CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ja" dir="ltr"> <head> <base href="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"> <meta charset="UTF-8"> <title>ルーマニア - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"62e03c5c-df0b-45b1-b9f7-f1010108246d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ルーマニア","wgTitle":"ルーマニア","wgCurRevisionId":102598945,"wgRevisionId":102598945,"wgArticleId":8133,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ルーマニア","wgRelevantArticleId":8133,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang" :"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym": "ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym": "سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din", "diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so", "sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true, "talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/1200px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/800px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/640px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ルーマニア - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ルーマニア rootpage-ルーマニア stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ja" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">ホーム</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">おまかせ表示</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E4%BB%98%E8%BF%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">付近</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">ログイン</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%90%BA%E5%B8%AF%E6%A9%9F%E5%99%A8%E3%82%AA%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3&returnto=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">設定</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ja.wikipedia.org%26uselang%3Dja%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">寄付</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ウィキペディアについて</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">免責事項</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>検索</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="利用者のナビゲーション"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ルーマニア</span></h1> <div class="tagline"> 東ヨーロッパの国 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="言語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>言語</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>ウォッチリストに追加</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style> <div class="hatnote dablink noprint"> <table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody> <tr> <td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168"></a></span></td> <td>「<b>ルーマニア</b>」のその他の用法については「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="ルーマニア (曖昧さ回避)">ルーマニア (曖昧さ回避)</a>」をご覧ください。</td> </tr> </tbody> </table> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101346560"> <div class="hatnote dablink noprint"> <table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody> <tr> <td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168"></a></span></td> <td>「<b>ROU</b>」はこの項目へ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%83%AA%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:リダイレクト">転送</a>されています。日本のシンガーソングライターについては「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8F%8A%E6%B1%A0%E5%8D%93%E4%B9%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="菊池卓也">菊池卓也</a>」を、その他の用法については「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="ロウ">ロウ</a>」をご覧ください。</td> </tr> </tbody> </table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101443328">.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{clear:right;float:right;width:300px;margin-left:0.5em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryNameJa{font-size:1.36em;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryName{font-size:1.13em;font-weight:normal;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataA{margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc td{margin:0;padding:4px;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountryPrev{text-align:left;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySucc{text-align:right;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;text-align:center;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia th{padding:4px;width:50%;border:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia td{padding:4px;font-size:0.85em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{text-align:center;width:290px;margin:0;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem{font-size:0.8em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB{margin:0;padding:0;border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB table{width:298px;border-collapse:collapse;border-color:#a2a9b1;font-size:0.9em;line-height:1.3}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB tr{border-color:#a2a9b1;vertical-align:top}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB th{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;text-align:left;font-weight:normal;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB td{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome{padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dd{margin:0;padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt{margin:0;padding:4px;font-weight:normal;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt.infoboxCountryLeader{border-top:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl table{width:100%;font-size:100%;border-collapse:collapse}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl th{width:50%;padding:4px;text-indent:0.75em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl td{width:50%;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after{width:298px;margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after table{border-collapse:collapse;width:100%;background:transparent}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th{width:50%;padding:0 4px}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountryPrev{border-right:1px solid #ccc}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountrySucc{border-left:#ccc 1px solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountryPrev{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:left;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid solid none none}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountrySucc{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:right;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryNote{font-size:0.75em;width:290px;margin:0;padding:2px 4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{float:none!important;margin:0!important;width:100%!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd{width:auto!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table{display:table}}</style> <dl id="infoboxCountry"> <dt class="infoboxCountryNameJa"> ルーマニア </dt> <dt class="infoboxCountryName"> <b><span lang="ro">România</span></b> </dt> <dd class="infoboxCountryDataA" style="border-top:0px"> <table class="infoboxCountryInsignia"> <tbody> <tr> <th style="padding-top:10px"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Romania.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニアの国旗"><img alt="ルーマニアの国旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/125px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/188px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/250px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400"></a></span></th> <th style="padding-top:10px"><span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Coat_of_arms_of_Romania.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニアの国章"><img alt="ルーマニアの国章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/100px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/150px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/200px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="970"></a></span></th> </tr> <tr> <td>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの国旗">国旗</a>）</td> <td>(<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの国章">国章</a>)</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dd class="infoboxCountryMotto"> 国の標語：なし </dd> <dd class="infoboxCountryAnthem"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E6%AD%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国歌">国歌</a>：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9B%AE%E8%A6%9A%E3%82%81%E3%82%88%E3%80%81%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="目覚めよ、ルーマニア人!"><span lang="ro">Deșteaptă-te române!</span></a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（ルーマニア語）</span><br><i>目覚めよ、ルーマニア人!</i><br> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span> <audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="176" data-mwtitle="Romania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Romania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Romania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg/Romania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARomania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español‪（es）‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARomania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg&lang=gl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="gl" label="galego‪（gl）‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARomania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語‪（ja）‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARomania_National_Anthem_-_Desteapta-te_Romane.ogg&lang=ro&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ro" label="română‪（ro）‬" data-dir="ltr"> </audio></span></span> </div> </dd> <dd class="infoboxCountryMap"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:EU-Romania.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニアの位置"><img alt="ルーマニアの位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/EU-Romania.svg/250px-EU-Romania.svg.png" decoding="async" width="250" height="210" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/EU-Romania.svg/375px-EU-Romania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/EU-Romania.svg/500px-EU-Romania.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720"></a></span> </dd> <dd class="infoboxCountryDataB"> <table border="1" frame="void" rules="all" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="公用語">公用語</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア語">ルーマニア語</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="首都">首都</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト">ブカレスト</a></td> </tr> <tr> <th>最大の都市</th> <td>ブカレスト</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infoboxCountrySome" style="padding:0"> <dl> <dt class="infoboxCountryLeader"> 政府 </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの大統領">大統領</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8B%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クラウス・ヨハニス">クラウス・ヨハニス</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの首相">首相</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%A9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マルチェル・チョラク">マルチェル・チョラク</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%A2%E7%A9%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="面積">面積</a> </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>総計</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1_E11_m%C2%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 E11 m²">238,391</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%AD%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="平方キロメートル">km<sup>2</sup></a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%9D%A2%E7%A9%8D%E9%A0%86%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国の面積順リスト">78位</a>）</td> </tr> <tr> <th>水面積率</th> <td>3%</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="人口">人口</a> </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>総計（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020年">2020年</a>）</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1_E7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 E7">1923万8000<sup id="cite_ref-population_1-0" class="reference"></sup></a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-population-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a>人（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E9%A0%86%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国の人口順リスト">60位</a>）</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E5%BA%A6%E9%A0%86%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国の人口密度順リスト">人口密度</a></th> <td>83.6<sup id="cite_ref-population_1-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-population-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>人/km<sup>2</sup></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%86%85%E7%B7%8F%E7%94%9F%E7%94%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国内総生産">GDP</a>（自国通貨表示） </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>合計（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020年">2020年</a>）</th> <td>1兆555億4900万<sup id="cite_ref-imf2020_2-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2020-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア・レウ">ルーマニア・レウ</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> GDP（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%82%BA%E6%9B%BF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="為替レート">MER</a>） </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>合計（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020年">2020年</a>）</th> <td>2487億1600万<sup id="cite_ref-imf2020_2-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2020-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>ドル（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%84%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%90%8D%E7%9B%AEGDP%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="各国の名目GDPリスト">45位</a>）</td> </tr> <tr> <th>1人あたり</th> <td>1万2867.64<sup id="cite_ref-imf2020_2-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2020-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>ドル</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> GDP（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B3%BC%E8%B2%B7%E5%8A%9B%E5%B9%B3%E4%BE%A1%E8%AA%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="購買力平価説">PPP</a>） </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>合計（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020年">2020年</a>）</th> <td>5898億6600万<sup id="cite_ref-imf2020_2-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2020-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>ドル（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%84%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%AE%9F%E8%B3%AAGDP%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="各国の実質GDPリスト">44位</a>）</td> </tr> <tr> <th>1人あたり</th> <td>3万517.480<sup id="cite_ref-imf2020_2-4" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2020-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>ドル</td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8B%AC%E7%AB%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="独立">独立</a></th> <td>連合公国の成立<br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859年">1859年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2%E6%9C%885%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2月5日">2月5日</a><br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オスマン帝国">オスマン帝国</a>の宗主権喪失<br><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877年">1877年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5%E6%9C%889%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5月9日">5月9日</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%9A%E8%B2%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="通貨">通貨</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア・レウ">ルーマニア・レウ</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217">RON</a>）</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="標準時">時間帯</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="協定世界時">UTC</a>+2 <span style="font-size:smaller;">(<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="夏時間">DST</a>:+3)</span></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-1">ISO 3166-1</a></th> <td>RO / ROU</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%88%A5%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国別コードトップレベルドメイン">ccTLD</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.ro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".ro">.ro</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E7%95%AA%E5%8F%B7%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際電話番号の一覧">国際電話番号</a></th> <td>40</td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl> <p><b>ルーマニア</b>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア語">羅</a>: <span lang="ro">România</span>）は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東ヨーロッパ">東ヨーロッパ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%B3%E5%8D%8A%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バルカン半島">バルカン半島</a>東部に位置する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="共和制">共和制</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国家">国家</a>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="首都">首都</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト">ブカレスト</a>。南西に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セルビア">セルビア</a>、北西には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンガリー">ハンガリー</a>、北が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウクライナ">ウクライナ</a>、北東を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドバ">モルドバ</a>、南に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルガリア">ブルガリア</a>と国境を接し、東は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%92%E6%B5%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="黒海">黒海</a>に面している。</p> <p>国土の中央をほぼ逆L字のように<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%B1%B1%E8%84%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カルパティア山脈">カルパティア山脈</a>が通り、山脈に囲まれた北西部の平原の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア</a>、ブルガリアに接する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワラキア">ワラキア</a>、モルドバに接する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルダヴィア">モルダヴィア</a>、黒海に面する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドブロジャ">ドブロジャ</a>の4つの地方に分かれている。</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ja" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">目次</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%A6%82%E8%A6%81"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">概要</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E5%90%8D"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">国名</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%AD%B4%E5%8F%B2"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">歴史</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%94%BF%E6%B2%BB"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">政治</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%A1%8C%E6%94%BF"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">行政</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%AD%B0%E4%BC%9A"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">議会</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%94%BF%E5%85%9A"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">政党</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8F%B8%E6%B3%95"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">司法</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E5%86%85%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%8B%95%E3%81%8D"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">国内における動き</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">国際関係</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">日本との関係</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%A7%90%E6%97%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8"><span class="tocnumber">5.1.1</span> <span class="toctext">駐日ルーマニア大使館</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%A7%90%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8"><span class="tocnumber">5.1.2</span> <span class="toctext">駐ルーマニア日本大使館</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%AE%89%E5%85%A8%E4%BF%9D%E9%9A%9C"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">国家安全保障</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9C%B0%E7%90%86"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">地理</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E5%88%86"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">地方行政区分</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%B8%BB%E8%A6%81%E9%83%BD%E5%B8%82"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">主要都市</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%B5%8C%E6%B8%88"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">経済</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BA%A4%E9%80%9A"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">交通</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%8A%80%E8%A1%93"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">科学技術</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%9B%BD%E6%B0%91"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">国民</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B0%91%E6%97%8F"><span class="tocnumber">12.1</span> <span class="toctext">民族</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%A8%80%E8%AA%9E"><span class="tocnumber">12.2</span> <span class="toctext">言語</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A9%9A%E5%A7%BB"><span class="tocnumber">12.3</span> <span class="toctext">婚姻</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-25"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%B5%B1%E8%A8%88"><span class="tocnumber">12.3.1</span> <span class="toctext">統計</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-26"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%A1%8C%E6%94%BF%E7%9A%84%E3%81%AA%E7%B5%90%E5%A9%9A%E3%81%A8%E5%AE%97%E6%95%99%E7%9A%84%E3%81%AA%E7%B5%90%E5%A9%9A"><span class="tocnumber">12.3.2</span> <span class="toctext">行政的な結婚と宗教的な結婚</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-27"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%90%8C%E6%80%A7%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AB%E3%81%AE%E4%BD%8D%E7%BD%AE%E3%81%A5%E3%81%91"><span class="tocnumber">12.3.3</span> <span class="toctext">同性カップルの位置づけ</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%97%E6%95%99"><span class="tocnumber">12.4</span> <span class="toctext">宗教</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%95%99%E8%82%B2"><span class="tocnumber">12.5</span> <span class="toctext">教育</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BF%9D%E5%81%A5"><span class="tocnumber">12.6</span> <span class="toctext">保健</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B2%BB%E5%AE%89"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">治安</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%AD%A6%E5%AF%9F"><span class="tocnumber">13.1</span> <span class="toctext">警察</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BA%BA%E6%A8%A9"><span class="tocnumber">13.2</span> <span class="toctext">人権</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-34"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%9F"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">マスコミ</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-35"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2"><span class="tocnumber">14.1</span> <span class="toctext">テレビメディア</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2"><span class="tocnumber">14.2</span> <span class="toctext">ラジオメディア</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A0%B1%E9%81%93%E6%A9%9F%E9%96%A2"><span class="tocnumber">14.3</span> <span class="toctext">報道機関</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8D%B0%E5%88%B7%E3%83%BB%E5%87%BA%E7%89%88"><span class="tocnumber">14.4</span> <span class="toctext">印刷・出版</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%80%9A%E4%BF%A1"><span class="tocnumber">14.5</span> <span class="toctext">通信</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-40"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%96%87%E5%8C%96"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">文化</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96"><span class="tocnumber">15.1</span> <span class="toctext">食文化</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%96%87%E5%AD%A6"><span class="tocnumber">15.2</span> <span class="toctext">文学</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-43"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%9F%B3%E6%A5%BD"><span class="tocnumber">15.3</span> <span class="toctext">音楽</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%BE%8E%E8%A1%93"><span class="tocnumber">15.4</span> <span class="toctext">美術</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%98%A0%E7%94%BB"><span class="tocnumber">15.5</span> <span class="toctext">映画</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%BB%BA%E7%AF%89"><span class="tocnumber">15.6</span> <span class="toctext">建築</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%A1%A3%E6%9C%8D"><span class="tocnumber">15.7</span> <span class="toctext">衣服</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3"><span class="tocnumber">15.8</span> <span class="toctext">世界遺産</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E7%A5%9D%E7%A5%AD%E6%97%A5"><span class="tocnumber">15.9</span> <span class="toctext">祝祭日</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-50"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">スポーツ</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-51"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC"><span class="tocnumber">16.1</span> <span class="toctext">サッカー</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-52"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96%E3%81%AE%E7%AB%B6%E6%8A%80"><span class="tocnumber">16.2</span> <span class="toctext">その他の競技</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-53"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%91%97%E5%90%8D%E3%81%AA%E5%87%BA%E8%BA%AB%E8%80%85"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">著名な出身者</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-54"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%84%9A%E6%B3%A8"><span class="tocnumber">18</span> <span class="toctext">脚注</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-55"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B3%A8%E9%87%88"><span class="tocnumber">18.1</span> <span class="toctext">注釈</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-56"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%87%BA%E5%85%B8"><span class="tocnumber">18.2</span> <span class="toctext">出典</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-57"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE"><span class="tocnumber">19</span> <span class="toctext">参考文献</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-58"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%96%A2%E9%80%A3%E9%A0%85%E7%9B%AE"><span class="tocnumber">20</span> <span class="toctext">関連項目</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-59"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%96%E9%83%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF"><span class="tocnumber">21</span> <span class="toctext">外部リンク</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="概要"><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span>概要</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 概要" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>ルーマニアはヨーロッパにおいて国土面積が第12位であり、また、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州連合">欧州連合</a>の加盟国としては人口密度が第6位となっている。主要都市は首都で最大の都市でもあるブカレストをはじめ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クルージュ・ナポカ">クルージュ・ナポカ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤシ (ルーマニア)">ヤシ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ティミショアラ">ティミショアラ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンスタンツァ">コンスタンツァ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%A8%E3%83%B4%E3%82%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クラヨヴァ">クラヨヴァ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ブラショフ">ブラショフ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガラツィ">ガラツィ</a>が挙げられる。</p> <p>ヨーロッパにおいて第2位の長さの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B2%B3%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="河川">河川</a>である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドナウ川">ドナウ川</a>が近隣に位置し、カルパティア山脈が北から南西にルーマニアの国土を横断している。国土は、標高2,544 mの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%8C%E5%B1%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドベアヌ山">モルドベアヌ山</a>を含んでいる<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>ルーマニアは「多種多様な民族によって形成された国家」であるといって過言ではない。同国の住民は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="紀元前">紀元前</a>からこの地方に住んでいた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トラキア人">トラキア系</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダキア人">ダキア人</a>と、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2世紀">2世紀</a>ごろにこの地方を征服した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="古代ローマ">古代ローマ</a>人、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7世紀">7世紀</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8世紀">8世紀</a>ごろに侵入した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%96%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="スラブ人">スラブ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9世紀">9世紀</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10世紀">10世紀</a>に侵入した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="マジャール人">マジャール人</a>、その他に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トルコ人">トルコ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゲルマン人">ゲルマン人</a>などの混血や同化によって、重層的かつ複合的に形成された等と言述される複合民族 <span lang="ro"><b>români</b></span>（<b>ロムニ</b>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア人">ルーマニア人</a>）が約9割を占める<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>そして少数のマジャール系の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%82%A4%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セーケイ人">セーケイ人</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ロマ人">ロマ人</a>（≒<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジプシー">ジプシー</a>）<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>なども住んでいる。なお、同国人口の大半はルーマニア人であり、宗教的には東方正教会のキリスト教が主体となっており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ロマンス語">ロマンス語</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>に分別される言語であるルーマニア語が用いられている。</p> <p>現代のルーマニア国家は、1859年にモルダヴィアとワラキアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%85%AC%E5%9B%BD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ドナウ公国」 (存在しないページ)">ドナウ公国</a>の個人的な連合によって形成されたものに端を発する。</p> <p>現在のルーマニア地域への定住は、旧石器時代に始まり、古代末期の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ帝国">ローマ帝国</a>によるダキア王国とその征服、その後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ化">ローマ化</a>を証明する文書記録が確認されている。1866年から正式に「ルーマニア」と名付けられた国家は、1877年に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オスマン帝国">オスマン帝国</a>から独立を果たした。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>中、ルーマニアは1914年に中立を宣言した後、1916年から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E5%9B%BD_(%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="連合国 (第一次世界大戦)">連合国</a>と共に参戦した。戦後、ブコヴィナ、ベッサラビア、トランシルヴァニア、バナト、クリシャナ、マラムレシュの一部は前身国家である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア王国">ルーマニア王国</a>の構成地域となった。1940年の6月から8月にかけて、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%83%88%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%97%E5%8D%94%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="モロトフ・リッベントロップ協定">モロトフ・リッベントロップ協定</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%A3%81%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="第二次ウィーン裁定">第二次ウィーン裁定</a>の結果、ルーマニアはベッサラビアと北ブコヴィナを<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ソビエト連邦">ソビエト連邦</a>へ、北トランシルヴァニアをハンガリーへ割譲することを余儀なくされた。更に同年11月、ルーマニア王国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E7%8B%AC%E4%BC%8A%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%90%8C%E7%9B%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日独伊三国同盟">日独伊三国同盟</a>に調印し、1941年6月には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9E%A2%E8%BB%B8%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="枢軸国">枢軸国</a>側として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>に参戦し、1944年8月に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E5%9B%BD_(%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="連合国 (第二次世界大戦)">連合国</a>へ加わり、北トランシルヴァニアを奪還するまでソ連と交戦した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B5%A4%E8%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="赤軍">赤軍</a>による侵略戦争と占領の後、同王国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="社会主義共和国">社会主義共和国</a>となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF%E6%9D%A1%E7%B4%84%E6%A9%9F%E6%A7%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワルシャワ条約機構">ワルシャワ条約機構</a>のメンバーとなった。1989年の革命後、ルーマニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="民主主義">民主主義</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%82%E5%A0%B4%E7%B5%8C%E6%B8%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="市場経済">市場経済</a>への移行を開始し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%88%B6%E5%9B%BD%E5%AE%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="共和制国家">共和制国家</a>へと転身。以後は現在に至っている。</p> <p>ルーマニアは現在、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%88%E9%80%B2%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="先進国">先進国</a>の一員であり<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、国際情勢における<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%AF%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミドルパワー">ミドルパワー</a>として台頭しつつある<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ルーマニアは2000年代初頭に急速な経済成長を果たしている。同国経済は現在、サービス業を主体とする<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%95%86%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="商業">商業</a>に基づく形で成り立っており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BB%8A%E7%94%A3%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自動車産業">自動車産業</a>ではダチアやOMVペトロムなどの企業を通じて、自動車と電気エネルギーの生産ならびに純輸出を行なっている。その経済は欧州連合加盟国の中で最も急速に成長しており<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、名目GDPで世界第44位、PPPでは第36位にランクされている。更にルーマニア国民は世界で最も速く且つ最も安いインターネット回線の1つを享受しており<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、傍ら<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E5%BA%A6%E5%A0%B1%E5%91%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界幸福度報告">幸福度ランキング</a>でも比較的上位にランクされている<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>ルーマニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際連合">国際連合</a>（UN）、欧州連合（EU）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E6%9D%A1%E7%B4%84%E6%A9%9F%E6%A7%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北大西洋条約機構">北大西洋条約機構</a>（NATO）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E8%A9%95%E8%AD%B0%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州評議会">欧州評議会</a>（CoE）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%92%E6%B5%B7%E7%B5%8C%E6%B8%88%E5%8D%94%E5%8A%9B%E6%A9%9F%E6%A7%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="黒海経済協力機構">黒海経済協力機構</a>（BSEC）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%A9%9F%E9%96%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界貿易機関">世界貿易機関</a>（WTO）のメンバーの一国である。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国名"><span id=".E5.9B.BD.E5.90.8D"></span>国名</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国名" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>正式名称はルーマニア語で <span lang="ro">România</span> <small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Romanian" class="extiw" title="en:Help:IPA for Romanian">[romɨˈni.a]</a></span><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Ro-Rom%C3%A2nia.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ファイル:Ro-România.ogg"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 13px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" data-alt="" data-width="13" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ro-Rom%25C3%25A2nia.ogg" class="internal" title="Ro-România.ogg">音声ファイル</a>)</small>。原音により忠実にカナ表記すると「ロムニア」が近い。</p> <p>国名の由来（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AA%9E%E6%BA%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="語源">語源</a>）は、ラテン語で「ローマ人（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%82%E6%B0%91%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ市民権">ローマ市民</a>）の土地」という意味の表現。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンガリー語">ハンガリー語</a>の表記は <span lang="hu">Románia</span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[romaːniɒ]</span></span>（ロマーニア）。</p> <p>かつて、英語では <span lang="en">Rumania</span>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ語">ドイツ語</a>では <span lang="de">Rumänien</span>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス語">フランス語</a>では <span lang="fr">Roumanie</span><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>と表記するなど、現地の発音とは一つめの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="母音">母音</a>から既にずれた表記が流通していた。近年では、現地の表記に沿う方向で修正される動きもあり、たとえば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英語">英語</a>での公式表記は <span lang="en">Romania</span> となったが、英語はロマンス諸語に表記だけを似せても発音は「<small></small><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際音声記号"><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[roʊˈmeɪniə]</span></span></a><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:En-us-Romania.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ファイル:En-us-Romania.ogg"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 13px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" data-alt="" data-width="13" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/En-us-Romania.ogg" class="internal" title="En-us-Romania.ogg">音声ファイル</a>)</small>」（ロゥメイニア）となり、あまり参考にならない。</p> <dl> <dt> 日本語表記 </dt> </dl> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本語">日本語</a>の表記は、昔の英語式の表記に影響を受けた「ルーマニア」となっている。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E5%90%8D%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E5%9B%BD%E5%90%8D%E3%81%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="外国地名および国名の漢字表記一覧">漢字表記</a>は<b>羅馬尼亜</b>（<b>羅馬尼亞</b>）、緑馬尼、<b>羅</b><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>と略される。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国語">中国語</a>も同じく「羅馬尼亞」と表記する。</p> <p>独立してからの日本語での正式名称は、以下のように変遷している。</p> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859年">1859年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881年">1881年</a> <b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%85%AC%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア公国">ルーマニア公国</a></b>（連合公国）</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881年">1881年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947年">1947年</a> <b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア王国">ルーマニア王国</a></b></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947年">1947年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965年">1965年</a> <b>ルーマニア人民共和国</b></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965年">1965年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989年">1989年</a> <b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア社会主義共和国">ルーマニア社会主義共和国</a></b></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989年">1989年</a> - 現在 <b>ルーマニア</b></li> </ul> <p>現在では政体を指す<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="共和国">共和国</a>は含まない国名が正式名称となっており、「ルーマニア共和国」という表記は誤りである。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 歴史" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの歴史">ルーマニアの歴史</a>」を参照 </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルダヴィア">モルダヴィア</a>」も参照 </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Dacia_82_BC.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Dacia_82_BC.png/220px-Dacia_82_BC.png" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" data-file-width="306" data-file-height="246"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 177px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Dacia_82_BC.png/220px-Dacia_82_BC.png" data-width="220" data-height="177" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Dacia_82_BC.png 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 古代ダキア </figcaption> </figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Vlad_Tepes_002.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Vlad_Tepes_002.jpg/180px-Vlad_Tepes_002.jpg" decoding="async" width="180" height="218" class="mw-file-element" data-file-width="3033" data-file-height="3673"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 218px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Vlad_Tepes_002.jpg/180px-Vlad_Tepes_002.jpg" data-width="180" data-height="218" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Vlad_Tepes_002.jpg/270px-Vlad_Tepes_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Vlad_Tepes_002.jpg/360px-Vlad_Tepes_002.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴラド・ツェペシュ">ヴラド・ツェペシュ</a> </figcaption> </figure> <p>古代には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B2%E3%82%BF%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゲタイ">ゲタイ人</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="古代ギリシア語">古代ギリシア語</a>: <span lang="grc">Γέται</span>）と呼ばれる民族が居住していた。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D513%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="紀元前513年">紀元前513年</a>、イストロス河（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="古代ギリシア語">古代ギリシア語</a>: <span lang="grc">Ἴστρος</span>、現・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドナウ川">ドナウ川</a>）の南で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B2%E3%82%BF%E3%82%A4%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ゲタイ人">ゲタイ人</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%83%A8%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="部族">部族</a>連合が、対<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%82%BF%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スキタイ">スキタイ</a>戦役中の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ペルシア">ペルシア</a>王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%B91%E4%B8%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダレイオス1世">ダレイオス1世</a>に敗れた（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%98%E3%83%AD%E3%83%89%E3%83%88%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヘロドトス">ヘロドトス</a>『歴史』4巻93）。</p> <p>約600年後、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダキア人">ダキイ人</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラテン語">ラテン語</a>: <span lang="la">Daci</span>）は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ帝国">ローマ帝国</a>への侵攻に怒った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E7%9A%87%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ皇帝">ローマ皇帝</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%8C%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トラヤヌス">トラヤヌス</a>による2度の遠征（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/101%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="101年">101年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/106%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="106年">106年</a>）に敗れ、ローマ帝国の領土となった。その王国の4分の1はローマ領となり、ローマ帝国の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B1%9E%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="属州">属州</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダキア">ダキア</a>となった。現在の国名もその時の状態である「ローマ人の土地（国）」を意味する。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%AD%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニアの国歌">国歌</a>の歌詞にトラヤヌスが登場するのは、こうした経緯からである<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/238%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="238年">238年</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/258%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="258年">258年</a>にかけて、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%88%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゴート族">ゴート人</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%94%E3%82%A4%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「カルピイ人」 (存在しないページ)">カルピイ人</a>がバルカン半島まで遠征した。ローマ帝国はドナウ川南まで後退し、以前の属領<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%82%A8%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モエシア">上モエシア</a>の一部に新しく属領ダキアを再編した。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/271%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="271年">271年</a>、かつてのダキアにゴート人の王国が建てられ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4世紀">4世紀</a>終わりまで続いたのち、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%B3%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="フン人">フン人</a>の帝国に併呑された。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中央アジア">中央アジア</a>出身の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%81%8A%E7%89%A7%E6%B0%91%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="遊牧民族">遊牧民族</a>が入れ替わりルーマニアを支配した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B2%E3%83%94%E3%83%89%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ゲピド人">ゲピド人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アヴァール">アヴァール</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア</a>を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8世紀">8世紀</a>まで支配した。その後は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルガール人">ブルガール人</a>がルーマニアを領土に収め、その支配は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1000%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1000年">1000年</a>まで続いた。このころの史料には、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%82%B0%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ペチェネグ人">ペチェネグ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%9E%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「クマ人」 (存在しないページ)">クマ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%BC%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ウゼ人」 (存在しないページ)">ウゼ人</a>への言及も見られる。その後、13世紀から14世紀には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%961%E4%B8%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バサラブ1世">バサラブ1世</a>による<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワラキア">ワラキア</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="公国">公国</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドラゴシュ">ドラゴシュ</a>による<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルダヴィア">モルダヴィア</a>公国の成立が続いた。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中世">中世</a>にはワラキア、モルダヴィア、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア</a>の3公国があった。完全な独立ではなく、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オスマン帝国">オスマン帝国</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%AE%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハプスブルク家">ハプスブルク家</a>の支配下にあった。ワラキアとモルダヴィアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15世紀">15世紀</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16世紀">16世紀</a>にかけてオスマン帝国の属国であった。モルダヴィアは1812年東部の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベッサラビア">ベッサラビア</a>を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロシア帝国">ロシア帝国</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%89%B2%E8%AD%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="割譲">割譲</a>した（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA%E6%9D%A1%E7%B4%84_(1920%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パリ条約 (1920年)">パリ条約</a>により<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920年">1920年</a>に再合併）。北東部は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1775%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1775年">1775年</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストリア帝国">オーストリア帝国</a>領土となり、南東部の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブジャク">ブジャク</a>はオスマン帝国領であった<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>トランシルヴァニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11世紀">11世紀</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンガリー王国">ハンガリー王国</a>の一部となり、王位継承により<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1310%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1310年">1310年</a>以降<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンガリー・アンジュー朝">アンジュー家</a>、のちにハプスブルク家領となったが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1526%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1526年">1526年</a>にオスマン帝国の属国となった（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E9%A0%98%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オスマン帝国領ハンガリー">オスマン帝国領ハンガリー</a>）。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18世紀">18世紀</a>には再びハプスブルク家のハンガリー王国領となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>の終わる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918年">1918年</a>までその状態が続いた。</p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif/250px-RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif" decoding="async" width="250" height="215" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="861"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 215px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif/250px-RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif" data-width="250" data-height="215" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif/375px-RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif/500px-RomaniaBorderHistoryAnnimation_1859-2010.gif 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ルーマニア国土の変遷（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859年">1859年</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010年">2010年</a>）。濃い緑がその時代の領土、薄い緑がルーマニアが領有したことのある地域。 </figcaption> </figure> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859年">1859年</a>にワラキアとモルダヴィアの公主が統一され、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861年">1861年</a>、オスマン帝国宗主下の自治国として連合公国が成立した（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%85%AC%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア公国">ルーマニア公国</a>）。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877年">1877年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9C%B2%E5%9C%9F%E6%88%A6%E4%BA%89_(1787%E5%B9%B4-1791%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="露土戦争 (1787年-1791年)">露土戦争</a>に乗じて完全な独立を果たすため、独立宣言を行った。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878年">1878年</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E4%BC%9A%E8%AD%B0_(1878%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベルリン会議 (1878年)">ベルリン会議</a>で国際的に承認され、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア王国">ルーマニア王国</a>が成立した。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%90%8C%E7%9B%9F%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中央同盟国">中央同盟国</a>に攻め込まれ一時屈服したものの、与した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E5%9B%BD_(%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="連合国 (第一次世界大戦)">連合国</a>が勝利したことから<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア</a>などを併合して領土を倍増させ<sup id="cite_ref-歴史群像97_19-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%BE%A4%E5%83%8F97-19"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>（「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%88%A6%E7%B7%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア戦線">ルーマニア戦線</a>」「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%8E%E3%83%B3%E6%9D%A1%E7%B4%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トリアノン条約">トリアノン条約</a>」参照）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大ルーマニア">大ルーマニア</a>を実現させたが、全人口の4分の1が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%91%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="民族">異民族</a>という不安定な国家となった<sup id="cite_ref-コトバンクルーマニア_20-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2-20"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。1918年ベッサラビアを回復したが、これは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940年">1940年</a>に再び<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ソビエト連邦">ソビエト連邦</a>に占領され、最終的に割譲することとなる（現在は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドバ">モルドバ共和国</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウクライナ">ウクライナ</a>）。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>が始まると、ソ連はベッサラビアなどルーマニアの一部を占領した。国民は列強の領土割譲に対して無為無策であった国王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%AB2%E4%B8%96_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カロル2世 (ルーマニア王)">カロル2世</a>を批判し、退位させた。ルーマニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナチス・ドイツ">ドイツ</a>につき<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9E%A2%E8%BB%B8%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="枢軸国">枢軸国</a>側として参戦した。この参戦により、ソ連が占領した地域を回復した。しかし、ドイツ敗退により再度ソ連に侵攻され、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944年">1944年</a>8月の政変で独裁体制を敷いていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イオン・アントネスク">イオン・アントネスク</a>元帥ら親ドイツ派を逮捕して<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%A3%E5%90%88%E5%9B%BD_(%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="連合国 (第二次世界大戦)">連合国</a>側につき、国内の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ軍">ドイツ軍</a>を壊滅させたあとに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="チェコスロバキア">チェコスロバキア</a>まで戦線を拡大し、対ドイツ戦を続けた。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E9%80%A3%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%8D%A0%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ソ連によるルーマニアの占領">ソ連によるルーマニアの占領</a>」を参照 </div> <p>戦後はベッサラビアとブコヴィナをソ連に割譲させられ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E9%80%A3%E8%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ソ連軍">ソ連軍</a>の圧力により社会主義政権が樹立した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947年">1947年</a>に王制を廃止し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニア人民共和国">ルーマニア人民共和国</a>が成立した<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>（1965年に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア社会主義共和国">ルーマニア社会主義共和国</a>に改称）。しかし、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニコラエ・チャウシェスク">ニコラエ・チャウシェスク</a>の独裁政権のもと、次第に他の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E5%81%B4%E8%AB%B8%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東側諸国">東側諸国</a>とは一線を画す「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E4%B8%BB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%B7%AF%E7%B7%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自主独立路線">自主独立路線</a>」を唱え始め<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E5%81%B4%E8%AB%B8%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西側諸国">西側</a>との結びつきも強めた。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989年">1989年</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニコラエ・チャウシェスク">ニコラエ・チャウシェスク</a>の独裁政権が打倒され（「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%9D%A9%E5%91%BD_(1989%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア革命 (1989年)">ルーマニア革命</a>」）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="民主化">民主化</a>された。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007年">2007年</a>1月1日に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州連合">欧州連合</a>（EU）に加盟した。加盟に際しては「改革が不十分である」として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E7%90%86%E4%BA%8B%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州理事会">欧州理事会</a>によって再審査されたが、「加盟後も改革を続行する」として承認された。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="政治"><span id=".E6.94.BF.E6.B2.BB"></span>政治</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 政治" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg/220px-EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg.png" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" data-file-width="680" data-file-height="520"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 168px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg/220px-EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg.png" data-width="220" data-height="168" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg/330px-EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg/440px-EU27-2007_European_Union_map_enlargement.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 2007年の欧州連合の拡大。黄色で表示されている国が新たに加盟したルーマニアとブルガリア。 </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの政治」 (存在しないページ)">ルーマニアの政治</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Politica_Rom%25C3%25A2niei" class="extiw" title="ro:Politica României">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Politics_of_Romania" class="extiw" title="en:Politics of Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>現在の政体は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大統領">大統領</a>を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83%E9%A6%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元首">国家元首</a>とする<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="共和制">共和制</a>国家であり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%AD%B0%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの議会">議会</a>から選出される首相が行政を行う<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AD%B0%E9%99%A2%E5%86%85%E9%96%A3%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="議院内閣制">議院内閣制</a>を採用している。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="行政"><span id=".E8.A1.8C.E6.94.BF"></span>行政</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 行政" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>大統領は任期が5年となっており（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004年">2004年</a>までは任期4年）、3選は禁止されている。大統領は象徴的な存在であり、政治の実権は首相に握られている。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの大統領">ルーマニアの大統領</a>」および「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの首相">ルーマニアの首相</a>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="議会"><span id=".E8.AD.B0.E4.BC.9A"></span>議会</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 議会" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="立法権">立法権</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%8C%E9%99%A2%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="二院制">二院制</a>の議会に属し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%8B%E9%99%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="下院">下院</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%A3%E8%AD%B0%E9%99%A2_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="代議院 (ルーマニア)">代議院</a>）は定数330人、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%8A%E9%99%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="上院">上院</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83%E8%80%81%E9%99%A2_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元老院 (ルーマニア)">元老院</a>）は定数136人で両院とも任期は4年。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="政党"><span id=".E6.94.BF.E5.85.9A"></span>政党</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 政党" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>ルーマニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A4%87%E6%95%B0%E6%94%BF%E5%85%9A%E5%88%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="複数政党制">複数政党制</a>となっている国家の一つである。少数民族政党も存在している。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%85%9A&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの政党」 (存在しないページ)">ルーマニアの政党</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_political_parties_in_Romania" class="extiw" title="en:List of political parties in Romania">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="司法"><span id=".E5.8F.B8.E6.B3.95"></span>司法</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 司法" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%B8%E6%B3%95%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="司法権">司法権</a>は最高裁判所に属している。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="国内における動き"><span id=".E5.9B.BD.E5.86.85.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E5.8B.95.E3.81.8D"></span>国内における動き</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国内における動き" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004年">2004年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E6%9D%A1%E7%B4%84%E6%A9%9F%E6%A7%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北大西洋条約機構">北大西洋条約機構</a>（NATO）に参加。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007年">2007年</a>1月に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州連合">欧州連合</a>に加盟した。2016年2月、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コメルサント">コメルサント</a>は政府が隣国<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドバ">モルドバ</a>の政治危機に乗じて両国の統合を目指し、そのための働きかけを強めていると報じた<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>2017年には、2012年に続いて大規模な<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%8F%8D%E6%94%BF%E5%BA%9C%E9%81%8B%E5%8B%95&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニア反政府運動」 (存在しないページ)">ルーマニア反政府運動</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Romanian_protests" class="extiw" title="en:2017 Romanian protests">英語版</a>）</span></span>が起きた。</p> <p>なお、ルーマニア国内では旧王家が「王室」を称して公的活動を積極的に展開している。旧王家の家督は「ルーマニア王冠守護者」の称号と「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%99%9B%E4%B8%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="陛下">陛下</a>」の敬称を自称し、ルーマニア社会では広範に認められている。現在の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%B6%E7%9D%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="家督">家督</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マルガレータ・ア・ロムニエイ">マルガレータ・ア・ロムニエイ</a>。2018年10月29日、旧王家を軸とする国家的価値推進機関「国王<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8F%E3%82%A41%E4%B8%96_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミハイ1世 (ルーマニア王)">ミハイ1世</a>」の創設に関する法案が下院を通過した<sup id="cite_ref-機関の設立を承認_23-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%A9%9F%E9%96%A2%E3%81%AE%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E3%82%92%E6%89%BF%E8%AA%8D-23"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-法案「国王ミハイ1世」を採択_24-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E6%B3%95%E6%A1%88%E3%80%8C%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E3%83%9F%E3%83%8F%E3%82%A41%E4%B8%96%E3%80%8D%E3%82%92%E6%8E%A1%E6%8A%9E-24"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国際関係"><span id=".E5.9B.BD.E9.9A.9B.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>国際関係</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国際関係" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの国際関係」 (存在しないページ)">ルーマニアの国際関係</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Rela%25C8%259Biile_externe_ale_Rom%25C3%25A2niei" class="extiw" title="ro:Relațiile externe ale României">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_Romania" class="extiw" title="en:Foreign relations of Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="日本との関係"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E3.81.A8.E3.81.AE.E9.96.A2.E4.BF.82"></span>日本との関係</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 日本との関係" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本とルーマニアの関係">日本とルーマニアの関係</a>」を参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="駐日ルーマニア大使館"><span id=".E9.A7.90.E6.97.A5.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.9E.E3.83.8B.E3.82.A2.E5.A4.A7.E4.BD.BF.E9.A4.A8"></span>駐日ルーマニア大使館</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 駐日ルーマニア大使館" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A7%90%E6%97%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="駐日ルーマニア大使館">駐日ルーマニア大使館</a>」を参照 </div> <ul> <li>住所：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東京都">東京都</a>港区<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E9%BA%BB%E5%B8%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西麻布">西麻布</a>三丁目16-19</li> <li>アクセス：<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%A1%E3%83%88%E3%83%AD%E6%97%A5%E6%AF%94%E8%B0%B7%E7%B7%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東京メトロ日比谷線">東京メトロ日比谷線</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BA%83%E5%B0%BE%E9%A7%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="広尾駅">広尾駅</a>3番出口</li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニア大使館全景"> <noscript> <img alt="ルーマニア大使館全景" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="975"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg" data-alt="ルーマニア大使館全景" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg/180px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg/240px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> ルーマニア大使館全景 </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニアの国旗"> <noscript> <img alt="ルーマニアの国旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="975"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg" data-alt="ルーマニアの国旗" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg/180px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg/240px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9B%BD%E6%97%97.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの国旗">ルーマニアの国旗</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニア大使館表札"> <noscript> <img alt="ルーマニア大使館表札" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="975"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg" data-alt="ルーマニア大使館表札" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg/180px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg/240px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A1%A8%E6%9C%AD.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> ルーマニア大使館表札 </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニア大使館受付時間"> <noscript> <img alt="ルーマニア大使館受付時間" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="975"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg" data-alt="ルーマニア大使館受付時間" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg/180px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg/240px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%8F%97%E4%BB%98%E6%99%82%E9%96%93.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> ルーマニア大使館受付時間 </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルーマニア大使館裏"> <noscript> <img alt="ルーマニア大使館裏" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="975"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg/120px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg" data-alt="ルーマニア大使館裏" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg/180px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg/240px-%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E8%A3%8F.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> ルーマニア大使館裏 </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="駐ルーマニア日本大使館"><span id=".E9.A7.90.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.9E.E3.83.8B.E3.82.A2.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.A4.A7.E4.BD.BF.E9.A4.A8"></span>駐ルーマニア日本大使館</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 駐ルーマニア日本大使館" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>大使・植田治（2020年12月） <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"></p> <table class="box-Empty_section plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width: auto;"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> <b>この節には内容がありません。</b><span class="hide-when-compact"> <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit%26section%3D">加筆</a>して下さる協力者を求めています。</span> </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国家安全保障"><span id=".E5.9B.BD.E5.AE.B6.E5.AE.89.E5.85.A8.E4.BF.9D.E9.9A.9C"></span>国家安全保障</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国家安全保障" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア軍">ルーマニア軍</a>」を参照 </div> <p>ルーマニア軍は、国防省の監督下にある総司令官が率いる陸・空・海軍の各軍からなり、戦時には大統領が最高司令官として指揮をとる。陸軍45,800人、空軍13,250人、海軍6,800人、その他8,800人で、文民は約15,000人、軍人は75,000人である。2007年の国防費は国内総生産（GDP）の2.05％、約29億ドルで、2006年から2011年にかけて近代化と新規装備の取得のために総額110億ドルが費やされている。</p> <p>空軍はソ連の近代化戦闘機MiG-21ランサーを運用している。空軍はC-27Jスパルタン戦術空輸機7機を新たに購入し、海軍は英国海軍から近代化された22型フリゲート艦2隻を購入した。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010年">2010年</a>2月4日、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ</a>のクローリー国務次官補（広報担当）は、ルーマニア政府が地上発射型迎撃ミサイル<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RIM-161%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AB3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RIM-161スタンダード・ミサイル3">SM-3</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イージス・アショア">イージス・アショア</a>）の配備に同意したことを明らかにした。これは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%90%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バラク・オバマ">バラク・オバマ</a>政権が進めた、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イラン">イラン</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BC%BE%E9%81%93%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="弾道ミサイル">弾道ミサイル</a>の脅威に対処するための新たな欧州<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AB%E9%98%B2%E8%A1%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミサイル防衛">ミサイル防衛</a>（SD）計画に参加したことになる。この件においてアメリカは同計画の参加国が南欧に広がったことを歓迎している。</p> <p>また2009年10月には、ポーランド政府が新MD計画へ参加する方針をルーマニアが表明していたことが報道されている<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="地理"><span id=".E5.9C.B0.E7.90.86"></span>地理</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 地理" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Ro-map.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ro-map.png/300px-Ro-map.png" decoding="async" width="300" height="323" class="mw-file-element" data-file-width="325" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 323px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ro-map.png/300px-Ro-map.png" data-width="300" data-height="323" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ro-map.png 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ルーマニアの地図 </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの地理">ルーマニアの地理</a>」を参照 </div> <p>西の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セルビア">セルビア</a>、南の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルガリア">ブルガリア</a>との間におけるルーマニアの国境は、基本的に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドナウ川">ドナウ川</a>を境界としている。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドバ">モルドバ</a>との国境線である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AB%E3%83%88%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プルト川">プルト川</a>もドナウ川と合流し、東岸の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%92%E6%B5%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="黒海">黒海</a>に注ぐ。ドナウ川の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B2%B3%E5%8F%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="河口">河口</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="三角州">三角州</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AB%E3%82%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドナウ・デルタ">ドナウ・デルタ</a>）となっており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%9C%8F%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%8C%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="生物圏保護区">生物保護区</a>となっている。</p> <p>これらの自然国境はそれぞれの川の流路変更によって変化する。また、ドナウ・デルタは年に2 - 5<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B9%B3%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%AD%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="平方キロメートル">km<sup>2</sup></a>ずつ面積を増やしているため、ルーマニアの領土面積はここ数十年、増加の傾向にある。1969年に23万7,500km<sup>2</sup>だった総面積は、2005年には23万8,319km<sup>2</sup>となっている。</p> <p>ルーマニアの地形は34%が山地、33%が丘陵地、33%が平地である。国の中央を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%81%E3%82%A2%E5%B1%B1%E8%84%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="カルパチア山脈">カルパチア山脈</a>が占め、トランシルヴァニア平原を取り囲んでいる。カルパチア山脈のうち14の山は2,000メートル級であり、最高峰の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%8C%E5%B1%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドベアヌ山">モルドベアヌ山</a>は 2,544メートルである。カルパチア山脈は南の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%98%E9%99%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="丘陵">丘陵</a>地帯に続き、さらに<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%83%B3%E5%B9%B3%E9%87%8E&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「バラガン平野」 (存在しないページ)">バラガン平野</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/B%25C4%2583r%25C4%2583gan_Plain" class="extiw" title="en:Bărăgan Plain">英語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/C%25C3%25A2mpia_B%25C4%2583r%25C4%2583ganului" class="extiw" title="ro:Câmpia Bărăganului">ルーマニア語版</a>）</span></span>に至る。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="地方行政区分"><span id=".E5.9C.B0.E6.96.B9.E8.A1.8C.E6.94.BF.E5.8C.BA.E5.88.86"></span>地方行政区分</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 地方行政区分" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの県">ルーマニアの県</a>」を参照 </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Romania_counties.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/300px-Romania_counties.png" decoding="async" width="300" height="222" class="mw-file-element" data-file-width="917" data-file-height="678"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 222px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/300px-Romania_counties.png" data-width="300" data-height="222" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/450px-Romania_counties.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/600px-Romania_counties.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ルーマニアの県 </figcaption> </figure> <p>ルーマニアの地方行政は、41の県と首都<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト">ブカレスト</a>に区分されて行われている。</p> <p>また、同国の県は「comună（コムーナ）」あるいは「municipiu（ムニチピウ）」などと呼ばれる小規模の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%94%BF%E5%BA%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="地方政府">自治体</a>に分かれている。</p> <table border="0"> <tbody> <tr> <td style="white-space:nowrap;vertical-align:top;padding:0em 1em"><p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア地方</a></p> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AC%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サトゥ・マーレ県">サトゥ・マーレ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラムレシュ県">マラムレシュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サラージュ県">サラージュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クルージュ県">クルージュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%84%E3%82%A1%EF%BC%9D%E3%83%8A%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%89%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ビストリツァ＝ナサウド県">ビストリツァ＝ナサウド県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%82%BF%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハルギタ県">ハルギタ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムレシュ県">ムレシュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アルバ県">アルバ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%83%9B%E3%83%AB%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ビホル県">ビホル県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%93%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シビウ県">シビウ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%95%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブラショフ県">ブラショフ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%89%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アラド県">アラド県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%8D%E3%83%89%E3%82%A2%E3%83%A9%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フネドアラ県">フネドアラ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A5%EF%BC%9D%E3%82%BB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%B3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カラシュ＝セヴェリン県">カラシュ＝セヴェリン県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ティミシュ県">ティミシュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%B9%E3%83%8A%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コヴァスナ県">コヴァスナ県</a></li> </ul></td> <td style="white-space:nowrap;vertical-align:top;padding:0em 1em"><p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワラキア">ワラキア地方</a></p> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%83%98%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%81%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="メヘディンチ県">メヘディンチ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゴルジュ県">ゴルジュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドルジュ県">ドルジュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴルチャ県">ヴルチャ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%88%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オルト県">オルト県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アルジェシュ県">アルジェシュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="テレオルマン県">テレオルマン県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%84%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドゥンボヴィツァ県">ドゥンボヴィツァ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジュルジュ県">ジュルジュ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B4%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イルフォヴ県">イルフォヴ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%83%B4%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プラホヴァ県">プラホヴァ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%B6%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブザウ県">ブザウ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A9%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブライラ県">ブライラ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%83%AD%E3%83%9F%E3%83%84%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤロミツァ県">ヤロミツァ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%82%B7%E7%9C%8C_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カララシ県 (ルーマニア)">カララシ県</a></li> </ul></td> <td style="white-space:nowrap;vertical-align:top;padding:0em 1em"><p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルダヴィア">モルダヴィア地方</a></p> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%82%AB%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バカウ県">バカウ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%88%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%8B%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボトシャニ県">ボトシャニ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガラツィ県">ガラツィ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤシ県">ヤシ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%84%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ネアムツ県">ネアムツ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B4%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スチャヴァ県">スチャヴァ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%82%A4%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴァスルイ県">ヴァスルイ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴランチャ県">ヴランチャ県</a></li> </ul></td> <td style="white-space:nowrap;vertical-align:top;padding:0em 1em"><p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドブロジャ">ドブロジャ地方</a>（黒海沿岸）</p> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トゥルチャ県">トゥルチャ県</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンスタンツァ県">コンスタンツァ県</a></li> </ul></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="主要都市"><span id=".E4.B8.BB.E8.A6.81.E9.83.BD.E5.B8.82"></span>主要都市</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 主要都市" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの都市の一覧">ルーマニアの都市の一覧</a>」を参照 </div> <table class="infobox" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%"> <tbody> <tr> <th align="center" style="background:#f5f5f5;"></th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">都市</th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニアの地方行政区画">行政区分</a></th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">人口</th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;"></th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">都市</th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニアの地方行政区画">行政区分</a></th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">人口</th> </tr> <tr> <td align="center"><b>1</b></td> <td align="center" colspan="2"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト">ブカレスト</a></b></td> <td align="right">1,716,961</td> <td align="center"><b>11</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブライラ">ブライラ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A9%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブライラ県">ブライラ県</a></td> <td align="right">154,686</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>2</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%EF%BC%9D%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クルージュ＝ナポカ">クルージュ＝ナポカ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="クルージュ県">クルージュ県</a></td> <td align="right">286,598</td> <td align="center"><b>12</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%89_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アラド (ルーマニア)">アラド</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%89%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アラド県">アラド県</a></td> <td align="right">145,078</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>3</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤシ (ルーマニア)">ヤシ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヤシ県">ヤシ県</a></td> <td align="right">271,692</td> <td align="center"><b>13</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%94%E3%83%86%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ピテシュティ">ピテシュティ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アルジェシュ県">アルジェシュ県</a></td> <td align="right">141,275</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>4</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンスタンツァ">コンスタンツァ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンスタンツァ県">コンスタンツァ県</a></td> <td align="right">263,688</td> <td align="center"><b>14</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%82%AB%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バカウ">バカウ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%82%AB%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バカウ県">バカウ県</a></td> <td align="right">136,087</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>5</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ティミショアラ">ティミショアラ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ティミシュ県">ティミシュ県</a></td> <td align="right">250,849</td> <td align="center"><b>15</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%93%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シビウ">シビウ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%93%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シビウ県">シビウ県</a></td> <td align="right">134,309</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>6</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ブラショフ">ブラショフ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%95%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブラショフ県">ブラショフ県</a></td> <td align="right">237,589</td> <td align="center"><b>16</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トゥルグ・ムレシュ">トゥルグ・ムレシュ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムレシュ県">ムレシュ県</a></td> <td align="right">116,033</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>7</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クラヨーヴァ">クラヨーヴァ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドルジュ県">ドルジュ県</a></td> <td align="right">234,140</td> <td align="center"><b>17</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="バイア・マーレ">バイア・マーレ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラムレシュ県">マラムレシュ県</a></td> <td align="right">108,759</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>8</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガラツィ">ガラツィ</a> </b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%83%84%E3%82%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガラツィ県">ガラツィ県</a></td> <td align="right">217,851</td> <td align="center"><b>18</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%B6%E3%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブザウ">ブザウ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%B6%E3%82%A6%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブザウ県">ブザウ県</a></td> <td align="right">103,481</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>9</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%87%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オラデア">オラデア</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%83%9B%E3%83%AB%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ビホル県">ビホル県</a></td> <td align="right">183,105</td> <td align="center"><b>19</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルムニク・ヴルチャ">ルムニク・ヴルチャ</a> </b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴルチャ県">ヴルチャ県</a></td> <td align="right">115,739</td> </tr> <tr> <td align="center"><b>10</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロイェシュティ">プロイェシュティ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%83%B4%E3%82%A1%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プラホヴァ県">プラホヴァ県</a></td> <td align="right">180,540</td> <td align="center"><b>20</b></td> <td align="center"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サトゥ・マーレ">サトゥ・マーレ</a></b></td> <td align="center"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AC%E7%9C%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サトゥ・マーレ県">サトゥ・マーレ県</a></td> <td align="right">91,520</td> </tr> <tr> <td colspan="11" align="center" style="background:#f5f5f5;">2021年国勢調査</td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="経済"><span id=".E7.B5.8C.E6.B8.88"></span>経済</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 経済" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの経済">ルーマニアの経済</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%9A%E8%B2%A8%E5%9F%BA%E9%87%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際通貨基金">IMF</a>の統計によると、ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013年">2013年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%86%85%E7%B7%8F%E7%94%9F%E7%94%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国内総生産">国内総生産</a>（GDP）は約1,889億ドルである。2016年の1人あたりの名目GDPは1万1,859ドル<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>で、世界平均より少し高い程度だが、バルカン半島の旧<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="社会主義国">社会主義国</a>では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%81%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クロアチア">クロアチア</a>に次いで高い。</p> <p>ルーマニアは伝統的に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="農業国">農業国</a>であり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E7%94%A3%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次産業">第一次産業</a>人口が人口の42.3%を占める（2001年）。一方で、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="社会主義">社会主義</a>時代に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A8%88%E7%94%BB%E7%B5%8C%E6%B8%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="計画経済">計画経済</a>のもと工業化が進められた結果、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014年">2014年</a>現在では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%89%84%E9%8B%BC%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="鉄鋼業">鉄鋼</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アルミニウム">アルミニウム</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B9%8A%E7%B6%AD%E7%94%A3%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="繊維産業">繊維産業</a>といった業種も主要産業となっている<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。そのほか、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17世紀">17世紀</a>から続く<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AC%E3%83%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モレニ">モレニ</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B2%B9%E7%94%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="油田">油田</a>が知られるように、ルーマニアは産油国であるが、今日ではその規模は限られている。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="交通"><span id=".E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>交通</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 交通" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの交通」 (存在しないページ)">ルーマニアの交通</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Transport_in_Romania" class="extiw" title="en:Transport in Romania">英語版</a>）</span></span>」、「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%89%84%E9%81%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニアの鉄道">ルーマニアの鉄道</a>」、および「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%A9%BA%E6%B8%AF%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの空港の一覧">ルーマニアの空港の一覧</a>」を参照 </div> <p>ルーマニア国家統計局 (INSSE) の推計によると、ルーマニア国内の道路網は2015年時点で総延長86,080キロメートルに上る<sup id="cite_ref-INSSE_28-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-INSSE-28"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。鉄道網は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%8A%80%E8%A1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界銀行">世界銀行</a>の推定で22,298キロメートルに達し、これはヨーロッパで4番目の規模とされる<sup id="cite_ref-Railway_29-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Railway-29"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ルーマニアの鉄道輸送は1989年以降大幅に落ち込んだが、近年は設備の改善や部分的な民営化により持ち直している。1979年に開業した国内唯一の地下鉄である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト地下鉄">ブカレスト地下鉄</a>は、80.01キロメートルの路線を有し、2021年には1週間に72万人が利用した<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。航空では国内に16か所の国際空港があり、そのうち最大の空港であるブカレストの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アンリ・コアンダ国際空港">アンリ・コアンダ国際空港</a>は、2017年に1280万人が利用した<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024年">2024年</a>3月により、空路と海路に限り<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%B3%E5%9C%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シェンゲン圏">シェンゲン圏</a>へ参加が決定。多くの欧州国家との間で、出入国が自由になる<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="科学技術"><span id=".E7.A7.91.E5.AD.A6.E6.8A.80.E8.A1.93"></span>科学技術</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 科学技術" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%8A%80%E8%A1%93&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの科学技術」 (存在しないページ)">ルーマニアの科学技術</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Science_and_technology_in_Romania" class="extiw" title="en:Science and technology in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="国民"><span id=".E5.9B.BD.E6.B0.91"></span>国民</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 国民" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Romania_demography_1961-2010.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Romania_demography_1961-2010.svg/260px-Romania_demography_1961-2010.svg.png" decoding="async" width="260" height="186" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="366"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 186px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Romania_demography_1961-2010.svg/260px-Romania_demography_1961-2010.svg.png" data-width="260" data-height="186" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Romania_demography_1961-2010.svg/390px-Romania_demography_1961-2010.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Romania_demography_1961-2010.svg/520px-Romania_demography_1961-2010.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961年">1961年</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010年">2010年</a>までの人口動態グラフ </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E7%B5%B1%E8%A8%88&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの人口統計」 (存在しないページ)">ルーマニアの人口統計</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Demographics_of_Romania" class="extiw" title="en:Demographics of Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="民族"><span id=".E6.B0.91.E6.97.8F"></span>民族</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 民族" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody> <tr style="background:#ddd"> <th colspan="5">民族構成（ルーマニア）</th> </tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="width:100px;"></td> <td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right; white-space:nowrap;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア人">ルーマニア人</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"> <div style="background:pink; width:89%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">   </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">89%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AB%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マジャル人">マジャル人</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"> <div style="background:orange; width:6%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">   </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">6%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ロマ人">ロマ人</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"> <div style="background:brown; width:2%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">   </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">2%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">その他</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"> <div style="background:red; width:3%; overflow:hidden; overflow-wrap:normal;">   </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em; text-align:right;">3%</td> </tr> </tbody> </table> </div> <p>住民は、ロムニ（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア人">ルーマニア人</a>）が89%。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AB%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マジャル人">マジャル人</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="ハンガリー人">ハンガリー人</a>）が6%、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ロマ人">ロマ人</a>が2%などである。その他には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セルビア人">セルビア人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウクライナ人">ウクライナ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ人">ドイツ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トルコ人">トルコ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="タタール人">タタール人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スロバキア人">スロバキア人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルガリア人">ブルガリア人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロシア人">ロシア人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ユダヤ人">ユダヤ人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8E%E3%82%AC%E3%82%A4%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ノガイ族">ノガイ族</a>などが居住している。ルーマニア人は古代の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダキア人">ダキア人</a>と植民した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ人">ローマ人</a>の混血だとされているが、異論もある。マジャル人の多くはハンガリーとの領有権問題を抱える<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア">トランシルヴァニア</a>のなかでも特に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ティミショアラ">ティミショアラ</a>に多く居住しており、マジャル人は約160万人いる<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国勢調査">国勢調査</a>では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の人口は約61万9000人とされているが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%9E%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%B5%84%E7%B9%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="非政府組織">NGO</a>は、これを大きく上回る約200万人と試算しており<sup id="cite_ref-AFP0828_34-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-AFP0828-34"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>はルーマニアの全人口の約8%<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>から約10%を占め<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、約190万人<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>とも約200万人いるともいわれる<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>は、すべての<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%91%E6%95%B0%E6%B0%91%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="少数民族">少数民族</a>のうち、人口の算出がもっとも難しい民族であり、長きにわたって虐げられてきた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>に対する広範な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="差別">差別</a>は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9B%87%E7%94%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="雇用">雇用</a>および<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BD%8F%E5%AE%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="住宅">住宅面</a>などで依然根強いものがあり<sup id="cite_ref-AFP0828_34-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-AFP0828-34"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジプシー">ジプシー</a>」という烙印を押されるのを免れようとして、多くの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国勢調査">国勢調査</a>で自らをルーマニア人と自己申告しており、事実、このような<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の多くは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="身分証明書">身分証明書</a>を所持していない<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002年">2002年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国勢調査">国勢調査</a>では、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>と自己申告した者は53万5140人であり、ルーマニア全人口の2.5%に過ぎない<sup id="cite_ref-鈴木信吾_40-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE-40"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかし、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>が多く住む<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東南ヨーロッパ">東南ヨーロッパ</a>のなかでも、ルーマニアに住む<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の人口は群を抜いて多く、ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E8%80%85%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="社会学者の一覧">社会学者</a>の低めの推計では約100万人としている<sup id="cite_ref-鈴木信吾_40-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE-40"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。一方、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「マイノリティ・ライツ・グループ」 (存在しないページ)">マイノリティ・ライツ・グループ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Minority_Rights_Group_International" class="extiw" title="en:Minority Rights Group International">英語版</a>）</span></span>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995年">1995年</a>の報告では、約180万人から約250万人と試算しており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>はルーマニア全人口の8%から11%を占めている<sup id="cite_ref-鈴木信吾_40-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE-40"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国勢調査">国勢調査</a>で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>であると自己申告した者のうち、約半数が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ語">ロマ語</a>を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AF%8D%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="母語">母語</a>としていると申告しており、このことは、ルーマニア人への<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8C%E5%8C%96%E6%94%BF%E7%AD%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="同化政策">同化</a>に段階性があり、同化が進行した者のなかには、その母語に従ってルーマニア人として自己申告している者が多数いる事実をうかがわせる<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E8%A9%95%E8%AD%B0%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州評議会">欧州評議会</a>は、約185万人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>がルーマニアに住んでおり、ルーマニア全人口の約8.32%が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>と推計している<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%8A%80%E8%A1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界銀行">世界銀行</a>は、ルーマニアには約300万人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>がいると推計している<sup id="cite_ref-Gândul_43-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-G%C3%A2ndul-43"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト大学">ブカレスト大学</a>のMarian Predaは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998年">1998年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>に関する研究をおこない、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の人口を150万人と割り出したが、そのうちの100万人は、公式の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%A2%E8%AA%BF%E6%9F%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国勢調査">国勢調査</a>において<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>と自己申告していなかった<sup id="cite_ref-Gândul_43-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-G%C3%A2ndul-43"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。つまり、ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の3分の2以上が、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%81%90%E6%80%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="恐怖">恐怖</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%BE%9E%E6%81%A5%E5%BF%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="羞恥心">恥</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="差別">差別</a>などの理由で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%99%BA%E7%A5%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="発祥">出自</a>を隠し、自らをルーマニア人と自己申告しており、ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>のせいぜい3分の1だけが自らを<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>と自己申告していた<sup id="cite_ref-Gândul_43-2" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-G%C3%A2ndul-43"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%A3%E8%AD%B0%E9%99%A2_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="代議院 (ルーマニア)">上院議員</a>である<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%80%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%A4%E3%82%AF&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「マダリン・ヴォイク」 (存在しないページ)">マダリン・ヴォイク</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2583d%25C4%2583lin_Voicu" class="extiw" title="en:Mădălin Voicu">英語版</a>）</span></span>は、「ルーマニアだけで70万人から130万人の定住生活者がいる他、70万人程度の移動生活者がおり、結果、ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の人口は200万人ほどになる」と述べている<sup id="cite_ref-Gândul_43-3" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-G%C3%A2ndul-43"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E9%96%8B%E7%99%BA%E8%A8%88%E7%94%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際連合開発計画">国際連合開発計画</a>は、「ルーマニアは、専門家の推定では、最低180万人から最大250万人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>で最大、そしておそらく<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界">世界</a>でも最大の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>を抱えている」と報告している<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a>の<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E9%96%8B%E7%99%BA%E7%9C%81&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「社会開発省」 (存在しないページ)">社会開発省</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_Social_Development_(New_Zealand)" class="extiw" title="en:Ministry of Social Development (New Zealand)">英語版</a>）</span></span>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B0%82%E9%96%80%E8%81%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="専門職">アナリスト</a>であるChungui Qiaoは、「ヨーロッパの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の人口は700万人から900万人と推定されています。ルーマニアは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ">ロマ人</a>の絶対数が最も多く、100万人から200万人の範囲にある国です」と報告している<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="言語"><span id=".E8.A8.80.E8.AA.9E"></span>言語</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 言語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>公用語は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア語">ルーマニア語</a>である。ルーマニア語は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマンス諸語">ロマンス諸語</a>の一つであり、古代ローマ帝国で話されていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラテン語">ラテン語</a>の方言が変化したものである（なお、東欧では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマンス諸語">ロマンス系言語</a>を公用語とする国家はモルドバとルーマニアだけである）。その他、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマ語">ロマ語</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンガリー語">ハンガリー語</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ語">ドイツ語</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス語">フランス語</a>なども使われている。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="婚姻"><span id=".E5.A9.9A.E5.A7.BB"></span>婚姻</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 婚姻" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>ルーマニアの結婚は法的なもの、教会での結婚式、披露宴の3段階で進行されており、この流れが正式なものとなっている<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 。だが、歴史上ではロマやジプシーなどの文化で少女の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AA%98%E6%8B%90%E5%A9%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="誘拐婚">誘拐婚</a>が正式な行為とされていたことから、その名残として（形骸化されつつも）現在も儀式的に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%90%E7%AB%A5%E5%A9%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="児童婚">児童婚</a>が継続される問題点を持ち合わせている<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2020年時点でのセーブ・ザ・チルドレン・ルーマニアによる分析では、ルーマニアでは思春期の妊娠率が高いにもかかわらず、結婚している母親は殆どいなかったと述べられている。農村部の思春期の母親を対象とした調査によると、結婚している人は2％未満に止まるとのこと<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="統計"><span id=".E7.B5.B1.E8.A8.88"></span>統計</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 統計" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>2015年を例にとってみると、ルーマニアでは12万5,000組超の婚姻が登録された（ルーマニア国政府の統計局によるデータ）。そのうち18.2%は25 - 29歳の（の年齢帯に統計局によって分類された）男女であり、14.3%は20 - 24歳の男女である。2015年の統計では、婚姻時の女性の平均年齢は29.1歳で、男性の平均年齢は32.5歳であった（平均年齢は、この年、前年と比べてやや上昇した）<sup id="cite_ref-romania-insider_marriage_51-0" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-romania-insider_marriage-51"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>離婚数は2015年には3万1,527件であり、この年は前年比で15.9%増加した<sup id="cite_ref-romania-insider_marriage_51-1" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-romania-insider_marriage-51"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="行政的な結婚と宗教的な結婚"><span id=".E8.A1.8C.E6.94.BF.E7.9A.84.E3.81.AA.E7.B5.90.E5.A9.9A.E3.81.A8.E5.AE.97.E6.95.99.E7.9A.84.E3.81.AA.E7.B5.90.E5.A9.9A"></span>行政的な結婚と宗教的な結婚</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 行政的な結婚と宗教的な結婚" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>ルーマニア政府は、ルーマニア国民がそれぞれに住む地域の市役所で行う結婚式のみを法的に認知している。したがって、多くのカップルが市役所での結婚式を終えたあとに改めて宗教的な結婚式を行うことを選ぶ<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>なお婚姻の際には、自己の姓を用い続ける（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E5%88%A5%E5%A7%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="夫婦別姓">夫婦別姓</a>）、相手の姓を用いる（夫婦同姓）、相手の姓を付加する、のいずれかを選択できる。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%90%8D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニア語の人名」 (存在しないページ)">ルーマニア語の人名</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_name" class="extiw" title="en:Romanian name">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="同性カップルの位置づけ"><span id=".E5.90.8C.E6.80.A7.E3.82.AB.E3.83.83.E3.83.97.E3.83.AB.E3.81.AE.E4.BD.8D.E7.BD.AE.E3.81.A5.E3.81.91"></span>同性カップルの位置づけ</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 同性カップルの位置づけ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <p>2019年時点で、ルーマニアでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8C%E6%80%A7%E5%A9%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="同性婚">同性婚</a>を新たにすることは法的には認められていない（ただし、欧州連合においてすでに同性婚をしたカップルがルーマニアで暮らす場合は、婚姻関係にあると法的に認知される。<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Recognition_of_same-sex_unions_in_Romania" class="extiw" title="en:Recognition of same-sex unions in Romania">en:Recognition of same-sex unions in Romania</a>も参照）。</p> <p>ルーマニアは、概して言えば、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LGBT?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LGBT">LGBT</a>などに関しては「保守的」である。LGBTなどの人々はルーマニアでは社会的な障壁に直面することになる。ただし、2000年以降にかなりの変化も見られ、この20年ほどの間に、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9B%E3%83%A2%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ホモフォビア">ホモフォビア</a>やそれに関連する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%98%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヘイトクライム">ヘイトクライム</a>を禁止する法律が成立してきている（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_rights_in_Romania" class="extiw" title="en:LGBT rights in Romania">en:LGBT rights in Romania</a>も参照可）。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="宗教"><span id=".E5.AE.97.E6.95.99"></span>宗教</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 宗教" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%AE%97%E6%95%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの宗教">ルーマニアの宗教</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011年">2011年</a>の調査によれば、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="キリスト教">キリスト教</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="正教会">正教会</a>の一派<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア正教会">ルーマニア正教会</a>が81%、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロテスタント">プロテスタント</a>が6.2%、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カトリック教会">カトリック</a>が5.1%、その他（その他のキリスト教、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%95%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアのイスラム教」 (存在しないページ)">イスラム教</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_Romania" class="extiw" title="en:Islam in Romania">英語版</a>）</span></span>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%83%9B%E3%83%90%E3%81%AE%E8%A8%BC%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エホバの証人">エホバの証人</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ユダヤ教">ユダヤ教</a>）が1.2%、無宗教が0.2%、無効データが6.2%である。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="教育"><span id=".E6.95.99.E8.82.B2"></span>教育</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 教育" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%95%99%E8%82%B2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの教育」 (存在しないページ)">ルーマニアの教育</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Romania" class="extiw" title="en:Education in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>7歳から14歳までの8年間の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%88%9D%E7%AD%89%E6%95%99%E8%82%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="初等教育">初等教育</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%89%8D%E6%9C%9F%E4%B8%AD%E7%AD%89%E6%95%99%E8%82%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="前期中等教育">前期中等教育</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%BE%A9%E5%8B%99%E6%95%99%E8%82%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="義務教育">義務教育</a>であり、無償となっている。</p> <p>主な高等教育機関としては、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E5%A4%A7%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブカレスト大学">ブカレスト大学</a>（1864年創設）などが挙げられる。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="保健"><span id=".E4.BF.9D.E5.81.A5"></span>保健</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 保健" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E4%BF%9D%E5%81%A5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの保健」 (存在しないページ)">ルーマニアの保健</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Health_in_Romania" class="extiw" title="en:Health in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>ルーマニアの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E7%8E%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="死亡率">死亡率</a>はヨーロッパで5番目に高く、人口10万人あたり691人であり、他のEU加盟国に比べて外的要因および<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="感染症">感染症</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AF%84%E7%94%9F%E8%99%AB%E7%97%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="寄生虫症">寄生虫症</a>による死亡者が多く見られる（4〜5％）<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>2004年のルーマニアでの主な死因は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BF%83%E8%A1%80%E7%AE%A1%E7%96%BE%E6%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="心血管疾患">心血管疾患</a>（62％）であり、次いで<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%82%AA%E6%80%A7%E8%85%AB%E7%98%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="悪性腫瘍">悪性腫瘍</a>（17％）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B6%88%E5%8C%96%E5%99%A8%E7%96%BE%E6%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="消化器疾患">消化器疾患</a>（6％）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BA%8B%E6%95%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="事故">事故</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B2%A0%E5%82%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="負傷">負傷</a>および<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E6%AF%92?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中毒">中毒</a>（5％）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%91%BC%E5%90%B8%E5%99%A8%E7%96%BE%E6%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="呼吸器疾患">呼吸器疾患</a>（5％）と続く<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>総人口の5分の1が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BC%9D%E6%9F%93%E7%97%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="伝染病">伝染病</a>または<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%85%A2%E6%80%A7%E7%96%BE%E6%82%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="慢性疾患">慢性疾患</a>に苦しんでいると推定されており<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、2015年の伝染病による死亡率はヨーロッパで4番目に高かった<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 。</p> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%8C%BB%E7%99%82&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの医療」 (存在しないページ)">ルーマニアの医療</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Healthcare_in_Romania" class="extiw" title="en:Healthcare in Romania">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <p>現在ルーマニアは深刻な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%8E%E7%8A%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="野犬">野犬</a>の問題に直面しており、全国で推定200万匹が野放しになっている。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005年">2005年</a>において同国内で2万人以上が犬に襲われる被害を受けている。</p> <p>その為当局は駆除に乗り出そうとしているが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8B%95%E7%89%A9%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%9B%A3%E4%BD%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="動物保護団体">動物保護団体</a>の激しい反対にあい対策は進んでいない。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006年">2006年</a>1月7日、動物愛護活動家でもある<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス">フランス</a>の女優の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブリジット・バルドー">ブリジット・バルドー</a>が声明を出して駆除計画に抗議、ルーマニア当局を非難した。同年1月29日、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本人">日本人</a>男性がブカレストで野犬に噛まれて失血死する事件が起きた。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="治安"><span id=".E6.B2.BB.E5.AE.89"></span>治安</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 治安" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <p>ルーマニアの治安は、『<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%B9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「グローバル・ファイナンス」 (存在しないページ)">グローバル・ファイナンス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Global_Finance_(magazine)" class="extiw" title="en:Global Finance (magazine)">英語版</a>）</span></span>』が発表した「最も治安の良い国ランキング2022」によると31位となっている<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <p>だが、首都のブカレストに危険地域に指定されている区域が存在することや都市開発から取り残された貧困層による犯罪が多発している状態が続いており、現地を訪れる際は充分な注意が求められる。</p> <p>ルーマニアの警察の発表によれば、犯罪発生数は2012年～2018年にはピーク時より約28％減少しているものの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スリ">スリ</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%81%B2%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%82%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ひったくり">ひったくり</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%BD%AE%E3%81%8D%E5%BC%95%E3%81%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="置き引き">置き引き</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BB%8A%E4%B8%8A%E7%8B%99%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="車上狙い">車上狙い</a>、自動車盗難等の路上犯罪が後を絶たない状況が続いている<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E7%8A%AF%E7%BD%AA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける犯罪」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける犯罪</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Criminalitatea_%25C3%25AEn_Rom%25C3%25A2nia" class="extiw" title="ro:Criminalitatea în România">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Crime_in_Romania" class="extiw" title="en:Crime in Romania">英語版</a>）</span></span>」;「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%B1%9A%E8%81%B7&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける汚職」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける汚職</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Corup%25C8%259Bia_%25C3%25AEn_Rom%25C3%25A2nia" class="extiw" title="ro:Corupția în România">ルーマニア語版</a>）</span></span>」;および「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%AD%A4%E5%85%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける孤児」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける孤児</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_orphans" class="extiw" title="en:Romanian orphans">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="警察"><span id=".E8.AD.A6.E5.AF.9F"></span>警察</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 警察" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg/200px-Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg" decoding="async" width="200" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1800" data-file-height="1318"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg/200px-Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg" data-width="200" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg/300px-Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg/400px-Dacia_Logan_Romanian_police_vehicle_-_2021.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ルーマニア警察の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="パトカー">パトカー</a> <br> ベースとなっているのは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%81%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%AC%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダチア・ロガン">ダチア・ロガン</a>である </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AD%A6%E5%AF%9F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニア警察」 (存在しないページ)">ルーマニア警察</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/principala_institu%25C8%259Bie_pentru_aplicare_a_legii_din_Rom%25C3%25A2nia" class="extiw" title="ro:principala instituție pentru aplicare a legii din România">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Police" class="extiw" title="en:Romanian Police">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>ルーマニアの警察は、各郡に対応する41の郡警察検査局と首都に設置された<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%B7%8F%E5%B1%80&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ブカレスト警察総局」 (存在しないページ)">ブカレスト警察総局</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Direc%25C8%259Bia_General%25C4%2583_de_Poli%25C8%259Bie_a_Municipiului_Bucure%25C8%2599ti" class="extiw" title="ro:Direcția Generală de Poliție a Municipiului București">ルーマニア語版</a>）</span></span>(DGPMB)ならびに<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%AD%A6%E5%AF%9F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ブカレスト地方警察」 (存在しないページ)">ブカレスト地方警察</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Poli%25C8%259Bia_local%25C4%2583_Bucure%25C8%2599ti" class="extiw" title="ro:Poliția locală București">ルーマニア語版</a>）</span></span>に分かれている。</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="人権"><span id=".E4.BA.BA.E6.A8.A9"></span>人権</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 人権" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E4%BA%BA%E6%A8%A9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける人権」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける人権</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_in_Romania" class="extiw" title="en:Human rights in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>2015年時点での<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E6%8C%87%E6%95%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="民主主義指数">民主主義指数</a>では、167ヶ国中59位にランクされており、「欠陥のある民主主義国家」と称されている。</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E4%BA%BA%E8%BA%AB%E5%A3%B2%E8%B2%B7&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける人身売買」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける人身売買</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Human_trafficking_in_Romania" class="extiw" title="en:Human trafficking in Romania">英語版</a>）</span></span>」および「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8BLGBT%E3%81%AE%E6%A8%A9%E5%88%A9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおけるLGBTの権利」 (存在しないページ)">ルーマニアにおけるLGBTの権利</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_rights_in_Romania" class="extiw" title="en:LGBT rights in Romania">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="マスコミ"><span id=".E3.83.9E.E3.82.B9.E3.82.B3.E3.83.9F"></span>マスコミ</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: マスコミ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアのメディア」 (存在しないページ)">ルーマニアのメディア</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_Romania" class="extiw" title="en:Media of Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="テレビメディア"><span id=".E3.83.86.E3.83.AC.E3.83.93.E3.83.A1.E3.83.87.E3.82.A3.E3.82.A2"></span>テレビメディア</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: テレビメディア" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=TVR_1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「TVR 1」 (存在しないページ)">TVR 1</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/TVR_1" class="extiw" title="ro:TVR 1">ルーマニア語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=TVR_2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「TVR 2」 (存在しないページ)">TVR 2</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/TVR_2" class="extiw" title="ro:TVR 2">ルーマニア語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=TVR_3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「TVR 3」 (存在しないページ)">TVR 3</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/TVR_3" class="extiw" title="ro:TVR 3">ルーマニア語版</a>）</span></span></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア・テレビ">ルーマニア・テレビ</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_TV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro TV">Pro TV</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antena_1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antena 1">Antena 1</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ラジオメディア"><span id=".E3.83.A9.E3.82.B8.E3.82.AA.E3.83.A1.E3.83.87.E3.82.A3.E3.82.A2"></span>ラジオメディア</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: ラジオメディア" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ラジオルーマニア」 (存在しないページ)">ラジオルーマニア</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Radio_Broadcasting_Company" class="extiw" title="en:Romanian Radio Broadcasting Company">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="報道機関"><span id=".E5.A0.B1.E9.81.93.E6.A9.9F.E9.96.A2"></span>報道機関</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 報道機関" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="印刷・出版"><span id=".E5.8D.B0.E5.88.B7.E3.83.BB.E5.87.BA.E7.89.88"></span>印刷・出版</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 印刷・出版" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Actualit%C4%83ti&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Actualităti」 (存在しないページ)">Actualităti</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arge%C5%9F_Express&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Argeş Express」 (存在しないページ)">Argeş Express</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Objectivarge%C5%9Fean&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Objectivargeşean」 (存在しないページ)">Objectivargeşean</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pite%C5%9Fti.ro&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Piteşti.ro」 (存在しないページ)">Piteşti.ro</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pro_Arge%C5%9F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Pro Argeş」 (存在しないページ)">Pro Argeş</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zirarul_Profit&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Zirarul Profit」 (存在しないページ)">Zirarul Profit</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Curierul_Zilei&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Curierul Zilei」 (存在しないページ)">Curierul Zilei</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Journal_de_Arge%C5%9F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Journal de Argeş」 (存在しないページ)">Journal de Argeş</a></li> </ul> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E9%9B%91%E8%AA%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの雑誌」 (存在しないページ)">ルーマニアの雑誌</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Revista_Rom%25C3%25A2n%25C4%2583" class="extiw" title="ro:Revista Română">ルーマニア語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="通信"><span id=".E9.80.9A.E4.BF.A1"></span>通信</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 通信" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E9%80%9A%E4%BF%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアにおける通信」 (存在しないページ)">ルーマニアにおける通信</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Comunica%25C8%259Biile_%25C3%25AEn_Rom%25C3%25A2nia" class="extiw" title="ro:Comunicațiile în România">ルーマニア語版</a>）</span></span>」および「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアのインターネット」 (存在しないページ)">ルーマニアのインターネット</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_in_Romania" class="extiw" title="en:Internet in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(15)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="文化"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96"></span>文化</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 文化" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-15 collapsible-block" id="mf-section-15"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%96%87%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの文化">ルーマニアの文化</a>」を参照 </div> <p>有名な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="吸血鬼">吸血鬼</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A9%E4%BC%AF%E7%88%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドラキュラ伯爵">ドラキュラ伯爵</a>は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15世紀">15世紀</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワラキア">ワラキア</a>公であった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴラド・ツェペシュ">ヴラド・ツェペシュ</a>がモデルになったとされている。</p> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%95%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウィッチクラフト">ウィッチクラフト</a>（魔女文化）が数世紀の歴史を持ち、現在も「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%AD%94%E5%A5%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="魔女">魔女</a>」や「まじない師」「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%A0%E3%81%84%E5%B8%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="占い師">占い師</a>」として生計を立てる人々が多く存在する。「魔女」としてお金を得ている者らからも（他の自営業者と同様に）<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%B4%E7%A8%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="徴税">徴税</a>するために2011年1月1日に労働法が改正され、「魔女」が職業として認められることとなった。それ以降、魔女たちは役所で営業許可を得て「魔女」として登録する必要があるほか、占いが外れると罰金が科されたり、逮捕されたりしてしまうようになる可能性もあるという。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="食文化"><span id=".E9.A3.9F.E6.96.87.E5.8C.96"></span>食文化</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 食文化" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%96%99%E7%90%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア料理">ルーマニア料理</a>」を参照 </div> <p><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%96%99%E7%90%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア料理">ルーマニア料理</a>は、他の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%B3%E5%8D%8A%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バルカン半島">バルカン諸国</a>の料理と比べ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E6%96%99%E7%90%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トルコ料理">トルコ料理</a>の影響が小さい。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="文学"><span id=".E6.96.87.E5.AD.A6"></span>文学</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 文学" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Eminescu.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Eminescu.jpg/180px-Eminescu.jpg" decoding="async" width="180" height="253" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="1126"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 253px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Eminescu.jpg/180px-Eminescu.jpg" data-width="180" data-height="253" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Eminescu.jpg/270px-Eminescu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Eminescu.jpg/360px-Eminescu.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> 詩人、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミハイ・エミネスク">ミハイ・エミネスク</a>。 </figcaption> </figure> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%A6&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニア文学」 (存在しないページ)">ルーマニア文学</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_literature" class="extiw" title="en:Romanian literature">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>19世紀に活躍した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A9%A9%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="詩人">詩人</a>として、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミハイ・エミネスク">ミハイ・エミネスク</a>が特筆される。</p> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aime.ro/">ミハイ・エミネスク国際アカデミー</a>では、世界の優れた芸術家に対して、ミハイ・エミネスクの名前を冠した賞を授けている。日本人では、2012年に陶芸家<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shogoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shogoro">Shogoro</a>が造形芸術賞を受賞した。<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="音楽"><span id=".E9.9F.B3.E6.A5.BD"></span>音楽</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 音楽" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%9F%B3%E6%A5%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ルーマニア音楽">ルーマニア音楽</a>」を参照 </div> <p>地域ごとに様々な伝統音楽の形式が存在する。また、ロマ（ジプシー）の音楽も盛んである。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="美術"><span id=".E7.BE.8E.E8.A1.93"></span>美術</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 美術" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%8A%B8%E8%A1%93&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの芸術」 (存在しないページ)">ルーマニアの芸術</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_art" class="extiw" title="en:Romanian art">英語版</a>）</span></span>」および「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%81%A820%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%8A%B8%E8%A1%93&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「19世紀と20世紀におけるルーマニアの芸術」 (存在しないページ)">19世紀と20世紀におけるルーマニアの芸術</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Arta_rom%25C3%25A2neasc%25C4%2583_%25C3%25AEn_secolele_XIX_%25C8%2599i_XX" class="extiw" title="en:Arta românească în secolele XIX și XX">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%8A%B8%E8%A1%93%E5%AE%B6%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの芸術家の一覧」 (存在しないページ)">ルーマニアの芸術家の一覧</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Romanian_artists" class="extiw" title="en:List of Romanian artists">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="映画"><span id=".E6.98.A0.E7.94.BB"></span>映画</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 映画" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの映画」 (存在しないページ)">ルーマニアの映画</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_of_Romania" class="extiw" title="en:Cinema of Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>ルーマニアにおける映画の歴史は1900年以前から始まっており、最初の映画撮影は1896年5月27日に行われている。だが、活動が始まったのは1895年12月28日に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%9F%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%85%84%E5%BC%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="リュミエール兄弟">リュミエール兄弟</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パリ">パリ</a>にて最初に開催した映画展から5ヶ月も経過していない時期であった事から、ヨーロッパ各国においての映画の歴史としては比較的浅いものに分けられる。</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニア映画の一覧」 (存在しないページ)">ルーマニア映画の一覧</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Romanian_films" class="extiw" title="en:List of Romanian films">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="建築"><span id=".E5.BB.BA.E7.AF.89"></span>建築</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 建築" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%BB%BA%E7%AF%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの建築">ルーマニアの建築</a>」を参照 </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%BB%BA%E7%AF%89&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの復活建築」 (存在しないページ)">ルーマニアの復活建築</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Revival_architecture" class="extiw" title="en:Romanian Revival architecture">英語版</a>）</span></span>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="衣服"><span id=".E8.A1.A3.E6.9C.8D"></span>衣服</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 衣服" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%A8%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90%E3%81%AE%E6%B0%91%E6%97%8F%E8%A1%A3%E8%A3%85&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアとモルドバの民族衣装」 (存在しないページ)">ルーマニアとモルドバの民族衣装</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25B8_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5_%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258E%25D0%25BC%25D1%258B" class="extiw" title="ru:Румынский и молдавский национальные костюмы">ロシア語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="世界遺産"><span id=".E4.B8.96.E7.95.8C.E9.81.BA.E7.94.A3"></span>世界遺産</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 世界遺産" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの世界遺産">ルーマニアの世界遺産</a>」を参照 </div> <p>ルーマニア国内には、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%96%87%E5%8C%96%E6%A9%9F%E9%96%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際連合教育科学文化機関">ユネスコ</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界遺産">世界遺産</a>リストに登録された文化遺産が6件、自然遺産が1件存在する。</p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Delta_Dunarii_500.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ドナウ川三角州 - （1991年）"> <noscript> <img alt="ドナウ川三角州 - （1991年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Delta_Dunarii_500.jpg/120px-Delta_Dunarii_500.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="666" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Delta_Dunarii_500.jpg/120px-Delta_Dunarii_500.jpg" data-alt="ドナウ川三角州 - （1991年）" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Delta_Dunarii_500.jpg/180px-Delta_Dunarii_500.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Delta_Dunarii_500.jpg/240px-Delta_Dunarii_500.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%B7%9D%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ドナウ川三角州">ドナウ川三角州</a> - （1991年） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群 - （1993年、1999年拡大）"> <noscript> <img alt="トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群 - （1993年、1999年拡大）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG/90px-RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1712" data-file-height="2272"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 90px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG/90px-RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG" data-alt="トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群 - （1993年、1999年拡大）" data-width="90" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG/136px-RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG/181px-RomanianSaxonianChurchTartlau_Prejmer0015jpg.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%9C%B0%E6%96%B9%E3%81%AE%E8%A6%81%E5%A1%9E%E8%81%96%E5%A0%82%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E6%9D%91%E8%90%BD%E7%BE%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群">トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群</a> - （1993年、1999年拡大） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Horezu_church.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ホレズ修道院 - （1993年）"> <noscript> <img alt="ホレズ修道院 - （1993年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Horezu_church.jpg/120px-Horezu_church.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Horezu_church.jpg/120px-Horezu_church.jpg" data-alt="ホレズ修道院 - （1993年）" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Horezu_church.jpg/180px-Horezu_church.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Horezu_church.jpg/240px-Horezu_church.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9B%E3%83%AC%E3%82%BA%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ホレズ修道院">ホレズ修道院</a> - （1993年） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="モルダヴィア北部の壁画教会群 - （1993年）"> <noscript> <img alt="モルダヴィア北部の壁画教会群 - （1993年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg/120px-Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg/120px-Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg" data-alt="モルダヴィア北部の壁画教会群 - （1993年）" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg/180px-Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg/240px-Ihopulele_EOS_30D0173_Voronet.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%8C%97%E9%83%A8%E3%81%AE%E5%A3%81%E7%94%BB%E6%95%99%E4%BC%9A%E7%BE%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルダヴィア北部の壁画教会群">モルダヴィア北部の壁画教会群</a> - （1993年） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:S%C3%A2rbi_Josani.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="マラムレシュの木造聖堂群 - （1999年）"> <noscript> <img alt="マラムレシュの木造聖堂群 - （1999年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/S%C3%A2rbi_Josani.jpg/78px-S%C3%A2rbi_Josani.jpg" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="992" data-file-height="1523"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 78px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/S%C3%A2rbi_Josani.jpg/78px-S%C3%A2rbi_Josani.jpg" data-alt="マラムレシュの木造聖堂群 - （1999年）" data-width="78" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/S%C3%A2rbi_Josani.jpg/117px-S%C3%A2rbi_Josani.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/S%C3%A2rbi_Josani.jpg/156px-S%C3%A2rbi_Josani.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%81%AE%E6%9C%A8%E9%80%A0%E8%81%96%E5%A0%82%E7%BE%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラムレシュの木造聖堂群">マラムレシュの木造聖堂群</a> - （1999年） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Sighisoara_IMG_5622.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="シギショアラ歴史地区 - （1999年）"> <noscript> <img alt="シギショアラ歴史地区 - （1999年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Sighisoara_IMG_5622.jpg/90px-Sighisoara_IMG_5622.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 90px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Sighisoara_IMG_5622.jpg/90px-Sighisoara_IMG_5622.jpg" data-alt="シギショアラ歴史地区 - （1999年）" data-width="90" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Sighisoara_IMG_5622.jpg/135px-Sighisoara_IMG_5622.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Sighisoara_IMG_5622.jpg/180px-Sighisoara_IMG_5622.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%82%AE%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E5%8C%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シギショアラ歴史地区">シギショアラ歴史地区</a> - （1999年） </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Sarmizegetusa_temples.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群 - （1999年）"> <noscript> <img alt="オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群 - （1999年）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Sarmizegetusa_temples.jpg/120px-Sarmizegetusa_temples.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Sarmizegetusa_temples.jpg/120px-Sarmizegetusa_temples.jpg" data-alt="オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群 - （1999年）" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Sarmizegetusa_temples.jpg/180px-Sarmizegetusa_temples.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Sarmizegetusa_temples.jpg/240px-Sarmizegetusa_temples.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%81%E3%82%A8%E5%B1%B1%E8%84%88%E3%81%AE%E3%83%80%E3%82%AD%E3%82%A2%E4%BA%BA%E3%81%AE%E8%A6%81%E5%A1%9E%E7%BE%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群">オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群</a> - （1999年） </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="祝祭日"><span id=".E7.A5.9D.E7.A5.AD.E6.97.A5"></span>祝祭日</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 祝祭日" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%A5%9D%E6%97%A5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアの祝日」 (存在しないページ)">ルーマニアの祝日</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Romania" class="extiw" title="en:Public holidays in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody> <tr> <th>日付</th> <th>日本語表記</th> <th>ルーマニア語表記</th> <th>備考</th> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1%E6%9C%881%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1月1日">1月1日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%83%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="元日">元日</a></td> <td><span lang="ro">Anul nou</span></td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1%E6%9C%8815%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1月15日">1月15日</a></td> <td>ルーマニア文化の日</td> <td><span lang="ro">Cultură Ziua de vacanță</span></td> <td></td> </tr> <tr> <td>3月から5月、年により移動</td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%A4%A7%E7%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="復活大祭">復活祭</a></td> <td><span lang="ro">Paştele</span></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="正教会">正教会</a>の暦に従う。期間は3日間。復活祭の翌日には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イースターマンデー">イースターマンデー</a>があり、連休として設定されている。</td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5%E6%9C%881%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5月1日">5月1日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="メーデー">労働の日</a></td> <td><span lang="ro">Ziua muncii</span></td> <td>国際労働日</td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6%E6%9C%8826%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6月26日">6月26日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E6%97%97%E3%81%AE%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="国旗の日">国旗の日　</a></td> <td><span lang="ro">zi de pavilion</span></td> <td><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AF%E3%83%A9%E3%82%AD%E3%82%A2%E9%9D%A9%E5%91%BD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ワラキア革命」 (存在しないページ)">ワラキア革命</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Wallachian_Revolution_of_1848" class="extiw" title="en:Wallachian Revolution of 1848">英語版</a>）</span></span>での法令第1号で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの国旗">青・黄・赤の三色旗</a>が国旗とされたことを記念したもの。1998年に導入された。</td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11%E6%9C%8830%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11月30日">11月30日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アンデレ">セント・アンドリュー</a>の日</td> <td><span lang="ro">Ziua Sfântului Andrei</span></td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12%E6%9C%881%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12月1日">12月1日</a></td> <td>国民の祝日（統一記念日）</td> <td><span lang="ro">Ziua Unirii</span></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918年">1918年</a>12月1日のトランシルヴァニアとルーマニアの統一を祝う。</td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12%E6%9C%888%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12月8日">12月8日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="憲法記念日">憲法記念日</a></td> <td><span lang="ro">Ziua Constituției</span></td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12%E6%9C%8825%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12月25日">12月25日</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12%E6%9C%8826%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12月26日">12月26日</a></td> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クリスマス">クリスマス</a></td> <td><span lang="ro">Crăciunul</span></td> <td>2日間。</td> </tr> </tbody> </table> <p>この他、伝統的祭日として<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3%E6%9C%881%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3月1日">3月1日</a>の <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「マルティサール」 (存在しないページ)">三月祭</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2583r%25C8%259Bi%25C8%2599or" class="extiw" title="ro:Mărțișor">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2583r%25C8%259Bi%25C8%2599or" class="extiw" title="en:Mărțișor">英語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%258D%25D1%2580%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%2588%25D0%25BE%25D1%2580" class="extiw" title="ru:Мэрцишор">ロシア語版</a>）</span></span> <span lang="ro">(Mărţişorul)</span> がある。これは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バレンタインデー">バレンタインデー</a>に似た祭日である。花のほかに、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ペンダント・ヘッド">ペンダント・ヘッド</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%81_(%E8%A3%85%E8%BA%AB%E5%85%B7)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブローチ (装身具)">ブローチ</a>などを男性から女性に贈る。紅白の細い糸を縒って作った小さな<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AA%E3%83%9C%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="リボン">リボン</a>を、プレゼントに結びつけるのが慣わしとなっている。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(16)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="スポーツ"><span id=".E3.82.B9.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.84"></span>スポーツ</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: スポーツ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-16 collapsible-block" id="mf-section-16"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアのスポーツ」 (存在しないページ)">ルーマニアのスポーツ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Sport_in_Romania" class="extiw" title="en:Sport in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%AE%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%9B%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オリンピックのルーマニア選手団">オリンピックのルーマニア選手団</a>」も参照 </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="サッカー"><span id=".E3.82.B5.E3.83.83.E3.82.AB.E3.83.BC"></span>サッカー</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: サッカー" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ルーマニアのサッカー」 (存在しないページ)">ルーマニアのサッカー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Football_in_Romania" class="extiw" title="en:Football in Romania">英語版</a>）</span></span>」を参照 </div> <p>ルーマニアでも他の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>諸国同様に、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サッカー">サッカー</a>が圧倒的に1番人気の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スポーツ">スポーツ</a>となっている。国内リーグの歴史は非常に古く、今から110年以上前の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909年">1909年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="リーガ1">リーガ1</a>が創設されている。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E9%80%A3%E7%9B%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアサッカー連盟">ルーマニアサッカー連盟</a>（FRF）によって構成される<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BB%A3%E8%A1%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サッカールーマニア代表">サッカールーマニア代表</a>は、これまで<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FIFA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FIFAワールドカップ">FIFAワールドカップ</a>には7度出場しており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994_FIFA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994 FIFAワールドカップ">1994年大会</a>ではベスト8の成績を収めた。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UEFA%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UEFA欧州選手権">UEFA欧州選手権</a>には5度出場しており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UEFA_EURO_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UEFA EURO 2000">2000年大会</a>ではベスト8に進出した。著名な選手には、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B2%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%B2%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゲオルゲ・ハジ">ゲオルゲ・ハジ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%88%E3%82%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アドリアン・ムトゥ">アドリアン・ムトゥ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クリスティアン・キヴ">クリスティアン・キヴ</a>などが存在している。</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="その他の競技"><span id=".E3.81.9D.E3.81.AE.E4.BB.96.E3.81.AE.E7.AB.B6.E6.8A.80"></span>その他の競技</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: その他の競技" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg/180px-Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg" decoding="async" width="180" height="267" class="mw-file-element" data-file-width="540" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 267px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg/180px-Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg" data-width="180" data-height="267" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg/270px-Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg/360px-Nadia_Com%C4%83neci_1976b.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%83%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナディア・コマネチ">ナディア・コマネチ</a> </figcaption> </figure> <p>女子<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BD%93%E6%93%8D%E7%AB%B6%E6%8A%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="体操競技">体操競技</a>においては世界屈指の強豪国であり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%83%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナディア・コマネチ">ナディア・コマネチ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A2%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シモナ・アマナール">シモナ・アマナール</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%89%E3%82%A5%E3%82%AB%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アンドレーア・ラドゥカン">アンドレーア・ラドゥカン</a>などの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BF%91%E4%BB%A3%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="近代オリンピック">オリンピック</a>金メダリストを多数輩出している。中でもコマネチは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976年">1976年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976%E5%B9%B4%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976年モントリオールオリンピック">モントリオール大会</a>で完璧な演技を見せ、五輪の体操競技史上初となる「10点満点」を獲得し世界中の人々を魅了した。その容姿やトレードマークの白い<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レオタード">レオタード</a>から、コマネチは「白い妖精」の愛称で呼ばれていた。</p> <p>ルーマニアは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンドボール">ハンドボール</a>では、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界男子ハンドボール選手権">世界選手権</a>において4度の優勝を果たしており、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015年">2015年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E4%BB%A3%E8%A1%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハンドボールフランス代表">フランス代表</a>に抜かれるまでは最多優勝国であった。また、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BB%A3%E8%A1%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラグビールーマニア代表">ラグビー代表</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラグビーワールドカップ">ワールドカップ</a>の第1回大会から8回連続出場中である。なお、伝統的な競技としては<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レスリング">レスリング</a>形式のスポーツであるトレンタが開催されている<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>注釈 6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(17)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="著名な出身者"><span id=".E8.91.97.E5.90.8D.E3.81.AA.E5.87.BA.E8.BA.AB.E8.80.85"></span>著名な出身者</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 著名な出身者" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-17 collapsible-block" id="mf-section-17"> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E4%BA%BA%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア人の一覧">ルーマニア人の一覧</a>」を参照 </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(18)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 脚注" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-18 collapsible-block" id="mf-section-18"> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;"> [<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>] </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 注釈" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-4"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">români（ルーマニア人）の起源については未だ明確にされておらず、現在も諸説が入り乱れている。</span></li> <li id="cite_note-5"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">ロマ人のことはアルファベットでは「romani」などと書く。「români」（＝ルーマニア人）と「romani」（＝ロマ人、≒ジプシー）は、表記上や発音上、またその表記の意味も酷似しており非常に紛らわしいものとなっている。<br> よほど気をつけない限り、誤解や混線が生じる恐れがある。</span></li> <li id="cite_note-6"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">より具体的にいえば東ロマンス語に該当。</span></li> <li id="cite_note-15"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">フランス語は「ou」と書いて「ウ」と発音する。フランス人がフランス語で「ウ」という音を音写すると、ことごとく「ou」になる。</span></li> <li id="cite_note-16"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">なお漢字の「羅」は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ラテン語">ラテン語</a>（＝古代ローマで話されていた言葉）を漢字一文字で表す場合にも用いられる（英語を「英」、ドイツ語（独逸語）を「独」、フランス語（仏蘭西語）を「仏」と略記することは一般的であるが、これらでは重複は無いので混乱は起きない。たとえば、辞書での語源の解説では（一例として）「仏：terre < 羅:terra」と略記され、これだけで『フランス語の「terre（＝土、地球）」の語源はラテン語の「terra」である』という意味なのだと理解できる）。<br> そもそもルーマニアと古代<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローマ帝国">ローマ帝国</a>は元から深い関係を持っており、国名でも言語名でも類似の表現になっていて、漢字では「羅」となってしまうのは、ある意味「仕方がない」と言えば仕方がないのだが、辞書や語学書では「羅」がラテン語を指しているのかルーマニア語を指しているのかはっきりせず、略記しづらく難儀である。<br> 特にルーマニア語は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AB%B8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロマンス諸語">ロマンス諸語</a>のひとつである上、ラテン語の方言から派生している事からルーマニア語の語源の解説をすると、ほぼ必ずラテン語に言及することになる為にどちらも「羅」ではとても不便な状況となっており、現在も問題視されている。</span></li> <li id="cite_note-60"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">^</a></b> <span class="reference-text">トレンタはルーマニアだけでなく、類似する文化圏の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モルドバ">モルドバ</a>でも支持されている。</span></li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 出典" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-population-1">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-population_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-population_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://data.un.org/en/iso/ro.html">UNdata</a>”. 国連. <span title="">2021年11月5日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-imf2020-2">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2020_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2020_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2020_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2020_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2020_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c%3D968,%26s%3DNGDP_R,NGDP_RPCH,NGDP,NGDPD,PPPGDP,NGDP_D,NGDPRPC,NGDPRPPPPC,NGDPPC,NGDPDPC,PPPPC,PPPSH,PPPEX,NID_NGDP,NGSD_NGDP,PCPI,PCPIPCH,PCPIE,PCPIEPCH,TM_RPCH,TMG_RPCH,TX_RPCH,TXG_RPCH,LUR,LP,GGR,GGR_NGDP,GGX,GGX_NGDP,GGXCNL,GGXCNL_NGDP,GGSB,GGSB_NPGDP,GGXONLB,GGXONLB_NGDP,GGXWDN,GGXWDN_NGDP,GGXWDG,GGXWDG_NGDP,NGDP_FY,BCA,BCA_NGDPD,%26sy%3D2019%26ey%3D2026%26ssm%3D0%26scsm%3D1%26scc%3D0%26ssd%3D1%26ssc%3D0%26sic%3D0%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1">World Economic Outlook Database</a>” (英語). <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%9A%E8%B2%A8%E5%9F%BA%E9%87%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際通貨基金">IMF</a>. <span title="">2021年10月14日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-3"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150328120717/http://www.aboutromania.com/geography.html">Romania Geography</a>”. aboutromania.com. 28 March 2015時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.aboutromania.com/geography.html">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">17 February 2024</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-7"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/WESP2021_FullReport-optimized.pdf">United Nations: World Economic Situation and Prospects 2021</a>, p. 125</span></li> <li id="cite_note-8"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.un-ilibrary.org/content/books/9789210011839c008/read">United Nations: World Economic Situation and Prospects 2022</a>, p.153</span></li> <li id="cite_note-9"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://desapublications.un.org/file/1098/download">United Nations: World Economic Situation and Prospects 2023</a>, p. 117.</span></li> <li id="cite_note-10"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ier.gov.ro/wp-content/uploads/2021/02/Opinie_Radu-Magdin.pdf">Middle Powers Realities in the EU amid Great Power Ambitions</a>”. <span title="">2024年2月17日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-11"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.clingendael.org/pub/2018/strategic-monitor-2018-2019/a-balancing-act/">A Balancing Act | Strategic Monitor 2018-2019</a>” (英語). <i>Clingendael Institute</i>. <span title="">2024年2月17日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-12"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Băzăvan, Adrian (2023年8月20日). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://credinromania.ro/2023/08/20/romania-cea-mai-mare-crestere-economica-din-europa/">România are, de departe, cea mai mare creștere economică din Europa</a>” (ルーマニア語). <i>Cred în România</i>. <span title="">2024年2月17日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-13"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.digi24.ro/stiri/30-de-ani-de-internet-in-romania-tara-noastra-ramane-in-primele-10-state-din-lume-la-viteza-de-navigare-gratie-retelelor-fixe-2352021">30 de ani de Internet în România. Țara noastră rămâne în primele 10 state din lume la viteza de navigare grație rețelelor fixe</a>” (ルーマニア語). <i>www.digi24.ro</i> (2023年5月17日). <span title="">2024年1月29日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-14"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldhappiness.report/ed/2023/world-happiness-trust-and-social-connections-in-times-of-crisis/">World Happiness, Trust and Social Connections in Times of Crisis</a>” (英語). <i>worldhappiness.report</i>. <span title="">2024年1月29日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-17"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">『ルーマニア史』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%99%BD%E6%B0%B4%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="白水社">白水社</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%87%E5%BA%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B8%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="文庫クセジュ">文庫クセジュ</a>,1993年 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784560057476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4560057476</a>. pp.6-10.</span></li> <li id="cite_note-18"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text">『ルーマニア史』白水社文庫クセジュ。pp.18-28.</span></li> <li id="cite_note-歴史群像97-19"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%BE%A4%E5%83%8F97_19-0">^</a></b> <span class="reference-text">山崎雅弘「東欧枢軸国の興亡」『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%BE%A4%E5%83%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="歴史群像">歴史群像</a>』97号（2009年10月）</span></li> <li id="cite_note-コトバンクルーマニア-20"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2_20-0">^</a></b> <span class="reference-text">『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2">ルーマニア</a>』 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></span></li> <li id="cite_note-21"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">岩波書店編集部編『近代日本総合年表第四版』岩波書店、2001年11月26日、363頁。<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-00-022512-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-00-022512-X">4-00-022512-X</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E8%BF%91%E4%BB%A3%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B7%8F%E5%90%88%E5%B9%B4%E8%A1%A8+%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E7%89%88&rft.aulast=%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%9B%B8%E5%BA%97%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8+%E7%B7%A8&rft.au=%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%9B%B8%E5%BA%97%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8+%E7%B7%A8&rft.date=2001-11-26&rft.pages=363%E9%A0%81&rft.pub=%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%9B%B8%E5%BA%97&rft.isbn=4-00-022512-X&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-22"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kommersant.ru/doc/2917049">Румыния форсирует Прут</a>”. Коммерсантъ (2016年2月16日). <span title="">2016年8月20日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-機関の設立を承認-23"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%A9%9F%E9%96%A2%E3%81%AE%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E3%82%92%E6%89%BF%E8%AA%8D_23-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Radu Eremia (2018年10月31日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://adevarul.ro/news/politica/sinecuri-860000-euro-spinarea-regelui-mihai-camera-deputatilor-aprobat-infiintarea-institutii-promovarea-traditiilor-nationale-1_5bd9c60bdf52022f750a45cd/index.html">“Sinecuri de 860.000 de euro pe spinarea Regelui Mihai. Camera Deputaţilor a aprobat înfiinţarea unei instituţii pentru promovarea tradiţiilor naţionale”</a>. <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Adev%C4%83rul&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Adevărul」 (存在しないページ)">Adevărul</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Adev%25C4%2583rul" class="extiw" title="en:Adevărul">英語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Adev%25C4%2583rul" class="extiw" title="ro:Adevărul">ルーマニア語版</a>）</span></span><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://adevarul.ro/news/politica/sinecuri-860000-euro-spinarea-regelui-mihai-camera-deputatilor-aprobat-infiintarea-institutii-promovarea-traditiilor-nationale-1_5bd9c60bdf52022f750a45cd/index.html">https://adevarul.ro/news/politica/sinecuri-860000-euro-spinarea-regelui-mihai-camera-deputatilor-aprobat-infiintarea-institutii-promovarea-traditiilor-nationale-1_5bd9c60bdf52022f750a45cd/index.html</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2019年9月9日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Sinecuri+de+860.000+de+euro+pe+spinarea+Regelui+Mihai.+Camera+Deputa%C5%A3ilor+a+aprobat+%C3%AEnfiin%C5%A3area+unei+institu%C5%A3ii+pentru+promovarea+tradi%C5%A3iilor+na%C5%A3ionale&rft.atitle=&rft.aulast=Radu+Eremia&rft.au=Radu+Eremia&rft.date=2018%E5%B9%B410%E6%9C%8831%E6%97%A5&rft.series=%3Cspan+title%3D%22%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%88%E3%81%AE%E9%A0%85%E7%9B%AE%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%A0%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%81%AE%E5%9F%B7%E7%AD%86%E3%82%84%E4%BB%96%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%8C%E6%9C%9B%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%22%3E%5B%5BAdev%C4%83rul%5D%5D%3Cspan+style%3D%22font-size%3A+0.77em%3B+font-weight%3A+normal%3B%22+class%3D%22noprint%22%3E%EF%BC%88%5B%5B%3Aen%3AAdev%C4%83rul%7C%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%E3%80%81%5B%5B%3Aro%3AAdev%C4%83rul%7C%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%EF%BC%89%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fadevarul.ro%2Fnews%2Fpolitica%2Fsinecuri-860000-euro-spinarea-regelui-mihai-camera-deputatilor-aprobat-infiintarea-institutii-promovarea-traditiilor-nationale-1_5bd9c60bdf52022f750a45cd%2Findex.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-法案「国王ミハイ1世」を採択-24"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E6%B3%95%E6%A1%88%E3%80%8C%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E3%83%9F%E3%83%8F%E3%82%A41%E4%B8%96%E3%80%8D%E3%82%92%E6%8E%A1%E6%8A%9E_24-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.agerpres.ro/viata-parlamentara/2018/10/29/camera-proiectul-privind-infiintarea-institutiei-pentru-promovarea-valorilor-nationale-regele-mihai-i-adoptat-pe-articole--201500">“Cameră: Proiectul privind înfiinţarea instituţiei pentru promovarea valorilor naţionale 'Regele Mihai I' - adoptat pe articole”</a>. <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Agerpres&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Agerpres」 (存在しないページ)">Agerpres</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/AGERPRES" class="extiw" title="ro:AGERPRES">ルーマニア語版</a>、<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Agerpres" class="extiw" title="en:Agerpres">英語版</a>）</span></span>. (2018年10月29日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.agerpres.ro/viata-parlamentara/2018/10/29/camera-proiectul-privind-infiintarea-institutiei-pentru-promovarea-valorilor-nationale-regele-mihai-i-adoptat-pe-articole--201500">https://www.agerpres.ro/viata-parlamentara/2018/10/29/camera-proiectul-privind-infiintarea-institutiei-pentru-promovarea-valorilor-nationale-regele-mihai-i-adoptat-pe-articole--201500</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2019年9月9日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Camer%C4%83%3A+Proiectul+privind+%C3%AEnfiin%C5%A3area+institu%C5%A3iei+pentru+promovarea+valorilor+na%C5%A3ionale+%27Regele+Mihai+I%27+-+adoptat+pe+articole&rft.atitle=&rft.date=2018%E5%B9%B410%E6%9C%8829%E6%97%A5&rft.series=%3Cspan+title%3D%22%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%88%E3%81%AE%E9%A0%85%E7%9B%AE%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%A0%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%81%AE%E5%9F%B7%E7%AD%86%E3%82%84%E4%BB%96%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%8C%E6%9C%9B%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%22%3E%5B%5BAgerpres%5D%5D%3Cspan+style%3D%22font-size%3A+0.77em%3B+font-weight%3A+normal%3B%22+class%3D%22noprint%22%3E%EF%BC%88%5B%5B%3Aro%3AAGERPRES%7C%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%E3%80%81%5B%5B%3Aen%3AAgerpres%7C%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%EF%BC%89%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.agerpres.ro%2Fviata-parlamentara%2F2018%2F10%2F29%2Fcamera-proiectul-privind-infiintarea-institutiei-pentru-promovarea-valorilor-nationale-regele-mihai-i-adoptat-pe-articole--201500&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-25"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jiji.com/jc/c?g%3Dint_30%26k%3D2010020500183">「米ミサイル防衛に参加＝SM3配備に同意－ルーマニア」</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%99%82%E4%BA%8B%E9%80%9A%E4%BF%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="時事通信">時事通信</a>（2010年2月5日）</span></li> <li id="cite_note-26"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weorept.aspx?sy%3D2012%26ey%3D2016%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D914%252C962%252C963%252C943%252C918%252C964%252C960%252C968%252C944%252C942%252C967%252C186%252C946%26s%3DNGDPDPC%252CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D%26pr1.x%3D51%26pr1.y%3D4">IMFの統計（欧州の非先進国に絞ったデータ）</a></span></li> <li id="cite_note-27"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/romania/data.html">ルーマニア基礎データ</a>”. <i>各国・地域情勢</i>. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%96%E5%8B%99%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="外務省">外務省</a> (2014年1月1日). <span title="">2014年11月19日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-INSSE-28"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-INSSE_28-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20161113231241/http://www.insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/lung_cailor_transp15r_1.pdf">Length of roads in Romania 2015</a>”. INSSE. 13 November 2016時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/lung_cailor_transp15r_1.pdf">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">16 March 2017</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-Railway-29"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Railway_29-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090608211134/http://www.cfr.ro/jf/romana/0208/retea.htm">Reteaua feroviara</a>” (ルーマニア語). cfr.to. 8 June 2009時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.cfr.ro/jf/romana/0208/retea.htm">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">6 September 2009</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-30"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://metroulbucuresti.com/">Metroul București</a>” (ルーマニア語). <i>Metroul București</i>. <span title="">2024年6月25日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-31"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170326185002/http://www.anna.aero/wp-content/uploads/european-airports.xls">Ann. aero database</a>”. 26 March 2017時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.anna.aero/wp-content/uploads/european-airports.xls">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">2024年7月16日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-32"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cnn.co.jp/world/35213373.html">ブルガリアとルーマニアがシェンゲン圏に参加、ＥＵ諸国と空・海路で移動自由に</a>”. CNN (2023年12月31日). <span title="">2023年12月31日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-33"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2-151086%23:~:text%3D%25E3%2581%25BE%25E3%2581%25AB%25E3%2581%2582-,Romania,%25E3%2581%25AB%25E7%2594%25B1%25E6%259D%25A5%25E3%2581%2597%25E3%2581%25A6%25E3%2581%2584%25E3%2582%258B%25E3%2580%2582">コトバンクルーマニア</a></span></li> <li id="cite_note-AFP0828-34">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-AFP0828_34-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-AFP0828_34-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131027204227/https://www.afpbb.com/articles/-/2964633">“「ロマ民族の王」死去、葬儀に2000人参列、ルーマニア”</a>. <i><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E9%80%9A%E4%BF%A1%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス通信社">AFP</a></i>. (2013年8月28日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.afpbb.com/articles/-/2964633">オリジナル</a>の2013年10月27日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131027204227/https://www.afpbb.com/articles/-/2964633">https://web.archive.org/web/20131027204227/https://www.afpbb.com/articles/-/2964633</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8C%E3%83%AD%E3%83%9E%E6%B0%91%E6%97%8F%E3%81%AE%E7%8E%8B%E3%80%8D%E6%AD%BB%E5%8E%BB%E3%80%81%E8%91%AC%E5%84%80%E3%81%AB2000%E4%BA%BA%E5%8F%82%E5%88%97%E3%80%81%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&rft.jtitle=%5B%5B%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E9%80%9A%E4%BF%A1%E7%A4%BE%7CAFP%5D%5D&rft.date=2013%E5%B9%B48%E6%9C%8828%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20131027204227%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.afpbb.com%2Farticles%2F-%2F2964633&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-35"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">瀬能繁 (2011年4月6日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816141949/https://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0505H_W1A400C1EB1000/">“EU、ロマ人の統合促進で国別戦略策定へ”</a>. <i><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%8C%E6%B8%88%E6%96%B0%E8%81%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本経済新聞">日本経済新聞</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0505H_W1A400C1EB1000/">オリジナル</a>の2021年8月16日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816141949/https://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0505H_W1A400C1EB1000/">https://web.archive.org/web/20210816141949/https://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0505H_W1A400C1EB1000/</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=EU%E3%80%81%E3%83%AD%E3%83%9E%E4%BA%BA%E3%81%AE%E7%B5%B1%E5%90%88%E4%BF%83%E9%80%B2%E3%81%A7%E5%9B%BD%E5%88%A5%E6%88%A6%E7%95%A5%E7%AD%96%E5%AE%9A%E3%81%B8&rft.jtitle=%5B%5B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%8C%E6%B8%88%E6%96%B0%E8%81%9E%5D%5D&rft.aulast=%E7%80%AC%E8%83%BD%E7%B9%81&rft.au=%E7%80%AC%E8%83%BD%E7%B9%81&rft.date=2011%E5%B9%B44%E6%9C%886%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210816141949%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.nikkei.com%2Farticle%2FDGXNASGM0505H_W1A400C1EB1000%2F&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-36"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190603032515/https://www.afpbb.com/articles/-/3228081">“ルーマニア訪問のフランシスコ法王、カトリック教会によるロマ人「差別」を謝罪”</a>. <i><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E9%80%9A%E4%BF%A1%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス通信社">AFP</a></i>. (2019年6月3日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.afpbb.com/articles/-/3228081">オリジナル</a>の2019年6月3日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190603032515/https://www.afpbb.com/articles/-/3228081">https://web.archive.org/web/20190603032515/https://www.afpbb.com/articles/-/3228081</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%81%AE%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%82%B3%E6%B3%95%E7%8E%8B%E3%80%81%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E3%83%AD%E3%83%9E%E4%BA%BA%E3%80%8C%E5%B7%AE%E5%88%A5%E3%80%8D%E3%82%92%E8%AC%9D%E7%BD%AA&rft.jtitle=%5B%5B%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E9%80%9A%E4%BF%A1%E7%A4%BE%7CAFP%5D%5D&rft.date=2019%E5%B9%B46%E6%9C%883%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190603032515%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.afpbb.com%2Farticles%2F-%2F3228081&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-37"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816135824/https://www.donga.com/jp/article/all/20140110/423726/1">“「東欧ジプシーが押し寄せる」…「戸締まり」に出た西欧の富国”</a>. <i><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%9C%E6%97%A5%E5%A0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東亜日報">東亜日報</a></i>. (2014年1月10日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.donga.com/jp/article/all/20140110/423726/1">オリジナル</a>の2021年8月16日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816135824/https://www.donga.com/jp/article/all/20140110/423726/1">https://web.archive.org/web/20210816135824/https://www.donga.com/jp/article/all/20140110/423726/1</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8C%E6%9D%B1%E6%AC%A7%E3%82%B8%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%81%8C%E6%8A%BC%E3%81%97%E5%AF%84%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%80%8D%E2%80%A6%E3%80%8C%E6%88%B8%E7%B7%A0%E3%81%BE%E3%82%8A%E3%80%8D%E3%81%AB%E5%87%BA%E3%81%9F%E8%A5%BF%E6%AC%A7%E3%81%AE%E5%AF%8C%E5%9B%BD&rft.jtitle=%5B%5B%E6%9D%B1%E4%BA%9C%E6%97%A5%E5%A0%B1%5D%5D&rft.date=2014%E5%B9%B41%E6%9C%8810%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210816135824%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fjp%2Farticle%2Fall%2F20140110%2F423726%2F1&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-38"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E6%98%A5%E6%81%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「鈴木春恵」 (存在しないページ)">鈴木春恵</a> (2010年9月1日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100903141657/https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4346">“揺らぎ始めたフランスの自由、平等、博愛”</a>. <i><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本ビジネスプレス">JBpress</a></i> (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本ビジネスプレス">日本ビジネスプレス</a>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4346">オリジナル</a>の2010年9月3日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100903141657/https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4346">https://web.archive.org/web/20100903141657/https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4346</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%8F%BA%E3%82%89%E3%81%8E%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%81%9F%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%80%81%E5%B9%B3%E7%AD%89%E3%80%81%E5%8D%9A%E6%84%9B&rft.jtitle=%5B%5B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%7CJBpress%5D%5D&rft.aulast=%5B%5B%E9%88%B4%E6%9C%A8%E6%98%A5%E6%81%B5%5D%5D&rft.au=%5B%5B%E9%88%B4%E6%9C%A8%E6%98%A5%E6%81%B5%5D%5D&rft.date=2010%E5%B9%B49%E6%9C%881%E6%97%A5&rft.pub=%5B%5B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20100903141657%2Fhttps%3A%2F%2Fjbpress.ismedia.jp%2Farticles%2F-%2F4346&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-39"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">鈴木信吾 (2009年3月). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">“ルーマニアの言語状況および言語政策・言語教育政策”</a> (PDF). 拡大EU諸国における外国語教育政策とその実効性に関する総合的研究. p. 80-81. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">オリジナル</a>の2021年8月16日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%83%BB%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96&rft.atitle=&rft.aulast=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.au=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.date=2009%E5%B9%B43%E6%9C%88&rft.pages=p.%26nbsp%3B80-81&rft.pub=%E6%8B%A1%E5%A4%A7EU%E8%AB%B8%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8A%B9%E6%80%A7%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E7%B7%8F%E5%90%88%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210816153356%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.tufs.ac.jp%2Fcommon%2Ffs%2Filr%2FEU%2FEU_houkokusho%2Fsuzuki.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-鈴木信吾-40">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE_40-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE_40-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE_40-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">鈴木信吾 (2009年3月). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">“ルーマニアの言語状況および言語政策・言語教育政策”</a> (PDF). 拡大EU諸国における外国語教育政策とその実効性に関する総合的研究. p. 81. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">オリジナル</a>の2021年8月16日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%83%BB%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96&rft.atitle=&rft.aulast=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.au=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.date=2009%E5%B9%B43%E6%9C%88&rft.pages=p.%26nbsp%3B81&rft.pub=%E6%8B%A1%E5%A4%A7EU%E8%AB%B8%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8A%B9%E6%80%A7%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E7%B7%8F%E5%90%88%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210816153356%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.tufs.ac.jp%2Fcommon%2Ffs%2Filr%2FEU%2FEU_houkokusho%2Fsuzuki.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-41"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">鈴木信吾 (2009年3月). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">“ルーマニアの言語状況および言語政策・言語教育政策”</a> (PDF). 拡大EU諸国における外国語教育政策とその実効性に関する総合的研究. p. 83. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">オリジナル</a>の2021年8月16日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf">https://web.archive.org/web/20210816153356/http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/EU/EU_houkokusho/suzuki.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%83%BB%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96&rft.atitle=&rft.aulast=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.au=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E4%BF%A1%E5%90%BE&rft.date=2009%E5%B9%B43%E6%9C%88&rft.pages=p.%26nbsp%3B83&rft.pub=%E6%8B%A1%E5%A4%A7EU%E8%AB%B8%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8A%B9%E6%80%A7%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E7%B7%8F%E5%90%88%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210816153356%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.tufs.ac.jp%2Fcommon%2Ffs%2Filr%2FEU%2FEU_houkokusho%2Fsuzuki.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-42"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210702140652/https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/roma-eu/roma-inclusion-eu-country/roma-inclusion-romania_en">“Roma inclusion in Romania”</a>. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="欧州委員会">欧州委員会</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/roma-eu/roma-inclusion-eu-country/roma-inclusion-romania_en">オリジナル</a>の2021年7月2日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210702140652/https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/roma-eu/roma-inclusion-eu-country/roma-inclusion-romania_en">https://web.archive.org/web/20210702140652/https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/roma-eu/roma-inclusion-eu-country/roma-inclusion-romania_en</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Roma+inclusion+in+Romania&rft.atitle=&rft.pub=%5B%5B%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210702140652%2Fhttps%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Finfo%2Fpolicies%2Fjustice-and-fundamental-rights%2Fcombatting-discrimination%2Froma-eu%2Froma-inclusion-eu-country%2Froma-inclusion-romania_en&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-Gândul-43">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-G%C3%A2ndul_43-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-G%C3%A2ndul_43-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-G%C3%A2ndul_43-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-G%C3%A2ndul_43-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210812043059/https://www.gandul.ro/stiri/recensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700000-2000000-3000000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047">“RECENSĂMÂNT 2011. Două treimi dintre romi se declară români. 700.000, 2.000.000, 3.000.000 … câți romi trăiesc în România?”</a>. <i><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=G%C3%A2ndul&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「Gândul」 (存在しないページ)">Gândul</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/G%25C3%25A2ndul" class="extiw" title="en:Gândul">英語版</a>）</span></span></i>. (2012年4月23日). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.gandul.ro/stiri/recensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700000-2000000-3000000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047">オリジナル</a>の2021年8月12日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210812043059/https://www.gandul.ro/stiri/recensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700000-2000000-3000000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047">https://web.archive.org/web/20210812043059/https://www.gandul.ro/stiri/recensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700000-2000000-3000000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=RECENS%C4%82M%C3%82NT+2011.+Dou%C4%83+treimi+dintre+romi+se+declar%C4%83+rom%C3%A2ni.+700.000%2C+2.000.000%2C+3.000.000+%E2%80%A6+c%C3%A2%C8%9Bi+romi+tr%C4%83iesc+%C3%AEn+Rom%C3%A2nia%3F&rft.jtitle=%3Cspan+title%3D%22%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%88%E3%81%AE%E9%A0%85%E7%9B%AE%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%A0%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%81%AE%E5%9F%B7%E7%AD%86%E3%82%84%E4%BB%96%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%8C%E6%9C%9B%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%22%3E%5B%5BG%C3%A2ndul%5D%5D%3Cspan+style%3D%22font-size%3A+0.77em%3B+font-weight%3A+normal%3B%22+class%3D%22noprint%22%3E%EF%BC%88%5B%5B%3Aen%3AG%C3%A2ndul%7C%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%EF%BC%89%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E&rft.date=2012%E5%B9%B44%E6%9C%8823%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210812043059%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.gandul.ro%2Fstiri%2Frecensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700000-2000000-3000000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-44"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20061007102931/http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf">“Roma in the Balkan context”</a>. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E9%96%8B%E7%99%BA%E8%A8%88%E7%94%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国際連合開発計画">国際連合開発計画</a>. p. 12. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf">オリジナル</a>の2006年10月7日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20061007102931/http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf">https://web.archive.org/web/20061007102931/http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Roma+in+the+Balkan+context&rft.atitle=&rft.pages=p.%26nbsp%3B12&rft.pub=%5B%5B%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E9%96%8B%E7%99%BA%E8%A8%88%E7%94%BB%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20061007102931%2Fhttp%3A%2F%2Feuropeandcis.undp.org%2Fuploads%2Fpublic%2FFile%2Frbec_web%2Fvgr%2Fchapter1.1.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-45"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Chungui Qiao (2005年7月). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080226202154/http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf">“IAOS SATELLITE MEETING “MEASURING SMALL AND INDIGENOUS POPULATIONS””</a>. <i>Social Policy Journal of New Zealand</i> (<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%85%AC%E7%9A%84%E7%B5%B1%E8%A8%88%E5%8D%94%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「国際公的統計協会」 (存在しないページ)">国際公的統計協会</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/International_Association_for_Official_Statistics" class="extiw" title="en:International Association for Official Statistics">英語版</a>）</span></span>): p. 158. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf">オリジナル</a>の2008年2月26日時点におけるアーカイブ。<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080226202154/http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf">https://web.archive.org/web/20080226202154/http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=IAOS+SATELLITE+MEETING+%E2%80%9CMEASURING+SMALL+AND+INDIGENOUS+POPULATIONS%E2%80%9D&rft.jtitle=Social+Policy+Journal+of+New+Zealand&rft.aulast=Chungui+Qiao&rft.au=Chungui+Qiao&rft.date=2005%E5%B9%B47%E6%9C%88&rft.pages=p.%26nbsp%3B158&rft.pub=%3Cspan+title%3D%22%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%88%E3%81%AE%E9%A0%85%E7%9B%AE%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%A0%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%81%AE%E5%9F%B7%E7%AD%86%E3%82%84%E4%BB%96%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%8C%E6%9C%9B%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%22%3E%5B%5B%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%85%AC%E7%9A%84%E7%B5%B1%E8%A8%88%E5%8D%94%E4%BC%9A%5D%5D%3Cspan+style%3D%22font-size%3A+0.77em%3B+font-weight%3A+normal%3B%22+class%3D%22noprint%22%3E%EF%BC%88%5B%5B%3Aen%3AInternational+Association+for+Official+Statistics%7C%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%5D%5D%EF%BC%89%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20080226202154%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.msd.govt.nz%2Fdocuments%2Fpublications%2Fmsd%2Fjournal%2Fissue25%2F25-pages154-164.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-46"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://marryonchain.com/p/articles/everything-you-need-to-know-about-marriage-in-romania">“Everything you need to know about marriage in Romania”</a>. marry on chain. (2023年3月23日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://marryonchain.com/p/articles/everything-you-need-to-know-about-marriage-in-romania">https://marryonchain.com/p/articles/everything-you-need-to-know-about-marriage-in-romania</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2024年4月20日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Everything+you+need+to+know+about+marriage+in+Romania&rft.atitle=&rft.date=2023%E5%B9%B43%E6%9C%8823%E6%97%A5&rft.pub=marry+on+chain&rft_id=https%3A%2F%2Fmarryonchain.com%2Fp%2Farticles%2Feverything-you-need-to-know-about-marriage-in-romania&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-47"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.romania-insider.com/romanian-wedding-guide">“Weddings in Romania, a step-by-step guide”</a>. Romania-Insider.com. (2019年2月10日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.romania-insider.com/romanian-wedding-guide">https://www.romania-insider.com/romanian-wedding-guide</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2024年4月20日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Weddings+in+Romania%2C+a+step-by-step+guide&rft.atitle=&rft.date=2019%E5%B9%B42%E6%9C%8810%E6%97%A5&rft.pub=Romania-Insider.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.romania-insider.com%2Fromanian-wedding-guide&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-48"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www-errc-org.translate.goog/roma-rights-journal/child-marriage-a-cultural-problem-educational-access-a-race-issue-deconstructing-uni-dimensional-understanding-of-romani-oppression?_x_tr_sl%3Den%26_x_tr_tl%3Dja%26_x_tr_hl%3Dja%26_x_tr_pto%3Dsc">“CHILD MARRIAGE A CULTURAL PROBLEM, EDUCATIONAL ACCESS A RACE ISSUE? DECONSTRUCTING UNI-DIMENSIONAL UNDERSTANDING OF ROMANI OPPRESSION”</a>. ERRC.org. (2005年7月21日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www-errc-org.translate.goog/roma-rights-journal/child-marriage-a-cultural-problem-educational-access-a-race-issue-deconstructing-uni-dimensional-understanding-of-romani-oppression?_x_tr_sl%3Den%26_x_tr_tl%3Dja%26_x_tr_hl%3Dja%26_x_tr_pto%3Dsc">https://www-errc-org.translate.goog/roma-rights-journal/child-marriage-a-cultural-problem-educational-access-a-race-issue-deconstructing-uni-dimensional-understanding-of-romani-oppression?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=sc</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2024年4月20日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=CHILD+MARRIAGE+A+CULTURAL+PROBLEM%2C+EDUCATIONAL+ACCESS+A+RACE+ISSUE%3F+DECONSTRUCTING+UNI-DIMENSIONAL+UNDERSTANDING+OF+ROMANI+OPPRESSION&rft.atitle=&rft.date=2005%E5%B9%B47%E6%9C%8821%E6%97%A5&rft.pub=ERRC.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww-errc-org.translate.goog%2Froma-rights-journal%2Fchild-marriage-a-cultural-problem-educational-access-a-race-issue-deconstructing-uni-dimensional-understanding-of-romani-oppression%3F_x_tr_sl%3Den%26_x_tr_tl%3Dja%26_x_tr_hl%3Dja%26_x_tr_pto%3Dsc&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-49"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.girlsnotbrides.org/learning-resources/child-marriage-atlas/regions-and-countries/romania/">Romania Region: Western Europe</a></span></li> <li id="cite_note-50"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.humanium.org/en/combating-child-marriage-among-the-roma-population-in-eastern-europe/">“Combating child marriage among the Roma population in Eastern Europe”</a>. Humanium. (2023年10月3日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.humanium.org/en/combating-child-marriage-among-the-roma-population-in-eastern-europe/">https://www.humanium.org/en/combating-child-marriage-among-the-roma-population-in-eastern-europe/</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2024年4月20日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Combating+child+marriage+among+the+Roma+population+in+Eastern+Europe&rft.atitle=&rft.date=2023%E5%B9%B410%E6%9C%883%E6%97%A5&rft.pub=Humanium&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.humanium.org%2Fen%2Fcombating-child-marriage-among-the-roma-population-in-eastern-europe%2F&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-romania-insider_marriage-51">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-romania-insider_marriage_51-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-romania-insider_marriage_51-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.romania-insider.com/marriages-divorces-romania-2015">[1]</a></span></li> <li id="cite_note-52"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.usembassy.gov/u-s-citizen-services/child-family-matters/marriages/">U.S. Embassy in Romania "marriage"</a> </span></li> <li id="cite_note-53"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.cred.ro/cd_capitalisation/SCIH_CD/RONEONAT/THE_STATE_OF_HEALTH_IN_ROMANIA.HTM">The State of Health in Romania</a>”. <i>RoNeonat</i>. <span title="">2020年2月13日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-54"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120115015923/http://www.sfaturimedicale.ro/bolile-cele-mai-frecvente-la-romani.html">Sfaturi Medicale – Bolile cele mai frecvente la români</a>”. 2012年1月15日時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sfaturimedicale.ro/bolile-cele-mai-frecvente-la-romani.html">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">2020年2月13日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-55"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">GHIDUL ARADEAN. “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ghidularadean.ro/stiri/4718/cele-mai-frecvente-boli-din-rom%25C3%25A2nia.html">GHIDUL ARADEAN</a>”. <span title="">2020年2月13日</span>閲覧。</cite></span></li> <li id="cite_note-56"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-56">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Ballas, Dimitris; Dorling, Danny; Hennig, Benjamin (2017). <i>The Human Atlas of Europe</i>. Bristol: Policy Press. p. 66. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9781447313540?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/9781447313540">9781447313540</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Human+Atlas+of+Europe&rft.aulast=Ballas&rft.aufirst=Dimitris&rft.au=Ballas%2C%26%2332%3BDimitris&rft.au=Dorling%2C%26%2332%3BDanny&rft.au=Hennig%2C%26%2332%3BBenjamin&rft.date=2017&rft.pages=p.%26nbsp%3B66&rft.place=Bristol&rft.pub=Policy+Press&rft.isbn=9781447313540&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2"><span style="display: none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-57"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldpopulationreview.com/country-rankings/safest-countries-in-the-world">Safest Countries In The World 2021 - World Population Review</a> World Population Review</span></li> <li id="cite_note-58"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_177.html">海外安全ホームページ: 安全対策基礎データ：ルーマニア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%96%E5%8B%99%E7%9C%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="外務省">外務省</a></span></li> <li id="cite_note-59"><b><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Rusan, Carmen (2012年6月1日). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cvlpress.ro/01.06.2012/premiile-academiei-%25E2%2580%259Emihai-eminescu-la-craiova/">Premiile Academiei „Mihai Eminescu”, la Craiova</a>” (ルーマニア語). <i>Cuvântul Libertăţii</i>. <span title="">2024年9月15日</span>閲覧。</cite></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(19)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 参考文献" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-19 collapsible-block" id="mf-section-19"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101304250"> <table class="box-節スタブ plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> この節の<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26action%3Dedit">加筆</a>が望まれています。 </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(20)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 関連項目" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-20 collapsible-block" id="mf-section-20"> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%96%A2%E4%BF%82%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア関係記事の一覧">ルーマニア関係記事の一覧</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニコラエ・チャウシェスク">ニコラエ・チャウシェスク</a> <ul> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%AD%A4%E5%85%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニアの孤児">ルーマニアの孤児</a></li> </ul></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%9D%A9%E5%91%BD_(1944%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア革命 (1944年)">ルーマニア革命 (1944年)</a></li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%9D%A9%E5%91%BD_(1989%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルーマニア革命 (1989年)">ルーマニア革命 (1989年)</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(21)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 外部リンク" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>編集</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-21 collapsible-block" id="mf-section-21"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> ウィキメディア・コモンズには、<b>ルーマニア</b>に関連する<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Rom%25C3%25A2nia?uselang%3Dja">メディア</a></span></b>および<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Romania?uselang%3Dja">カテゴリ</a></span></b>があります。 </div> </div> </div> <dl> <dt> 政府 </dt> </dl> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gov.ro/ro">ルーマニア政府</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（ルーマニア語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（フランス語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.presidency.ro/">ルーマニア大統領府</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（ルーマニア語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> </ul> <dl> <dt> 日本政府 </dt> </dl> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/romania/">日本外務省 - ルーマニア</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> </ul> <dl> <dt> 大使館 </dt> </dl> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tokyo.mae.ro/jp">在日ルーマニア大使館</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（ルーマニア語）</span><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ro.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html">在ルーマニア日本国大使館</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> </ul> <dl> <dt> 観光その他 </dt> </dl> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.romaniatabi.jp/">ルーマニア政府観光局</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://x.com/Romanian_Office">ルーマニア政府観光局</a> (@Romanian_Office) - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/X_(%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="X (ソーシャル・ネットワーキング・サービス)">X（旧Twitter）</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/RomaniaTouristOffice/">ルーマニア政府観光局</a> (RomaniaTouristOffice) - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Facebook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Facebook">Facebook</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jetro.go.jp/world/europe/ro/">JETRO - ルーマニア</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jrba.org/">日本ルーマニアビジネス協会</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://r-ms.org/">日本ルーマニア音楽協会</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yokosoromania.wordpress.com/">Yokoso Romania</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://travelromania.tripod.com/">Your Online Portal to Romania</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> 「<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%26oldid%3D102598945">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ルーマニア&oldid=102598945</a>」から取得 </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Miiyashita" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1731760773"> <span>最終更新: 2024年11月16日 (土) 12:39</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>言語</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B0" title="アブハズ語: Румыниа" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Румыниа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="アブハズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="アチェ語: Rumania" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Rumania" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="アチェ語" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5" title="アディゲ語: Румание" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Румание" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="アディゲ語" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="アフリカーンス語: Roemenië" lang="af" hreflang="af" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="スイスドイツ語: Rumänien" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25AE%25E1%2588%259B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25AB" title="アムハラ語: ሮማንያ" lang="am" hreflang="am" data-title="ሮማንያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Amis: Romania" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Romania" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Ruman%25C3%25ADa" title="アラゴン語: Rumanía" lang="an" hreflang="an" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Rum%25C7%25A3nia" title="古英語: Rumǣnia" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rumǣnia" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Romania" title="オボロ語: Romania" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Romania" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="オボロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="アンギカ語: रोमानिया" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="アンギカ語" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="アラビア語: رومانيا" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رومانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25AA%25DC%2598%25DC%25A1%25DC%25A2%25DC%259D%25DC%2590" title="アラム語: ܪܘܡܢܝܐ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܪܘܡܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="アラム語" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="モロッコ・アラビア語: رومانيا" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رومانيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="モロッコ・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="エジプト・アラビア語: رومانيا" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رومانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Ruman%25C3%25ADa" title="アストゥリアス語: Rumanía" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Romania" title="コタヴァ: Romania" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Romania" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="コタヴァ" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="アワディー語: रोमानिया" lang="awa" hreflang="awa" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="アワディー語" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="アイマラ語: Rumanya" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="アイマラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Rum%25C4%25B1niya" title="アゼルバイジャン語: Rumıniya" lang="az" hreflang="az" data-title="Rumıniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C" title="South Azerbaijani: رومانی" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رومانی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="バシキール語: Румыния" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Румыния" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Romania" title="バリ語: Romania" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Romania" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="バイエルン・オーストリア語: Rumänien" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="バイエルン・オーストリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Romun%25C4%2597j%25C4%2597" title="サモギティア語: Romunėjė" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Romunėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="ビコール語: Romanya" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Romanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F" title="ベラルーシ語: Румынія" lang="be" hreflang="be" data-title="Румынія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Румынія" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Румынія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A9ni" title="ベタウィ語: Ruméni" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ruméni" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="ベタウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258A%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="ブルガリア語: Румъния" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Румъния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="Bhojpuri: रोमानिया" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ビスラマ語: Romania" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Romania" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ビスラマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2581%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2591%25E1%2580%25AE" title="Pa'O: ရိုမေးနီးယားခမ်းထီ" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ရိုမေးနီးယားခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="ベンガル語: রোমানিয়া" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রোমানিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A1%25E0%25BC%258D" title="チベット語: རོ་མ་ནི་ཡ།" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རོ་མ་ནི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="チベット語" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="ビシュヌプリヤ・マニプリ語: রোমানিয়া" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="রোমানিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="ビシュヌプリヤ・マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Roumania" title="ブルトン語: Roumania" lang="br" hreflang="br" data-title="Roumania" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="ボスニア語: Rumunija" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8" title="ブリヤート語: Румыни" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Румыни" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ブリヤート語" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Romania" title="カタロニア語: Romania" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Romania" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Ruman%25C3%25ADa" title="チャバカノ語: Rumanía" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="チャバカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Romania" title="閩東語: Romania" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Romania" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8" title="チェチェン語: Румыни" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Румыни" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="セブアノ語: Rumanya" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ch.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="チャモロ語: Rumania" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Rumania" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="チャモロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258E%25B6%25E1%258E%25B9%25E1%258F%2582%25E1%258F%25AF" title="チェロキー語: ᎶᎹᏂᏯ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎶᎹᏂᏯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="チェロキー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2595%25DB%2586%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="中央クルド語: ڕۆمانیا" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Romania" title="コルシカ語: Romania" lang="co" hreflang="co" data-title="Romania" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="コルシカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="クリミア・タタール語: Romaniya" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="クリミア・タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Rumunsko" title="チェコ語: Rumunsko" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rumunsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25B9%25C5%2584sk%25C3%25B4" title="カシューブ語: Rumùńskô" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rumùńskô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="カシューブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D1%2583%25D0%25BC%25EA%2599%2591%25D0%25BD%25D1%2597%25EA%2599%2597" title="教会スラブ語: Роумꙑнїꙗ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Роумꙑнїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="教会スラブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8" title="チュヴァシ語: Румыни" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Румыни" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwmania" title="ウェールズ語: Rwmania" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwmania" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="おすすめ記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A6nien" title="デンマーク語: Rumænien" lang="da" hreflang="da" data-title="Rumænien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="ドイツ語: Rumänien" lang="de" hreflang="de" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="ザザキ語: Romanya" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Romanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Rumu%25C5%2584ska" title="低地ソルブ語: Rumuńska" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Rumuńska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="低地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="Doteli: रोमानिया" lang="dty" hreflang="dty" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2583%25DE%25AA%25DE%2589%25DE%25AD%25DE%2582%25DE%25A8%25DE%2587%25DE%25A7" title="ディベヒ語: ރުމޭނިއާ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރުމޭނިއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ディベヒ語" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Romania" title="エウェ語: Romania" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Romania" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="エウェ語" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A1%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AF%25CE%25B1" title="ギリシャ語: Ρουμανία" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουμανία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="エミリア・ロマーニャ語: Rumania" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Rumania" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="エミリア・ロマーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Romania" title="英語: Romania" lang="en" hreflang="en" data-title="Romania" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Rumanio" title="エスペラント語: Rumanio" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rumanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="スペイン語: Rumania" lang="es" hreflang="es" data-title="Rumania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Rumeenia" title="エストニア語: Rumeenia" lang="et" hreflang="et" data-title="Rumeenia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Errumania" title="バスク語: Errumania" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errumania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="エストレマドゥーラ語: Rumania" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Rumania" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="エストレマドゥーラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C" title="ペルシア語: رومانی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رومانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="フラ語: Romaniya" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="フラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="おすすめ記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Romania" title="フィンランド語: Romania" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Romania" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rumeeni%25C3%25A4" title="ヴォロ語: Rumeeniä" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rumeeniä" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ヴォロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Rumenia" title="フェロー語: Rumenia" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Rumenia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="フェロー語" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="フランス語: Roumanie" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Roumania" title="アルピタン語: Roumania" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Roumania" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="アルピタン語" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Rumeenien" title="北フリジア語: Rumeenien" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rumeenien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Romanie" title="フリウリ語: Romanie" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Romanie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="フリウリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Roemeenje" title="西フリジア語: Roemeenje" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Roemeenje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%25C3%25B3m%25C3%25A1in" title="アイルランド語: An Rómáin" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Rómáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Rom%25C4%25B1niya" title="ガガウズ語: Romıniya" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Romıniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ガガウズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Roumani" title="Guianan Creole: Roumani" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Roumani" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A0inia" title="スコットランド・ゲール語: Romàinia" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Romàinia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Roman%25C3%25ADa" title="ガリシア語: Romanía" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Romanía" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Rrum%25C3%25A1%25C3%25B1a" title="グアラニー語: Rrumáña" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rrumáña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="グアラニー語" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="ゴア・コンカニ語: रोमेनिया" lang="gom" hreflang="gom" data-title="रोमेनिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="ゴア・コンカニ語" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258D%2582%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25BC%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25BD%25F0%2590%258C%25BE%25F0%2590%258C%25B0" title="ゴート語: 𐍂𐌿𐌼𐌰𐌽𐌾𐌰" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍂𐌿𐌼𐌰𐌽𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ゴート語" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258B%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25A8%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25AF%25E0%25AA%25BE" title="グジャラート語: રોમાનિયા" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રોમાનિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="グジャラート語" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Romaan" title="マン島語: Yn Romaan" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Romaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="マン島語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Romainiya" title="ハウサ語: Romainiya" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Romainiya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ハウサ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Romania" title="客家語: Romania" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Romania" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Lom%25C4%2581nia" title="ハワイ語: Lomānia" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Lomānia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ハワイ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%259E%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2594" title="ヘブライ語: רומניה" lang="he" hreflang="he" data-title="רומניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="ヒンディー語: रोमानिया" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Romania" title="フィジー・ヒンディー語: Romania" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Romania" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="フィジー・ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Rumunjska" title="クロアチア語: Rumunjska" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rumunjska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Rumunska" title="高地ソルブ語: Rumunska" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rumunska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="高地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Woumani" title="ハイチ・クレオール語: Woumani" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Woumani" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ハイチ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A1nia" title="ハンガリー語: Románia" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Románia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B4%25D5%25AB%25D5%25B6%25D5%25AB%25D5%25A1" title="アルメニア語: Ռումինիա" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռումինիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B4%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Western Armenian: Ռումանիա" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռումանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Romania" title="インターリングア: Romania" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Romania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="インドネシア語: Rumania" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="インターリング: Rumania" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rumania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="インターリング" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Romania" title="イボ語: Romania" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Romania" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="イボ語" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Romania" title="イロカノ語: Romania" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Romania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="イド語: Rumania" lang="io" hreflang="io" data-title="Rumania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/R%25C3%25BAmen%25C3%25ADa" title="アイスランド語: Rúmenía" lang="is" hreflang="is" data-title="Rúmenía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Romania" title="イタリア語: Romania" lang="it" hreflang="it" data-title="Romania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Rumienia" title="ジャマイカ・クレオール語: Rumienia" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Rumienia" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ジャマイカ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/romanias" title="ロジバン語: romanias" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="romanias" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ロジバン語" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Rumeni" title="ジャワ語: Rumeni" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rumeni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598" title="ジョージア語: რუმინეთი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუმინეთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rum%25C4%25B1niya" title="カラカルパク語: Rumıniya" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rumıniya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="カラカルパク語" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="カビル語: Rumanya" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="カビル語" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258D" title="カバルド語: Румыниэ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Румыниэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="カバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Rumaanii" title="Kabiye: Rumaanii" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Rumaanii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="カタブ語: Romaniya" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="カタブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Romania" title="コンゴ語: Romania" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Romania" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="コンゴ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Komering: Romania" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Romania" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="カザフ語: Румыния" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Румыния" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259A%25E1%259E%25BC%25E1%259E%2598%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2593%25E1%259E%25B8" title="クメール語: រូម៉ានី" lang="km" hreflang="km" data-title="រូម៉ានី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="クメール語" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258A%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AF" title="カンナダ語: ರೊಮಾನಿಯ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರೊಮಾನಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="カンナダ語" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A3%25A8%25EB%25A7%2588%25EB%258B%2588%25EC%2595%2584" title="韓国語: 루마니아" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루마니아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="コミ・ペルミャク語: Ромыния" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ромыния" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="コミ・ペルミャク語" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="カラチャイ・バルカル語: Румыния" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Румыния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="カラチャイ・バルカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="クルド語: Romanya" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Romanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="コミ語: Румыния" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Румыния" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="コミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Roumani" title="コーンウォール語: Roumani" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Roumani" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="キルギス語: Румыния" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Румыния" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ラテン語: Romania" lang="la" hreflang="la" data-title="Romania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="ラディノ語: Rumania" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Rumania" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ラディノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="ルクセンブルク語: Rumänien" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B0" title="ラク語: Румыниа" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Румыниа" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="ラク語" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="レズギ語: Румыния" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Румыния" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="レズギ語" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="リングア・フランカ・ノバ: Romania" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Romania" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="リンブルフ語: Roemenië" lang="li" hreflang="li" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Romania" title="リグリア語: Romania" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Romania" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="リグリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Ladin: Romania" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Romania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="ロンバルド語: Rumania" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Rumania" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ロンバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="リンガラ語: Rumania" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rumania" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="リンガラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25A3%25E0%25BA%25B9%25E0%25BA%25A1%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B5" title="ラオ語: ປະເທດຣູມານີ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຣູມານີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ラオ語" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="リトアニア語: Rumunija" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Rumuneja" title="ラトガリア語: Rumuneja" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Rumuneja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="ラトガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Rum%25C4%2581nija" title="ラトビア語: Rumānija" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rumānija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Romania" title="マドゥラ語: Romania" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Romania" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="マドゥラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="マイティリー語: रोमानिया" lang="mai" hreflang="mai" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="マイティリー語" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="バニュマス語: Rumania" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Rumania" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="バニュマス語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="モクシャ語: Румыния" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Румыния" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="モクシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Romania" title="マダガスカル語: Romania" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Romania" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9" title="東部マリ語: Румыний" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Румыний" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="東部マリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Romeinia" title="マオリ語: Romeinia" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Romeinia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="マオリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="マケドニア語: Романија" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Романија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258A%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF" title="マラヤーラム語: റൊമാനിയ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റൊമാനിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD" title="モンゴル語: Румын" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Румын" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%2583%25EA%25AF%25A5%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A5" title="マニプリ語: ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="マラーティー語: रोमेनिया" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रोमेनिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Romania" title="マレー語: Romania" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Romania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Rumanija" title="マルタ語: Rumanija" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rumanija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A9nia" title="ミランダ語: Roménia" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Roménia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ミランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ミャンマー語: ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ" lang="my" hreflang="my" data-title="ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="エルジャ語: Румыния Мастор" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Румыния Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="エルジャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C" title="マーザンダラーン語: رومانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رومانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="ナポリ語: Rumania" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Rumania" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ナポリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="低地ドイツ語: Rumänien" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="オランダ低ザクセン語: Roemenië" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="オランダ低ザクセン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="ネパール語: रोमानिया" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="ネワール語: रोमानिया" lang="new" hreflang="new" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ネワール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="オランダ語: Roemenië" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Romania" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Romania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ノルウェー語(ブークモール): Romania" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Romania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="ノヴィアル: Rumania" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rumania" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ノヴィアル" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="ノルマン語: Roumanie" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ノルマン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%25C3%25A9honooj%25C3%25AD_Dine%25CA%25BC%25C3%25A9_Bik%25C3%25A9yah" title="ナバホ語: Tséhonoojí Dineʼé Bikéyah" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tséhonoojí Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ナバホ語" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Romania" title="オック語: Romania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Romania" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Rumiinii" title="Livvi-Karelian: Rumiinii" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Rumiinii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Romaaniyaa" title="オロモ語: Romaaniyaa" lang="om" hreflang="om" data-title="Romaaniyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="オロモ語" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25B0%25E0%25AD%258B%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25A8%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2586" title="オディア語: ରୋମାନିଆ" lang="or" hreflang="or" data-title="ରୋମାନିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="オディア語" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8" title="オセット語: Румыни" lang="os" hreflang="os" data-title="Румыни" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%2586" title="パンジャブ語: ਰੋਮਾਨੀਆ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੋਮਾਨੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="パンガシナン語: Romaniya" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="パンガシナン語" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Romania" title="パンパンガ語: Romania" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Romania" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="パンパンガ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="パピアメント語: Rumania" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Rumania" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="パピアメント語" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="ピカルディ語: Roumanie" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ピカルディ語" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Rumeenie" title="ペンシルベニア・ドイツ語: Rumeenie" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Rumeenie" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="ペンシルベニア・ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="パーリ語: रोमानिया" lang="pi" hreflang="pi" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="パーリ語" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Romainya" title="ノーフォーク語・ピトケアン語: Romainya" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Romainya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ノーフォーク語・ピトケアン語" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Rumunia" title="ポーランド語: Rumunia" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rumunia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Roman%25C3%25ACa" title="ピエモンテ語: Romanìa" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Romanìa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="Western Punjabi: رومانیا" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رومانیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A1%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BC%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25AF%25CE%25B1" title="ポントス・ギリシャ語: Ρουμανία" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ρουμανία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="ポントス・ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="パシュトゥー語: رومانیا" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رومانیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25AAnia" title="ポルトガル語: Romênia" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Romênia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="ケチュア語: Rumanya" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Rumenia" title="ロマンシュ語: Rumenia" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Rumenia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ロマンシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Rumuniya" title="ロマ語: Rumuniya" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Rumuniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="ロマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A2nia" title="ルーマニア語: România" lang="ro" hreflang="ro" data-title="România" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A3nii" title="アルーマニア語: Rumãnii" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Rumãnii" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="アルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Romanie" title="タラント語: Romanie" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Romanie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="タラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="ロシア語: Румыния" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Румыния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE" title="ルシン語: Румуньско" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Румуньско" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ルシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="キニアルワンダ語: Romaniya" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="キニアルワンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="サハ語: Румыния" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Румыния" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25B3%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259F" title="サンターリー語: ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="サンターリー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Romania" title="サルデーニャ語: Romania" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Romania" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Ruman%25C3%25ACa" title="シチリア語: Rumanìa" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rumanìa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="シチリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Roumainie" title="スコットランド語: Roumainie" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roumainie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="シンド語: رومانيا" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رومانيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="シンド語" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Romania" title="北サーミ語: Romania" lang="se" hreflang="se" data-title="Romania" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北サーミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="セルボ・クロアチア語: Rumunija" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="タシルハイト語: Rumanya" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="タシルハイト語" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259B%25E1%2580%25B0%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8" title="シャン語: မိူင်းရူဝ်ႇမေးၼီးယႃး" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းရူဝ်ႇမေးၼီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="シャン語" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%259A%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2580" title="シンハラ語: රුමේනියාව" lang="si" hreflang="si" data-title="රුමේනියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Romania" title="シンプル英語: Romania" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Romania" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Rumunsko" title="スロバキア語: Rumunsko" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rumunsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Romunija" title="スロベニア語: Romunija" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Romunija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Romania" title="サモア語: Romania" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Romania" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="サモア語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="イナリ・サーミ語: Romania" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Romania" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="イナリ・サーミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ショナ語: Romania" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Romania" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ショナ語" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Romania" title="ソマリ語: Romania" lang="so" hreflang="so" data-title="Romania" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ソマリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="アルバニア語: Rumania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rumania" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="セルビア語: Румунија" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Румунија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Romenikondre" title="スリナム語: Romenikondre" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Romenikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="スリナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/IRomaniya" title="スワジ語: IRomaniya" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IRomaniya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="スワジ語" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://st.wikipedia.org/wiki/Romania" title="南部ソト語: Romania" lang="st" hreflang="st" data-title="Romania" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="南部ソト語" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="ザーターフリジア語: Rumänien" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ザーターフリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Romania" title="スンダ語: Romania" lang="su" hreflang="su" data-title="Romania" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="スンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4nien" title="スウェーデン語: Rumänien" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Romania" title="スワヒリ語: Romania" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Romania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/R%25C5%25AFm%25C5%25AF%25C5%2584ijo" title="シレジア語: Růmůńijo" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Růmůńijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Sakizaya: Romania" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Romania" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE" title="タミル語: உருமேனியா" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருமேனியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Tayal: Romania" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Romania" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258A%25E0%25B0%25AE%25E0%25B1%2587%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE" title="テルグ語: రొమేనియా" lang="te" hreflang="te" data-title="రొమేనియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A9nia" title="テトゥン語: Roménia" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Roménia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="テトゥン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="タジク語: Руминия" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Руминия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2" title="タイ語: ประเทศโรมาเนีย" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศโรมาเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25AE%25E1%2588%259B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25AB" title="ティグリニア語: ሮማንያ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሮማንያ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ティグリニア語" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Rumyni%25C3%25BDa" title="トルクメン語: Rumyniýa" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Rumyniýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Romania" title="タガログ語: Romania" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Romania" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Rumynij%25C9%2599" title="タリシュ語: Rumynijə" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Rumynijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="タリシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Lom%25C4%2593nia" title="トンガ語: Lomēnia" lang="to" hreflang="to" data-title="Lomēnia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="トンガ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Romenia" title="トク・ピシン語: Romenia" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Romenia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="トク・ピシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="トルコ語: Romanya" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Romanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Romania" title="タロコ語: Romania" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Romania" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="タロコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="タタール語: Румыния" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Румыния" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Romania" title="トゥンブカ語: Romania" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Romania" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="トゥンブカ語" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Romania" title="トウィ語: Romania" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Romania" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F" title="ウドムルト語: Румыния" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Румыния" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ウドムルト語" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25DB%2587%25D9%2585%25D9%2589%25D9%2586%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595" title="ウイグル語: رۇمىنىيە" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۇمىنىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%258F" title="ウクライナ語: Румунія" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Румунія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25DB%2581" title="ウルドゥー語: رومانیہ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رومانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruminiya" title="ウズベク語: Ruminiya" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruminiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Roman%25C3%25ACa" title="ヴェネト語: Romanìa" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Romanìa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Romanii" title="ヴェプス語: Romanii" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Romanii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A2nia" title="ベトナム語: România" lang="vi" hreflang="vi" data-title="România" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="西フラマン語: Roemenië" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Roemenië" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西フラマン語" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Rum%25C3%25A4n" title="ヴォラピュク語: Rumän" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rumän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ヴォラピュク語" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Roumaneye" title="ワロン語: Roumaneye" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Roumaneye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ワロン語" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="ワライ語: Rumania" lang="war" hreflang="war" data-title="Rumania" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Romaani" title="ウォロフ語: Romaani" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Romaani" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ウォロフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%25BD%2597%25E9%25A9%25AC%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259A" title="呉語: 罗马尼亚" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗马尼亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="コサ語: Romaniya" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Romaniya" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="コサ語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598" title="メグレル語: რუმინეთი" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუმინეთი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%259E%25D7%25A2%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%25A2" title="イディッシュ語: ראמעניע" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ראמעניע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Rom%25C3%25A1n%25C3%25AD%25C3%25A0" title="ヨルバ語: Románíà" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Románíà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Romania" title="チワン語: Romania" lang="za" hreflang="za" data-title="Romania" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="チワン語" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Roemeni%25C3%25AB" title="ゼーラント語: Roemenië" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="ゼーラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%25BE%2585%25E9%25A6%25AC%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259E" title="中国語: 羅馬尼亞" lang="zh" hreflang="zh" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E7%25BE%2585%25E9%25A6%25AC%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259E" title="漢文: 羅馬尼亞" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Romania" title="閩南語: Romania" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Romania" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%25BE%2585%25E9%25A6%25AC%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259E" title="広東語: 羅馬尼亞" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/IRomaniya" title="ズールー語: IRomaniya" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IRomaniya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ズールー語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">最終更新 2024年11月16日 (土) 12:39 （日時は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">コンテンツは、特に記載されていない限り、<a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">CC BY-SA 4.0</a>のもとで利用可能です。</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ja">利用規約</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%259E%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">デスクトップ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-wg5xt","wgBackendResponseTime":293,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.527","walltime":"1.943","ppvisitednodes":{"value":35390,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":429707,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":105320,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":41,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":77,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":119462,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1548.503 1 -total"," 34.52% 534.505 2 Template:Reflist"," 19.29% 298.669 4 Template:Navbox"," 15.98% 247.513 1 Template:EU"," 13.86% 214.566 19 Template:Citation/core"," 13.76% 213.027 18 Template:Cite_news"," 9.64% 149.200 19 Template:Cite_web"," 8.88% 137.531 30 Template:Ifempty"," 8.43% 130.614 1 Template:Commons\u0026amp;cat"," 8.21% 127.109 1 Template:Sister"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.276","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4678403,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-qr567","timestamp":"20241123123119","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-12T16:32:51Z","dateModified":"2024-11-16T12:39:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/73\/Flag_of_Romania.svg","headline":"\u6771\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u56fd"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ja', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>