Category_handler/shared" title="Modul:Category handler/shared">Modul:Category handler/shared</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Category_handler/shared&action=edit" title="Modul:Category handler/shared">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Check_for_unknown_parameters" title="Modul:Check for unknown parameters">Modul:Check for unknown parameters</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Check_for_unknown_parameters&action=edit" title="Modul:Check for unknown parameters">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1" title="Modul:Citation/CS1">Modul:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1&action=edit" title="Modul:Citation/CS1">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/COinS" title="Modul:Citation/CS1/COinS">Modul:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/COinS">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Configuration" title="Modul:Citation/CS1/Configuration">Modul:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Configuration">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Date_validation" title="Modul:Citation/CS1/Date validation">Modul:Citation/CS1/Date validation</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Date_validation&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Date validation">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Identifiers" title="Modul:Citation/CS1/Identifiers">Modul:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Identifiers">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Utilities" title="Modul:Citation/CS1/Utilities">Modul:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Utilities">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Whitelist" title="Modul:Citation/CS1/Whitelist">Modul:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Whitelist">lihat sumber</a>) (dilindungi)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/styles.css" title="Modul:Citation/CS1/styles.css">Modul:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/styles.css&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/styles.css">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Delink" title="Modul:Delink">Modul:Delink</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Delink&action=edit" title="Modul:Delink">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Durasi" title="Modul:Durasi">Modul:Durasi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Durasi&action=edit" title="Modul:Durasi">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:EditAtWikidata" title="Modul:EditAtWikidata">Modul:EditAtWikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:EditAtWikidata&action=edit" title="Modul:EditAtWikidata">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:GetParameters" title="Modul:GetParameters">Modul:GetParameters</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:GetParameters&action=edit" title="Modul:GetParameters">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Hms" title="Modul:Hms">Modul:Hms</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Hms&action=edit" title="Modul:Hms">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:ISO_3166" title="Modul:ISO 3166">Modul:ISO 3166</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:ISO_3166&action=edit" title="Modul:ISO 3166">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:ISO_3166/data/Negara" title="Modul:ISO 3166/data/Negara">Modul:ISO 3166/data/Negara</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:ISO_3166/data/Negara&action=edit" title="Modul:ISO 3166/data/Negara">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:If_empty" title="Modul:If empty">Modul:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:If_empty&action=edit" title="Modul:If empty">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Infobox" title="Modul:Infobox">Modul:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Infobox&action=edit" title="Modul:Infobox">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Infobox/styles.css" title="Modul:Infobox/styles.css">Modul:Infobox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Infobox/styles.css&action=edit" title="Modul:Infobox/styles.css">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:InfoboxImage" title="Modul:InfoboxImage">Modul:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:InfoboxImage&action=edit" title="Modul:InfoboxImage">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Infobox_film/track" title="Modul:Infobox film/track">Modul:Infobox film/track</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Infobox_film/track&action=edit" title="Modul:Infobox film/track">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Italic_title" title="Modul:Italic title">Modul:Italic title</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Italic_title&action=edit" title="Modul:Italic title">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Namespace_detect/config" title="Modul:Namespace detect/config">Modul:Namespace detect/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Namespace_detect/config&action=edit" title="Modul:Namespace detect/config">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Namespace_detect/data" title="Modul:Namespace detect/data">Modul:Namespace detect/data</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Namespace_detect/data&action=edit" title="Modul:Namespace detect/data">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:No_globals" title="Modul:No globals">Modul:No globals</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:No_globals&action=edit" title="Modul:No globals">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Side_box" title="Modul:Side box">Modul:Side box</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Side_box&action=edit" title="Modul:Side box">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:String" title="Modul:String">Modul:String</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:String&action=edit" title="Modul:String">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:String2" title="Modul:String2">Modul:String2</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:String2&action=edit" title="Modul:String2">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Tajuk_condong" title="Modul:Tajuk condong">Modul:Tajuk condong</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Tajuk_condong&action=edit" title="Modul:Tajuk condong">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Tapak_web_rasmi" title="Modul:Tapak web rasmi">Modul:Tapak web rasmi</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Tapak_web_rasmi&action=edit" title="Modul:Tapak web rasmi">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:URL" title="Modul:URL">Modul:URL</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URL&action=edit" title="Modul:URL">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Ustring" title="Modul:Ustring">Modul:Ustring</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Ustring&action=edit" title="Modul:Ustring">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wd" title="Modul:Wd">Modul:Wd</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wd&action=edit" title="Modul:Wd">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wd/i18n" title="Modul:Wd/i18n">Modul:Wd/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wd/i18n&action=edit" title="Modul:Wd/i18n">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata" title="Modul:Wikidata">Modul:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata&action=edit" title="Modul:Wikidata">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata.Ca" title="Modul:Wikidata.Ca">Modul:Wikidata.Ca</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata.Ca&action=edit" title="Modul:Wikidata.Ca">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata.Ca/i18n" title="Modul:Wikidata.Ca/i18n">Modul:Wikidata.Ca/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata.Ca/i18n&action=edit" title="Modul:Wikidata.Ca/i18n">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata/i18n" title="Modul:Wikidata/i18n">Modul:Wikidata/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata/i18n&action=edit" title="Modul:Wikidata/i18n">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:WikidataCheck" title="Modul:WikidataCheck">Modul:WikidataCheck</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:WikidataCheck&action=edit" title="Modul:WikidataCheck">sunting</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Yesno" title="Modul:Yesno">Modul:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Yesno&action=edit" title="Modul:Yesno">sunting</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Kembali ke <a href="/wiki/Over_the_Hedge_(filem)" title="Over the Hedge (filem)">Over the Hedge (filem)</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Over_the_Hedge_(filem)">https://ms.wikipedia.org/wiki/Over_the_Hedge_(filem)</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Over_the_Hedge_(filem)&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-p6n2x","wgBackendResponseTime":283,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":710,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-p6n2x","timestamp":"20241128212701","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>