CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 5731. עֵ֫דֶן (Eden) -- Eden</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/5731.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/genesis/2-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/5731.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 5731</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/5730b.htm" title="5730b">◄</a> 5731. Eden <a href="../hebrew/5732.htm" title="5732">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">Eden: Eden</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="hebrew">עֵדֶן</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>proper name, of a territory<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>`Eden<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>AY-den<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(ay'-den)<br><span class="tophdg">Definition: </span>Eden<br><span class="tophdg">Meaning: </span>Eden<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>Derived from the Hebrew root עָדַן (adan), meaning "to be soft or pleasant."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span> - <b>Genesis 2:8 (BSB):</b> "And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed."<p> - <b>Genesis 3:23 (BSB):</b> "So the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken."<p> - <b>Ezekiel 28:13 (BSB):</b> "You were in Eden, the garden of God; every kind of precious stone adorned you..."<p>10. <b>Corresponding Strong's Greek Entries:</b> The Greek equivalent often associated with Eden is παράδεισος (paradeisos), Strong's Greek 3857, which is used in the Septuagint and the New Testament to describe a garden or paradise.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "Eden" is primarily used in the Bible to refer to the "Garden of Eden," a paradisiacal location created by God as the dwelling place for the first humans, Adam and Eve. <p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>It symbolizes a state of perfect harmony, abundance, and communion with God.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from an unused word<br><span class="hdg">Definition</span><br>the garden home of Adam and Eve<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>Eden (14).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> III. <font class="hebrew2">עֵ֫דֶן</font> <font size="+1" color="#552200"><b>proper name, of a territory</b></font> (probably associated by Hebrew with I. <font class="hebrew2">עֵדֶן</font>); — <font size="+1"><b>district in which lay garden of</b></font> <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">י</font> <font size="+1"><b>home of Adam and Eve</b></font>: <font class="hebrew2">וַיִּטַּע גַּןבְּֿעֵדֶן</font> <a href="/interlinear/genesis/2-8.htm">Genesis 2:8</a>, river <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">יֹצֵא מֵע</font> <a href="/interlinear/genesis/2-10.htm">Genesis 2:10</a>, <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">קִדְמַתעֿ</font> <a href="/interlinear/genesis/4-16.htm">Genesis 4:16</a>; <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">גַּןעֿ</font> <a href="/interlinear/genesis/2-15.htm">Genesis 2:15</a>; <a href="/interlinear/genesis/3-23.htm">Genesis 3:23</a>,24 (all <font class="hebrew2">ᵐ5</font> <font face="Gentium,Galatia SIL,SBL Greek,GFS Porson,Times New Roman">Εδεμ</font>); compare <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">כְּגַןעֿ</font> <a href="/interlinear/ezekiel/36-35.htm">Ezekiel 36:35</a>; <a href="/interlinear/joel/2-3.htm">Joel 2:3</a> and <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">כְּע</font> <a href="/interlinear/isaiah/51-3.htm">Isaiah 51:3</a> ("" <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">גַּןיֿ</font>), all simile of fertility; <font class="hebrew2">גַּןאֱֿלֹהִים</font> <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">ע</font> <a href="/interlinear/ezekiel/28-13.htm">Ezekiel 28:13</a>, <font class="hebrew2">אֲשֶׁר בְּגַן הָאֱלֹהַים</font> <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">עֲצֵי ע</font> <a href="/interlinear/ezekiel/31-9.htm">Ezekiel 31:9</a>, <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">עֲצֵי ע</font> <a href="/interlinear/ezekiel/31-16.htm">Ezekiel 31:16</a>; <a href="/interlinear/ezekiel/31-18.htm">Ezekiel 31:18</a>, <a href="/interlinear/ezekiel/31-18.htm">Ezekiel 31:18</a> (<font class="hebrew2">ᵐ5</font> Ezekiel Joel <font face="Gentium,Galatia SIL,SBL Greek,GFS Porson,Times New Roman">ἡ τρυφή</font>; Isaiah <font face="Gentium,Galatia SIL,SBL Greek,GFS Porson,Times New Roman">παράδεισος</font>). <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>Eden <p>The same as <a href="/hebrew/5730.htm">eden</a> (masculine); Eden, the region of Adam's home -- Eden. <p>see HEBREW <a href="/hebrew/5730.htm">eden</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>בְּעֵ֨דֶן בְעֵ֖דֶן בעדן וְעֵ֖דֶן ועדן כְּעֵ֔דֶן כעדן מֵעֵ֔דֶן מעדן עֵ֑דֶן עֵ֔דֶן עֵ֜דֶן עֵ֣דֶן עֵ֨דֶן עֵֽדֶן׃ עדן עדן׃ ‘ê·ḏen ‘êḏen bə‘êḏen bə·‘ê·ḏen beEden Eden kə‘êḏen kə·‘ê·ḏen keEden mê‘êḏen mê·‘ê·ḏen meEden veEden wə‘êḏen wə·‘ê·ḏen<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/genesis/2-8.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 2:8</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֱלֹהִ֛ים גַּן־ <b> בְעֵ֖דֶן </b> מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the east, <span class="itali">in Eden;</span> and there<br><a href="/kjvs/genesis/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> eastward <span class="itali">in Eden;</span> and there<br><a href="/interlinear/genesis/2-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God A garden <span class="itali">Eden</span> the east placed<p><b><a href="/text/genesis/2-10.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 2:10</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וְנָהָרּ֙ יֹצֵ֣א <b> מֵעֵ֔דֶן </b> לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> flowed <span class="itali">out of Eden</span> to water<br><a href="/kjvs/genesis/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> went out <span class="itali">of Eden</span> to water<br><a href="/interlinear/genesis/2-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> river flowed <span class="itali">of Eden</span> to water the garden<p><b><a href="/text/genesis/2-15.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 2:15</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־ <b> עֵ֔דֶן </b> לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ׃</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him into the garden <span class="itali">of Eden</span> to cultivate<br><a href="/kjvs/genesis/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into the garden <span class="itali">of Eden</span> to dress<br><a href="/interlinear/genesis/2-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> him the garden <span class="itali">of Eden</span> to cultivate and keep<p><b><a href="/text/genesis/3-23.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 3:23</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/3.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֱלֹהִ֖ים מִגַּן־ <b> עֵ֑דֶן </b> לַֽעֲבֹד֙ אֶת־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him out from the garden <span class="itali">of Eden,</span> to cultivate<br><a href="/kjvs/genesis/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> from the garden <span class="itali">of Eden,</span> to till<br><a href="/interlinear/genesis/3-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God the garden <span class="itali">of Eden</span> to cultivate the ground<p><b><a href="/text/genesis/3-24.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 3:24</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/3.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">מִקֶּ֨דֶם לְגַן־ <b> עֵ֜דֶן </b> אֶת־ הַכְּרֻבִ֗ים</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the garden <span class="itali">of Eden</span> He stationed<br><a href="/kjvs/genesis/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the garden <span class="itali">of Eden</span> Cherubims,<br><a href="/interlinear/genesis/3-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the east of the garden <span class="itali">of Eden</span> the cherubim and the flaming<p><b><a href="/text/genesis/4-16.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 4:16</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/4.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">נ֖וֹד קִדְמַת־ <b> עֵֽדֶן׃ </b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of Nod, east <span class="itali">of Eden.</span><br><a href="/kjvs/genesis/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of Nod, on the east <span class="itali">of Eden.</span><br><a href="/interlinear/genesis/4-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of Nod east <span class="itali">of Eden</span><p><b><a href="/text/2_chronicles/29-12.htm" title="Biblos Lexicon">2 Chronicles 29:12</a> </b><br><a href="/interlinear/2_chronicles/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בֶּן־ זִמָּ֔ה <b> וְעֵ֖דֶן </b> בֶּן־ יוֹאָֽח׃</span><br><a href="/kjvs/2_chronicles/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of Zimmah, <span class="itali">and Eden</span> the son<br><a href="/interlinear/2_chronicles/29-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the son of Zimmah <span class="itali">and Eden</span> the son of Joah<p><b><a href="/text/2_chronicles/31-15.htm" title="Biblos Lexicon">2 Chronicles 31:15</a> </b><br><a href="/interlinear/2_chronicles/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וְעַל־ יָד֡וֹ <b> עֵ֣דֶן </b> וּ֠מִנְיָמִן וְיֵשׁ֨וּעַ</span><br><a href="/kjvs/2_chronicles/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">And next him [were] Eden,</span> and Miniamin,<br><a href="/interlinear/2_chronicles/31-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Under his authority <span class="itali">him Eden</span> Miniamin and Jeshua<p><b><a href="/text/isaiah/51-3.htm" title="Biblos Lexicon">Isaiah 51:3</a> </b><br><a href="/interlinear/isaiah/51.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וַיָּ֤שֶׂם מִדְבָּרָהּ֙ <b> כְּעֵ֔דֶן </b> וְעַרְבָתָ֖הּ כְּגַן־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/isaiah/51.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He will make <span class="itali">like Eden,</span> And her desert<br><a href="/kjvs/isaiah/51.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> her wilderness <span class="itali">like Eden,</span> and her desert<br><a href="/interlinear/isaiah/51-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> will make wilderness <span class="itali">Eden</span> desert the garden<p><b><a href="/text/ezekiel/28-13.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 28:13</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/28.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> <b> בְּעֵ֨דֶן </b> גַּן־ אֱלֹהִ֜ים</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">You were in Eden,</span> the garden of God;<br><a href="/kjvs/ezekiel/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">Thou hast been in Eden</span> the garden<br><a href="/interlinear/ezekiel/28-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">Eden</span> the garden of God<p><b><a href="/text/ezekiel/31-9.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 31:9</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">כָּל־ עֲצֵי־ <b> עֵ֔דֶן </b> אֲשֶׁ֖ר בְּגַ֥ן</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the trees <span class="itali">of Eden,</span> which<br><a href="/kjvs/ezekiel/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> so that all the trees <span class="itali">of Eden,</span> that [were] in the garden<br><a href="/interlinear/ezekiel/31-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and all the trees <span class="itali">of Eden</span> which the garden<p><b><a href="/text/ezekiel/31-16.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 31:16</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">כָּל־ עֲצֵי־ <b> עֵ֔דֶן </b> מִבְחַ֥ר וְטוֹב־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> trees <span class="itali">of Eden,</span> the choicest<br><a href="/kjvs/ezekiel/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and all the trees <span class="itali">of Eden,</span> the choice<br><a href="/interlinear/ezekiel/31-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and all trees <span class="itali">of Eden</span> the choicest and best<p><b><a href="/text/ezekiel/31-18.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 31:18</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וּבְגֹ֖דֶל בַּעֲצֵי־ <b> עֵ֑דֶן </b> וְהוּרַדְתָּ֨ אֶת־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> among the trees <span class="itali">of Eden</span> are you thus<br><a href="/kjvs/ezekiel/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> among the trees <span class="itali">of Eden?</span> yet shalt thou be brought down<br><a href="/interlinear/ezekiel/31-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> greatness the trees <span class="itali">of Eden</span> down with<p><b><a href="/text/ezekiel/31-18.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 31:18</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֶת־ עֲצֵי־ <b> עֵ֜דֶן </b> אֶל־ אֶ֣רֶץ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with the trees <span class="itali">of Eden</span> to the earth<br><a href="/kjvs/ezekiel/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> with the trees <span class="itali">of Eden</span> unto the nether parts<br><a href="/interlinear/ezekiel/31-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> with the trees <span class="itali">of Eden</span> to the earth<p><b><a href="/text/ezekiel/36-35.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 36:35</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/36.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">הָיְתָ֖ה כְּגַן־ <b> עֵ֑דֶן </b> וְהֶעָרִ֧ים הֶחֳרֵב֛וֹת</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/36.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> like the garden <span class="itali">of Eden;</span> and the waste,<br><a href="/kjvs/ezekiel/36.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> is become like the garden <span class="itali">of Eden;</span> and the waste<br><a href="/interlinear/ezekiel/36-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> has become the garden <span class="itali">of Eden</span> cities and the waste<p><b><a href="/text/joel/2-3.htm" title="Biblos Lexicon">Joel 2:3</a> </b><br><a href="/interlinear/joel/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">לֶֽהָבָ֑ה כְּגַן־ <b> עֵ֨דֶן </b> הָאָ֜רֶץ לְפָנָ֗יו</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/joel/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is like the garden <span class="itali">of Eden</span> before<br><a href="/kjvs/joel/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [is] as the garden <span class="itali">of Eden</span> before<br><a href="/interlinear/joel/2-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> A flame the garden <span class="itali">of Eden</span> the land before<p><i><a href="/hebrew/strongs_5731.htm">16 Occurrences</a></i><br /><br /><b><a href="/hebrew/strongs_5731.htm">Strong's Hebrew 5731<br>16 Occurrences</a></b><br><br><a href="/hebrew/beeden_5731.htm">bə·‘ê·ḏen — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/eden_5731.htm">‘ê·ḏen — 11 Occ.</a><br><a href="/hebrew/keeden_5731.htm">kə·‘ê·ḏen — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/meeden_5731.htm">mê·‘ê·ḏen — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/veeden_5731.htm">wə·‘ê·ḏen — 1 Occ.</a><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/5730b.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="5730b"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="5730b" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/5732.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="5732"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="5732" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>