CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:Hawaiian language - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-disabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"93406da7-c55c-4acf-b77f-7909e65df3f5","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:Hawaiian_language","wgTitle":"Hawaiian language","wgCurRevisionId":828817421,"wgRevisionId":828817421,"wgArticleId":26065327,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox","Languages of Hawaii","Central–Eastern Oceanic languages","Languages by name"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Category:Hawaiian_language","wgRelevantArticleId":26065327,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"upwizPropertyTitles":{"P180":"I soggetti principali visibili in quest'opera"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"ad es. marmotta"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Soggetti principali"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8506419","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Elementi ritratti in questo file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","ext.tmh.player","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hawaiian_USC2000_PHS.svg/1200px-Hawaiian_USC2000_PHS.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="742"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hawaiian_USC2000_PHS.svg/800px-Hawaiian_USC2000_PHS.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hawaiian_USC2000_PHS.svg/640px-Hawaiian_USC2000_PHS.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="396"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:Hawaiian language - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Hawaiian_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hawaiian_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikimedia Commons" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_Hawaiian_language rootpage-Category_Hawaiian_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principale" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Benvenuto"><span>Benvenuto</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Portale_Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Bar_italiano"><span>Bar italiano</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Pagine speciali</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participate" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Partecipare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Carica</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Ultimi file</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Un file a caso</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contattaci"><span>Contattaci</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-specialpages-url|specialpages" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-specialpages-url_specialpages emptyPortlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> specialpages-url|specialpages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> In Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hawais" title="Hawais - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Hawais" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Idioma_hawaiano" title="Categoría:Idioma hawaiano - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Idioma hawaiano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهاوائية - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الهاوائية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%87" title="هاوائيه - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هاوائيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_%E1%B8%A5awaianu" title="Idioma ḥawaianu - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma ḥawaianu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="هاوایی دیلی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هاوایی دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Hawaiisch" title="Hawaiisch - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Hawaiisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Hawayano" title="Tataramon na Hawayano - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Hawayano" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гавайская мова - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Гавайская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хавайски език - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хавайски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hawaieg" title="Hawaieg - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Hawaieg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hawai%C3%A0" title="Hawaià - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hawaià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hawaii-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Hawaii-ngṳ̄ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hawaii-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Hawayano" title="Pinulongang Hawayano - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Hawayano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پۆل:زمانی ھاوایی - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:زمانی ھاوایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Havaj%C5%A1tina" title="Havajština - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Havajština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hawaieg" title="Hawaieg - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hawaieg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hawaiiansk_(sprog)" title="Hawaiiansk (sprog) - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Hawaiiansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaiische_Sprache" title="Hawaiische Sprache - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Hawaiische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Χαβαϊκή γλώσσα - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαβαϊκή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_language" title="Hawaiian language - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Hawaiian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Havaja_lingvo" title="Havaja lingvo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Havaja lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_hawaiano" title="Idioma hawaiano - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma hawaiano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Havai_keel" title="Havai keel - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Havai keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hawaiiera" title="Hawaiiera - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hawaiiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان هاوایی - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان هاوایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Havaijin_kieli" title="Havaijin kieli - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Havaijin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hawaiianskt_m%C3%A1l" title="Hawaiianskt mál - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hawaiianskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AFen" title="Hawaïen - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hawaïen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Havayen" title="Havayen - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Havayen" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Hawaiiaansk" title="Hawaiiaansk - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Hawaiiaansk" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AFaansk" title="Hawaïaansk - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hawaïaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Hav%C3%A1is" title="An Haváis - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Haváis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_hawaiana" title="Lingua hawaiana - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua hawaiana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Hawaiish" title="Hawaiish - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Hawaiish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Hawaiian" title="Harshen Hawaiian - hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Hawaiian" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi" title="ʻŌlelo Hawaiʻi - hawaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Hawaiʻi" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%AA" title="הוואית - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="הוואית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="हवाईवी भाषा - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हवाईवी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Havajski_jezik" title="Havajski jezik - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Havajski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hawaii_nyelv" title="Hawaii nyelv - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hawaii nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Հավայերեն - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հավայերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_hawaian" title="Lingua hawaian - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua hawaian" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Hawaii" title="Bahasa Hawaii - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Hawaii" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Hawayano" title="Pagsasao a Hawayano - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Hawayano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hava%C3%ADska" title="Havaíska - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Havaíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_hawaiana" title="Lingua hawaiana - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua hawaiana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E8%AA%9E" title="ハワイ語 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハワイ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Hawai%27i" title="Basa Hawai'i - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Hawai'i" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჰავაიური ენა - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰავაიური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Basa_Hawaii" title="Basa Hawaii - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Basa Hawaii" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%99%80%EC%9D%B4%EC%96%B4" title="하와이어 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하와이어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Гавайи кыв - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Гавайи кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Havaiana" title="Lingua Havaiana - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Havaiana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hawaiaans" title="Hawaiaans - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Hawaiaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_hawa%C3%AFann-a" title="Lengua hawaïann-a - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua hawaïann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Havajie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Havajiečių kalba - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Havajiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Havajie%C5%A1u_valoda" title="Havajiešu valoda - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Havajiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_haoaiana" title="Fiteny haoaiana - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny haoaiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Hawaii" title="Reo Hawaii - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Hawaii" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хавајски јазик - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хавајски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഹവായിയൻ ഭാഷ - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹവായിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Hawaii" title="Bahasa Hawaii - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Hawaii" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hawaii-g%C3%AD" title="Hawaii-gí - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hawaii-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hawaiiaansche_Spraak" title="Hawaiiaansche Spraak - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Hawaiiaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AFaans" title="Hawaïaans - basso tedesco olandese" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hawaïaans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="basso tedesco olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D" title="हवाई भाय् - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="हवाई भाय्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hawa%C3%AFaans" title="Hawaïaans - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hawaïaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hawaiisk" title="Hawaiisk - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hawaiisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hawaiisk" title="Hawaiisk - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hawaiisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hawaiian" title="Hawaiian - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hawaiian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_hawajski" title="Język hawajski - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język hawajski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Hawaiian" title="Lenga Hawaiian - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Hawaiian" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ہوائی بولی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہوائی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_havaiana" title="Língua havaiana - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua havaiana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hawayi_simi" title="Hawayi simi - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hawayi simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_hawaiian%C4%83" title="Limba hawaiiană - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba hawaiiană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Гавайский язык - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гавайский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱦᱟᱣᱟᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱦᱟᱣᱟᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_leid" title="Hawaiian leid - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hawaiian leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Hav%C3%A1ijagiella" title="Haváijagiella - sami del nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Haváijagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami del nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Havajski_jezik" title="Havajski jezik - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Havajski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_language" title="Hawaiian language - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hawaiian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Havaj%C4%8Dina" title="Havajčina - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Havajčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Havaj%C5%A1%C4%8Dina" title="Havajščina - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Havajščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Gagana_fa%CA%BBa_Hawai%CA%BBi" title="Gagana faʻa Hawaiʻi - samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Gagana faʻa Hawaiʻi" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Хавајски језик - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хавајски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Hawaiiske_Sproake" title="Hawaiiske Sproake - saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Hawaiiske Sproake" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hawaiiska" title="Hawaiiska - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hawaiiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="ஹவாய் மொழி - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹவாய் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="ภาษาฮาวาย - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาฮาวาย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hawayano" title="Wikang Hawayano - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Hawayano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Hawai" title="Tok Hawai - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Hawai" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hawaii_dili" title="Hawaii dili - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hawaii dili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Һавайи теле - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һавайи теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гавайська мова - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гавайська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہوائی زبان - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہوائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gavayi_tili" title="Gavayi tili - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gavayi tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_hau%C3%A0iana" title="Łéngua hauàiana - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua hauàiana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Havajan_kel%27" title="Havajan kel' - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Havajan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hawaii" title="Tiếng Hawaii - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Hawaii" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Havayap%C3%BCk" title="Havayapük - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Havayapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E8%AA%9E" title="夏威夷語 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="夏威夷語" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჰავაიური ნინა - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰავაიური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E6%96%87" title="夏威夷文 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="夏威夷文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E8%AF%AD" title="夏威夷语 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="夏威夷语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiHawayi" title="IsiHawayi - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiHawayi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8506419#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/commonswiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Commons" src="/static/images/mobile/copyright/commonswiki-wordmark.svg" style="width: 7.1875em; height: 2em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:MediaSearch" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikimedia Commons [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikimedia Commons" aria-label="Cerca in Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>italiano</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=commons.wikimedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3AHawaiian+language&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3AHawaiian+language&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=commons.wikimedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3AHawaiian+language&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3AHawaiian+language&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Help:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="it" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hawaiian language</span></h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Aiuto</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_language" title="Vedi la pagina della categoria [c]" accesskey="c"><span>Categoria</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category_talk:Hawaiian_language&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_language"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_language"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:Hawaiian_language" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Hawaiian_language" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&oldid=828817421" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3AHawaiian_language%26uselang%3Dit"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3AHawaiian_language%26uselang%3Dit"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3AHawaiian+language"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3AHawaiian_language&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="it" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Category:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Hawaiian_language" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Hawaiian_language" hreflang="en"><span>Wikizionario</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8506419" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikimedia Commons, l'archivio di file multimediali liberi</div> </div> <div id="contentSub" lang="it" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="it" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r905765184">.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"]{float:right;clear:right;margin-right:0;margin-left:1em}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"]{float:left;clear:left;margin-left:0;margin-right:1em}.mw-parser-output #wdinfobox{width:258px;box-sizing:border-box;font-size:95%;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox .image img{max-width:250px;max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{background:#FFF}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfoboxcaption{margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfoboxcaption{margin-right:0}.mw-parser-output #wdinfobox th,.mw-parser-output #wdinfo_taxon th{vertical-align:top;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox td,.mw-parser-output #wdinfo_taxon td{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox li:not(:last-child){margin-bottom:3px}.mw-parser-output #wdinfo_taxon{font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-rcell{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:left;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{clear:both!important;display:block;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;column-width:24em}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;list-style-position:inside}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfo_taxon ul{padding-left:0;margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfo_taxon ul{padding-right:0;margin-right:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style><div style="display:none"><nowiki>hawaiano; hawaianu; Hawaitlahtōlli; Limba hawaiiană; toki Awawi; Bahasa Hawaii; Tataramon na Hawayano; Χαβαϊκή γλώσσα; Hawaiian; Hawaiian; هاوايي ژبه; Хавайски език; Havajiešu valoda; ہوائیوی; 夏威夷語; hawajan; Fiteny haoaiana; havajčina; Hawais; гавайська мова; Hawaiian; 夏威夷語; 夏威夷语; Hawajaansk; 하와이어; hawaiianskt mál; havaja lingvo; Хавајски јазик; Hawaiisch; Hawaiish; Gagana fa'a Hawai'i; Hawaii-ngṳ̄; Basa Hawaii; havajski jezik; Hawaïaans; ہوائی زبان; Bahasa Hawaii; bahasa Hawaii; Hawaiiansk; 夏威夷语; tiếng Hawaii; Гавайи кыв; ჰავაიური ნინა; Havayen; хавајски језик; IsiHawayi; Hawayano; língua havaiana; 夏威夷语; hawaiiska; Hawaiisk; hawaiisk; hawaià; havajština; Hawaiisch; Ħawajjan; havaijikielâ; Hawaiian; هاوائية; hawaieg; lingua Havaiana; hawaianu; 夏威夷文; hawaii; Hawaiiaansche Spraak; an Haváís; hawaiiera; Tok Hawai; ḥawaianu; гавайский язык; Hawayi simi; hawäieg; haváijagiella; гавайская мова; Հավայերեն; Hawaïaans; zimanê hawaiiyî; ჰავაიური ენა; ハワイ語; Lingua hawaian; Harshen Hawaiian; هاوائيه; Dorerin Hawaii; הוואית; һавайи теле; Hawaii dili; हवाईवी भाषा; ᱦᱟᱣᱟᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ; ਹਵਾਈਵੀ; Reo Hawaii; hawaian; havaíska; ஹவாய் மொழி; hawaiano; Gavayi tili; Lenga Hawaiian; awayen; havai keel; Hawaiïaans; Hawaiiansk; havaiji; ʻōlelo Hawai‘i; 夏威夷語; Havajan kel'; havaiano; Havayapük; زبان هاوایی; هاوایی دیلی; havajiečių kalba; havajščina; Wikang Hawayano; Hawaii-gí; Hawaiian; ภาษาฮาวาย; język hawajski; ഹവായിയൻ ഭാഷ; Havajski jezik; zimanê hawaiiyî; hawaïen; Lengua hawaïann-a; Hawaiiske Sproake; Lingua hawaiana; Hawaiian; 夏威夷语; Pinulongang Hawayano; lengua hablada en Hawai; polinéz nyelv; lingua pulinesiana; pólýnesískt mál talað á Havaí; Hawaiin hitz egiten den polinesiar hizkuntza; llingua falada en Ḥawai; один из языков австронезийской языковой семьи; Sprache der polynesischen Ureinwohner der Hawaii-Inseln; پولينېشيايي ژبه; malayopolynesisk sprog; Hawaii Adaları'nın Polinezyalı yerlilerinin dili; オーストロネシア語族マレー・ポリネシア語派に属するマルキーズ諸語のハワイで話される言語; polynesiskt språk som talas på Hawaii; שפה; lingua; 語言; प्रशांत महासागर में स्थित हवाई द्वीपसमूह में बोली जाने वाली एक पॉलिनीशियाई भाषा; Havaijilla puhuttava kieli; polinezia lingvo parolata en Havajo; lingua polinesiana; langue polynésienne; lang; lingua pulinisiana chi si parra nta l'ìsuli Hawaii; língua oficial do estado do Havaí; pagsasao a Polinesio ken opisial a pagsasao ti estado ti Hawaii; die taal van Hawaii se inheemse bevolking, 'n amptelike taal van die Amerikaanse deelstaat Hawaii; língua falada no Havaí; yezh; bahasa Polinesia; język z gałęzi polinezyjskiej rodziny austronezyjskiej; malayopolynesisk språk; taal; Asụsụ Polynesia; toki uta li tan ma Awawi; iaith bolynesaidd, iaith cyd-swyddogol y dalaith americanaidd Hawaii; ہوائی دی مقامی بولی; Polynesian language; limba oficială a statului Hawaii; lengua; くとぅば; lengua hawaiana; idioma hawaiiano; lingua hawaiana; haw; Hawaītlahtōlli; hawaiera; Гавайский; hawaiische Sprache; Hawaiianisch; Habháís; Haváís; 夏威夷文; hawaiiyî; Havaice; Gagana faʼa Hawaiʼi; Gagana faaHawaii; Gagana faʼa Hawaii; hawaiianska; Гаваїтянська мова; ओलेलो हवाइ'इ; 'ōlelo Hawai'i; ʻŌlelo Hawai‘i; ʻōlelo Hawaiʻi; ʻŌlelo Hawaiʻi; haw; 하와이 어; hawaiianskt; la havaja; havaja; Hawaiische Sproch; Hawaiische Sprache; lingua hawaiiana; lingua hawaiana; haw; hawaiien; langue hawaïenne; langue hawaiienne; hawaien; lang awayèn; havajski; Aoaian; haw; Hawaiisk sprog; lingua hawaiana; Idioma havaiano; Língua havaiana; Idioma hawaiano; Hawaiaansk; Hawaiis; Hawaiise taal; Hawaiiană; Limba Hawaiiana; Hawaiiana; havajski jezik; Wikang Hawaiian; Wikang Hawaiʻi; havaiano; Hawaiià; hawaieg; hawaiieg; hawäiieg; Hawaiiske språk; Hawaiisk språk; Hawaiansk; Hawaiiansk språk; Hawaiiansk; Hawaiisk språk; Hawaiiaans; Hawaiaans; Hawaii; ہوائی بولی; Hawaiisch; Hawaiaansche Spraak; Hawaiaansch; Hawaiiaansch; Hawaiiaansche Sprake; Spraak vun Hawaii; Hawaiaansche Sprake; Hawaiisch Spraak; tiếng Hạ Uy Di; Hawaiian language; haw; Hawaiʻian language; ʻŌlelo Hawaiʻi; لغه هاواي; Gavayi Tili; havaijin kieli</nowiki></div><table id="wdinfobox" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible" dir="ltr"><caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>hawaiano </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="wdinfo_nomobile" style="text-align:center"><div>lingua polinesiana</div><div class="switcher-container"><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/230px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png" decoding="async" width="230" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/345px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/460px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png 2x" data-file-width="87" data-file-height="12" /></a></span></span><span class="switcher-label" style="display:none"> immagine </span></div><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_haw.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/230px-ISO_639_Icon_haw.svg.png" decoding="async" width="230" height="104" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/345px-ISO_639_Icon_haw.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/460px-ISO_639_Icon_haw.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="180" /></a></span></span><span class="switcher-label" style="display:none"> icona </span></div><div class="center"><span class="wpImageAnnotatorControl wpImageAnnotatorCaptionOff"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hawaiian_USC2000_PHS.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hawaiian_USC2000_PHS.svg/250px-Hawaiian_USC2000_PHS.svg.png" decoding="async" width="230" height="142" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hawaiian_USC2000_PHS.svg/500px-Hawaiian_USC2000_PHS.svg.png 1.5x" data-file-width="959" data-file-height="593" /></a></span></span><span class="switcher-label" style="display:none"> mappa di distribuzione </span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUploadWizard&categories=Hawaiian+language">Carica un file multimediale</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_hawaiana" class="extiw" title="it:Lingua hawaiana">Wikipedia</a></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Audio</th><td><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="100" style="width:100px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Haw-oumuamua.oga" data-mwprovider="local"><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Haw-oumuamua.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Haw-oumuamua.oga/Haw-oumuamua.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Istanza di</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Languages" title="Languages">lingua</a></li><li>lingua vivente</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Sottoclasse di</th><td><div class="plainlist"><ul><li>Marquesic</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Luogo</th><td><div class="plainlist"><ul><li>Stati Uniti d'America</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Consiste di</th><td><div class="plainlist"><ul><li>Niihau dialect</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Distinto da</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Category:Hawaiian_Pidgin" title="Category:Hawaiian Pidgin"><span title="English-based creole spoken in Hawai'i">Hawaiian Pidgin</span></a></li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible"><tbody><tr><th style="background: #cfe3ff">Authority file</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word; font-size: smaller"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33569" title="d:Q33569"><img alt="Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33569" class="extiw" title="d:Q33569">Q33569</a><br /><span class="wdinfo_nomobile"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/18px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/27px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg/36px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_%28GND%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="591" /></span></span> identificativo GND: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4159314-5">4159314-5</a></span></span><br />identificativo NDL: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563041">00563041</a></span></span><br />identificativo NKC: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1058137">ph1058137</a></span></span><br />identificativo J9U della Biblioteca nazionale israeliana: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007550615505171">987007550615505171</a></span></span></span></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center"><small><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://reasonator.toolforge.org/?q=Q33569">Reasonator</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a href="https://iw.toolforge.org/scholia/Q33569" class="extiw" title="toolforge:scholia/Q33569">Scholia</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidocumentaries-demo.wmcloud.org/Q33569">Wikidocumentaries</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=commons&categories=Hawaiian_language&project=wikimedia&ns%5B6%5D=1">PetScan</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://glamtools.toolforge.org/glamorgan.html?&category=Hawaiian_language&depth=1&month=last">statistica</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?cat=Hawaiian_language&subcats=true&subcatdepth=1&cluster=true">WikiMap</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://locator-tool.toolforge.org/#/geolocate?category=Hawaiian_language">Locator tool</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://kmlexport.toolforge.org/?project=commons&article=Category%3AHawaiian+language">file KML</a></span></li><li><a href="/wiki/Special:Search/haswbstatement:P180%3DQ33569" title="Special:Search/haswbstatement:P180=Q33569">Cerca tra le rappresentazioni</a></li></ul></div></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td lang="it" colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33569" title="Modifica i dati dell'infobox su Wikidata"><img alt="Modifica i dati dell'infobox su Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/40px-Blue_pencil.svg.png 1.5x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="it" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Sottocategorie</h2> <p>Questa categoria contiene le 15 sottocategorie indicate di seguito, su un totale di 15. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian_language_by_country" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_language_by_country" title="Category:Hawaiian language by country">Hawaiian language by country</a></bdi> <span title="Contiene 2 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>5</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:50_State_quarter_(Hawaii)" title="Category:50 State quarter (Hawaii)">50 State quarter (Hawaii)</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 3 file" dir="ltr">(3 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Audio_files_in_Hawaiian" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Audio_files_in_Hawaiian" title="Category:Audio files in Hawaiian">Audio files in Hawaiian</a></bdi> <span title="Contiene 1 sottocategoria, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Bilingual_English-Hawaiian_text" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Bilingual_English-Hawaiian_text" title="Category:Bilingual English-Hawaiian text">Bilingual English-Hawaiian text</a></bdi> <span title="Contiene 1 sottocategoria, 0 pagine e 1 file" dir="ltr">(1 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Books_about_the_Hawaiian_language" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Books_about_the_Hawaiian_language" title="Category:Books about the Hawaiian language">Books about the Hawaiian language</a></bdi> <span title="Contiene 1 sottocategoria, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian-language_literature" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian-language_literature" title="Category:Hawaiian-language literature">Hawaiian-language literature</a></bdi> <span title="Contiene 2 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Linguistic_maps_of_the_Hawaiian_language" title="Category:Linguistic maps of the Hawaiian language">Linguistic maps of the Hawaiian language</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 2 file" dir="ltr">(2 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian-language_music" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian-language_music" title="Category:Hawaiian-language music">Hawaiian-language music</a></bdi> <span title="Contiene 2 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_pronunciation" title="Category:Hawaiian pronunciation">Hawaiian pronunciation</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 1 file" dir="ltr">(1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Pronunciation_of_Hawaii" title="Category:Pronunciation of Hawaii">Pronunciation of Hawaii</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 5 file" dir="ltr">(5 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian-language_signs" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian-language_signs" title="Category:Hawaiian-language signs">Hawaiian-language signs</a></bdi> <span title="Contiene 2 sottocategorie, 0 pagine e 1 file" dir="ltr">(2 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian_text" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_text" title="Category:Hawaiian text">Hawaiian text</a></bdi> <span title="Contiene 3 sottocategorie, 0 pagine e 1 file" dir="ltr">(3 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>V</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiʻian_language_vocalists" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawai%CA%BBian_language_vocalists" title="Category:Hawaiʻian language vocalists">Hawaiʻian language vocalists</a></bdi> <span title="Contiene 1 sottocategoria, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian_Wikipedia" title="Category:Hawaiian Wikipedia">Hawaiian Wikipedia</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 3 file" dir="ltr">(3 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hawaiian-language_words_and_phrases" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Hawaiian-language_words_and_phrases" title="Category:Hawaiian-language words and phrases">Hawaiian-language words and phrases</a></bdi> <span title="Contiene 2 sottocategorie, 0 pagine e 4 file" dir="ltr">(2 C, 4 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>File nella categoria "Hawaiian language"</h2> <p>Questa categoria contiene 26 file, indicati di seguito, su un totale di 26. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_haw.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/120px-ISO_639_Icon_haw.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="54" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/180px-ISO_639_Icon_haw.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/ISO_639_Icon_haw.svg/240px-ISO_639_Icon_haw.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="180" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:ISO_639_Icon_haw.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:ISO 639 Icon haw.svg">ISO 639 Icon haw.svg</a> 400 × 180; 629 byte<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG/120px-1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="119" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG/250px-1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG 1.5x" data-file-width="2180" data-file-height="2167" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:1883_Kal%C4%81kaua_one_dollar_reverse_01.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:1883 Kalākaua one dollar reverse 01.JPG">1883 Kalākaua one dollar reverse 01.JPG</a> 2 180 × 2 167; 498 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village,_Kauai,_Hawaii.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg/90px-2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg/135px-2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg/180px-2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village%2C_Kauai%2C_Hawaii.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:2021-10-07_10_12_04_Sign_describing_Kaumuali%CA%BBi_at_Russian_Fort_Elizabeth_State_Historical_Park_in_Pakala_Village,_Kauai,_Hawaii.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:2021-10-07 10 12 04 Sign describing Kaumualiʻi at Russian Fort Elizabeth State Historical Park in Pakala Village, Kauai, Hawaii.jpg">2021-10-07 10 12 04 Sign describing Kaumualiʻi at Russian Fort Elizabeth State Historical Park in Pakala Village, Kauai, Hawaii.jpg</a> 3 024 × 4 032; 3,58 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_(IA_ahy2563.0001.001.umich.edu).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf/page1-88px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="88" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf/page1-132px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf/page1-176px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_ahy2563.0001.001.umich.edu%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1225" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_(IA_ahy2563.0001.001.umich.edu).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:An English-Hawaiian dictionary; with various useful tables- prepared for the use of Hawaiian-English schools (IA ahy2563.0001.001.umich.edu).pdf">An English-Hawaiian dictionary; with various useful tables- prepared for the use of Hawaiian-English schools (IA ahy2563.0001.001.umich.edu).pdf</a> 900 × 1 225, 268 pagine; 22,49 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language,_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_(IA_cu31924026916167).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_cu31924026916167%29.pdf/page1-73px-thumbnail.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="73" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_cu31924026916167%29.pdf/page1-110px-thumbnail.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_cu31924026916167%29.pdf/page1-147px-thumbnail.pdf.jpg 2x" data-file-width="733" data-file-height="1197" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language,_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_(IA_cu31924026916167).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:A dictionary of the Hawaiian language, to which is appended an English-Hawaiian vocabulary and a chronological table of remarkable events (IA cu31924026916167).pdf">A dictionary of the Hawaiian language, to which is appended an English-Hawaiian vocabulary and a chronological table of remarkable events (IA cu31924026916167).pdf</a> 733 × 1 197, 568 pagine; 29,11 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_(1865).png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_%281865%29.png/120px-Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_%281865%29.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="68" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_%281865%29.png/180px-Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_%281865%29.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_%281865%29.png 2x" data-file-width="210" data-file-height="119" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Definition_of_%27wiki%27_in_Andrews%27_Hawaiian_dictionary_(1865).png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Definition of 'wiki' in Andrews' Hawaiian dictionary (1865).png">Definition of 'wiki' in Andrews' Hawaiian dictionary (1865).png</a> 210 × 119; 4 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language,_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_(IA_dictionaryofhawa00andrrich).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_dictionaryofhawa00andrrich%29.pdf/page1-74px-thumbnail.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="74" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_dictionaryofhawa00andrrich%29.pdf/page1-111px-thumbnail.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language%2C_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_%28IA_dictionaryofhawa00andrrich%29.pdf/page1-148px-thumbnail.pdf.jpg 2x" data-file-width="797" data-file-height="1289" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language,_to_which_is_appended_an_English-Hawaiian_vocabulary_and_a_chronological_table_of_remarkable_events_(IA_dictionaryofhawa00andrrich).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:A dictionary of the Hawaiian language, to which is appended an English-Hawaiian vocabulary and a chronological table of remarkable events (IA dictionaryofhawa00andrrich).pdf">A dictionary of the Hawaiian language, to which is appended an English-Hawaiian vocabulary and a chronological table of remarkable events (IA dictionaryofhawa00andrrich).pdf</a> 797 × 1 289, 572 pagine; 57,81 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_(IA_englishhawaiiand00hitc).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf/page1-84px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="84" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf/page1-127px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf/page1-169px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_%28IA_englishhawaiiand00hitc%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="818" data-file-height="1160" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_(IA_englishhawaiiand00hitc).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:An English-Hawaiian dictionary; (IA englishhawaiiand00hitc).pdf">An English-Hawaiian dictionary; (IA englishhawaiiand00hitc).pdf</a> 818 × 1 160, 268 pagine; 30,47 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_(IA_englishhawaiiand00hitcrich).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf/page1-77px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="77" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf/page1-115px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf/page1-154px-An_English-Hawaiian_dictionary%3B_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_%28IA_englishhawaiiand00hitcrich%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="1266" data-file-height="1975" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:An_English-Hawaiian_dictionary;_with_various_useful_tables-_prepared_for_the_use_of_Hawaiian-English_schools_(IA_englishhawaiiand00hitcrich).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:An English-Hawaiian dictionary; with various useful tables- prepared for the use of Hawaiian-English schools (IA englishhawaiiand00hitcrich).pdf">An English-Hawaiian dictionary; with various useful tables- prepared for the use of Hawaiian-English schools (IA englishhawaiiand00hitcrich).pdf</a> 1 266 × 1 975, 268 pagine; 22,99 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg/120px-Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="55" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg/250px-Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg 1.5x" data-file-width="770" data-file-height="356" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Hawaii Banknote 5 Dollars c 1839.jpg">Hawaii Banknote 5 Dollars c 1839.jpg</a> 770 × 356; 122 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hawaiian_okipona.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Hawaiian_okipona.png/120px-Hawaiian_okipona.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Hawaiian_okipona.png/180px-Hawaiian_okipona.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Hawaiian_okipona.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Hawaiian_okipona.png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Hawaiian okipona.png">Hawaiian okipona.png</a> 200 × 200; 4 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg/120px-He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="61" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg/180px-He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg/240px-He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg 2x" data-file-width="494" data-file-height="253" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:He_Mele_Lahui_Hawaii_-_A_Hawaiian_National_Song_-_Advertisement.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:He Mele Lahui Hawaii - A Hawaiian National Song - Advertisement.jpg">He Mele Lahui Hawaii - A Hawaiian National Song - Advertisement.jpg</a> 494 × 253; 30 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ka_buke_ao_heluhelu;_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_(IA_kabukeaoheluhelu00hono).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf/page1-79px-Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="79" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf/page1-118px-Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf/page1-157px-Ka_buke_ao_heluhelu%3B_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_%28IA_kabukeaoheluhelu00hono%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="733" data-file-height="1118" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Ka_buke_ao_heluhelu;_i_hooponoponoia_no_na_kula_Hawaii_ma_keia_aupuni_(IA_kabukeaoheluhelu00hono).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ka buke ao heluhelu; i hooponoponoia no na kula Hawaii ma keia aupuni (IA kabukeaoheluhelu00hono).pdf">Ka buke ao heluhelu; i hooponoponoia no na kula Hawaii ma keia aupuni (IA kabukeaoheluhelu00hono).pdf</a> 733 × 1 118, 362 pagine; 23,34 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf/page1-87px-Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="87" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf/page1-131px-Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf/page1-175px-Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf.jpg 2x" data-file-width="2516" data-file-height="3454" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Ko_Hawaii_Pae_Aina.pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ko Hawaii Pae Aina.pdf">Ko Hawaii Pae Aina.pdf</a> 2 516 × 3 454, 4 pagine; 8,7 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_(1899)_(16769778132).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_%281899%29_%2816769778132%29.jpg/120px-Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_%281899%29_%2816769778132%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="73" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_%281899%29_%2816769778132%29.jpg/250px-Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_%281899%29_%2816769778132%29.jpg 1.5x" data-file-width="2312" data-file-height="1400" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Memoirs_of_the_Bernice_Pauahi_Bishop_Museum_of_Polynesian_Ethnology_and_Natural_History_(1899)_(16769778132).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum of Polynesian Ethnology and Natural History (1899) (16769778132).jpg">Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum of Polynesian Ethnology and Natural History (1899) (16769778132).jpg</a> 2 312 × 1 400; 563 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Memorial_stone_(Hawaii,_level_360_-_Washington_Monument,_High_ground_West_of_Fifteenth_Street,_Northwest,_between_Independence_and_Constitution_Avenues,_Washington,_District_of_HABS_DC,WASH,2-111.tif" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Memorial_stone_%28Hawaii%2C_level_360_-_Washington_Monument%2C_High_ground_West_of_Fifteenth_Street%2C_Northwest%2C_between_Independence_and_Constitution_Avenues%2C_Washington%2C_District_of_HABS_DC%2CWASH%2C2-111.tif/lossy-page1-120px-thumbnail.tif.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="96" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Memorial_stone_%28Hawaii%2C_level_360_-_Washington_Monument%2C_High_ground_West_of_Fifteenth_Street%2C_Northwest%2C_between_Independence_and_Constitution_Avenues%2C_Washington%2C_District_of_HABS_DC%2CWASH%2C2-111.tif/lossy-page1-180px-thumbnail.tif.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Memorial_stone_%28Hawaii%2C_level_360_-_Washington_Monument%2C_High_ground_West_of_Fifteenth_Street%2C_Northwest%2C_between_Independence_and_Constitution_Avenues%2C_Washington%2C_District_of_HABS_DC%2CWASH%2C2-111.tif/lossy-page1-240px-thumbnail.tif.jpg 2x" data-file-width="4977" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Memorial_stone_(Hawaii,_level_360_-_Washington_Monument,_High_ground_West_of_Fifteenth_Street,_Northwest,_between_Independence_and_Constitution_Avenues,_Washington,_District_of_HABS_DC,WASH,2-111.tif" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Memorial stone (Hawaii, level 360 - Washington Monument, High ground West of Fifteenth Street, Northwest, between Independence and Constitution Avenues, Washington, District of HABS DC,WASH,2-111.tif">Memorial stone (Hawaii, level 360 - Washington Monument, High ground West of Fifteenth Street, Northwest, between Independence and Constitution Avenues, Washington, District of HABS DC,WASH,2-111.tif</a> 4 977 × 4 000; 18,99 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg/120px-O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="93" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg/250px-O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg 1.5x" data-file-width="3250" data-file-height="4190" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:O%27Brien_is_Tryin_to_Learn_to_Talk_Hawiian.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:O'Brien is Tryin to Learn to Talk Hawiian.jpg">O'Brien is Tryin to Learn to Talk Hawiian.jpg</a> 3 250 × 4 190; 5,48 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_(IA_ofhawadictionary00andrrich).pdf" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf/page1-72px-A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="72" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf/page1-109px-A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf/page1-145px-A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_%28IA_ofhawadictionary00andrrich%29.pdf.jpg 2x" data-file-width="814" data-file-height="1345" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:A_dictionary_of_the_Hawaiian_language._Rev_(IA_ofhawadictionary00andrrich).pdf" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:A dictionary of the Hawaiian language. Rev (IA ofhawadictionary00andrrich).pdf">A dictionary of the Hawaiian language. Rev (IA ofhawadictionary00andrrich).pdf</a> 814 × 1 345, 684 pagine; 55,89 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Okina-using-Linux-Libertine.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Okina-using-Linux-Libertine.svg/120px-Okina-using-Linux-Libertine.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="20" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Okina-using-Linux-Libertine.svg/180px-Okina-using-Linux-Libertine.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Okina-using-Linux-Libertine.svg/240px-Okina-using-Linux-Libertine.svg.png 2x" data-file-width="459" data-file-height="78" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Okina-using-Linux-Libertine.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Okina-using-Linux-Libertine.svg">Okina-using-Linux-Libertine.svg</a> 459 × 78; 17 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Puna-Ka%27u_Historic_District,_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_(sign).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg/120px-Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg/180px-Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg/240px-Puna-Ka%27u_Historic_District%2C_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_%28sign%29.jpg 2x" data-file-width="1414" data-file-height="1060" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Puna-Ka%27u_Historic_District,_Hawaii_Volcanoes_National_Park_-_Pu%60u_Loa_petroglyphs_(sign).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Puna-Ka'u Historic District, Hawaii Volcanoes National Park - Pu`u Loa petroglyphs (sign).jpg">Puna-Ka'u Historic District, Hawaii Volcanoes National Park - Pu`u Loa petroglyphs (sign).jpg</a> 1 414 × 1 060; 759 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_(2926485453).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_%282926485453%29.jpg/120px-Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_%282926485453%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="80" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_%282926485453%29.jpg/250px-Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_%282926485453%29.jpg 1.5x" data-file-width="3892" data-file-height="2586" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Signs_at_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_(2926485453).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Signs at Puʻu Loa Petroglyphs (2926485453).jpg">Signs at Puʻu Loa Petroglyphs (2926485453).jpg</a> 3 892 × 2 586; 11,58 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:William_White_(Bila_Aila).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_White_%28Bila_Aila%29.jpg/88px-William_White_%28Bila_Aila%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="88" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_White_%28Bila_Aila%29.jpg/132px-William_White_%28Bila_Aila%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_White_%28Bila_Aila%29.jpg/176px-William_White_%28Bila_Aila%29.jpg 2x" data-file-width="2390" data-file-height="3263" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:William_White_(Bila_Aila).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:William White (Bila Aila).jpg">William White (Bila Aila).jpg</a> 2 390 × 3 263; 1,27 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CA%BBokina.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/%CA%BBokina.svg/120px-%CA%BBokina.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="37" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/%CA%BBokina.svg/180px-%CA%BBokina.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/%CA%BBokina.svg/240px-%CA%BBokina.svg.png 2x" data-file-width="39" data-file-height="12" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%CA%BBokina.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:ʻokina.svg">ʻokina.svg</a> 39 × 12; 3 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg/120px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="36" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg/180px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg/240px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg.png 2x" data-file-width="94" data-file-height="28" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi_in_quotes.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:ʻŌlelo Hawaiʻi in quotes.svg">ʻŌlelo Hawaiʻi in quotes.svg</a> 94 × 28; 12 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/120px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="17" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/180px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg/240px-%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg.png 2x" data-file-width="87" data-file-height="12" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:ʻŌlelo Hawaiʻi.svg">ʻŌlelo Hawaiʻi.svg</a> 87 × 12; 6 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_(52140805725).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg/120px-%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="76" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg/180px-%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg/240px-%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_%2852140805725%29.jpg 2x" data-file-width="4600" data-file-height="2923" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:%E2%80%98Onipa%E2%80%98a_K%C4%81kou_125th_Anniversary_Oahu_Hawaii_(52140805725).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:‘Onipa‘a Kākou 125th Anniversary Oahu Hawaii (52140805725).jpg">‘Onipa‘a Kākou 125th Anniversary Oahu Hawaii (52140805725).jpg</a> 4 600 × 2 923; 1,69 MB<br> </div> </li> </ul> </div></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="it" dir="ltr">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&oldid=828817421">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&oldid=828817421</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Hawaii" title="Category:Languages of Hawaii">Languages of Hawaii</a></li><li><a href="/wiki/Category:Central%E2%80%93Eastern_Oceanic_languages" title="Category:Central–Eastern Oceanic languages">Central–Eastern Oceanic languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_by_name" title="Category:Languages by name">Languages by name</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Categoria nascosta: <ul><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="it" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 7 dic 2023 alle 13:25.</li> <li id="footer-info-copyright">I file sono disponibili secondo la licenza indicata nella loro pagina di descrizione. Tutti i dati strutturati contenuti nel namespace File sono disponibili con <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">licenza Creative Commons CC0</a>; tutto il testo strutturato è disponibile con <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; potrebbero essere applicate condizioni aggiuntive. Utilizzando questo sito accetti le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condizioni d'uso</a> e la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Informazioni">Informazioni su Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Hawaiian_language&uselang=it&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikimedia Commons"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" lang="it" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hawaiian language</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aggiungi argomento</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-8zx8w","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.166","walltime":"0.320","ppvisitednodes":{"value":157,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54455,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2687,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 289.962 1 Template:Wikidata_Infobox","100.00% 289.962 1 -total"," 93.95% 272.425 1 Template:Wikidata_Infobox/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.107","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3051446,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6fd9bbc867-s8b9p","timestamp":"20250326212235","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>