CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="is" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Alþjóðadómstóllinn - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )iswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmyt","wgMonthNames":["","janúar","febrúar","mars","apríl","maí","júní","júlí","ágúst","september","október","nóvember","desember"],"wgRequestId":"122ec332-8999-4c26-9f38-d3c6dc0a807b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Alþjóðadómstóllinn","wgTitle":"Alþjóðadómstóllinn","wgCurRevisionId":1877968,"wgRevisionId":1877968,"wgArticleId":13917,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Síður sem nota ISBN-galdratengla","Stofnað 1946","Aðalstofnanir Sameinuðu þjóðanna","Yfirþjóðlegir dómstólar"],"wgPageViewLanguage":"is","wgPageContentLanguage":"is","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Alþjóðadómstóllinn","wgRelevantArticleId":13917,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"is","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"is"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":52.08661111111111,"lon":4.2955},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7801","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.graabot":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=is&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=ext.gadget.graabot&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/1200px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/800px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/640px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Alþjóðadómstóllinn - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//is.m.wikipedia.org/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Breyta" href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (is)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//is.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://is.wikipedia.org/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.is"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-streymi" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Alþjóðadómstóllinn rootpage-Alþjóðadómstóllinn skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Fara í innihald</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aðalvalmynd" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aðalvalmynd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aðalvalmynd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fela</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Flakk </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða Wikipedia [z]" accesskey="z"><span>Forsíða</span></a></li><li id="n-Úrvalsefni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A1tt:%C3%9Arvalsefni"><span>Úrvalsefni</span></a></li><li id="n-Efnisyfirlit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Flokkur:Efnisyfirlit"><span>Efnisyfirlit</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Handah%C3%B3fsvalin_s%C3%AD%C3%B0a" title="Handahófsvalin síða [x]" accesskey="x"><span>Handahófsvalin síða</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Efnisyfirlit" title="Efnisyfirlit yfir hjálparsíður."><span>Hjálp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-verkefnið" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-verkefnið" > <div class="vector-menu-heading"> Verkefnið </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar" title="Listi yfir nýlegar breytingar. [r]" accesskey="r"><span>Nýlegar breytingar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDjustu_greinar"><span>Nýjustu greinar</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Samf%C3%A9lagsg%C3%A1tt" title="Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja"><span>Samfélagsgátt</span></a></li><li id="n-Potturinn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Potturinn"><span>Potturinn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Frjálsa alfræðiritið" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-is.svg" width="118" height="12" style="width: 7.375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Leit" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Leit</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Leita á Wikipedia" aria-label="Leita á Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Kerfissíða:Leit"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Leita</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persónuleg verkfæri"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Breyttu leturstærð, breidd og bakgrunnslit vefsíðunnar" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Útlit" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Útlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&uselang=is" class=""><span>Fjárframlög</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&returnto=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda" class=""><span>Búa til aðgang</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&returnto=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o" class=""><span>Skrá inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Frekari valkostir" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persónuleg verkfæri" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persónuleg verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Notandavalmynd" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&uselang=is"><span>Fjárframlög</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&returnto=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Búa til aðgang</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&returnto=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Skrá inn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Síður fyrir útskráða notendur <a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Introduction" aria-label="Læra meira um breytingar"><span>Læra meira</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Framl%C3%B6g_m%C3%ADn" title="Listi yfir breytingar frá þessu IP-staðfangi [y]" accesskey="y"><span>Framlög</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Spjallas%C3%AD%C3%B0a_m%C3%ADn" title="Spjall um breytingar frá þessu IP-staðfangi [n]" accesskey="n"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Efni" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Efni</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fela</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Byrjun</div> </a> </li> <li id="toc-Skipan_dómsins_og_málsmeðferð" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skipan_dómsins_og_málsmeðferð"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Skipan dómsins og málsmeðferð</span> </div> </a> <ul id="toc-Skipan_dómsins_og_málsmeðferð-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lögsaga_og_framfylgd_dóma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lögsaga_og_framfylgd_dóma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lögsaga og framfylgd dóma</span> </div> </a> <ul id="toc-Lögsaga_og_framfylgd_dóma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tengsl_Íslands_og_Alþjóðadómstólsins" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tengsl_Íslands_og_Alþjóðadómstólsins"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tengsl Íslands og Alþjóðadómstólsins</span> </div> </a> <ul id="toc-Tengsl_Íslands_og_Alþjóðadómstólsins-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Athyglisverð_mál" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Athyglisverð_mál"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Athyglisverð mál</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Athyglisverð_mál-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Sýna/fela Athyglisverð mál undirkafla</span> </button> <ul id="toc-Athyglisverð_mál-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Deilumál_ríkja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deilumál_ríkja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Deilumál ríkja</span> </div> </a> <ul id="toc-Deilumál_ríkja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ráðgefandi_álit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ráðgefandi_álit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Ráðgefandi álit</span> </div> </a> <ul id="toc-Ráðgefandi_álit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heimildir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heimildir"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Heimildir</span> </div> </a> <ul id="toc-Heimildir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tenglar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tenglar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tenglar</span> </div> </a> <ul id="toc-Tenglar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Efni" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sýna/fela efnisyfirlit" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sýna/fela efnisyfirlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Alþjóðadómstóllinn</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Fara á grein á öðru tungumáli. Til staðar á 123 tungumálum" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 tungumál</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Internasionale_Geregshof" title="Internasionale Geregshof – afríkanska" lang="af" hreflang="af" data-title="Internasionale Geregshof" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afríkanska" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Gerichtshof" title="Internationaler Gerichtshof – svissnesk þýska" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Internationaler Gerichtshof" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svissnesk þýska" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cort_Internacional_de_Chusticia" title="Cort Internacional de Chusticia – aragonska" lang="an" hreflang="an" data-title="Cort Internacional de Chusticia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonska" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="محكمة العدل الدولية – arabíska" lang="ar" hreflang="ar" data-title="محكمة العدل الدولية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabíska" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A9_%D8%AF_%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لمحكامة د لعدل الدولية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لمحكامة د لعدل الدولية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%87" title="محكمة العدل الدوليه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="محكمة العدل الدوليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয় – assamska" lang="as" hreflang="as" data-title="আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamska" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Corte_Internacional_de_Xusticia" title="Corte Internacional de Xusticia – astúríska" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Corte Internacional de Xusticia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúríska" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय – avadí" lang="awa" hreflang="awa" data-title="अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadí" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Beyn%C9%99lxalq_%C6%8Fdal%C9%99t_M%C9%99hk%C9%99m%C9%99si" title="Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi – aserska" lang="az" hreflang="az" data-title="Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserska" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="میلتلرآراسی عدالت محکمه‌سی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میلتلرآراسی عدالت محکمه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Úrvalsgrein"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%9C%D0%9E-%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8B" title="БМО-ның Халыҡ-ара суды – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="БМО-ның Халыҡ-ара суды" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tarptaut%C4%97nis_Teis%C4%97ngoma_Teismos" title="Tarptautėnis Teisėngoma Teismos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tarptautėnis Teisėngoma Teismos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%83%D0%B4_%D0%90%D0%90%D0%9D" title="Міжнародны суд ААН – hvítrússneska" lang="be" hreflang="be" data-title="Міжнародны суд ААН" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="hvítrússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%90%D0%90%D0%9D" title="Міжнародны Суд ААН – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Міжнародны Суд ААН" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%8A%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%9E%D0%9D" title="Международен съд на ООН – búlgarska" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Международен съд на ООН" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgarska" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A4" title="আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালত – bengalska" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalska" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lez-varn_Etrebroadel" title="Lez-varn Etrebroadel – bretónska" lang="br" hreflang="br" data-title="Lez-varn Etrebroadel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónska" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Me%C4%91unarodni_sud_pravde" title="Međunarodni sud pravde – bosníska" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Međunarodni sud pravde" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosníska" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Mahkamah Internasional" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Internacional_de_Just%C3%ADcia" title="Tribunal Internacional de Justícia – katalónska" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tribunal Internacional de Justícia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalónska" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%9A%D1%8A%D0%9A%D1%85_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B0_%D0%B9%D1%83%D0%BA%D0%BA%D1%8A%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BA%D1%85%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="ВКъКх Халкъашна йуккъера кхелл – tsjetsjenska" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ВКъКх Халкъашна йуккъера кхелл" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tsjetsjenska" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%88%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="دادگای نێونەتەوەییی داد – miðkúrdíska" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دادگای نێونەتەوەییی داد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="miðkúrdíska" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Halqara_adalet_makemesi" title="Halqara adalet makemesi – krímtyrkneska" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Halqara adalet makemesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krímtyrkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_soudn%C3%AD_dv%C5%AFr" title="Mezinárodní soudní dvůr – tékkneska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mezinárodní soudní dvůr" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tékkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llys_Cyfiawnder_Rhyngwladol" title="Llys Cyfiawnder Rhyngwladol – velska" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llys Cyfiawnder Rhyngwladol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velska" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_Internationale_Domstol" title="Den Internationale Domstol – danska" lang="da" hreflang="da" data-title="Den Internationale Domstol" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Gerichtshof" title="Internationaler Gerichtshof – þýska" lang="de" hreflang="de" data-title="Internationaler Gerichtshof" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="þýska" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Diwan%C3%AA_Edaletiyo_Enternasyonal" title="Diwanê Edaletiyo Enternasyonal – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Diwanê Edaletiyo Enternasyonal" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AD%CF%82_%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF" title="Διεθνές Δικαστήριο – gríska" lang="el" hreflang="el" data-title="Διεθνές Δικαστήριο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gríska" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Court_of_Justice" title="International Court of Justice – enska" lang="en" hreflang="en" data-title="International Court of Justice" data-language-autonym="English" data-language-local-name="enska" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Gæðagrein"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Kortumo" title="Internacia Kortumo – esperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Internacia Kortumo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Internacional_de_Justicia" title="Corte Internacional de Justicia – spænska" lang="es" hreflang="es" data-title="Corte Internacional de Justicia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spænska" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rahvusvaheline_Kohus" title="Rahvusvaheline Kohus – eistneska" lang="et" hreflang="et" data-title="Rahvusvaheline Kohus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eistneska" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nazioarteko_Justizia_Auzitegia" title="Nazioarteko Justizia Auzitegia – baskneska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nazioarteko Justizia Auzitegia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskneska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="دیوان بین‌المللی دادگستری – persneska" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیوان بین‌المللی دادگستری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persneska" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kansainv%C3%A4linen_tuomioistuin" title="Kansainvälinen tuomioistuin – finnska" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kansainvälinen tuomioistuin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnska" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Riikevaih%C3%B5lin%C3%B5_Kohus" title="Riikevaihõlinõ Kohus – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Riikevaihõlinõ Kohus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Altj%C3%B3%C3%B0a_D%C3%B3mst%C3%B3lurin" title="Altjóða Dómstólurin – færeyska" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Altjóða Dómstólurin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="færeyska" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cour_internationale_de_justice" title="Cour internationale de justice – franska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cour internationale de justice" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Cort_ent%C3%A8rnacion%C3%A2la_de_justice" title="Cort entèrnacionâla de justice – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Cort entèrnacionâla de justice" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ynternasjonaal_Gerjochtshof" title="Ynternasjonaal Gerjochtshof – vesturfrísneska" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ynternasjonaal Gerjochtshof" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vesturfrísneska" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ch%C3%BAirt_Bhreithi%C3%BAnais_Idirn%C3%A1isi%C3%BAnta" title="An Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta – írska" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írska" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Internacional_de_Xustiza" title="Tribunal Internacional de Xustiza – galisíska" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tribunal Internacional de Xustiza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisíska" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B5_%E0%AA%85%E0%AA%A6%E0%AA%BE%E0%AA%B2%E0%AA%A4" title="વિશ્વ અદાલત – gújaratí" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિશ્વ અદાલત" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gújaratí" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%A6%D7%93%D7%A7_(ICJ)" title="בית הדין הבין-לאומי לצדק (ICJ) – hebreska" lang="he" hreflang="he" data-title="בית הדין הבין-לאומי לצדק (ICJ)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreska" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="अंतरराष्‍ट्रीय न्यायालय – hindí" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अंतरराष्‍ट्रीय न्यायालय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindí" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/International_Court_of_Justice" title="International Court of Justice – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="International Court of Justice" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Me%C4%91unarodni_sud" title="Međunarodni sud – króatíska" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Međunarodni sud" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="króatíska" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_B%C3%ADr%C3%B3s%C3%A1g" title="Nemzetközi Bíróság – ungverska" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nemzetközi Bíróság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungverska" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Արդարադատության միջազգային դատարան – armenska" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արդարադատության միջազգային դատարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenska" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Corte_International_del_Justitia" title="Corte International del Justitia – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Corte International del Justitia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional – indónesíska" lang="id" hreflang="id" data-title="Mahkamah Internasional" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indónesíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sangalubongan_a_Korte_ti_Hustisia" title="Sangalubongan a Korte ti Hustisia – ílokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sangalubongan a Korte ti Hustisia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ílokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Internaciona_Korto_di_Judicio" title="Internaciona Korto di Judicio – ídó" lang="io" hreflang="io" data-title="Internaciona Korto di Judicio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ídó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Corte_internazionale_di_giustizia" title="Corte internazionale di giustizia – ítalska" lang="it" hreflang="it" data-title="Corte internazionale di giustizia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ítalska" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8F%B8%E6%B3%95%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="国際司法裁判所 – japanska" lang="ja" hreflang="ja" data-title="国際司法裁判所" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanska" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional – javanska" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Mahkamah Internasional" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanska" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9D" title="მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლო – georgíska" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgíska" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tasenbert_n_te%C9%A3demt_tagre%C9%A3lant" title="Tasenbert n teɣdemt tagreɣlant – kabíle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tasenbert n teɣdemt tagreɣlant" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabíle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D2%B0%D2%B0-%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%8B" title="БҰҰ-ның халықаралық соты – kasakska" lang="kk" hreflang="kk" data-title="БҰҰ-ның халықаралық соты" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kasakska" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%99%E1%9E%BB%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%92%E1%9E%98%E1%9F%8C%E1%9E%A2%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7" title="តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ – kmer" lang="km" hreflang="km" data-title="តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%B0%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%AF_%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%AF" title="ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%AD%EC%A0%9C%EC%82%AC%EB%B2%95%EC%9E%AC%ED%8C%90%EC%86%8C" title="국제사법재판소 – kóreska" lang="ko" hreflang="ko" data-title="국제사법재판소" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kóreska" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%9C%D0%9E-%D0%BD%D1%83_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%8A%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D1%8E" title="БМО-ну Халкъла арасы сюдю – karasaíbalkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="БМО-ну Халкъла арасы сюдю" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karasaíbalkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%A3%D0%A3%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D1%8D%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%83" title="БУУнун эл аралык соту – kirgiska" lang="ky" hreflang="ky" data-title="БУУнун эл аралык соту" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiska" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tribunal_internationale_Hagense" title="Tribunal internationale Hagense – latína" lang="la" hreflang="la" data-title="Tribunal internationale Hagense" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latína" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Tribunel_Nternaziunel_de_Giustizia" title="Tribunel Nternaziunel de Giustizia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Tribunel Nternaziunel de Giustizia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cort_Internazzional_de_Giustizzia" title="Cort Internazzional de Giustizzia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cort Internazzional de Giustizzia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tarptautinis_Teisingumo_Teismas" title="Tarptautinis Teisingumo Teismas – litháíska" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tarptautinis Teisingumo Teismas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litháíska" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Starptautisk%C4%81_tiesa" title="Starptautiskā tiesa – lettneska" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Starptautiskā tiesa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettneska" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fitsarana_Iraisam-Pirenena" title="Fitsarana Iraisam-Pirenena – malagasíska" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fitsarana Iraisam-Pirenena" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasíska" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%93%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%83%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Меѓународен суд на правдата – makedónska" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Меѓународен суд на правдата" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedónska" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="അന്തർദേശീയ നീതിന്യായ കോടതി – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അന്തർദേശീയ നീതിന്യായ കോടതി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A8%D2%AF%D2%AF%D1%85" title="Олон Улсын Шүүх – mongólska" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Олон Улсын Шүүх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongólska" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%85%E1%80%AC_%E1%80%9E%E1%81%9E%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%93%E1%80%9D%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%81%A0%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%9D%E1%80%BA" title="ရုင်ဗစာ သၞောဝ်ဓဝ် ဂၠးကဝ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ရုင်ဗစာ သၞောဝ်ဓဝ် ဂၠးကဝ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="आंतरराष्ट्रीय न्यायालय – maratí" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आंतरराष्ट्रीय न्यायालय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Keadilan_Antarabangsa" title="Mahkamah Keadilan Antarabangsa – malaíska" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mahkamah Keadilan Antarabangsa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%90%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8" title="အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံး – búrmneska" lang="my" hreflang="my" data-title="အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="búrmneska" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Internatschonaal_Gerichtshov" title="Internatschonaal Gerichtshov – lágþýska; lágsaxneska" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Internatschonaal Gerichtshov" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="lágþýska; lágsaxneska" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालय – nepalska" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालय" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalska" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%85%E0%A4%AB_%E0%A4%9C%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="इन्टरन्यासनल कोर्ट अफ जस्टिस – nevarí" lang="new" hreflang="new" data-title="इन्टरन्यासनल कोर्ट अफ जस्टिस" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Internationaal_Gerechtshof" title="Internationaal Gerechtshof – hollenska" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Internationaal Gerechtshof" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollenska" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_internasjonale_domstolen" title="Den internasjonale domstolen – nýnorska" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den internasjonale domstolen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nýnorska" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_internasjonale_domstolen" title="Den internasjonale domstolen – norskt bókmál" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den internasjonale domstolen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norskt bókmál" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cort_Internacionala_de_Just%C3%ADcia" title="Cort Internacionala de Justícia – oksítaníska" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cort Internacionala de Justícia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksítaníska" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%85%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%A4" title="ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਅਦਾਲਤ – púnjabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਅਦਾਲਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="púnjabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Sprawiedliwo%C5%9Bci" title="Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości – pólska" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólska" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Cort_%C3%ABd_Giustissia_Ant%C3%ABrnassional" title="Cort ëd Giustissia Antërnassional – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cort ëd Giustissia Antërnassional" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="عالمی عدالت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عالمی عدالت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Internacional_de_Justi%C3%A7a" title="Tribunal Internacional de Justiça – portúgalska" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tribunal Internacional de Justiça" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portúgalska" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Curtea_Interna%C8%9Bional%C4%83_de_Justi%C8%9Bie" title="Curtea Internațională de Justiție – rúmenska" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Curtea Internațională de Justiție" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rúmenska" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4_%D0%9E%D0%9E%D0%9D" title="Международный суд ООН – rússneska" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Международный суд ООН" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Міджінародный суд – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Міджінародный суд" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%9D%D0%A2_%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8D%D1%80%D0%B4%D1%8D%D1%8D%D2%95%D0%B8_%D0%B4%D1%8C%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D" title="ХНТ иллэрдээҕи дьүүлэ – jakút" lang="sah" hreflang="sah" data-title="ХНТ иллэрдээҕи дьүүлэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakút" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Me%C4%91unarodni_sud_pravde" title="Međunarodni sud pravde – serbókróatíska" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Međunarodni sud pravde" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbókróatíska" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/International_Court_of_Justice" title="International Court of Justice – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="International Court of Justice" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Medzin%C3%A1rodn%C3%BD_s%C3%BAdny_dvor" title="Medzinárodný súdny dvor – slóvakíska" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Medzinárodný súdny dvor" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slóvakíska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Meddr%C5%BEavno_sodi%C5%A1%C4%8De" title="Meddržavno sodišče – slóvenska" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Meddržavno sodišče" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slóvenska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Garsoorada_Cadaalada_Caalamka" title="Garsoorada Cadaalada Caalamka – sómalska" lang="so" hreflang="so" data-title="Garsoorada Cadaalada Caalamka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="sómalska" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjykata_Nd%C3%ABrkomb%C3%ABtare_e_Drejt%C3%ABsis%C3%AB" title="Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë – albanska" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanska" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%92%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B5" title="Међународни суд правде – serbneska" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Међународни суд правде" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbneska" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional – súndanska" lang="su" hreflang="su" data-title="Mahkamah Internasional" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="súndanska" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Internationella_domstolen_i_Haag" title="Internationella domstolen i Haag – sænska" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Internationella domstolen i Haag" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sænska" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mahakama_Kuu_ya_Kimataifa" title="Mahakama Kuu ya Kimataifa – svahílí" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mahakama Kuu ya Kimataifa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahílí" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%95_%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அனைத்துலக நீதிமன்றம் – tamílska" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அனைத்துலக நீதிமன்றம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamílska" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%A4%E0%B1%80%E0%B0%AF_%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A5%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%82" title="అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం – telúgú" lang="te" hreflang="te" data-title="అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telúgú" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ – taílenska" lang="th" hreflang="th" data-title="ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taílenska" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pandaigdigang_Hukumang_Pangkatarungan" title="Pandaigdigang Hukumang Pangkatarungan – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pandaigdigang Hukumang Pangkatarungan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluslararas%C4%B1_Adalet_Divan%C4%B1" title="Uluslararası Adalet Divanı – tyrkneska" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Uluslararası Adalet Divanı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/BMO_Xal%C4%B1qara_M%C3%A4xk%C3%A4m%C3%A4se" title="BMO Xalıqara Mäxkämäse – tatarska" lang="tt" hreflang="tt" data-title="BMO Xalıqara Mäxkämäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarska" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Міжнародний суд – úkraínska" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Міжнародний суд" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="úkraínska" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D9%81" title="بین الاقوامی عدالت انصاف – úrdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بین الاقوامی عدالت انصاف" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="úrdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xalqaro_sud" title="Xalqaro sud – úsbekska" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xalqaro sud" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="úsbekska" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_C%C3%B4ng_l%C3%BD_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Tòa án Công lý Quốc tế – víetnamska" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tòa án Công lý Quốc tế" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="víetnamska" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/International_Court_of_Justice" title="International Court of Justice – varaí" lang="war" hreflang="war" data-title="International Court of Justice" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaí" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%B3%95%E9%99%A2" title="国际法院 – wu-kínverska" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="国际法院" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A8_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%94_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9D" title="გოეროშ ერეფოშქაშე სასამართალო – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოეროშ ერეფოშქაშე სასამართალო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%A2_%D7%92%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A5" title="אינטערנאציאנאלע געריכט פון יוסטיץ – jiddíska" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אינטערנאציאנאלע געריכט פון יוסטיץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddíska" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B4%B9%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%96%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%9C_%E2%B5%8F_%E2%B5%9C%E2%B5%A3%E2%B5%94%E2%B4%BC%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ – staðlað marokkóskt tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵙⵏⴱⴹⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="staðlað marokkóskt tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%B3%95%E9%99%A2" title="国际法院 – kínverska" lang="zh" hreflang="zh" data-title="国际法院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kok-ch%C3%A8_Su-hoat_Hoat-%C4%AB%E2%81%BF" title="Kok-chè Su-hoat Hoat-īⁿ – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kok-chè Su-hoat Hoat-īⁿ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%B3%95%E5%BA%AD" title="國際法庭 – kantónska" lang="yue" hreflang="yue" data-title="國際法庭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantónska" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7801#sitelinks-wikipedia" title="Breyta tungumálatenglum" class="wbc-editpage">Breyta tenglum</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nafnrými"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Sýna efnissíðuna [c]" accesskey="c"><span>Síða</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spjall:Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Spallsíða þessarar síðu (síða er ekki enn til) [t]" accesskey="t"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Breyta tungumálaafbrigði" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">íslenska</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Sýn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=history" title="Eldri útgáfur af síðunni. [h]" accesskey="h"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verkfæri" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verkfæri</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fela</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Fleiri valkostir" > <div class="vector-menu-heading"> Aðgerðir </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=history"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Almennt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:S%C3%AD%C3%B0ur_sem_tengjast_hinga%C3%B0/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Listi yfir síður sem tengjast í þessa [j]" accesskey="j"><span>Hvað tengist hingað</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar_tengdar/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn" rel="nofollow" title="Nýlegar breytingar á ítengdum síðum [k]" accesskey="k"><span>Skyldar breytingar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hlaða_inn_skrá" title="Hlaða inn skrám [u]" accesskey="u"><span>Hlaða inn skrá</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Kerfiss%C3%AD%C3%B0ur" title="Listi yfir kerfissíður [q]" accesskey="q"><span>Kerfissíður</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&oldid=1877968" title="Varanlegur tengill í þessa útgáfu síðunnar"><span>Varanlegur tengill</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=info" title="Frekari upplýsingar um þessa síðu"><span>Síðuupplýsingar</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:CiteThisPage&page=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&id=1877968&wpFormIdentifier=titleform" title="Upplýsingar um hvernig á að vitna í þessa síðu"><span>Vitna í þessa síðu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FAl%25C3%25BEj%25C3%25B3%25C3%25B0ad%25C3%25B3mst%25C3%25B3llinn"><span>Fá styttan tengil</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:QrCode&url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FAl%25C3%25BEj%25C3%25B3%25C3%25B0ad%25C3%25B3mst%25C3%25B3llinn"><span>Niðurhlaða QR-kóða</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Prenta/flytja út </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Book&bookcmd=book_creator&referer=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn"><span>Búa til bók</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:DownloadAsPdf&page=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=show-download-screen"><span>Sækja sem PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&printable=yes" title="Prentanleg útgáfa af þessari síðu [p]" accesskey="p"><span>Prentvæn útgáfa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Í öðrum verkefnum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:International_Court_of_Justice" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7801" title="Tengill á tengdan hlut í gagnagrunni [g]" accesskey="g"><span>Wikidata hlutur</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Útlit</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fela</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Bauganet_jar%C3%B0ar" title="Bauganet jarðar">Hnit</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1849114">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=is&pagename=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&params=52_05_11.8_N_4_17_43.8_E_region:NL-ZH_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Kort, loftmyndir og önnur gögn fyrir þessa staðsetningu"><span class="latitude">52°05′11.8″N</span> <span class="longitude">4°17′43.8″A</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Kort, loftmyndir og önnur gögn fyrir þessa staðsetningu">52.086611°N 4.295500°A</span><span style="display:none"> / <span class="geo">52.086611; 4.295500</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="is" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1754226">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}@media screen and (min-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:right}}@media screen and (max-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:none}}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn org" style="background: none; color: #000;">Alþjóðadómstóllinn</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mynd:International_Court_of_Justice_Seal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/200px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/300px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/International_Court_of_Justice_Seal.svg/400px-International_Court_of_Justice_Seal.svg.png 2x" data-file-width="231" data-file-height="231" /></a></span><div class="infobox-caption"><small style="font-size:85%;">Merki Alþjóðadómstólsins</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Skammstöfun</th><td class="infobox-data Gælunafn">ICJ (enska), CIJ (franska)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Stofnun</th><td class="infobox-data note">26. júní 1945<span class="noprint">; fyrir 79 árum</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1945-06-26</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Höfuðstöðvar</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mynd:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Fáni Hollands"><img alt="Fáni Hollands" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Haag" title="Haag">Haag</a>, <a href="/wiki/Holland" title="Holland">Hollandi</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Hnit</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1849114">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=is&pagename=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&params=52_05_11.8_N_4_17_43.8_E_region:NL-ZH_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Kort, loftmyndir og önnur gögn fyrir þessa staðsetningu"><span class="latitude">52°05′11.8″N</span> <span class="longitude">4°17′43.8″A</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Kort, loftmyndir og önnur gögn fyrir þessa staðsetningu">52.086611°N 4.295500°A</span><span style="display:none"> / <span class="geo">52.086611; 4.295500</span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Forseti</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Nawaf_Salam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nawaf Salam (síða er ekki enn til)">Nawaf Salam</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Varaforseti</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Julia_Sebutinde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Sebutinde (síða er ekki enn til)">Julia Sebutinde</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Móðurfélag</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar" title="Sameinuðu þjóðirnar">Sameinuðu þjóðirnar</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Vefsíða</th><td class="infobox-data url"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icj-cij.org">www<wbr />.icj-cij<wbr />.org</a></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1744436">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style></td></tr></tbody></table> <p><b>Alþjóðadómstóllinn</b> (oft kenndur við <a href="/wiki/Haag" title="Haag">Haag</a>) <i>(<a href="/wiki/Enska" title="Enska">enska</a>: International Court of Justice (ICJ), <a href="/wiki/Franska" title="Franska">franska</a>: Cour internationale de justice (CIJ))</i> er <a href="/wiki/D%C3%B3mst%C3%B3ll" title="Dómstóll">dómstóll</a> á vegum <a href="/wiki/Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar" title="Sameinuðu þjóðirnar">Sameinuðu þjóðanna</a>. Hann var settur á laggirnar árið <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> og hefur það hlutverk að leysa úr deilumálum sem að <a href="/wiki/R%C3%ADki" title="Ríki">ríki</a> vísa til hans og einnig að gefa ráðgefandi álit vegna lögfræðilegra álitaefna sem að <a href="/wiki/Allsherjar%C3%BEing_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna">allsherjarþingið</a> eða <a href="/wiki/%C3%96ryggisr%C3%A1%C3%B0_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna">öryggisráðið</a> leggja fyrir hann, eða þá sérhæfðar undirstofnanir sem hafa til þess samþykki allsherjarþingsins í samræmi við <a href="/wiki/Stofns%C3%A1ttm%C3%A1li_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Stofnsáttmáli Sameinuðu þjóðanna">stofnsáttmála Sameinuðu þjóðanna</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.utanrikisraduneytid.is/utanrikismal/IslandSth//nr/2383/#SAMThYKKTIR">Samþykkt alþjóðadómstólsins</a> er það grundvallarskjal sem að dómstóllinn byggir á og vinnur eftir, samþykktin er viðauki við stofnskrá S.þ. og því eru öll aðildarríki S.þ. aðilar að henni. </p><p>Eingöngu ríki geta verið aðilar að málum fyrir dómstólnum en honum er þó gjarnan ruglað saman við <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0asakam%C3%A1lad%C3%B3mst%C3%B3llinn" class="mw-redirect" title="Alþjóðasakamáladómstóllinn">alþjóðasakamáladómstólinn</a> eða <a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0sgl%C3%A6pad%C3%B3mst%C3%B3lar_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stríðsglæpadómstólar Sameinuðu þjóðanna (síða er ekki enn til)">stríðsglæpadómstólana</a> sem S.þ. hafa sett á fót sérstaklega til að taka á málum einstaklinga sem grunaðir eru um <a href="/wiki/Str%C3%AD%C3%B0sgl%C3%A6pir" title="Stríðsglæpir">stríðsglæpi</a> í fyrrum <a href="/wiki/J%C3%BAg%C3%B3slav%C3%ADa" title="Júgóslavía">Júgóslavíu</a> og <a href="/wiki/R%C3%BAanda" title="Rúanda">Rúanda</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skipan_dómsins_og_málsmeðferð"><span id="Skipan_d.C3.B3msins_og_m.C3.A1lsme.C3.B0fer.C3.B0"></span>Skipan dómsins og málsmeðferð</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=1" title="Breyti hluta: Skipan dómsins og málsmeðferð" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Skipan dómsins og málsmeðferð"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Mynd:International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg/220px-International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg/330px-International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg/440px-International_Court_of_Justice_HQ_2006.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1194" /></a><figcaption>Friðarhöllin í Haag, þar sem Alþjóðadómstóllinn starfar.</figcaption></figure> <p>Dómstóllinn hefur aðsetur í <a href="/wiki/Fri%C3%B0arh%C3%B6llin" title="Friðarhöllin">Friðarhöllinni</a> í <a href="/wiki/Haag" title="Haag">Haag</a> í <a href="/wiki/Holland" title="Holland">Hollandi</a>. Í honum sitja 15 <a href="/wiki/D%C3%B3mari" title="Dómari">dómarar</a> sem valdir eru af allsherjarþinginu og öryggisráðinu af listum sem að dómaranefndir ríkja við hinn <a href="/w/index.php?title=Fasti_ger%C3%B0ard%C3%B3murinn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fasti gerðardómurinn (síða er ekki enn til)">fasta gerðardóm</a> leggja til. Dómarar eru kjörnir til 9 ára í senn og mega sitja mörg kjörtímabil, kosið er á þriggja ára fresti um þriðjung dómarasæti í hvert sinn. Aðeins má vera einn dómari af hverju þjóðerni í dómstólnum en þau ríki sem hafa fast sæti í öryggisráðinu (<a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin">Bandaríkin</a>, <a href="/wiki/Bretland" title="Bretland">Bretland</a>, <a href="/wiki/Frakkland" title="Frakkland">Frakkland</a>, <a href="/wiki/K%C3%ADna" title="Kína">Kína</a> og <a href="/wiki/R%C3%BAssland" title="Rússland">Rússland</a> hafa ávallt haft dómara í dómstólnum þó að ekki sé kveðið á um það í samþykkt hans. Vinnumál dómstólsins eru <a href="/wiki/Enska" title="Enska">enska</a> og <a href="/wiki/Franska" title="Franska">franska</a>. </p><p>Meirihluti dómara verður að vera samþykkur úrskurðum hans og mikið er um að þeir skili <a href="/w/index.php?title=S%C3%A9r%C3%A1lit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sérálit (síða er ekki enn til)">sérálitum</a> hvort sem þeir eru sammála meirihlutaniðurstöðunni eða ekki. Þegar dómurinn úrskurðar í málum ber honum að líta til <a href="/wiki/%C3%9Ej%C3%B3%C3%B0r%C3%A9ttarsamningur" title="Þjóðréttarsamningur">þjóðréttarsamninga</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A9ttarvenja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Réttarvenja (síða er ekki enn til)">þjóðréttarvenja</a> og „almennra grundvallarregla laga, viðurkenndar af siðuðum þjóðum“. Einnig getur dómurinn haft til hliðsjónar skrif fræðimanna og fyrri dómsúrskurði en dómurinn er þó ekki formlega bundinn af fyrri úrskurðum sínum. Séu málsaðilar því samþykkir getur dómurinn skorið úr um mál með tilvísan til almennra sanngirnis- og réttlætissjónarmiða (<i><a href="/w/index.php?title=Ex_aequo_et_bono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ex aequo et bono (síða er ekki enn til)">ex aequo et bono</a></i>) fremur en sérstakra laga. </p><p>Dómstóllinn fæst við tvær gerðir mála, annars vegar deilumál milli ríkja sem hafa samþykkt að vísa deilunum til dómstólsins til bindandi úrskurðar og hins vegar ráðgefandi álit vegna sértækra spurninga um lagaleg atriði sem lagðar eru fyrir dóminn, yfirleitt að beiðni allsherjarþings S.þ. Ráðgefandi álit eru ekki bindandi og snerta ekki alltaf sérstök deilumál ríkja þó að það sé reyndar oft tilfellið. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lögsaga_og_framfylgd_dóma"><span id="L.C3.B6gsaga_og_framfylgd_d.C3.B3ma"></span>Lögsaga og framfylgd dóma</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=2" title="Breyti hluta: Lögsaga og framfylgd dóma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Lögsaga og framfylgd dóma"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dómstóllinn hefur ekki <a href="/w/index.php?title=L%C3%B6gsaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lögsaga (síða er ekki enn til)">lögsögu</a> yfir neinu ríki sem ekki hefur gengist undir hana sjálfviljugt. Þetta getur komið til þannig að ríki gera sérstakt samkomulag sín á milli um að leggja málið fyrir dómstólinn. Einnig á dómstóllinn lögsögu ef deilan snýst um þjóðréttarsamning sem kveður sérstaklega á um það að deilumálum skuli vísað til alþjóðadómstólsins en það er raunin með fjölmarga samninga, bæði tvíhliða og fjölhliða. Í þriðja lagi geta ríki sent frá sér einhliða yfirlýsingu samkvæmt 36. grein samþykktar dómstólsins um það að þau viðurkenni lögsögu hans, annaðhvort í öllum málum eða með fyrirvörum. 66 ríki hafa sent frá sér slíka yfirlýsingu, flest þeirra setja þó vissa fyrirvara við lögsöguna. Lista yfir ríkin ásamt fyrirvörum má finna <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061002123541/http://www.icj-cij.org/icjwww/ibasicdocuments/ibasictext/ibasicdeclarations.htm">hér</a>. Dómstóllinn ákveður sjálfur hvort að hann hafi lögsögu ef málsaðilar koma sér ekki saman um það. </p><p>Úrskurðir dómstólsins í deilum ríkja eru bindandi fyrir þau, í það minnsta að nafninu til. Dómstóllinn hefur nefnilega takmörkuð úrræði til þess að framfylgja dómum sínum yfir ríkjum ef þau gangast ekki undir þá sjálfviljug. Öryggisráðið getur í þeim aðstæðum samþykkt aðgerðir til að neyða ríki til þess að framfylgja úrskurðinum en málið vandast þegar ríkið sem dæmt hefur verið til að greiða bætur eða grípa til einhvers konar aðgerða situr sjálft í öryggisráðinu og hefur jafnvel <a href="/wiki/Neitunarvald" title="Neitunarvald">neitunarvald</a> þar. Eitt slíkt tilvik var mál <a href="/wiki/N%C3%ADkaragva" title="Níkaragva">Níkaragva</a> á hendur <a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin">Bandaríkjunum</a> þar sem þeir síðarnefndu voru dæmdir <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> til þess að hætta „ólöglegri valdbeitingu“ gagnvart Níkaragva og greiða bætur. Bandaríkin neituðu og drógu síðan til baka fyrri yfirlýsingu sína þar sem þeir samþykktu lögsögu dómsins. Þessi yfirburðastaða stórvelda gagnvart dómstólnum er ein helsta ástæða gagnrýni á hann. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tengsl_Íslands_og_Alþjóðadómstólsins"><span id="Tengsl_.C3.8Dslands_og_Al.C3.BEj.C3.B3.C3.B0ad.C3.B3mst.C3.B3lsins"></span>Tengsl Íslands og Alþjóðadómstólsins</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=3" title="Breyti hluta: Tengsl Íslands og Alþjóðadómstólsins" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Tengsl Íslands og Alþjóðadómstólsins"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Alþjóðadómstóllinn í Haag hefur komið verulega við sögu í landhelgisbaráttu Íslendinga. En dæmi um þessi tengsl má rekja aftur til tíma þorskastríðanna. En árið 1952 kvað Alþjóðadómstóllinn úrskurð í landhelgisdeilu Norðmanna og Breta um útfærslu landhelgarinnar í 4 mílur, Norðmönnum í hag. Þessu fordæmi fylgdu íslendingar eftir með útfærslu landhelgar sinnar í 4 mílur. Bretar brugðust illa við en í deilu Íslendinga og Breta sem fylgdi í kjölfarið bauðst þó ríkisstjórn Íslendinga til þess að vísa málinu til Alþjóðadómstólsins en Bretar neituðu því. </p><p>Landhelgin var síðan útvíkkuð enn frekar árið 1958 eða í 12 mílur Bretum einnig til mikillar óánægju. Þeirri deilu lauk ekki fyrr en 1961 þar sem málskotsréttur til Alþjóðadómstólsins var hluti af samningum Breta og Íslendinga. Með því er átt við að ef ríkisstjórn Íslands hygðist fara í frekari útfærslu skyldi Bretum tilkynnt það með 6 mánaða fyrirvara og risi ágreiningur skyldi honum, ef annar aðili óskaði vísað til Alþjóðadómstólsins. </p><p>Í febrúar 1972 var landhelgin þó færð í 50 mílur. Að sjálfsögðu mótmæltu Bretar því harkalega og fór svo að í apríl sama ár nýttu Bretar málskotsrétt sinn og vísuðu málinu til Alþjóðadómstólsins. Íslendingar töldu þó samningin frá 1961 ekki lengur bindandi vegna þáverandi aðstæðna og utanríkisráðherra Íslands á þeim tíma, Einar Ágústsson, tjáði dómstólnum það að Íslendingar viðurkenndu ekki lögsögurétt dómstólsins í landhelgismálinu og myndu því ekki taka þátt í málflutningi fyrir dómnum. </p><p>Alþjóðadómstóllinn kvað síðan upp úrskurð sinn árið 1974 þar sem meginniðurstaðan var sú að Íslendingar yrðu að virða söguleg réttindi Breta á Íslandsmiðum og veita þeim tímabundin veiðiréttindi innan landhelginnar í samræmi við það. En þegar þá var komið við sögu höfðu aðstæður gerbreyst. Samið hafði verið við Breta um lausn landhelgisdeilunnar og undirbúningur að 200 mílna fiskveiðilögsögu var þegar hafinn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Athyglisverð_mál"><span id="Athyglisver.C3.B0_m.C3.A1l"></span>Athyglisverð mál</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=4" title="Breyti hluta: Athyglisverð mál" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Athyglisverð mál"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deilumál_ríkja"><span id="Deilum.C3.A1l_r.C3.ADkja"></span>Deilumál ríkja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=5" title="Breyti hluta: Deilumál ríkja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Deilumál ríkja"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fiskvei%C3%B0il%C3%B6gsaga_(Bretland_gegn_%C3%8Dslandi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiskveiðilögsaga (Bretland gegn Íslandi) (síða er ekki enn til)">Bretland gegn Íslandi</a> (1972-1974), mál er varðaði <a href="/wiki/Fiskvei%C3%B0il%C3%B6gsaga" class="mw-redirect" title="Fiskveiðilögsaga">fiskveiðilögsögu</a> <a href="/wiki/%C3%8Dsland" title="Ísland">Íslendinga</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sendir%C3%A1%C3%B0sm%C3%A1li%C3%B0_(Bandar%C3%ADkin_gegn_%C3%8Dran)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sendiráðsmálið (Bandaríkin gegn Íran) (síða er ekki enn til)">Bandaríkin gegn Íran</a> (1979-1981), mál er varðaði aðgerðarleysi Írans gagnvart gíslatökunni í Bandaríska sendiráðinu.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Herna%C3%B0ar-_og_sk%C3%A6ruli%C3%B0aa%C3%B0ger%C3%B0ir_gagnvart_N%C3%ADkaragva_(N%C3%ADkaragva_gegn_Bandar%C3%ADkjunum)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hernaðar- og skæruliðaaðgerðir gagnvart Níkaragva (Níkaragva gegn Bandaríkjunum) (síða er ekki enn til)">Níkaragva gegn Bandaríkjunum</a> (1984-1991), mál er varðaði stuðning Bandaríkjanna við <a href="/wiki/Kontrask%C3%A6ruli%C3%B0ar" title="Kontraskæruliðar">skæruliðahreyfingar í Níkaragva</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%B6gm%C3%A6ti_valdnotkunar_(J%C3%BAg%C3%B3slav%C3%ADa_gegn_NATO-r%C3%ADkjum)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lögmæti valdnotkunar (Júgóslavía gegn NATO-ríkjum) (síða er ekki enn til)">Júgóslavía gegn NATO-ríkjum</a> (1999-2004), mál er varðaði lögmæti aðgerða <a href="/wiki/Atlantshafsbandalagi%C3%B0" title="Atlantshafsbandalagið">Atlantshafsbandalagsins</a> gegn <a href="/wiki/J%C3%BAg%C3%B3slav%C3%ADa" title="Júgóslavía">Júgóslavíu</a> í <a href="/wiki/K%C3%B3s%C3%B3v%C3%B3str%C3%AD%C3%B0i%C3%B0" class="mw-redirect" title="Kósóvóstríðið">Kósóvóstríðinu</a>. Málinu var að lokum vísað frá þar sem Júgóslavía var ekki meðlimur í Sameinuðu þjóðunum þegar það var lagt fram og gat því ekki átt aðild að máli fyrir dómstólnum.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ráðgefandi_álit"><span id="R.C3.A1.C3.B0gefandi_.C3.A1lit"></span>Ráðgefandi álit</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=6" title="Breyti hluta: Ráðgefandi álit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ráðgefandi álit"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1%C3%B0gefandi_%C3%A1lit_al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3lsins_um_Vestur-Sahara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ráðgefandi álit alþjóðadómstólsins um Vestur-Sahara (síða er ekki enn til)">Um stöðu Vestur-Sahara</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1%C3%B0gefandi_%C3%A1lit_al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3lsins_fr%C3%A1_8._j%C3%BAl%C3%AD_1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ráðgefandi álit alþjóðadómstólsins frá 8. júlí 1996 (síða er ekki enn til)">Um lögmæti notkunar (eða hótunar um notkun) kjarnorkuvopna</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1%C3%B0gefandi_%C3%A1lit_al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3lsins_um_m%C3%BArinn_%C3%A1_Vesturbakkanum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ráðgefandi álit alþjóðadómstólsins um múrinn á Vesturbakkanum (síða er ekki enn til)">Um múrinn á Vesturbakkanum</a> (2004)<div class="references-small"></div></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heimildir">Heimildir</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=7" title="Breyti hluta: Heimildir" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Heimildir"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Fyrirmynd greinarinnar var „<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Court_of_Justice" class="extiw" title="en:International Court of Justice">International Court of Justice</a></i>“ á <a href="/wiki/Enska" title="Enska">ensku</a> útgáfu <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>. Sótt 6. nóvember 2005.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.utanrikisraduneytid.is/utanrikismal/IslandSth//nr/2383/#III.">Stofnsáttmáli S.þ. og samþykkt alþjóðadómstólsins á vef utanríkisráðuneytisins.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malcolm_N._Shaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm N. Shaw (síða er ekki enn til)">Malcolm N. Shaw</a>, <i>International Law</i>. (Cambridge University Press, 2003). <a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%B3kaheimildir/0521531837" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-53183-7</a>.</li> <li>ALÞJÓÐADÓMSTÓLLINN Lagadeilur um lögsögu Alþjóðadómstóllinn í Haag hefur komið verulega við sögu í landhelgisbaráttu Íslendinga. (Morgunblaðið, 23. júní 1994) <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mbl.is/greinasafn/grein/143266/">http://www.mbl.is/greinasafn/grein/143266/</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tenglar">Tenglar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&veaction=edit&section=8" title="Breyti hluta: Tenglar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Tenglar"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icj-cij.org/">Vefur dómstólsins</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20050529051313/http://www.icj-cij.org/icjwww/idecisions.htm">Málaskrá á vef dómstólsins</a></li></ul> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1750840">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Sameinuðu_þjóðirnar" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1750839">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-skoða"><a href="/wiki/Sni%C3%B0:Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar" title="Snið:Sameinuðu þjóðirnar"><abbr title="Skoða þetta snið" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li><li class="nv-ræða"><a href="/w/index.php?title=Sni%C3%B0aspjall:Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sniðaspjall:Sameinuðu þjóðirnar (síða er ekki enn til)"><abbr title="Ræða þetta snið" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-breyta"><a class="external text" href="https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Sni%C3%B0:Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar&action=edit"><abbr title="Breyta þessu sniði" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Sameinuðu_þjóðirnar" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar" title="Sameinuðu þjóðirnar">Sameinuðu þjóðirnar</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Aðalstofnanir</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/A%C3%B0alskrifstofa_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Aðalskrifstofa Sameinuðu þjóðanna">Aðalskrifstofan</a>  • <a href="/wiki/Allsherjar%C3%BEing_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna">Allsherjarþingið</a>  • <a class="mw-selflink selflink">Alþjóðadómstóllinn</a>  • <a href="/wiki/Efnahags-_og_f%C3%A9lagsm%C3%A1lar%C3%A1%C3%B0_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Efnahags- og félagsmálaráð Sameinuðu þjóðanna">Efnahags- og félagsmálaráðið</a>  • <a href="/wiki/G%C3%A6sluverndarr%C3%A1%C3%B0_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Gæsluverndarráð Sameinuðu þjóðanna">Gæsluverndarráðið</a>  • <a href="/wiki/%C3%96ryggisr%C3%A1%C3%B0_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna">Öryggisráðið</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sérstofnanir</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0abankastofnanirnar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alþjóðabankastofnanirnar (síða er ekki enn til)">Alþjóðabankastofnanirnar</a>  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0afer%C3%B0am%C3%A1lastofnunin" class="mw-redirect" title="Alþjóðaferðamálastofnunin">Alþjóðaferðamálastofnunin</a> (UNWTO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0afjarskiptasambandi%C3%B0" title="Alþjóðafjarskiptasambandið">Alþjóðafjarskiptasambandið</a> (ITU)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0aflugm%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðaflugmálastofnunin">Alþjóðaflugmálastofnunin</a> (ICAO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0agjaldeyrissj%C3%B3%C3%B0urinn" title="Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn">Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn</a> (IMF)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0aheilbrig%C3%B0ism%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin">Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin</a> (WHO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ahugverkastofnunin" title="Alþjóðahugverkastofnunin">Alþjóðahugverkastofnunin</a> (WIPO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ap%C3%B3stsambandi%C3%B0" title="Alþjóðapóstsambandið">Alþjóðapóstsambandið</a> (UPU)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0asiglingam%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðasiglingamálastofnunin">Alþjóðasiglingamálastofnunin</a> (IMO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0asj%C3%B3%C3%B0ur_um_%C3%BEr%C3%B3un_landb%C3%BAna%C3%B0ar" title="Alþjóðasjóður um þróun landbúnaðar">Alþjóðasjóður um þróun landbúnaðar</a> (IFAD)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ave%C3%B0urfr%C3%A6%C3%B0istofnunin" title="Alþjóðaveðurfræðistofnunin">Alþjóðaveðurfræðistofnunin</a> (WMO)  • <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0avinnum%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðavinnumálastofnunin">Alþjóðavinnumálastofnunin</a> (ILO)  • <a href="/wiki/I%C3%B0n%C3%BEr%C3%B3unarstofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Iðnþróunarstofnun Sameinuðu þjóðanna">Iðnþróunarstofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (UNIDO)  • <a href="/wiki/Matv%C3%A6la-_og_landb%C3%BAna%C3%B0arstofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna">Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (FAO)  • <a href="/wiki/Menningarm%C3%A1lastofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Menningarmálastofnun Sameinuðu þjóðanna">Menningarmálastofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (UNESCO)  • <a href="/wiki/Umhverfisstofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Umhverfisstofnun Sameinuðu þjóðanna">Umhverfisstofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (UNEP)</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sótt frá „<a dir="ltr" href="https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Alþjóðadómstóllinn&oldid=1877968">https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Alþjóðadómstóllinn&oldid=1877968</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Flokkar" title="Kerfissíða:Flokkar">Flokkar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Flokkur:Stofna%C3%B0_1946" title="Flokkur:Stofnað 1946">Stofnað 1946</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:A%C3%B0alstofnanir_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Flokkur:Aðalstofnanir Sameinuðu þjóðanna">Aðalstofnanir Sameinuðu þjóðanna</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Yfir%C3%BEj%C3%B3%C3%B0legir_d%C3%B3mst%C3%B3lar" title="Flokkur:Yfirþjóðlegir dómstólar">Yfirþjóðlegir dómstólar</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Falinn flokkur: <ul><li><a href="/wiki/Flokkur:S%C3%AD%C3%B0ur_sem_nota_ISBN-galdratengla" title="Flokkur:Síður sem nota ISBN-galdratengla">Síður sem nota ISBN-galdratengla</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Þessari síðu var síðast breytt 9. september 2024, klukkan 11:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Textinn er gefinn út samkvæmt <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6fundar%C3%A9ttur" title="Wikipedia:Höfundaréttur">Creative Commons Tilvísun-DeilaEins leyfi</a>. Sjá nánar í <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">notkunarskilmálum</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Meðferð persónuupplýsinga</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Um_verkefni%C3%B0">Um Wikipediu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Almennur_fyrirvari">Fyrirvarar</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Siðareglur</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Forritarar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/is.wikipedia.org">Tölfræði</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Yfirlýsing vegna vefkakna</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//is.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Farsímaútgáfa</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rbhzv","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.132","walltime":"0.212","ppvisitednodes":{"value":887,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20942,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2895,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5741,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 174.061 1 -total"," 64.97% 113.085 1 Snið:Félagasamtök"," 63.16% 109.931 1 Snið:Infobox"," 31.72% 55.205 1 Snið:Sameinuðu_þjóðirnar"," 24.47% 42.593 1 Snið:Navbox"," 19.62% 34.146 1 Snið:Start_date_and_age"," 10.76% 18.721 1 Snið:Nowrap"," 9.64% 16.786 1 Snið:Time_ago"," 9.42% 16.399 1 Snið:Coord"," 8.37% 14.577 1 Snið:URL"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1257806,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-rb6v5","timestamp":"20241105093905","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Al\u00fej\u00f3\u00f0ad\u00f3mst\u00f3llinn","url":"https:\/\/is.wikipedia.org\/wiki\/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ad%C3%B3mst%C3%B3llinn","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7801","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7801","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-06T23:05:31Z","dateModified":"2024-09-09T11:06:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f4\/International_Court_of_Justice_Seal.svg"}</script> </body> </html>