CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikisource:Portal de la comunidad - Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"83eb10e6-a11d-493e-b25f-aa0dd199f6cc","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikisource:Portal_de_la_comunidad","wgTitle":"Portal de la comunidad","wgCurRevisionId":1203846,"wgRevisionId":1203846,"wgArticleId":1378,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikisource:Portal_de_la_comunidad","wgRelevantArticleId":1378,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4654925","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"] };RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ocr","ext.gadget.Botonera","ext.gadget.Fill_Index","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikisource:Portal de la comunidad - Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikisource.org/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikisource.org/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikisource" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikisource_Portal_de_la_comunidad rootpage-Wikisource_Portal_de_la_comunidad skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Caf%C3%A9" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Café</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-Obra-aleatoria" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:RandomRootpage/Main"><span>Obra aleatoria</span></a></li><li id="n-Libro-aleatorio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:RandomRootpage/%C3%8Dndice"><span>Libro aleatorio</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Wikisource:Ayuda" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikisource" aria-label="Buscar en Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Buscar en Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikisource.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Wikisource%3APortal+de+la+comunidad" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Wikisource%3APortal+de+la+comunidad" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikisource.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Wikisource%3APortal+de+la+comunidad" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Wikisource%3APortal+de+la+comunidad" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikisource</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Portal de la comunidad</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 36 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikisource.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9" title="ويكي مصدر:بوابة المجتمع (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكي مصدر:بوابة المجتمع" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE" title="ৱিকিউৎস:সমজুৱা পৃষ্ঠা (asamés)" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিউৎস:সমজুৱা পৃষ্ঠা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamés" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikisource.org/wiki/Vikim%C9%99nb%C9%99:Aktual_hadis%C9%99l%C9%99r" title="Vikimənbə:Aktual hadisələr (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikimənbə:Aktual hadisələr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Уикиизточник:Портал (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикиизточник:Портал" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="উইকিসংকলন:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিসংকলন:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Porched_ar_gumuniezh" title="Wikimammenn:Porched ar gumuniezh (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikimammenn:Porched ar gumuniezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Viquitexts:Portal" title="Viquitexts:Portal (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquitexts:Portal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Port%C3%A1l" title="Wikizdroje:Portál (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikizdroje:Portál" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikisource.org/wiki/Wikisource:Forside" title="Wikisource:Forside (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikisource:Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Wikisource:Portal" title="Wikisource:Portal (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikisource:Portal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Community_portal" title="Wikisource:Community portal (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikisource:Community portal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%B4%D8%AA%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویکی‌نبشته:ورودی کاربران (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌نبشته:ورودی کاربران" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="Wikisource:Accueil de la communauté (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikisource:Accueil de la communauté" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikisource.org/wiki/Wikisource:Portal_da_comunidade" title="Wikisource:Portal da comunidade (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikisource:Portal da comunidade" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikisource.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%A4:%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%9C_%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="વિકિસ્રોત:સમાજ મુખપૃષ્ઠ (guyaratí)" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિસ્રોત:સમાજ મુખપૃષ્ઠ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guyaratí" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%98:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="ויקיטקסט:שער הקהילה (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיטקסט:שער הקהילה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikisource.org/wiki/Wikiforr%C3%A1s:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_port%C3%A1l" title="Wikiforrás:Közösségi portál (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikiforrás:Közösségi portál" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Portal_komunitas" title="Wikisumber:Portal komunitas (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikisumber:Portal komunitas" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Portale:Comunità (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Portale:Comunità" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="Wikisource:コミュニティ・ポータル (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikisource:コミュニティ・ポータル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikisource.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D:%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್:ಸಮುದಾಯ ಪುಟ (canarés)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್:ಸಮುದಾಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EB%AA%A8%EC%9E%84" title="위키문헌:사용자 모임 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키문헌:사용자 모임" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikisource.org/wiki/Viki%C5%A1altiniai:Bendruomen%C4%97" title="Vikišaltiniai:Bendruomenė (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikišaltiniai:Bendruomenė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B2:Community_Portal" title="വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:Community Portal (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:Community Portal" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Gerbang_komuniti" title="Wikisumber:Gerbang komuniti (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikisumber:Gerbang komuniti" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikisource.org/wiki/Wikisource:Porta_d%27%27a_commonet%C3%A0" title="Wikisource:Porta d''a commonetà (napolitano)" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Wikisource:Porta d''a commonetà" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikisource.org/wiki/Wikisource:Gebruikersportaal" title="Wikisource:Gebruikersportaal (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikisource:Gebruikersportaal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikisource.org/wiki/Wikikilden:Prosjektportal" title="Wikikilden:Prosjektportal (noruego)" lang="no" hreflang="no" data-title="Wikikilden:Prosjektportal" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruego" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Portal_wikiskryb%C3%B3w" title="Wikiźródła:Portal wikiskrybów (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikiźródła:Portal wikiskrybów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Wikisource:Portal comunitário (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikisource:Portal comunitário" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Deltagarportal" title="Wikisource:Deltagarportal (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikisource:Deltagarportal" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="விக்கிமூலம்:சமுதாய வலைவாசல் (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிமூலம்:சமுதாய வலைவாசல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="วิกิซอร์ซ:ศาลาประชาคม (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิซอร์ซ:ศาลาประชาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikisource.org/wiki/Vikikaynak:Topluluk_portali" title="Vikikaynak:Topluluk portali (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikikaynak:Topluluk portali" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Wikisource:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Wikisource:Cộng đồng (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikisource:Cộng đồng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E4%B8%BB%E9%A1%B5" title="Wikisource:社区主页 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikisource:社区主页" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4654925#sitelinks-wikisource" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad" title="Ver la página del proyecto [c]" accesskey="c"><span>Página del proyecto</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource_discusi%C3%B3n:Portal_de_la_comunidad&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discusión acerca de la página (la página no existe) [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&action=edit" title="Esta página está protegida.
Puedes ver su código fuente [e]" accesskey="e"><span>Ver código fuente</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Portal_de_la_comunidad"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&action=edit"><span>Ver código fuente</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Wikisource:Portal_de_la_comunidad" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Wikisource:Portal_de_la_comunidad" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&oldid=1203846" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikisource.org%2Fwiki%2FWikisource%3APortal_de_la_comunidad"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikisource.org%2Fwiki%2FWikisource%3APortal_de_la_comunidad"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Wikisource%3APortal_de_la_comunidad&action=show-download-screen"><span>Descargar en PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Community_portal" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Help" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Community_Portal" hreflang="en"><span>Wikisource multilingüe</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Community_Portal" hreflang="en"><span>Wikiespecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://es.wikibooks.org/wiki/Wikilibros:Portal_de_la_comunidad" hreflang="es"><span>Wikilibros</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Community_portal" hreflang="en"><span>Wikifunciones</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania mw-list-item"><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania:Community_portal" hreflang="en"><span>Wikimanía</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://es.wikinews.org/wiki/Wikinoticias:Sala_de_redacci%C3%B3n" hreflang="es"><span>Wikinoticias</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Comunidad" hreflang="es"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:Portal_de_la_comunidad" hreflang="es"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Wikiviajes:Portal_de_la_comunidad" hreflang="es"><span>Wikiviajes</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4654925" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikisource, la biblioteca libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="background-color: transparent;"><tbody><tr><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: #CEE0F2;" width="8%"><a href="/wiki/Wikisource:Qu%C3%A9_es_Wikisource" title="Wikisource:Qué es Wikisource">Qué es Wikisource</a></td><td style="width: 2%; border-bottom: solid 1px #A3B1BF"></td><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: #CEE0F2;" width="8%"><a href="/wiki/Wikisource:Pol%C3%ADticas" title="Wikisource:Políticas">Políticas</a></td><td style="width: 2%; border-bottom: solid 1px #A3B1BF"></td><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: transparent; border-bottom: none; font-weight:bold;" width="8%"><a class="mw-selflink selflink">Comunidad</a></td><td style="width: 2%; border-bottom: solid 1px #A3B1BF"></td><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: #CEE0F2;" width="8%"><a href="/wiki/Wikisource:Consultas" title="Wikisource:Consultas">Consultas</a></td><td style="width: 2%; border-bottom: solid 1px #A3B1BF"></td><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: #CEE0F2;" width="8%"><a href="/wiki/Wikisource:Mapa_de_ayuda" title="Wikisource:Mapa de ayuda">Ayuda</a></td><td style="width: 2%; border-bottom: solid 1px #A3B1BF"></td><td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #A3B1BF; font-size: 110%; background-color: #CEE0F2;" width="8%"><a href="/wiki/Wikisource:Caf%C3%A9" title="Wikisource:Café">Café</a></td></tr></tbody></table><div style="border:solid 1px #A3B1BF; padding: .5em 1em 1em 1em; border-top: none; background-color:transparent; color:#000"><div style="padding:1ex;"> <p><b>¡Bienvenidos a Wikisource!</b><br/> Este sitio fue abierto el 23 de agosto del 2005 y tenemos <a href="/wiki/Especial:Estad%C3%ADsticas" title="Especial:Estadísticas">84 594</a> páginas. Aquí encontrarás distintas ideas sobre cómo colaborar. </p><p><b>¡Únete a nosotros y forma parte de nuestra comunidad!</b> Un primer paso muy necesario es registrarte y leer las páginas de <a href="/wiki/Wikisource:Ayuda" title="Wikisource:Ayuda">ayuda</a>, y si ya conoces el sistema, esperamos tus contribuciones. </p><p>¡Ah! Si tienes alguna duda nos encontrarás en <a href="/wiki/Wikisource:Caf%C3%A9" title="Wikisource:Café">el café</a>. </p><p><br/> </p> <table border="2" cellpadding="6" cellspacing="0" style="clear:both;margin: 1em 1em 1em 1em; background: #778899; border: 1px #aaa78899 solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="100%"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color:#CEE0F2;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="¿Cómo_puedo_colaborar?" data-mw-thread-id="h-¿Cómo_puedo_colaborar?"><span id=".C2.BFC.C3.B3mo_puedo_colaborar.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-¿Cómo_puedo_colaborar?"></span>¿Cómo puedo colaborar?<span data-mw-comment-end="h-¿Cómo_puedo_colaborar?"></span></h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Especial:Aleatoria/P%C3%A1gina" title="Especial:Aleatoria/Página">Special:Random/Página</a> Corrección de textos.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Wikisource:Lista_de_art%C3%ADculos_que_Wikisource_deber%C3%ADa_tener" title="Wikisource:Lista de artículos que Wikisource debería tener">Lista de textos faltantes</a></li></ul> <ul><li>Actualizar las páginas de ayuda del <a href="/wiki/Wikisource:Mapa_de_ayuda" title="Wikisource:Mapa de ayuda">mapa</a></li></ul> <ul><li>Revisar y corregir artículos.</li></ul> <ul><li>Agregar interwikis en páginas de autores, textos o categorías.</li></ul> <ul><li>Ver <a href="/wiki/Wikisource:Tareas_pendientes" title="Wikisource:Tareas pendientes">las tareas pendientes</a>.</li></ul> <ul><li>Terminando algún <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikisource:Textos_incompletos" title="Categoría:Wikisource:Textos incompletos">texto incompleto</a></li></ul> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color:#e1eaeb;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Calidad_de_textos" data-mw-thread-id="h-Calidad_de_textos"><span data-mw-comment-start="" id="h-Calidad_de_textos"></span>Calidad de textos<span data-mw-comment-end="h-Calidad_de_textos"></span></h2></div> <ul><li>Con el objeto de preservar el lenguaje original de los textos es necesario revisarlos, para luego protegerlos.</li> <li>Revisa <a href="/wiki/Wikisource:Calidad_de_textos" title="Wikisource:Calidad de textos">Wikisource:Calidad de textos</a> donde se explica cuáles son los iconos asociados y cuáles son los pasos a seguir.</li> <li>Luego, selecciona un texto, revísalo con distintas fuentes, modifica los errores si encuentras alguno y adjunta la plantilla infotexto para informar que has efectuado una revisión.</li></ul> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; background-color:#e1eaeb;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Proyecto:_Traducciones" data-mw-thread-id="h-Proyecto:_Traducciones"><span data-mw-comment-start="" id="h-Proyecto:_Traducciones"></span>Proyecto: Traducciones<span data-mw-comment-end="h-Proyecto:_Traducciones"></span></h2></div> <ul><li>Visita: <a href="/wiki/Wikisource:Proyecto:Traducciones" title="Wikisource:Proyecto:Traducciones">Wikisource:Proyecto:Traducciones</a>.</li></ul> <p>Puedes colaborar traduciendo algún texto que se encuentre en dominio público. Si deseas participar en alguna traducción ya propuesta, comunícate con los demás usuarios participantes. </p> </td> <td style="vertical-align: top; background-color:#CEE0F2;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Proyecto:_Homenajes" data-mw-thread-id="h-Proyecto:_Homenajes"><span data-mw-comment-start="" id="h-Proyecto:_Homenajes"></span>Proyecto: Homenajes<span data-mw-comment-end="h-Proyecto:_Homenajes"></span></h2></div> <ul><li>Visita: <a href="/wiki/Wikisource:Proyecto:Homenajes" title="Wikisource:Proyecto:Homenajes">Wikisource:Proyecto:Homenajes</a></li></ul> <p>Allí podrás conocer de qué se trata y cuál es el progreso del mismo. Puedes colaborar agregando enlaces y categorías, o simplemente completando en los autores las fecha completas de nacimiento y muerte. </p><p><br/> </p> </td></tr> <tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color:#CEE0F2;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Proyecto:_Protección_de_páginas" data-mw-thread-id="h-Proyecto:_Protección_de_páginas"><span id="Proyecto:_Protecci.C3.B3n_de_p.C3.A1ginas"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Proyecto:_Protección_de_páginas"></span>Proyecto: Protección de páginas<span data-mw-comment-end="h-Proyecto:_Protección_de_páginas"></span></h2></div> <ul><li>Para saber por qué se protegen las páginas, ve a <a href="/wiki/Wikisource:Pol%C3%ADticas_de_bloqueo_de_p%C3%A1ginas" title="Wikisource:Políticas de bloqueo de páginas">Wikisource:Políticas de bloqueo de páginas</a>.</li> <li>Cuando un artículo es revisado y corregido, se puede solicitar la protección en <a href="/wiki/Wikisource:Proteger_o_desproteger_p%C3%A1ginas" title="Wikisource:Proteger o desproteger páginas">Wikisource:Proteger o desproteger páginas</a>.</li> <li>Los artículos ya protegidos puedes verlos en <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikisource:P%C3%A1ginas_protegidas" title="Categoría:Wikisource:Páginas protegidas">esta categoría</a>.</li></ul> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top; background-color:#e1eaeb;"> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Proyecto:_Documentos_históricos" data-mw-thread-id="h-Proyecto:_Documentos_históricos"><span id="Proyecto:_Documentos_hist.C3.B3ricos"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Proyecto:_Documentos_históricos"></span>Proyecto: Documentos históricos<span data-mw-comment-end="h-Proyecto:_Documentos_históricos"></span></h2></div> <ul><li>Ver: <a href="/wiki/Wikisource:Documentos_hist%C3%B3ricos" title="Wikisource:Documentos históricos">Wikisource:Documentos históricos</a>, puedes completar las constituciones nacionales que nos faltan.</li></ul> <ul><li>Ver: <a href="/wiki/Wikisource:Leyes" class="mw-redirect" title="Wikisource:Leyes">Wikisource:Leyes</a>, puedes también completar las leyes de otros países</li></ul> <ul><li>Incorporar nuevos documentos.</li></ul> <ul><li>Agregar interwikis con los documentos en otros idiomas.</li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <hr/> <p><b>Si tienes dudas o consultas acerca de este proyecto, puedes dejar tu mensaje en nuestro <a href="/wiki/Wikisource:Caf%C3%A9" title="Wikisource:Café">"Café"</a>.</b> </p></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&oldid=1203846">https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&oldid=1203846</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 23 oct 2021 a las 23:11.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>. Pueden existir condiciones adicionales. Véanse los <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> para más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:Acerca_de">Acerca de Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Aviso legal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikisource.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Portal_de_la_comunidad&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-7hlq2","wgBackendResponseTime":224,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-¿Cómo_puedo_colaborar?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Calidad_de_textos","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Proyecto:_Traducciones","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Proyecto:_Homenajes","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Proyecto:_Protección_de_páginas","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Proyecto:_Documentos_históricos","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.007"},"limitreport":{"cputime":"0.037","walltime":"0.055","ppvisitednodes":{"value":1012,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5598,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2386,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 28.655 1 -total"," 88.93% 25.484 1 Plantilla:Pestañas"," 48.95% 14.028 6 Plantilla:Pestaña"," 27.12% 7.771 6 Plantilla:Número_de_parámetros_definidos"," 10.84% 3.107 1 Wikisource:Café/Noticias"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-7hlq2","timestamp":"20241125003656","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>