CINXE.COM
Isaiah 3 HCSB
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 3 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Isaiah 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/2.htm" title="Isaiah 2">◄</a> Isaiah 3 <a href="../isaiah/4.htm" title="Isaiah 4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/isaiah/3.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Judah’s Leaders Judged</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">Observe this</a>: <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmsa 113"> Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3069.htm" title="יהוה np 3069"> <span class="divineName">GOD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6635.htm" title="צָבָא ncbpa 6635"> of <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Hosts</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5493.htm" title="סור vhPmsa 5493">is about to remove</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> Judah</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4937.htm" title="מַשְׁעֵן ncmsa 4937">every kind of security</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4938.htm" title="מַשְׁעֵנָה ncfsa 4938"></a>:</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">the entire</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4937.htm" title="מִשְׁעָן ncmsc 4937"> supply</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3899.htm" title="לֶחֶם ncmsa 3899"> of bread</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4325.htm" title="מַיִם ncmpa 4325"> water</a>,</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1368.htm" title="גִּבֹּור amsa 1368">the hero</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsc 376"> warrior</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Kg 24:14; Ezk 17:13-14">a</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8199.htm" title="שׁפט vqPmsa 8199">the judge</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5030.htm" title="נָבִיא ncmsa 5030"> prophet</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/7080.htm" title="קסם vqPmsa 7080">the fortune-teller</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2205.htm" title="זָקֵן amsa 2205"> elder</a>,</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmsc 8269">the commander</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2572.htm" title="חָמֵשׁ ucbpa 2572"> of 50</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqsmsc 5375"> the dignitary</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpa 6440"></a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3289.htm" title="יֹועֵץ ncmsa 3289">the counselor</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2450.htm" title="חָכָם amsc 2450">cunning</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2796.htm" title="חֶרֶשׁ_1 ncmpa 2796"> magician</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or skilled craftsman">b</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/995.htm" title="בין vnPmsc 995"> necromancer</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3908.htm" title="לַחַשׁ ncmsa 3908"></a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or medium">c</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs{2} 5414">I will make</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5288.htm" title="נַעַר ncmpa 5288"> youths</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpc 8269"> leaders</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ec 10:16">d</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8586.htm" title="תַּעֲלוּלִים ncmpa 8586"> the unstable</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or mischief-makers">e</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4910.htm" title="משׁל_2 vqi3mp 4910"> will govern</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>.”</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5065.htm" title="נגשׂ vnp3ms{2} 5065"> will oppress</a> one another,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mc 7:3-6">f</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">man</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> man</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">neighbor</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7453.htm" title="רֵעַ_2 ncmsc 7453"> neighbor</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5288.htm" title="נַעַר ncmsa 5288"> youth</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7292.htm" title="רהב vqi3mp 7292"> will act arrogantly</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> toward</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2205.htm" title="זָקֵן amsa 2205"> elder</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7034.htm" title="קלה_2 vnPmsa 7034"> worthless</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> toward</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3513.htm" title="כבד vnPmsa 3513"> honorable</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">A man</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> will even</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8610.htm" title="תפשׂ vqi3ms 8610"> seize</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> brother</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">in his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a>, saying:</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">You</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> have</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8071.htm" title="שִׂמְלָה ncfsa 8071"> a cloak</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi2ms 1961"> — you be</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> our</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7101.htm" title="קָצִין ncmsa 7101"> leader</a>!</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063">This</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4384.htm" title="מַכְשֵׁלָה ncfsa 4384"> heap of rubble</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> will be under</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> control</a>.”</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">On</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqi3ms 5375"> he will cry out</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqc 559">saying</a>:</p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi1cs 1961">I’m</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2280.htm" title="חבשׁ vqPmsa 2280"> a healer</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/369.htm" title="אַיִן_1 Pd 369">I don’t</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3899.htm" title="לֶחֶם ncmsa 3899"> even have food</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8071.htm" title="שִׂמְלָה ncfsa 8071"> clothing</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">Don’t</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqi2mp 7760"> make</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7101.htm" title="קָצִין ncmsc 7101"> the leader</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> of the people</a>! ”</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3782.htm" title="כשׁל vqp3fs 3782"> has stumbled</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> Judah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5307.htm" title="נפל vqp3ms 5307"> has fallen</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">because</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3956.htm" title="לָשֹׁון ncbsc 3956"> have spoken</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4611.htm" title="מַעֲלָל ncmpc 4611"> acted</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 73:9-11">g</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/4784.htm" title="מרה vhc 4784">defying</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3519.htm" title="כָּבֹוד ncmsc 3519"> glorious</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> presence</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Nm 14:22-23; Is 43:7; 48:11; 59:19">h</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1971.htm" title="הַכָּרָה ncfsc 1971">The look</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> on their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"> faces</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqp3fs 6030"> testifies</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5467.htm" title="סְדֹם np 5467"> Sodom</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 1:9-10; 13:19">i</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5046.htm" title="נגד vhp3cp 5046"> they flaunt</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2403.htm" title="חַטָּאת ncfsc 2403"> sin</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">They do not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3582.htm" title="כחד vpp3cp 3582"> conceal</a> it.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/188.htm" title="אֹוי Pi 188">Woe</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> them</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"></a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1580.htm" title="גמל vqp3cp 1580"> they have brought</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7451.htm" title="רָעָה ncfsa 7451"> evil</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> themselves</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 6:23">j</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqvmp 559">Tell</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6662.htm" title="צַדִּיק amsa 6662"> the righteous</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2896.htm" title="טֹוב_1 amsa 2896"> it will go well</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> for</a> them,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/398.htm" title="אכל vqi3mp 398">for they will eat</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsc 6529"> the fruit</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4611.htm" title="מַעֲלָל ncmpc 4611"> labor</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/hebrew/188.htm" title="אֹוי Pi 188">Woe</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7563.htm" title="רָשָׁע amsa 7563"> the wicked</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7489.htm" title="רעע_1 vqp3ms 7489"> — it will go badly</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> for</a> them,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">for what they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1576.htm" title="גְּמוּל ncmsc 1576"> have done</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vni3ms 6213"> will be done</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5953.htm" title="עלל_1 vkPmsa 5953">Youths</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5065.htm" title="נגשׂ vqPmpc 5065"> oppress</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 3:4">k</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfpa 802"> women</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4910.htm" title="משׁל_2 vqp3cp 4910"> rule</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> over</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/833.htm" title="אשׁר_1 vpPmpc 833"> leaders</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8582.htm" title="תעה vhPmpa 8582"> mislead</a> you;</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1104.htm" title="בלע_3 vpp3cp 1104">they confuse</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsc 1870"> the direction</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> of your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/734.htm" title="אֹרַח ncbpc 734"> paths</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 28:14-22">l</a></p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5324.htm" title="נצב_1 vnPmsa 5324"> rises</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7378.htm" title="ריב vqc 7378"> argue the case</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5975.htm" title="עמד vqPmsa 5975"> stands</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1777.htm" title="דין vqc 1777"> judge</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmpa 5971"> the people</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 7:6; Hs 4:1">m</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"> brings</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4941.htm" title="מִשְׁפָּט ncmsa 4941"> this charge</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973">against</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2205.htm" title="זָקֵן ampc 2205"> the elders</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpc 8269"> leaders</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of His</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mc 3:1-3">n</a></p><p class="poem">“<a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859">You</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1197.htm" title="בער_2 vpp2mp 1197"> have devastated</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3754.htm" title="כֶּרֶם ncmsa 3754"> vineyard</a>.</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1500.htm" title="גְּזֵלָה ncfsc 1500">The plunder</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> from the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6041.htm" title="עָנִי amsa 6041"> poor</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> is in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmpc 1004"> houses</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ezk 18:10-18; 33:15">o</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">Why</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1792.htm" title="דכא vpi2mp 1792"> do you crush</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2912.htm" title="טחן vqi2mp 2912"> grind</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> the faces</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6041.htm" title="עָנִי ampa 6041"> of the poor</a>? ”</p><p class="poem rightflush"><a href="http://concordances.org/hebrew/5002.htm" title="נְאֻם ncmsc 5002">This is the declaration</a></p><p class="endpoetryblockrightflush"><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136">of the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3069.htm" title="יהוה np 3069"> <span class="divineName">GOD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6635.htm" title="צָבָא ncbpa 6635"> of Hosts</a>.</p><p class="heading">Jerusalem’s Women Judged</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> also</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> says</a>:</p><p class="poetryblock"><a href="http://concordances.org/hebrew/3282.htm" title="יַעַן Pd 3282">Because</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfpc 1323"> the daughters</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6726.htm" title="צִיֹּון np 6726"> of <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>Zion</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1361.htm" title="גבהּ vqp3cp 1361"> are haughty</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 32:9-15; 1Pt 3:3-4">p</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3fp 1980">walking</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1627.htm" title="גָּרֹון ncmsa 1627"> with heads</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5186.htm" title="נטה vqsfpa 5186"> held high</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8265.htm" title="שׂקר vpPfpa 8265"> seductive</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbda 5869"> eyes</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1980.htm" title="הלך vqa 1980">going along</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2952.htm" title="טפף vqa 2952"> prancing steps</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5913.htm" title="עכס vpi3fp 5913">jingling</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7272.htm" title="רֶגֶל ncfdc 7272"> ankle</a> bracelets,</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136">the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5596.htm" title="שׂפח vpp3ms{2} 5596"> will put scabs on</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6936.htm" title="קָדְקֹד ncmsc 6936"> the heads</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfpc 1323">of the daughters</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6726.htm" title="צִיֹּון np 6726"> of Zion</a>,</p><p class="endpoem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a><a href="http://concordances.org/hebrew/2004.htm" title="ָנ psn3fp 2004"> will shave their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6596.htm" title="פֹּת ncfsc 6596"> foreheads</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6168.htm" title="ערה vpi3ms 6168"> bare</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">On</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 27:12">q</a><a href="http://concordances.org/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136"> the Lord</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5493.htm" title="סור vhi3ms 5493"> will strip</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8597.htm" title="תִּפְאֶרֶת ncfsc 8597"> their finery</a>: <a href="http://concordances.org/hebrew/5914.htm" title="עֶכֶס ncmpa 5914">ankle bracelets</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7636.htm" title="שָׁבִיס ncmpa 7636">headbands</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7720.htm" title="שַׂהֲרֹון ncmpa 7720">crescents</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jdg 8:21,26">r</a> <a href="http://biblehub.com/isaiah/3-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5188.htm" title="נְטִפָה ncfpa 5188">pendants</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/8285.htm" title="שֵׁר ncmpa 8285">bracelets</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7479.htm" title="רְעָלָה ncfpa 7479">veils</a>, <a href="http://biblehub.com/isaiah/3-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6287.htm" title="פְּאֵר ncmpa 6287">headdresses</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6807.htm" title="צְעָדָה ncfpa 6807">ankle jewelry</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7196.htm" title="קִשֻּׁרִים ncmpa 7196">sashes</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsa 5315">perfume</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmpc 1004"> bottles</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3908.htm" title="לַחַשׁ ncmpa 3908">amulets</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ezk 24:17">s</a> <a href="http://biblehub.com/isaiah/3-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2885.htm" title="טַבַּעַת ncfpa 2885">signet rings</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/639.htm" title="אַף_2 ncmsa 639">nose</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5141.htm" title="נֶזֶם ncmpc 5141"> rings</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 24:47; Ezk 16:12">t</a> <a href="http://biblehub.com/isaiah/3-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4254.htm" title="מַחֲלָצֹות ncfpa 4254">festive robes</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4595.htm" title="מַעֲטֶפֶת ncfpa 4595">capes</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4304.htm" title="מִטְפַּחַת ncfpa 4304">cloaks</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2754.htm" title="חָרִיט ncmpa 2754">purses</a>, <a href="http://biblehub.com/isaiah/3-23.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">23</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1549.htm" title="גִּלָּיֹון ncmpa 1549">garments</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5466.htm" title="סָדִין ncmpa 5466">linen clothes</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6797.htm" title="צָנִיף ncmpa 6797">turbans</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7289.htm" title="רְדִיד ncmpa 7289"> veils</a>.</p><p class="poetryblock"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-24.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">24</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">Instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1314.htm" title="בֹּשֶׂם ncmsa 1314"> perfume</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3ms 1961"> there will be</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4716.htm" title="מַק ncmsa 4716"> a stench</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2290.htm" title="חֲגֹורָה ncfsa 2290"> a belt</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5364.htm" title="נִקְפָּה ncfsa 5364">a rope</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4639.htm" title="מַעֲשֶׂה ncmsa 4639"> beautifully styled hair</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4748.htm" title="מִקְשֶׁה ncmsa 4748"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Pt 3:3">u</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7144.htm" title="קָרְחָה ncfsa 7144"> baldness</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 15:2; 22:12; Ezk 27:31; Am 8:10; Mc 1:16">v</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6614.htm" title="פְּתִיגִיל ncmsa 6614"> fine clothes</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4228.htm" title="מַחֲגֹרֶת ncfsc 4228"><span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>sackcloth</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8242.htm" title="שַׂק ncmsa 8242"></a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 37:34; Is 15:3; Jr 48:36-38; Lm 2:10">w</a></p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478">instead of</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3308.htm" title="יֳפִי ncmsa 3308"> beauty</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3587.htm" title="כִּי_1 ncmsa 3587">branding</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="DSS read shame">x</a></p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-25.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">25</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs">Your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4962.htm" title="מְתִים ncmpc 4962"> men</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5307.htm" title="נפל vqi3mp 5307"> will fall</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsa 2719"> sword</a>,</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs">your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1369.htm" title="גְּבוּרָה ncfsc 1369"> warriors</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> battle</a>.</p><p class="poem1"><a href="http://biblehub.com/isaiah/3-26.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">26</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6607.htm" title="פֶּתַח ncmpc 6607"> gates</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 14:2; Lm 1:4">y</a><a href="http://concordances.org/hebrew/578.htm" title="אנה_1 vqp3cp{2} 578"> will lament</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/56.htm" title="אבל_1 vqp3cp{2} 56"> mourn</a>;</p><p class="poem"><a href="http://concordances.org/hebrew/5352.htm" title="נקה vnp3fs{2} 5352">deserted</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqi3fs 3427">she will sit</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> ground</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 2:13; Is 47:1; Lm 2:10">z</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>3:2</b> 2Kg 24:14; Ezk 17:13-14</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>3:3</b> Or <i>skilled craftsman</i></span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>3:3</b> Or <i>medium</i></span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>3:4</b> Ec 10:16</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>3:4</b> Or <i>mischief-makers</i></span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>3:5</b> Mc 7:3-6</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>3:8</b> Ps 73:9-11</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>3:8</b> Nm 14:22-23; Is 43:7; 48:11; 59:19</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>3:9</b> Is 1:9-10; 13:19</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>3:9</b> Rm 6:23</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>3:12</b> Is 3:4</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>3:12</b> Is 28:14-22</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>3:13</b> Ps 7:6; Hs 4:1</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>3:14</b> Mc 3:1-3</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>3:14</b> Ezk 18:10-18; 33:15</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>3:16</b> Is 32:9-15; 1Pt 3:3-4</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>3:18</b> Is 27:12</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>3:18</b> Jdg 8:21,26</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>3:20</b> Ezk 24:17</span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>3:21</b> Gn 24:47; Ezk 16:12</span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>3:24</b> 1Pt 3:3</span><br /><span class="ftn">v. </span><span class="ftnb"><b>3:24</b> Is 15:2; 22:12; Ezk 27:31; Am 8:10; Mc 1:16</span><br /><span class="ftn">w. </span><span class="ftnb"><b>3:24</b> Gn 37:34; Is 15:3; Jr 48:36-38; Lm 2:10</span><br /><span class="ftn">x. </span><span class="ftnb"><b>3:24</b> DSS read <i>shame</i></span><br /><span class="ftn">y. </span><span class="ftnb"><b>3:26</b> Jr 14:2; Lm 1:4</span><br /><span class="ftn">z. </span><span class="ftnb"><b>3:26</b> Jb 2:13; Is 47:1; Lm 2:10</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 2" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/isaiah/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>