CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 22:28 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/22-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/22-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 22:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/22-27.htm" title="Job 22:27">◄</a> Job 22:28 <a href="../job/22-29.htm" title="Job 22:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/22-28.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1504.htm" title="Strong's Hebrew 1504: 1) to cut, divide, cut down, cut off, cut in two, snatch, decree <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in two, divide <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to cut off, destroy, exterminate <BR> 1a4) to decree <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off, separated, excluded <BR> 1b2) to be destroyed, cut off <BR> 1b3) to be decreed">1504</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1504.htm" title="Englishman's Hebrew: 1504 -- Occurrence 6 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽתִגְזַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetigzar_1504.htm" title="ve·tig·zar-: decree -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯiḡ-zar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And You will utter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/562.htm" title="Strong's Hebrew 562: 1) utterance, speech, word, saying, promise, command">562</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_562.htm" title="Englishman's Hebrew: 562 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֭וֹמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/omer_562.htm" title="o·mer: A thing -- Occurrence 1 of 6.">’ō-w-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">speech</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 424 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָ֣קָם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyakom_6965.htm" title="ve·Ya·kom: will be established -- Occurrence 1 of 1.">wə-yā-qām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and it will be established</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach;">lāḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">for you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3481 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5921.htm" title="ve·'al-: on -- Occurrence 279 of 512.">wə-‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">so on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 300 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּ֝רָכֶ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/deracheicha_1870.htm" title="de·ra·Chei·cha,: your ways -- Occurrence 5 of 11.">də-rā-ḵe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your ways</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: second person masculine singular">N-cpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5050.htm" title="Strong's Hebrew 5050: 1) to shine <BR> 1a) (Qal) to shine <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to enlighten <BR> 1b2) to cause to shine">5050</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5050.htm" title="Englishman's Hebrew: 5050 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֣גַֽהּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nagah_5050.htm" title="Na·gah: will shine -- Occurrence 1 of 2.">nā-ḡah</a></span></td><td class="eng" valign="top">will shine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/216.htm" title="Strong's Hebrew 216: 1) light <BR> 1a) light of day <BR> 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) <BR> 1c) day-break, dawn, morning light <BR> 1d) daylight <BR> 1e) lightning <BR> 1f) light of lamp <BR> 1g) light of life <BR> 1h) light of prosperity <BR> 1i) light of instruction <BR> 1j) light of face (fig.) <BR> 1k) Jehovah as Israel's light">216</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_216.htm" title="Englishman's Hebrew: 216 -- Occurrence 27 of 122">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֽוֹר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/or_216.htm" title="or.: and light -- Occurrence 17 of 52.">’ō-wr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">light</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N-cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/22.htm">Job 22:28 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1504.htm" title="ve·tig·zar-: decree -- 1504: to cut, divide">וְֽתִגְזַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/562.htm" title="o·v·mer: A thing -- 562: promise, speech, thing, word ">אֹ֖ומֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="ve·ya·kam: will be established -- 6965: to arise, stand up, stand">וְיָ֣קָם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach;">לָ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="ve·'al-: on -- 5921: upon, above, over">וְעַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="de·ra·chei·cha: your ways -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דְּ֝רָכֶ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5050.htm" title="na·gah: will shine -- 5050: to shine">נָ֣גַֽהּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/216.htm" title="o·vr.: and light -- 216: a light">אֹֽור׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1504.htm" title="gazar (gaw-zar') -- cut down (off), decree, divide, snatch">Thou shalt also decree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/562.htm" title="'omer (o'-mer) -- promise, speech, thing, word">a thing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">and it shall be established</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/216.htm" title="'owr (ore) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun">unto thee and the light</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5050.htm" title="nagahh (naw-gah') -- (en-)lighten, (cause to) shine">shall shine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">upon thy ways</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/22.htm">איוב 22:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְֽתִגְזַר־אֹ֖ומֶר וְיָ֣קָם לָ֑ךְ וְעַל־דְּ֝רָכֶ֗יךָ נָ֣גַֽהּ אֹֽור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/22.htm">איוב 22:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותגזר־אומר ויקם לך ועל־דרכיך נגה אור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/22.htm">איוב 22:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותגזר־אומר ויקם לך ועל־דרכיך נגה אור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/22.htm">איוב 22:28 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותגזר אומר ויקם לך ועל דרכיך נגה אור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/22-28.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You will also decree a thing, and it will be established for you; And light will shine on your ways.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/22.htm">King James Bible</a></span><br />Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When you make a decision, it will be carried out, and light will shine on your ways. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">decree</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/20-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 20:4</span> Grant you according to your own heart, and fulfill all your counsel.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/90-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 90:17</span> And let the beauty of the LORD our God be on us: and establish you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/3-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 3:37</span> Who is he that said, and it comes to pass, when the Lord commands it not?</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/21-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 21:22</span> And all things, whatever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/4-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 4:15</span> For that you ought to say, If the Lord will, we shall live, and do …</a></p><p class="hdg">the light</p><p class="tskverse"><a href="/job/29-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 29:3</span> When his candle shined on my head, and when by his light I walked …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/97-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 97:11</span> Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/112-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 112:4</span> To the upright there rises light in the darkness: he is gracious, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:18</span> But the path of the just is as the shining light, that shines more …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:21</span> And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 4:2</span> But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/8-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 8:12</span> Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/22-28.htm">Job 22:28</a> • <a href="/niv/job/22-28.htm">Job 22:28 NIV</a> • <a href="/nlt/job/22-28.htm">Job 22:28 NLT</a> • <a href="/esv/job/22-28.htm">Job 22:28 ESV</a> • <a href="/nasb/job/22-28.htm">Job 22:28 NASB</a> • <a href="/kjv/job/22-28.htm">Job 22:28 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/22-28.htm">Job 22:28 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/22-28.htm">Job 22:28 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/22-28.htm">Job 22:28 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/22-28.htm">Job 22:28 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/22-28.htm">Job 22:28 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/22-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 22:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 22:27" /></a></div><div id="right"><a href="../job/22-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 22:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 22:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>