<!doctype html><html data-19ax5a9jf="dingo" class="a-no-js"> <head><script>var aPageStart = (new Date()).getTime();</script><meta charset="utf-8"/> <title dir="ltr">IMDb | Help</title> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://ia.media-imdb.com/images/G/01/imdbpro/help/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/11EIQ5IGqaL._RC|01e5ncglxyL.css,01lF2n-pPaL.css,41wTY-BBN1L.css,31PMR1gfdTL.css,11GEPqXartL.css,01R9dtRDQdL.css,01ITNc8rK9L.css,413Vvv3GONL.css,11TIuySqr6L.css,01Rw4F+QU6L.css,11-necfQsYL.css,0148ALHohZL.css,01IdKcBuAdL.css,01dRHIoUjnL.css,01RgENaJKWL.css,21FKkTlnSXL.css,01oDR3IULNL.css,51B16hqu56L.css,01XPHJk60-L.css,11KbprKx1LL.css,01B9+-hVWxL.css,01vHYOKhYmL.css,21+ZwsPdK3L.css,11G8RVHqS+L.css,21Cm-FYpY3L.css,11vZZiS3AQL.css,21h+x9Dj-xL.css,01CFUgsA-YL.css,31JDqNdMHGL.css,11WHSxzwhML.css,11eRZHJEjLL.css,11cXq9YmIsL.css,11wvMqxn+nL.css,01iEw2pcRVL.css,01wINFCYz2L.css,21AIv8U1JsL.css,11gW34UeIUL.css,01maowwXYbL.css,21YNFGiAE4L.css,11tP--rb7GL.css,11tM7nTgbvL.css,01czSFRTaLL.css,01890+Vwk8L.css,01yu9KBHq-L.css,01cbS3UK11L.css,21kdNu0AlvL.css,016mfgi+D2L.css,01WslS8q5ML.css,21G+kbJndfL.css,01gPgyfn0-L.css_.css?AUIClients/AmazonUI#us.trident" /> <link rel="stylesheet" href="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51D9ln2L-iL.css?AUIClients/IMDbHelpSiteAssets" /> <link rel="stylesheet" href="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/01LPI7Ef+XL.css?AUIClients/IMDbProSiteHappyOrNotAssets" /> </head> <body class="page_container a-m-us a-aui_72554-c a-aui_a11y_6_837773-c a-aui_amzn_img_959719-c a-aui_amzn_img_gate_959718-c a-aui_killswitch_csa_logger_372963-c a-aui_pci_risk_banner_210084-c a-aui_template_weblab_cache_333406-c a-aui_tnr_v2_180836-c a-bw_aui_cxc_alert_measurement_1074111-c"><div id="a-page"><script type="a-state" data-a-state="{"key":"a-wlab-states"}">{}</script> <div id="header" class="a-section a-spacing-none"> <div id="imdb_help_navbar" class="a-section a-spacing-none a-padding-base"> <div class="a-section content_container"> <div class="a-row"> <div class="a-column a-span6 a-text-left"> <ul class="a-unordered-list a-nostyle a-horizontal"> <li><span class="a-list-item"> <a class="a-link-normal" href="https://www.imdb.com/?ref_=helpms_helphdr_cons"> IMDb.com </a> </span></li> <li><span class="a-list-item"> <a class="a-link-normal" href="https://pro.imdb.com/?ref_=helpms_helphdr_pro"> IMDbPro.com </a> </span></li> <li><span class="a-list-item"> <a class="a-link-normal" href="https://developer.imdb.com/?ref_=helpms_helphdr_developer"> IMDb Developer </a> </span></li> </ul> </div> <div class="a-column a-span6 a-text-right a-span-last"> <span class="a-declarative" data-action="a-modal" data-csa-c-type="widget" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-modal" data-a-modal="{"name":"loginPanelContent","padding":"none","hideHeader":"true"}"> <a id="loginSelector" href="javascript:void(0)" role="button" class="a-popover-trigger a-declarative nav_link"> Login <i class="a-icon a-icon-popover"></i></a> </span> <div class="a-popover-preload" id="a-popover-loginPanelContent"> <div id="login_panel_content" class="a-section a-text-center"> <div class="a-row"> <div class="a-column a-span6 a-spacing-extra-large a-spacing-top-base"> <span class="a-size-base-plus">Log in for IMDbPro member support</span> </div> <div class="a-column a-span6 a-spacing-extra-large a-spacing-top-base a-span-last"> <span class="a-size-base-plus">Log in for IMDb general Support</span> </div> </div> <div class="a-row"> <div class="a-column a-span5"> <a class="a-align-center a-link-normal login_imdbpro_logo" title="Login via IMDb Pro" href="https://help.imdb.com/login/pro?rf=helpms_login_popup_pro&u=%2Farticle%2Fissues%2FGM7RXFVEA64VLJFV%2F&ref_=helpms_login_popup_pro"></a> </div> <div class="a-column a-span2"> <div class="a-section logo_divider"></div> </div> <div class="a-column a-span5 a-span-last"> <a class="a-align-center a-link-normal login_imdb_logo" title="Login via IMDb" href="https://help.imdb.com/login/consumer?rf=helpms_login_popup_consumer&u=%2Farticle%2Fissues%2FGM7RXFVEA64VLJFV%2F&ref_=helpms_login_popup_consumer"></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="search_area" class="a-section a-padding-extra-large a-text-center"> <div class="a-section content_container"> <a class="a-spacing-base a-spacing-top-extra-large a-link-normal aok-block header_imdb_logo" href="https://help.imdb.com/?ref_=helphdr_helphome"></a> <p class="a-spacing-base a-size-extra-large"> Help Center </p> <form name="term" method="get" action="/search/all"> <div class="a-search"><i class="a-icon a-icon-search"></i><input type="search" maxlength="250" id="search_input" placeholder="How can we help?" name="term" class="a-input-text search_bar"/></div> <input type="hidden" name="ref_" value="_srch_submit"/> </form> </div> </div> <div class="a-container content_container"> <div id="article_content" class="a-section a-spacing-extra-large"> <h1> Prise en charge linguistique d'IMDb </h1> <style> .ipc-title__text::before { background: #F5C518; border-radius: 5px; content: ''; margin-left: -0.75rem; align-self: flex-start; position: absolute; height: 21px; width: 4px; } </style> <div><p><span style="color: #999999;"><small>Actualis茅 le 22-Ao没t-2023</small></span></p> <br> <p>IMDb est la base d'informations sur les films, les 茅missions de t茅l茅vision et les c茅l茅brit茅s la plus populaire et la plus fiable au monde. Aussi sommes-nous ravis de pouvoir proposer la prise en charge de huit langues suppl茅mentaires sur certaines pages du site Web d'IMDb. Vous pourrez ainsi d茅couvrir l'interface utilisateur, les titres des films et des s茅ries, les pr茅sentations des 艙uvres et les m茅tadonn茅es dans la langue de votre choix, lorsque celle-ci sera disponible.</p> <p>Si vous avez des commentaires 脿 communiquer sur cette exp茅rience, veuillez nous laisser un commentaire sur <a href="https://community-imdb.sprinklr.com/conversations/imdbcom/imdb-now-available-in-more-languages/620a9f13fbc70347370a1b3b"><b>Sprinklr</b></a>. L'茅quipe charg茅e de l'exp茅rience linguistique IMDb examinera r茅guli猫rement ce fil de discussion. Merci ! </p> <b><br></b> <h3 class="ipc-title__text"> Questions fr茅quentes (FAQ)</h3> <br><table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5><span style="color: #02658b;">Quelles langues ont 茅t茅 ajout茅es ?</span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>IMDb prend d茅sormais en charge les langues suivantes :</p> <ul> <li>Fran莽ais (Canada)</li> <li>Fran莽ais (France)</li> <li>Allemand</li> <li>Hindi</li> <li>Italien</li> <li>Portugais (Br茅sil)</li> <li>Espagnol (Mexique)</li> <li>Espagnol (Espagne)</li> </ul> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Pourquoi certaines pages ou certains contenus ne sont-ils pas disponibles dans la langue de mon choix ? <span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Toutes les pages du site IMDb ne sont pas disponibles dans les langues susmentionn茅es et les 茅quipes IMDb tiennent 脿 fournir 脿 ses clients une assistance linguistique d猫s que possible. Cependant, seules certaines pages, notamment les nouvelles pages d'accueil et de titre, peuvent prendre en charge des langues non anglaises 脿 l'heure actuelle.</p> <p>En naviguant sur le site, vous constaterez peut-锚tre que des parties ou des pages enti猫res sont toujours affich茅es en anglais. Si nous ne disposons pas d'informations dans la langue que vous avez choisie, nous proposerons par d茅faut des informations en langue anglaise. Nous esp茅rons ainsi offrir une solution permettant de concilier l'acc猫s 脿 notre vaste base de donn茅es et l'affichage des informations dans la langue de votre choix.</p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Comment IMDb d茅finit-il ma langue en fonction de mes pr茅f茅rences ? <span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Vous avez peut-锚tre d茅j脿 remarqu茅 que le site IMDb affiche automatiquement certains contenus dans la langue de votre choix. Nous proc茅dons de deux mani猫res pour ce faire :</p> <ol> <li>Nous d茅tectons les param猫tres linguistiques de votre appareil mobile ou de votre navigateur et ils correspondent 脿 l'une de nos langues prises en charge (voir la liste ci-dessus). </li><li>Si vous 锚tes connect茅脿 votre compte IMDb et que vous avez pr茅alablement s茅lectionn茅 l'une des langues r茅cemment prises en charge dans les param猫tres d'affichage du texte des titres (<strong>menu d茅roulant Profil > Param猫tres du compte > Param猫tres du contenu > Pages de titre</strong>). <br><br><img src="https://m.media-amazon.com/images/G/01/imdbpro/help/help_site_content/G6TCMBKAAR5G95EN/language_settings.gif" alt="Exemple de configuration de contenu IMDb" width="550"></li> </ol> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Comment puis-je modifier mes pr茅f茅rences linguistiques ? <span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Un menu d茅roulant de s茅lection de langue se trouve dans le coin sup茅rieur droit de la barre de navigation. Lorsqu'il est ferm茅, il affiche une abr茅viation de la langue actuellement s茅lectionn茅e. </p> <p>Si votre navigateur ou votre appareil est configur茅 dans l'une des nouvelles langues prises en charge :</p> <ul> <li>Fran莽ais - FR</li> <li>Allemand - DE</li> <li>Hindou - HI</li> <li>Italien - IT</li> <li>Portugais - PT</li> <li>Espagnol - ES</li> </ul> <p><br>Pour modifier votre s茅lection, cliquez sur le menu d茅roulant, puis sur la langue de votre choix. La page se rechargera automatiquement.</p> <p>La modification de cette option ne fonctionne que sur les pages qui prennent en charge les nouvelles langues. Si le menu de s茅lection de la langue est d茅sactiv茅, essayez de naviguer vers la page d'accueil ou la page d鈥檜ne 艙uvre. Pour plus d'informations, veuillez consulter la FAQ : <strong>芦 Pourquoi certaines pages ou certains contenus ne sont-ils pas disponibles dans la langue de mon choix ? 禄</strong> </p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Quelle est la diff茅rence entre les langues 芦 enti猫rement prises en charge 禄 et celles qui sont 芦 partiellement prises en charge 禄 ? <span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>L'anglais est actuellement la seule langue enti猫rement prise en charge sur IMDb. Lorsque l'anglais est s茅lectionn茅, tout le contenu s'affiche dans cette langue.</p> <p>Toute langue autre que l'anglais est consid茅r茅e comme partiellement prise en charge sur IMDb. Lorsque l'une de ces langues est s茅lectionn茅e, nous affichons dans ces langues autant de contenu que possible. Toutefois, certains contenus sont propos茅s uniquement en anglais. Pour plus d'informations, veuillez consulter la FAQ : <strong>芦 Pourquoi certaines pages ou certains contenus ne sont-ils pas disponibles dans la langue de mon choix ? 禄</strong> </p> <p>Nous continuons 脿 d茅velopper notre couverture linguistique sur l'ensemble du site afin d'offrir la meilleure exp茅rience possible. Vous pouvez nous aider en proposant des contenus non anglophones en tant que contributeur.</p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq1" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Comment la configuration de la langue d'affichage des 艙uvres affectent-ils les param猫tres linguistiques du site ? <span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Si vous 锚tes connect茅 et qu鈥檜ne langue d'affichage des 艙uvres est d茅finie, nous t芒cherons de faire correspondre la langue du site 脿 cette s茅lection (telle qu'elle appara卯t dans le s茅lecteur de langue). </p> <ul> <li>Si vos param猫tres d'affichage des 艙uvres correspondent 脿 l'une des combinaisons de langues et de r茅gions propos茅es dans le s茅lecteur de langues, les param猫tres d'affichage des 艙uvres et la langue du site seront identiques.</li> <li>Si les param猫tres d'affichage des 艙uvres ne correspondent qu'脿 la langue figurant dans le s茅lecteur de langue, la langue du site sera identique et nous s茅lectionnerons une r茅gion pour vous :</li> <ul> <li>Fran莽ais (France)</li> <li>Allemand (Allemagne)</li> <li>Hindi (Inde)</li> <li>Portugais (Br茅sil)</li> <li>Espagnol (Espagne)</li></ul> <li>Si vos param猫tres d'affichage des 艙uvres ne correspondent 脿 aucune des langues propos茅es dans le s茅lecteur de langue, la langue par d茅faut sera l'anglais (脡tats-Unis).</li> </ul><br> <p>Si vous modifiez la langue du site 脿 l'aide du s茅lecteur de langue, les param猫tres d'affichage des 艙uvres seront automatiquement mis 脿 jour en cons茅quence. Par exemple, si vous avez s茅lectionn茅 le fran莽ais (France) dans le s茅lecteur de langue, vos param猫tres sont d茅sormais les suivants 芦 langue d'affichage des 艙uvres 禄 : Fran莽ais 禄 et 芦 Pays ou r茅gion pour l'affichage des 艙uvres : France. 禄</p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq7" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Qu'est-ce que la traduction automatique?<span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Si vous avez utilis茅 IMDb dans une autre langue que l'anglais, vous avez peut-锚tre remarqu茅 que tous les contenus ne sont pas affich茅s dans la langue de votre choix et que des contenus en anglais sont pr茅sents sur les pages que vous parcourez. Nous testons actuellement une fonctionnalit茅 qui fait appel 脿 des outils de traduction automatique afin de pouvoir afficher progressivement davantage de contenus du site IMDb dans la langue de votre choix.</p><p>Nous testons des outils de traductions automatiques dans les langues suivantes :</p><ul><li>Espagnol (Mexique) </li><li>Portugais (Br茅sil) </li><li>Fran莽ais (Canada) </li><li>Hindi</li></ul> <p>Un nombre restreint d'utilisateurs au Mexique, au Br茅sil, au Canada et en Inde pourront tester cette fonctionnalit茅.</p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq8" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Comment savoir quels contenus ont 茅t茅 traduits automatiquement?<span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Si vous constatez la pr茅sence de cette ic么ne bleue, cela signifie que le contenu qui figure en regard de celle-ci a 茅t茅 traduit par un outil de traduction automatique.</p> <p><img src="https://m.media-amazon.com/images/G/01/imdbpro/help/at.png" alt="topquestions=" width="20%"></p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>   <table style="width: 95%; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr> <td> <div aria-live="polite" class="a-row a-expander-container a-expander-section-container a-section-expander-container"> <a id="faq9" href="javascript:void(0)" data-action="a-expander-toggle" class="a-expander-header a-declarative a-expander-section-header a-link-section-expander a-size-medium" data-a-expander-toggle="{"allowLinkDefault":true, "expand_prompt":"", "collapse_prompt":""}"><i class="a-icon a-icon-section-collapse"></i><span class="a-expander-prompt"> <span class="a-size-base"> <h5> <span style="color: #02658b;">Comment activer ou d茅sactiver la fonction de traduction automatique?<span></span></span></h5> </span> </span></a> <div aria-expanded="true" class="a-expander-content a-expander-section-content a-section-expander-inner" style="display:block"> <div style="font-size: 14px;"> <p>Vous pouvez activer et d茅sactiver les traductions automatiques dans le s茅lecteur de langue situ茅 dans le coin sup茅rieur droit de la barre de navigation.</p> <p><img src="https://m.media-amazon.com/images/G/01/imdbpro/help/at2.png" alt="topquestions=" width="70%"></p> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table>  <p><br></p></div>--> </div> <div class="a-section a-spacing-none happy_or_not_wrapper happy_or_not_static"> <div class="a-section a-spacing-none border_top"></div> <div class="a-section"> <div class="a-row a-grid-vertical-align a-grid-center happy_or_not"> <input type='hidden' name='honFeedbackToken' value='hPdqXr4GSUSiEbyikH2P8K5DeREuhtPZGRSBHAl4qaeAAAAAAGdCOl0AAAAB' /> <div class="a-column a-span6 a-text-right"> <span> Did this answer your question? </span> </div> <div class="a-column a-span6 a-text-left a-span-last"> <div class="a-section"> <div class="a-popover-preload" id="a-popover-hon-pop-happy"> <div class="a-section a-spacing-base"> Thank you! We’d love to hear more about your experience. Please help us improve by taking this 2 minute survey. </div> <div class="a-section a-spacing-none"> <form method="get" action="/article/feedback/survey/hon" class="a-spacing-none"> <input type="hidden" name="sat" value="3"/> <input type="hidden" name="nodeId" value="GM7RXFVEA64VLJFV"/> <span class="a-button a-button-span12 a-button-primary"><span class="a-button-inner"><input class="a-button-input" type="submit"/><span class="a-button-text" aria-hidden="true"> Leave feedback </span></span></span> </form> </div> </div> <span class="a-declarative" data-action="a-popover" data-csa-c-type="widget" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-popover" data-a-popover="{"name":"hon-pop-happy","activate":"onclick","width":"300","beforeHidePopoverPageAction":"hm-hon-leavefdbk-dismiss"}" id="happy"> <a class="a-link-normal face_icon_wrapper aok-inline-block a-declarative" title="Yes!" href="#" data-a-tooltip="{"position":"triggerTop","content":"Yes!","allowLinkDefault": true}" data-action="a-tooltip" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-tooltip" data-csa-c-type="widget" data-csa-interaction-events="click"> <span data-params="{"nodeId":"GM7RXFVEA64VLJFV","face":"HAPPY"}" data-url="/article/feedback/hon" class="face_icon happy aok-inline-block"> </span> </a> </span> <div class="a-popover-preload" id="a-popover-hon-pop-neutral"> <div class="a-section a-spacing-base"> Thank you! We’d love to hear more about your experience. Please help us improve by taking this 2 minute survey. </div> <div class="a-section a-spacing-none"> <form method="get" action="/article/feedback/survey/hon" class="a-spacing-none"> <input type="hidden" name="sat" value="2"/> <input type="hidden" name="nodeId" value="GM7RXFVEA64VLJFV"/> <span class="a-button a-button-span12 a-button-primary"><span class="a-button-inner"><input class="a-button-input" type="submit"/><span class="a-button-text" aria-hidden="true"> Leave feedback </span></span></span> </form> </div> </div> <span class="a-declarative" data-action="a-popover" data-csa-c-type="widget" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-popover" data-a-popover="{"name":"hon-pop-neutral","activate":"onclick","width":"300","beforeHidePopoverPageAction":"hm-hon-leavefdbk-dismiss"}" id="neutral"> <a class="a-link-normal face_icon_wrapper aok-inline-block a-declarative" title="Somewhat" href="#" data-a-tooltip="{"position":"triggerTop","content":"Somewhat","allowLinkDefault": true}" data-action="a-tooltip" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-tooltip" data-csa-c-type="widget" data-csa-interaction-events="click"> <span data-params="{"nodeId":"GM7RXFVEA64VLJFV","face":"NEUTRAL"}" data-url="/article/feedback/hon" class="face_icon neutral aok-inline-block"> </span> </a> </span> <div class="a-popover-preload" id="a-popover-hon-pop-unhappy"> <div class="a-section a-spacing-base"> Thank you! We’d love to hear more about your experience. Please help us improve by taking this 2 minute survey. </div> <div class="a-section a-spacing-none"> <form method="get" action="/article/feedback/survey/hon" class="a-spacing-none"> <input type="hidden" name="sat" value="1"/> <input type="hidden" name="nodeId" value="GM7RXFVEA64VLJFV"/> <span class="a-button a-button-span12 a-button-primary"><span class="a-button-inner"><input class="a-button-input" type="submit"/><span class="a-button-text" aria-hidden="true"> Leave feedback </span></span></span> </form> </div> </div> <span class="a-declarative" data-action="a-popover" data-csa-c-type="widget" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-popover" data-a-popover="{"name":"hon-pop-unhappy","activate":"onclick","width":"300","beforeHidePopoverPageAction":"hm-hon-leavefdbk-dismiss"}" id="unhappy"> <a class="a-link-normal face_icon_wrapper aok-inline-block a-declarative" title="No" href="#" data-a-tooltip="{"position":"triggerTop","content":"No","allowLinkDefault": true}" data-action="a-tooltip" data-csa-c-func-deps="aui-da-a-tooltip" data-csa-c-type="widget" data-csa-interaction-events="click"> <span data-params="{"nodeId":"GM7RXFVEA64VLJFV","face":"UNHAPPY"}" data-url="/article/feedback/hon" class="face_icon unhappy aok-inline-block"> </span> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" class="a-section a-spacing-none"> <div class="a-section content_container"> <div class="a-row a-spacing-extra-large a-spacing-top-extra-large"> <div class="a-column a-span12 a-span-last"> <p class="a-spacing-none a-size-extra-large"> IMDb general support </p> <span class="a-color-secondary"> Our support community is always around to help </span> <ul class="a-unordered-list a-vertical a-size-base-plus"> <div class="a-row"> <div class="a-column a-span6"> <li><span class="a-list-item"> Need more help? Visit the <a href="https://community-imdb.sprinklr.com/">official IMDb support community</a> powered by Sprinklr. </span></li> </div> <div class="a-column a-span6 a-span-last"> <li><span class="a-list-item"> Issues logging in to IMDb? <a href="https://help.imdb.com/article/imdb/general-information/imdb-login-registration-issues/G33ZSB53EE6KVHMP?ref_=helpms_helpftr_loginhelp">Get login help</a>. </span></li> </div> </div> </ul> </div> </div> <div class="a-section a-spacing-double-large"> <span class="a-size-base-plus"> Industry professional, not a member yet? <a href="https://pro.imdb.com/signup/index.html?rf=helpms_helpftr_joinpro&ref_=helpms_helpftr_joinpro">Join IMDbPro</a>. </span> </div> </div> <div class="a-row"> <div class="a-column a-span12 a-color-alternate-background a-span-last"> <div class="a-section a-spacing-extra-large a-spacing-top-extra-large content_container"> © 1990-2024 IMDb.com, Inc. or its affiliates. <a class="a-link-normal" href="https://www.imdb.com/conditions?ref_=helpms_helpftr_conditions">IMDb Conditions of Use</a> | <a class="a-link-normal" href="https://pro.imdb.com/subagreement?ref_=helpms_helpftr_subagr">IMDbPro Subscriber Agreement</a> | <a class="a-link-normal" href="https://www.imdb.com/privacy?ref_=helpms_helpftr_privacy">Privacy Policy</a> | <a class="a-link-normal" href="https://www.amazon.jobs/teams/imdb?ref_=helpms_helpftr_jobs">Jobs</a> | <a class="a-link-normal" href="https://developer.imdb.com/?ref_=helpms_helpftr_developer">IMDb Developer</a> <a class="a-spacing-extra-large a-spacing-top-large a-align-center a-link-normal footer_imdb_logo" href="https://www.imdb.com/?ref_=helpms_helpftr_cons"></a> <a class="a-spacing-extra-large a-spacing-top-extra-large a-align-center a-link-normal footer_imdbpro_logo" href="https://pro.imdb.com/?ref_=helpms_helpftr_pro"></a> </div> </div> </div> </div> <script> (function(a,b,c,d){if((a=a.AmazonUIPageJS||a.P)&&a.when&&a.register)throw Error("A copy of P has already been loaded on this page.");})(window,document,Date);(function(a,b,c,d){"use strict";a._pSetI=function(){return null}})(window,document,Date);(function(a,c,d,e){"use strict";a._sw=function(){var b;return function(a,c,d,e,f,g,h,k,l,m){b||(b=!0)}}()})(window,document,Date);(function(c,e,I,B){"use strict";c._pd=function(){var a,u;return function(C,f,h,k,b,D,v,E,F){function w(d){try{return d()}catch(J){return!1}}function l(){if(m){var d={w:c.innerWidth||b.clientWidth,h:c.innerHeight||b.clientHeight};5<Math.abs(d.w-q.w)||50<d.h-q.h?(q=d,n=4,(d=a.mobile||a.tablet?450<d.w&&d.w>d.h:1250<=d.w)?k(b,"a-ws"):b.className=v(b,"a-ws")):0<n&&(n--,x=setTimeout(l,16))}}function G(d){(m=d===B?!m:!!d)&&l()}function H(){return m}if(!u){u=!0;var r=function(){var d=["O","ms","Moz","Webkit"], c=e.createElement("div");return{testGradients:function(){return!0},test:function(a){var b=a.charAt(0).toUpperCase()+a.substr(1);a=(d.join(b+" ")+b+" "+a).split(" ");for(b=a.length;b--;)if(""===c.style[a[b]])return!0;return!1},testTransform3d:function(){return!1}}}(),y=b.className,z=/(^| )a-mobile( |$)/.test(y),A=/(^| )a-tablet( |$)/.test(y);a={audio:function(){return!!e.createElement("audio").canPlayType},video:function(){return!!e.createElement("video").canPlayType},canvas:function(){return!!e.createElement("canvas").getContext}, svg:function(){return!!e.createElementNS&&!!e.createElementNS("http://www.w3.org/2000/svg","svg").createSVGRect},offline:function(){return navigator.hasOwnProperty&&navigator.hasOwnProperty("onLine")&&navigator.onLine},dragDrop:function(){return"draggable"in e.createElement("span")},geolocation:function(){return!!navigator.geolocation},history:function(){return!(!c.history||!c.history.pushState)},webworker:function(){return!!c.Worker},autofocus:function(){return"autofocus"in e.createElement("input")}, inputPlaceholder:function(){return"placeholder"in e.createElement("input")},textareaPlaceholder:function(){return"placeholder"in e.createElement("textarea")},localStorage:function(){return"localStorage"in c&&null!==c.localStorage},orientation:function(){return"orientation"in c},touch:function(){return"ontouchend"in e},gradients:function(){return r.testGradients()},hires:function(){var a=c.devicePixelRatio&&1.5<=c.devicePixelRatio||c.matchMedia&&c.matchMedia("(min-resolution:144dpi)").matches;E("hiRes"+ (z?"Mobile":A?"Tablet":"Desktop"),a?1:0);return a},transform3d:function(){return r.testTransform3d()},touchScrolling:function(){return f(/Windowshop|android|OS ([5-9]|[1-9][0-9]+)(_[0-9]{1,2})+ like Mac OS X|SOFTWARE=([5-9]|[1-9][0-9]+)(.[0-9]{1,2})+.*DEVICE=iPhone|Chrome|Silk|Firefox|Trident.+?; Touch/i)},ios:function(){return f(/OS [1-9][0-9]*(_[0-9]*)+ like Mac OS X/i)&&!f(/trident|Edge/i)},android:function(){return f(/android.([1-9]|[L-Z])/i)&&!f(/trident|Edge/i)},mobile:function(){return z}, tablet:function(){return A},rtl:function(){return"rtl"===b.dir}};for(var g in a)a.hasOwnProperty(g)&&(a[g]=w(a[g]));for(var t="textShadow textStroke boxShadow borderRadius borderImage opacity transform transition".split(" "),p=0;p<t.length;p++)a[t[p]]=w(function(){return r.test(t[p])});var m=!0,x=0,q={w:0,h:0},n=4;l();h(c,"resize",function(){clearTimeout(x);n=4;l()});b.className=v(b,"a-no-js");k(b,"a-js");!f(/OS [1-8](_[0-9]*)+ like Mac OS X/i)||c.navigator.standalone||f(/safari/i)||k(b,"a-ember"); h=[];for(g in a)a.hasOwnProperty(g)&&a[g]&&h.push("a-"+g.replace(/([A-Z])/g,function(a){return"-"+a.toLowerCase()}));k(b,h.join(" "));b.setAttribute("data-aui-build-date",F);C.register("p-detect",function(){return{capabilities:a,localStorage:a.localStorage&&D,toggleResponsiveGrid:G,responsiveGridEnabled:H}});return a||{}}}}()})(window,document,Date);(function(g,l,C,D){function E(a){n&&n.tag&&n.tag(p(":","aui",a))}function m(a,b){n&&n.count&&n.count("aui:"+a,0===b?0:b||(n.count("aui:"+a)||0)+1)}function F(a){try{return a.test(navigator.userAgent)}catch(b){return!1}}function G(a){return"function"===typeof a}function u(a,b,c){a.addEventListener?a.addEventListener(b,c,!1):a.attachEvent&&a.attachEvent("on"+b,c)}function p(a,b,c,f){b=b&&c?b+a+c:b||c;return f?p(a,b,f):b}function y(a,b,c){try{Object.defineProperty(a,b,{value:c,writable:!1})}catch(f){a[b]= c}return c}function O(a,b){a.className=P(a,b)+" "+b}function P(a,b){return(" "+a.className+" ").split(" "+b+" ").join(" ").replace(/^ | $/g,"")}function ca(a,b,c){var f=c=a.length,e=function(){f--||(H.push(b),I||(q?q.set(z):setTimeout(z,0),I=!0))};for(e();c--;)Q[a[c]]?e():(v[a[c]]=v[a[c]]||[]).push(e)}function da(a,b,c,f,e){var d=l.createElement(a?"script":"link");u(d,"error",f);e&&u(d,"load",e);a?(d.type="text/javascript",d.async=!0,c&&/AUIClients|images[/]I/.test(b)&&d.setAttribute("crossorigin", "anonymous"),d.src=b):(d.rel="stylesheet",d.href=b);l.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(d)}function R(a,b){return function(c,f){function e(){da(b,c,d,function(b){J?m("resource_unload"):d?(d=!1,m("resource_retry"),e()):(m("resource_error"),a.log("Asset failed to load: "+c));b&&b.stopPropagation?b.stopPropagation():g.event&&(g.event.cancelBubble=!0)},f)}if(S[c])return!1;S[c]=!0;m("resource_count");var d=!0;return!e()}}function ea(a,b,c){for(var f={name:a,guard:function(c){return b.guardFatal(a, c)},guardTime:function(a){return b.guardTime(a)},logError:function(c,d,e){b.logError(c,d,e,a)}},e=[],d=0;d<c.length;d++)A.hasOwnProperty(c[d])&&(e[d]=K.hasOwnProperty(c[d])?K[c[d]](A[c[d]],f):A[c[d]]);return e}function w(a,b,c,f,e){return function(d,k){function n(){var a=null;f?a=k:G(k)&&(q.start=r(),a=k.apply(g,ea(d,h,l)),q.end=r());if(b){A[d]=a;a=d;for(Q[a]=!0;(v[a]||[]).length;)v[a].shift()();delete v[a]}q.done=!0}var h=e||this;G(d)&&(k=d,d=D);b&&(d=d?d.replace(T,""):"__NONAME__",L.hasOwnProperty(d)&& h.error(p(", reregistered by ",p(" by ",d+" already registered",L[d]),h.attribution),d),L[d]=h.attribution);for(var l=[],m=0;m<a.length;m++)l[m]=a[m].replace(T,"");var q=x[d||"anon"+ ++fa]={depend:l,registered:r(),namespace:h.namespace};d&&ha.hasOwnProperty(d);c?n():ca(l,h.guardFatal(d,n),d);return{decorate:function(a){K[d]=h.guardFatal(d,a)}}}}function U(a){return function(){var b=Array.prototype.slice.call(arguments);return{execute:w(b,!1,a,!1,this),register:w(b,!0,a,!1,this)}}}function M(a,b){return function(c, f){f||(f=c,c=D);var e=this.attribution;return function(){h.push(b||{attribution:e,name:c,logLevel:a});var d=f.apply(this,arguments);h.pop();return d}}}function B(a,b){this.load={js:R(this,!0),css:R(this)};y(this,"namespace",b);y(this,"attribution",a)}function V(){l.body?k.trigger("a-bodyBegin"):setTimeout(V,20)}"use strict";var t=C.now=C.now||function(){return+new C},r=function(a){return a&&a.now?a.now.bind(a):t}(g.performance),ia=r(),ha={},n=g.ue;E();E("aui_build_date:3.24.9-2024-11-21");var W={getItem:function(a){try{return g.localStorage.getItem(a)}catch(b){}}, setItem:function(a,b){try{return g.localStorage.setItem(a,b)}catch(c){}}},q=g._pSetI(),H=[],ja=[],I=!1,ka=navigator.scheduling&&"function"===typeof navigator.scheduling.isInputPending;var z=function(){for(var a=q?q.set(z):setTimeout(z,0),b=t();ja.length||H.length;)if(H.shift()(),q&&ka){if(150<t()-b&&!navigator.scheduling.isInputPending()||50<t()-b&&navigator.scheduling.isInputPending())return}else if(50<t()-b)return;q?q.clear(a):clearTimeout(a);I=!1};var Q={},v={},S={},J=!1;u(g,"beforeunload",function(){J= !0;setTimeout(function(){J=!1},1E4)});var T=/^prv:/,L={},A={},K={},x={},fa=0,X=String.fromCharCode(92),h=[],Y=!0,Z=g.onerror;g.onerror=function(a,b,c,f,e){e&&"object"===typeof e||(e=Error(a,b,c),e.columnNumber=f,e.stack=b||c||f?p(X,e.message,"at "+p(":",b,c,f)):D);var d=h.pop()||{};e.attribution=p(":",e.attribution||d.attribution,d.name);e.logLevel=d.logLevel;e.attribution&&console&&console.log&&console.log([e.logLevel||"ERROR",a,"thrown by",e.attribution].join(" "));h=[];Z&&(d=[].slice.call(arguments), d[4]=e,Z.apply(g,d))};B.prototype={logError:function(a,b,c,f){b={message:b,logLevel:c||"ERROR",attribution:p(":",this.attribution,f)};if(g.ueLogError)return g.ueLogError(a||b,a?b:null),!0;console&&console.error&&(console.log(b),console.error(a));return!1},error:function(a,b,c,f){a=Error(p(":",f,a,c));a.attribution=p(":",this.attribution,b);throw a;},guardError:M(),guardFatal:M("FATAL"),guardCurrent:function(a){var b=h[h.length-1];return b?M(b.logLevel,b).call(this,a):a},guardTime:function(a){var b= h[h.length-1],c=b&&b.name;return c&&c in x?function(){var b=r(),e=a.apply(this,arguments);x[c].async=(x[c].async||0)+r()-b;return e}:a},log:function(a,b,c){return this.logError(null,a,b,c)},declare:w([],!0,!0,!0),register:w([],!0),execute:w([]),AUI_BUILD_DATE:"3.24.9-2024-11-21",when:U(),now:U(!0),trigger:function(a,b,c){var f=t();this.declare(a,{data:b,pageElapsedTime:f-(g.aPageStart||NaN),triggerTime:f});c&&c.instrument&&N.when("prv:a-logTrigger").execute(function(b){b(a)})},handleTriggers:function(){this.log("handleTriggers deprecated")}, attributeErrors:function(a){return new B(a)},_namespace:function(a,b){return new B(a,b)},setPriority:function(a){Y?Y=!1:this.log("setPriority only accept the first call.")}};var k=y(g,"AmazonUIPageJS",new B);var N=k._namespace("PageJS","AmazonUI");N.declare("prv:p-debug",x);k.declare("p-recorder-events",[]);k.declare("p-recorder-stop",function(){});y(g,"P",k);V();if(l.addEventListener){var aa;l.addEventListener("DOMContentLoaded",aa=function(){k.trigger("a-domready");l.removeEventListener("DOMContentLoaded", aa,!1)},!1)}var ba=l.documentElement,la=g._pd(k,F,u,O,ba,W,P,m,"3.24.9-2024-11-21");F(/UCBrowser/i)||la.localStorage&&O(ba,W.getItem("a-font-class"));k.declare("a-event-revised-handling",!1);g._sw(N,p,F,X,m,n,E,G,u,k);k.declare("a-fix-event-off",!1);m("pagejs:pkgExecTime",r()-ia)})(window,document,Date); (window.AmazonUIPageJS ? AmazonUIPageJS : P).load.js('https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/11zuylp74DL._RC|61xJcNKKLXL.js,11Y+5x+kkTL.js,513OnYsenuL.js,11yKORv-GTL.js,11na7Dl1tFL.js,21uGjv2MRDL.js,01VRMV3FBdL.js,21u+kGQyRqL.js,012FVc3131L.js,11aD5q6kNBL.js,11rRjDLdAVL.js,51LgVZTDoFL.js,11nAhXzgUmL.js,119kvzYmMJL.js,11lJo6kFM7L.js,11npBNHo-jL.js,21eKR4hvwNL.js,0190vxtlzcL.js,51JidH1pAfL.js,01JYHc2oIlL.js,31nfKXylf6L.js,01ktRCtOqKL.js,01ASnt2lbqL.js,11bEz2VIYrL.js,31o2NGTXThL.js,01rpauTep4L.js,31lTOzOlAqL.js,01tvglXfQOL.js,11Rf82oewsL.js,014gnDeJDsL.js,01A2fK8tgRL.js_.js?AUIClients/AmazonUI#trident'); (window.AmazonUIPageJS ? AmazonUIPageJS : P).load.js('https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71FYUkGA93L.js?AUIClients/IMDbHelpSiteAssets'); (window.AmazonUIPageJS ? AmazonUIPageJS : P).load.js('https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/119fxgzqHnL.js?AUIClients/IMDbProSiteHappyOrNotAssets'); </script> </div></body> </html>

CINXE.COM