CINXE.COM

Rumpun bahasa Kalamian - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rumpun bahasa Kalamian - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"575a56e0-aadf-429e-8819-f551d5fe20bf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rumpun_bahasa_Kalamian","wgTitle":"Rumpun bahasa Kalamian","wgCurRevisionId":21164687,"wgRevisionId":21164687,"wgArticleId":3388945,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat","Artikel bahasa tanpa jumlah penutur","Artikel bahasa dengan tanggal populasi yang tidak valid","Artikel bahasa tanpa kode bahasa","Artikel bahasa tanpa kode Glottolog","Artikel bahasa Mei 2022","Semua artikel bahasa","Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung","Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian","Artikel bahasa dengan kotak info bahasa","Semua artikel rintisan", "Rintisan bertopik bahasa Austronesia","Semua artikel rintisan Mei 2022","Rintisan bertopik Filipina","Artikel Bahasa belum dinilai NA","Rumpun bahasa Austronesia","Bahasa di Filipina"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rumpun_bahasa_Kalamian","wgRelevantArticleId":3388945,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3217466","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Palawanic_and_Kalamian_languages.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1139"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Palawanic_and_Kalamian_languages.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="759"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="607"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rumpun bahasa Kalamian - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Kalamian"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Kalamian"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rumpun_bahasa_Kalamian rootpage-Rumpun_bahasa_Kalamian skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&amp;uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&amp;returnto=Rumpun+bahasa+Kalamian" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&amp;returnto=Rumpun+bahasa+Kalamian" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&amp;uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&amp;returnto=Rumpun+bahasa+Kalamian" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&amp;returnto=Rumpun+bahasa+Kalamian" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Penggolongan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penggolongan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Penggolongan</span> </div> </a> <ul id="toc-Penggolongan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Referensi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Referensi</span> </button> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Catatan_kaki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_kaki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Catatan kaki</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan_kaki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daftar_pustaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Daftar_pustaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Daftar pustaka</span> </div> </a> <ul id="toc-Daftar_pustaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pustaka_lanjutan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pustaka_lanjutan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Pustaka lanjutan</span> </div> </a> <ul id="toc-Pustaka_lanjutan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rumpun bahasa Kalamian</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 6 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mga_tataramon_na_Kalamian" title="Mga tataramon na Kalamian – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mga tataramon na Kalamian" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kalamian-Sprachen" title="Kalamian-Sprachen – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Kalamian-Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kalamian_languages" title="Kalamian languages – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Kalamian languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_kalamianes" title="Langues kalamianes – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues kalamianes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sasao_a_Kalamian" title="Sasao a Kalamian – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sasao a Kalamian" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Каламијански јазици – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Каламијански јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3217466#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Kalamian" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan:Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pembicaraan halaman isi (halaman belum tersedia) [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Kalamian"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Kalamian"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Rumpun_bahasa_Kalamian" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Rumpun_bahasa_Kalamian" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;oldid=21164687" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&amp;page=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;id=21164687&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FRumpun_bahasa_Kalamian"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FRumpun_bahasa_Kalamian"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Rumpun+bahasa+Kalamian"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&amp;page=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3217466" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25451299">.mw-parser-output .bahasa{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .st{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/PWB_infobox_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .bgpar{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Entete_flag.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .flex-container{display:flex;flex-wrap:nowrap}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output input[type="checkbox"]{display:none}.mw-parser-output .lbl-toggle{display:block;font-weight:bold;font-size:1.2rem;text-transform:uppercase;text-align:left;color:black;cursor:pointer;transition:all 0.25s ease-out}.mw-parser-output .lbl-toggle:hover{color:black}.mw-parser-output .lbl-toggle::before{content:" ";display:inline-block;border-top:5px solid transparent;border-bottom:5px solid transparent;border-left:5px solid currentColor;vertical-align:middle;transform:translateY(-2px);transition:transform .2s ease-out}.mw-parser-output .collapsible-content .content-inner{text-align:left}.mw-parser-output .collapsible-content{max-height:0px;overflow:hidden;transition:max-height .25s ease-in-out}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle+.collapsible-content{max-height:100vh}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle::before{transform:rotate(90deg)translateX(-3px)}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.mw-parser-output .details,.mw-parser-output .show,.mw-parser-output .hide:target{display:none}.mw-parser-output .hide:target+.show,.mw-parser-output .hide:target~.details{display:block}.mw-parser-output .bgwiki{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Wikipedia_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .humor{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Smiley_green_alien_%28transparent%29.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .r-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext{visibility:hidden;width:150px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-5px;right:130%}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .r-tooltip:hover .r-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-65px;right:130%}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s-tooltip:hover .s-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s2-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-91px;right:130%}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s2-tooltip:hover .s2-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .i-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .i-tooltip .i-tooltiptext{visibility:hidden;width:340px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:22px;right:-90%;z-index:1000}.mw-parser-output .i-tooltip:hover .i-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .bg-wp{background:radial-gradient(closest-side,lightgray,transparent)}.mw-parser-output .nilai{display:inline;margin:0;padding:0;border:0}.mw-parser-output .nilai:before{content:"—";animation-name:animate;animation-duration:2s;animation-delay:1s;animation-iteration-count:infinite}@keyframes nilai{0%{content:"Memuat"}5%{content:"Mengambil data penilaian dari halaman pembicaraan"}80%{content:"Memuat"}87%{content:"Mengubah susunan templat WP Banner"}89%{content:"Menyiapkan"}98%{content:"Selesai"}100%{content:""}}</style><table class="infobox" style="box-shadow: rgba(60, 64, 67, 0.3) 0px 1px 2px 0px, rgba(60, 64, 67, 0.15) 0px 2px 6px 2px;border-radius: 2px;; text-align:left"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above bahasa" style="margin:0.2em;font-size:130%; color: black; background-color: pink;">Kalamian</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Wilayah</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">kepulauan antara <a href="/wiki/Mindoro" title="Mindoro">Mindoro</a> dan <a href="/wiki/Palawan" title="Palawan">Palawan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Penutur</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;font-weight:normal; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Rumpun_bahasa" title="Rumpun bahasa">Rumpun bahasa</a></b></div></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;margin-left:0.5em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r14051308">.mw-parser-output .treeview ul{padding:0;margin:0}.mw-parser-output .treeview li{padding:0;margin:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:21px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li:last-child{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"><ul style="line-height:100%;padding-left:0;"><li>Austronesia <ul style="line-height:100%; margin-left:0.5em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayu-Polinesia" title="Rumpun bahasa Melayu-Polinesia">Melayu-Polinesia</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Filipina" title="Rumpun bahasa Filipina">Filipina</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Kalamian</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;font-weight:normal; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><b>Bentuk awal</b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;margin-left:1.2em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r14051308"><div class="treeview"><ul style="line-height:100%;padding-left:0;"><li><span style="color:gray"><i>Tidak dicantumkan</i></span> <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/Bahasa_purba" title="Bahasa purba">Bahasa induk</a>)</span> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li><b>Kalamian</b></li></ul> </li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="margin:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:1.3;padding:0.2em;">Kode bahasa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-3" class="mw-redirect" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">–</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">LINGUIST List</div> <span typeof="mw:File"><a href="https://linguistlist.org/multitree/" title="LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi" rel="nofollow"><img alt="LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg/10px-OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg/15px-OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg/20px-OOjs_UI_icon_clear-destructive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://multitree.org/codes/kaln">kaln</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="padding-top:0px;height:20px;font-weight:normal;font-size:90%;text-align:center;color:black; background-color: pink;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/20px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/30px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/40px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>&#160;<a href="/wiki/Portal:Bahasa" title="Portal:Bahasa"><span style="color: black;"><b>Portal Bahasa</b></span></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="font-weight:normal;font-size:80%;text-align:left;height:20px;padding-top:0.2em;padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;padding-bottom:0.1em"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa" title="Templat:Kotak info bahasa">L</a>&#160;• <a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Kotak_info_bahasa" title="Pembicaraan Templat:Kotak info bahasa">B</a>&#160;• <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">PW</a>&#160;&#160;&#160;<div style="float:right;right:0em; text-align:right:display:inline"><span typeof="mw:File"><a href="//id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=top&amp;editintro=Templat:Kotak_info_bahasa/Pemberitahuan/editintro2"><img alt="Sunting kotak info" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>&#160;&#160;<span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3217466" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>&#160;&#160;<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/doc" title="Bantuan penggunaan templat ini"><img alt="Info templat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table><div class="metadata i-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:0.5em; line-height:normal;border-radius:7px;color:white"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Tentang artikel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/30px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/40px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="i-tooltiptext" style="padding:0.2em;-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><div class="autoconfirmed-show"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox" style="background:transparent;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;color:white"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:transparent;text-align:center;">Pemberitahuan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left">Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih <b><a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa/Penilaian" title="Wikipedia:ProyekWiki Bahasa/Penilaian"><span style="color:lavender">belum dinilai</span></a></b> kualitasnya oleh <a href="/wiki/PW:Bahasa" class="mw-redirect" title="PW:Bahasa"><span style="color:lavender">ProyekWiki Bahasa</span></a> dan <a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki" title="Wikipedia:ProyekWiki"><span style="color:lavender">ProyekWiki</span></a> terkait dengan subjek.</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left"><div class="mw-inputbox-centered" style="background-color: ; color: inherit;"><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form-inline" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/preload" name="preload" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/editintro" name="editintro" /><input type="hidden" value="Pembicaraan:Rumpun bahasa Kalamian" name="prefix" /><div class="cdx-text-input"><input type="hidden" name="title" class="mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="" size="12" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="create" value="Berikan penilaian" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div><span style="font-size:85%;"> <p>Terjadi <i>[[<span style="color:lavender">false positive</span>]]</i>? Silakan <a href="/wiki/Pembicaraan_Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa" title="Pembicaraan Wikipedia:ProyekWiki Bahasa"><span style="color:lavender">laporkan kesalahan ini</span></a>. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="font-weight:normal;text-align:right;font-size:80%; background: transparent"><span class="nowrap">03.42, Selasa, 26 November, 2024 (<a href="/wiki/Waktu_Universal_Terkoordinasi" title="Waktu Universal Terkoordinasi">UTC</a>)</span>&#160;• <div class="plainlinks" style="font-weight:bold;"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=purge">hapus singgahan</a></div> Sebanyak <b><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">1.557</a></b> artikel belum dinilai</th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> </div> Artikel ini <b>belum dinilai</b> oleh <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">ProyekWiki Bahasa</a></span></div> <div class="metadata s-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:3.5em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Cari artikel bahasa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="s-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Cari artikel bahasa<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="Bahasa" placeholder="" size="25" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" />&#160;<input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div>Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="ISO 639:" placeholder="" size="8" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" />&#160;<input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka</span></span> </span></span></span></div><div class="metadata r-tooltip" style=";position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:2em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Istimewa:Sembarang_di_kategori/Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Istimewa:Sembarang di kategori/Artikel bahasa dengan kotak info bahasa"><img alt="Artikel bahasa sembarang" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/30px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/40px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><span class="r-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Halaman bahasa acak</span></span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Palawanic_and_Kalamian_languages.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Palawanic_and_Kalamian_languages.png/220px-Palawanic_and_Kalamian_languages.png" decoding="async" width="220" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Palawanic_and_Kalamian_languages.png/330px-Palawanic_and_Kalamian_languages.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Palawanic_and_Kalamian_languages.png 2x" data-file-width="432" data-file-height="410" /></a><figcaption>Rumpun bahasa Kalamian [ditandai warna biru] di <a href="/wiki/Palawan" title="Palawan">Palawan</a>.</figcaption></figure> <p><b>Rumpun bahasa Kalamian</b> adalah sub-cabang <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Rumpun bahasa Austronesia">Austronesia</a> di <a href="/wiki/Filipina" title="Filipina">Filipina</a> yang terdiri hanya dua bahasa, yaitu <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalamian_Tagbanwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalamian Tagbanwa (halaman belum tersedia)">Kalamian Tagbanwa</a> dan <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agutaynen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agutaynen (halaman belum tersedia)">Agutaynen</a>. Bahasa-bahasa di sekitarnya yang sering disebut sebagai "Tagbanwa", terdiri dari <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagbanwa_Aborlan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagbanwa Aborlan (halaman belum tersedia)">Tagbanwa Aborlan</a> dan <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagbanwa_Tengah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagbanwa Tengah (halaman belum tersedia)">Tagbanwa Tengah</a> sebenarnya termasuk dalam <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Palawanik" title="Rumpun bahasa Palawanik">rumpun bahasa Palawanik</a>. </p><p>Bahasa-bahasa tersebut pernah ditulis dalam <a href="/wiki/Aksara_Tagbanwa" title="Aksara Tagbanwa">aksara Tagbanwa</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penggolongan">Penggolongan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sunting bagian: Penggolongan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Penggolongan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kalamian adalah cabang utama dalam <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Filipina" title="Rumpun bahasa Filipina">rumpun bahasa Filipina</a>.<sup id="cite_ref-Blust1991_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Blust1991-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Aksara_Tagbanwa" title="Aksara Tagbanwa">Aksara Tagbanwa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Catatan_kaki">Catatan kaki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sunting bagian: Catatan kaki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan kaki"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Blust1991-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Blust1991_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <cite id="apa" class="citation journal">Blust, Robert (1991). "The Greater Central Philippines hypothesis". <i>Oceanic Linguistics</i>. <b>30</b> (2): 73–129. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2307%2F3623084">10.2307/3623084</a>. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/3623084">3623084</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Oceanic+Linguistics&amp;rft.atitle=The+Greater+Central+Philippines+hypothesis&amp;rft.volume=30&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=73-129&amp;rft.date=1991&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F3623084&amp;rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F3623084&amp;rft.au=Blust%2C+Robert&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ARumpun+bahasa+Kalamian" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Daftar_pustaka">Daftar pustaka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Sunting bagian: Daftar pustaka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Daftar pustaka"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Himes, Ronald S. 2007. "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sil.org/resources/archives/25644">The Kalamian microgroup of Philippine languages</a>". <i>Studies in Philippine languages and cultures</i> 15:54-72.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pustaka_lanjutan">Pustaka lanjutan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Sunting bagian: Pustaka lanjutan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit&amp;section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Pustaka lanjutan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Zorc, R. David. 1972. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sealang.net/archives/zorc/pdf/Agutaynon/bundle.pdf">Agutaynon notes</a></i>.</li> <li>Zorc, R. David. 1972. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sealang.net/archives/zorc/pdf/Kalamian/bundle.pdf">Kalamian notes</a></i>.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18342415">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Langues_austron%C3%A9siennes.png" class="mw-file-description"><img alt="Ikon rintisan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Langues_austron%C3%A9siennes.png/40px-Langues_austron%C3%A9siennes.png" decoding="async" width="40" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Langues_austron%C3%A9siennes.png/60px-Langues_austron%C3%A9siennes.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Langues_austron%C3%A9siennes.png/80px-Langues_austron%C3%A9siennes.png 2x" data-file-width="1012" data-file-height="628" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Artikel bertopik <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Rumpun bahasa Austronesia">bahasa Austronesia</a> ini adalah sebuah <a href="/wiki/Wikipedia:Rintisan" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Rintisan">rintisan</a>. Anda dapat membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Austronesia-bahasa-stub" title="Templat:Austronesia-bahasa-stub"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Austronesia-bahasa-stub&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Austronesia-bahasa-stub (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Austronesia-bahasa-stub&amp;action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18342415"><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Flag-map-of-philippines.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map-of-philippines.png/18px-Flag-map-of-philippines.png" decoding="async" width="18" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map-of-philippines.png/27px-Flag-map-of-philippines.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag-map-of-philippines.png/36px-Flag-map-of-philippines.png 2x" data-file-width="406" data-file-height="669" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Artikel bertopik <a href="/wiki/Filipina" title="Filipina">Filipina</a> ini adalah sebuah <a href="/wiki/Wikipedia:Rintisan" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Rintisan">rintisan</a>. Anda dapat membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Filipina-stub" title="Templat:Filipina-stub"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Filipina-stub&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Filipina-stub (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Filipina-stub&amp;action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Rumpun_bahasa_Filipina" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Rumpun_bahasa_Filipina" title="Templat:Rumpun bahasa Filipina"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Rumpun_bahasa_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Rumpun bahasa Filipina (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Rumpun_bahasa_Filipina&amp;action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Rumpun_bahasa_Filipina" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Filipina" title="Rumpun bahasa Filipina">Rumpun bahasa Filipina</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Batanik" title="Rumpun bahasa Batanik">Batanik (Bashiik)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Itbayat" title="Bahasa Itbayat">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ivatan" title="Bahasa Ivatan">Ivatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yami" title="Bahasa Yami">Yami</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Luzon_Utara" title="Rumpun bahasa Luzon Utara">Luzon Utara</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Arta" title="Bahasa Arta">Arta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agta_Dicamay_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agta Dicamay Agta (halaman belum tersedia)">Agta Dicamay</a> †</li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Iloko" title="Bahasa Iloko">Iloko</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Lembah_Cagayan" title="Rumpun bahasa Lembah Cagayan">Lembah Cagayan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Atta" title="Bahasa Atta">Atta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agta_Cagayan_Tengah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agta Cagayan Tengah (halaman belum tersedia)">Agta Cagayan Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ga%27dang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ga&#39;dang (halaman belum tersedia)">Ga'dang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Gaddang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Gaddang (halaman belum tersedia)">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ibanag" title="Bahasa Ibanag">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isnag" title="Bahasa Isnag">Isnag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itawis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Itawis (halaman belum tersedia)">Itawis</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Bahasa_Malaweg" title="Bahasa Malaweg">Malaweg</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yogad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Yogad (halaman belum tersedia)">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Meso-Cordillera" title="Rumpun bahasa Meso-Cordillera">Meso-Cordillera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Alta_Utara" title="Bahasa Alta Utara">Alta Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Alta_Selatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Alta Selatan (halaman belum tersedia)">Alta Selatan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Cordillera_Tengah" title="Rumpun bahasa Cordillera Tengah">Cordillera Tengah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Balangao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Balangao (halaman belum tersedia)">Balangao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bontoc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bontoc (halaman belum tersedia)">Bontoc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ifugao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ifugao (halaman belum tersedia)">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isinai" title="Bahasa Isinai">Isinai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itneg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Itneg (halaman belum tersedia)">Itneg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalinga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalinga (halaman belum tersedia)">Kalinga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kankanaey&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kankanaey (halaman belum tersedia)">Kankanaey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tuwali&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tuwali (halaman belum tersedia)">Tuwali</a>&#160;?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Cordillera_Selatan" title="Rumpun bahasa Cordillera Selatan">Cordillera Selatan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bugkalot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bugkalot (halaman belum tersedia)">Bugkalot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ibaloi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ibaloi (halaman belum tersedia)">Ibaloi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iwaak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Iwaak (halaman belum tersedia)">Iwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kalanguya" title="Bahasa Kalanguya">Kalanguya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Karao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Karao (halaman belum tersedia)">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pangasinan" title="Bahasa Pangasinan">Pangasinan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Luzon_Tengah" title="Rumpun bahasa Luzon Tengah">Luzon Tengah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Kapampangan" title="Bahasa Kapampangan">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hatang-Kayi" title="Bahasa Hatang-Kayi">Hatang-Kayi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Sambalik" title="Rumpun bahasa Sambalik">Sambalik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Abellen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Abellen (halaman belum tersedia)">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ambala" title="Bahasa Ambala">Ambala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Antsi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Antsi (halaman belum tersedia)">Mag-antsi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bolinao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bolinao (halaman belum tersedia)">Bolinao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Botolan" title="Bahasa Botolan">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mag-Indi" title="Bahasa Mag-Indi">Mag-Indi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Marivele%C3%B1o" title="Bahasa Mariveleño">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sambal" title="Bahasa Sambal">Sambal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Mindoro_Utara" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Mindoro Utara">Mindoro Utara</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Alangan" title="Bahasa Alangan">Alangan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iraya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Iraya (halaman belum tersedia)">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tadyawan" title="Bahasa Tadyawan">Tadyawan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Filipina_Tengah_Raya" title="Rumpun bahasa Filipina Tengah Raya">Filipina Tengah<br />Raya</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Mindoro_Selatan" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Mindoro Selatan">Mindoro Selatan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Buhid" title="Bahasa Buhid">Buhid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Hanunuo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Hanunuo (halaman belum tersedia)">Hanuno'o</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tawbuid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tawbuid (halaman belum tersedia)">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Filipina_Tengah" title="Rumpun bahasa Filipina Tengah">Filipina Tengah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">Tagalogik</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Kasiguranin" title="Bahasa Kasiguranin">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tagalog" title="Bahasa Tagalog">Tagalog</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Bahasa_Tagalog_Kuno" title="Bahasa Tagalog Kuno">Tagalog Kuno</a> †</small></li> <li><small><a href="/wiki/Bahasa_Filipino" title="Bahasa Filipino">Filipino</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Bikol" title="Rumpun bahasa Bikol">Bikol</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bikol_Albay_Bikol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bikol Albay Bikol (halaman belum tersedia)">Bikol Albay</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bikol_Tengah" title="Bahasa Bikol Tengah">Bikol Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Inagta_Partido&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Inagta Partido (halaman belum tersedia)">Isarog Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agta_Gunung_Iraya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agta Gunung Iraya (halaman belum tersedia)">Agta Gunung Iraya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agta_Gunung_Iriga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agta Gunung Iriga (halaman belum tersedia)">Bahasa Agta Gunung Iriga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bikol_Pandan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bikol Pandan (halaman belum tersedia)">Bikol Pandan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bikol_Rinconada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bikol Rinconada (halaman belum tersedia)">Rinconada</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Bisaya" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Bisaya">Bisaya</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Aklanon" title="Bahasa Aklanon">Aklanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bantayanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bantayanon (halaman belum tersedia)">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bantoanon" title="Bahasa Bantoanon">Bantoanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Baybay" title="Bahasa Baybay">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Butuanon" title="Bahasa Butuanon">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Caluyanon" title="Bahasa Caluyanon">Caluyanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Capiznon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Capiznon (halaman belum tersedia)">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Cebu" title="Bahasa Cebu">Cebu</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Bahasa_Boholano" title="Bahasa Boholano">Boholano</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Cuyonon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Cuyonon (halaman belum tersedia)">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hiligaynon" title="Bahasa Hiligaynon">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kabalian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kabalian (halaman belum tersedia)">Kabalian</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Karay-a" title="Bahasa Karay-a">Karay-a</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Karolanos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Karolanos (halaman belum tersedia)">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Magahat" title="Bahasa Magahat">Magahat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Masbate%C3%B1o" class="mw-redirect" title="Bahasa Masbateño">Masbateño</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sorsogon_Utara" title="Bahasa Sorsogon Utara">Sorsogon Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Onhan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Onhan (halaman belum tersedia)">Onhan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Porohanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Porohanon (halaman belum tersedia)">Porohanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ratagnon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ratagnon (halaman belum tersedia)">Ratagnon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Romblomanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Romblomanon (halaman belum tersedia)">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sorsogon_Selatan" title="Bahasa Sorsogon Selatan">Sorsogon Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sulod" title="Bahasa Sulod">Sulod</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Surigaonon" title="Bahasa Surigaonon">Surigaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tausug" class="mw-redirect" title="Bahasa Tausug">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Waray" title="Bahasa Waray">Waray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Mansakan" title="Rumpun bahasa Mansakan">Mansakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Davawenyo" title="Bahasa Davawenyo">Davawenyo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalagan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalagan (halaman belum tersedia)">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kamayo" title="Bahasa Kamayo">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mamanwa" title="Bahasa Mamanwa">Mamanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mandaya" class="mw-redirect" title="Bahasa Mandaya">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mansaka" title="Bahasa Mansaka">Mansaka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;">(<i>tidak terklasifikasi</i>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ata_Negros&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ata Negros (halaman belum tersedia)">Ata Negros</a> †</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Palawanik" title="Rumpun bahasa Palawanik">Palawanik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Aborlan_Tagbanwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Aborlan Tagbanwa (halaman belum tersedia)">Aborlan Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_(Filipina)" title="Bahasa Batak (Filipina)">Batak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagbanwa_Tengah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagbanwa Tengah (halaman belum tersedia)">Tagbanwa Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Palawano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Palawano (halaman belum tersedia)">Palawano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Taaw%27t_Bato&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Taaw&#39;t Bato (halaman belum tersedia)">Taaw't Bato</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Subanen" title="Rumpun bahasa Subanen">Subanen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Subanon_Barat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Subanon Barat (halaman belum tersedia)">Subanon Barat</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Danao" title="Rumpun bahasa Danao">Danao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Iranun" title="Bahasa Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maguindanao" title="Bahasa Maguindanao">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maranao" title="Bahasa Maranao">Maranao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Manobo" title="Rumpun bahasa Manobo">Manobo</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Agusan" title="Bahasa Agusan">Agusan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ata_Manobo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ata Manobo (halaman belum tersedia)">Ata Manobo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bukid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bukid (halaman belum tersedia)">Binukid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Cotabato_Manobo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Cotabato Manobo (halaman belum tersedia)">Cotabato Manobo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Higaonon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Higaonon (halaman belum tersedia)">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ilianen" title="Bahasa Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kagayanen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kagayanen (halaman belum tersedia)">Kagayanen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kamigin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kamigin (halaman belum tersedia)">Kamigin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Matigsalug&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Matigsalug (halaman belum tersedia)">Matigsalug</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Obo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Obo (halaman belum tersedia)">Obo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sarangani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Sarangani (halaman belum tersedia)">Sarangani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagabawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagabawa (halaman belum tersedia)">Tagabawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bukidnon_Barat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bukidnon Barat (halaman belum tersedia)">Bukidnon Barat</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Gorontalo%E2%80%93Mongondow" title="Rumpun bahasa Gorontalo–Mongondow">Gorontalo–Mongondow</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Bintauna" title="Bahasa Bintauna">Bintauna</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bolango" title="Bahasa Bolango">Bolango</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Buol" title="Bahasa Buol">Buol</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gorontalo" title="Bahasa Gorontalo">Gorontalo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaidipang" title="Bahasa Kaidipang">Kaidipang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lolak" title="Bahasa Lolak">Lolak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mongondow" title="Bahasa Mongondow">Mongondow</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ponosakan" title="Bahasa Ponosakan">Ponosakan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Suwawa" title="Bahasa Suwawa">Suwawa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Kalamian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agutaynen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agutaynen (halaman belum tersedia)">Agutaynen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Calamian_Tagbanwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Calamian Tagbanwa (halaman belum tersedia)">Calamian Tagbanwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Bilik" title="Rumpun bahasa Bilik">Bilik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Blaan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Blaan (halaman belum tersedia)">B'laan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tboli&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tboli (halaman belum tersedia)">T'boli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tiruray&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tiruray (halaman belum tersedia)">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Sangirik" title="Rumpun bahasa Sangirik">Sangirik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Bantik" title="Bahasa Bantik">Bantik</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ratahan" title="Bahasa Ratahan">Ratahan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sangir" title="Bahasa Sangir">Sangir</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Talaud" title="Bahasa Talaud">Talaud</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Minahasa" title="Rumpun bahasa Minahasa">Minahasa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Tombulu" title="Bahasa Tombulu">Tombulu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tondano" title="Bahasa Tondano">Tondano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tonsawang" title="Bahasa Tonsawang">Tonsawang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tonsea" title="Bahasa Tonsea">Tonsea</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tontemboan" title="Bahasa Tontemboan">Tontemboan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="font-weight:normal;"><i>(cabang lain)</i></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Ati_(Filipina)" title="Bahasa Ati (Filipina)">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Klata" title="Bahasa Klata">Klata</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Umiray_Dumaget" title="Bahasa Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Manide%E2%80%93Inagta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rumpun bahasa Manide–Inagta (halaman belum tersedia)">Manide–Inagta</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Inagta_Alabat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Inagta Alabat (halaman belum tersedia)">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Manide&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Manide (halaman belum tersedia)">Manide</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="font-weight:normal;"><i>(<a href="/wiki/Bahasa_purba" title="Bahasa purba">rekonstruksi</a>)</i></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bahasa_Proto-Filipina" title="Bahasa Proto-Filipina">Bahasa Proto-Filipina</a> †</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>† bertanda <a href="/wiki/Bahasa_mati" title="Bahasa mati">telah punah</a></li><li>? bertanda masih diperdebatkan</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Filipina&amp;#124;link=Filipina_Bahasa_di_Filipina" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa_di_Filipina" title="Templat:Bahasa di Filipina"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Bahasa_di_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Bahasa di Filipina (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa_di_Filipina&amp;action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Filipina&amp;#124;link=Filipina_Bahasa_di_Filipina" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Filipina" title="Filipina"><img alt="Filipina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bahasa_di_Filipina" title="Bahasa di Filipina">Bahasa di</a> <a href="/wiki/Filipina" title="Filipina">Filipina</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa resmi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Filipino" title="Bahasa Filipino">Filipino</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Inggris_Filipina" title="Bahasa Inggris Filipina">Inggris</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa daerah</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Aklanon" title="Bahasa Aklanon">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bikol_Tengah" title="Bahasa Bikol Tengah">Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Cebu" title="Bahasa Cebu">Cebu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chavacano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chavacano (halaman belum tersedia)">Chavacano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hiligaynon" title="Bahasa Hiligaynon">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ibanag" title="Bahasa Ibanag">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ilocano" class="mw-redirect" title="Bahasa Ilocano">Ilocano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ivatan" title="Bahasa Ivatan">Ivatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kapampangan" title="Bahasa Kapampangan">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Karay-a" title="Bahasa Karay-a">Karay-a</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maguindanao" title="Bahasa Maguindanao">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maranao" title="Bahasa Maranao">Maranao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pangasinan" title="Bahasa Pangasinan">Pangasinan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sambal" title="Bahasa Sambal">Sambal</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Surigaonon" title="Bahasa Surigaonon">Surigaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tagalog" title="Bahasa Tagalog">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tausug" class="mw-redirect" title="Bahasa Tausug">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Waray" title="Bahasa Waray">Waray</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yakan" title="Bahasa Yakan">Yakan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa pribumi<br />(menurut <a href="/w/index.php?title=Kawasan_di_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan di Filipina (halaman belum tersedia)">kawasan</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Luzon" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Ilocos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Ilocos (halaman belum tersedia)">Ilocos</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bolinao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bolinao (halaman belum tersedia)">Bolinao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Administratif_Cordillera&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Administratif Cordillera (halaman belum tersedia)">Cordillera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Atta" title="Bahasa Atta">Atta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Balangao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Balangao (halaman belum tersedia)">Balangao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bontoc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bontoc (halaman belum tersedia)">Bontoc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ga%27dang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ga&#39;dang (halaman belum tersedia)">Ga'dang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalinga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalinga (halaman belum tersedia)">Kalinga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kallahan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kallahan (halaman belum tersedia)">Kallahan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kankanaey&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kankanaey (halaman belum tersedia)">Kankanaey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ibaloi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ibaloi (halaman belum tersedia)">Ibaloi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ifugao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ifugao (halaman belum tersedia)">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isnag" title="Bahasa Isnag">Isnag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itneg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Itneg (halaman belum tersedia)">Itneg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itawis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Itawis (halaman belum tersedia)">Itawis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iwaak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Iwaak (halaman belum tersedia)">Iwaak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialek_Malaweg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dialek Malaweg (halaman belum tersedia)">Malaweg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tuwali&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tuwali (halaman belum tersedia)">Tuwali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lembah_Cagayan" title="Lembah Cagayan">Lembah Cagayan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Arta" title="Bahasa Arta">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Atta" title="Bahasa Atta">Atta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Cagayan_Agta_Tengah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Cagayan Agta Tengah (halaman belum tersedia)">Cagayan Agta Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dinapigue_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dinapigue Agta (halaman belum tersedia)">Dinapigue Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dupaningan_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dupaningan Agta (halaman belum tersedia)">Dupaningan Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Gaddang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Gaddang (halaman belum tersedia)">Gaddang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ilongot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ilongot (halaman belum tersedia)">Ilongot</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isinai" title="Bahasa Isinai">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Itbayat" title="Bahasa Itbayat">Itbayat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itawis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Itawis (halaman belum tersedia)">Itawis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kallahan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kallahan (halaman belum tersedia)">Kallahan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Karao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Karao (halaman belum tersedia)">Karao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialek_Malaweg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dialek Malaweg (halaman belum tersedia)">Malaweg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nagtipunan_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nagtipunan Agta (halaman belum tersedia)">Nagtipunan Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Paranan_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Paranan Agta (halaman belum tersedia)">Paranan Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Paranan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Paranan (halaman belum tersedia)">Paranan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yogad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Yogad (halaman belum tersedia)">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Luzon_Tengah" title="Luzon Tengah">Luzon Tengah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Abellen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Abellen (halaman belum tersedia)">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ambala" title="Bahasa Ambala">Ambala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Antsi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Antsi (halaman belum tersedia)">Antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Botolan" title="Bahasa Botolan">Botolan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Casiguran_Dumagat_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Casiguran Dumagat Agta (halaman belum tersedia)">Casiguran Dumagat Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Indi" class="mw-redirect" title="Bahasa Indi">Indi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kasiguranin" title="Bahasa Kasiguranin">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Marivele%C3%B1o" title="Bahasa Mariveleño">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Alta_Utara" title="Bahasa Alta Utara">Alta Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Alta_Selatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Alta Selatan (halaman belum tersedia)">Alta Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Umiray_Dumaget" title="Bahasa Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calabarzon" title="Calabarzon">Calabarzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Inagta_Alabat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Inagta Alabat (halaman belum tersedia)">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Manide&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Manide (halaman belum tersedia)">Manide</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Remontado_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Remontado Agta (halaman belum tersedia)">Remontado Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Alta_Selatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Alta Selatan (halaman belum tersedia)">Alta Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Umiray_Dumaget" title="Bahasa Umiray Dumaget">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Taglish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Taglish (halaman belum tersedia)">Taglish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Mimaropa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mimaropa (halaman belum tersedia)">Mimaropa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Agutaynen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Agutaynen (halaman belum tersedia)">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Alangan" title="Bahasa Alangan">Alangan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Asi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Asi (halaman belum tersedia)">Asi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Calamian_Tagbanwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Calamian Tagbanwa (halaman belum tersedia)">Calamian Tagbanwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagbanwa_Tengah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagbanwa Tengah (halaman belum tersedia)">Tagbanwa Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Cuyonon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Cuyonon (halaman belum tersedia)">Cuyonon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iraya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Iraya (halaman belum tersedia)">Iraya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kagayanen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kagayanen (halaman belum tersedia)">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Molbog" title="Bahasa Molbog">Molbog</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Onhan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Onhan (halaman belum tersedia)">Onhan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Palawan_Batak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Palawan Batak (halaman belum tersedia)">Palawan Batak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Palawano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Palawano (halaman belum tersedia)">Palawano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ratagnon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ratagnon (halaman belum tersedia)">Ratagnon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Romblomanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Romblomanon (halaman belum tersedia)">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tadyawan" title="Bahasa Tadyawan">Tadyawan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Bicol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Bicol (halaman belum tersedia)">Bicol</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Albay_Bikol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Albay Bikol (halaman belum tersedia)">Albay Bikol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Inagta_Partido&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Inagta Partido (halaman belum tersedia)">Inagta Partido</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Manide&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Manide (halaman belum tersedia)">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Masbate%C3%B1o" class="mw-redirect" title="Bahasa Masbateño">Masbateño</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Gunung_Iraya_Agta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Gunung Iraya Agta (halaman belum tersedia)">Gunung Iraya Agta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Pandan_Bikol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Pandan Bikol (halaman belum tersedia)">Pandan Bikol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Rinconada_Bikol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Rinconada Bikol (halaman belum tersedia)">Rinconada Bikol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sorsoganon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Sorsoganon (halaman belum tersedia)">Sorsoganon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Catanduanes_Bikol_Selatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Catanduanes Bikol Selatan (halaman belum tersedia)">Catanduanes Bikol Selatan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bisaya" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bisaya" class="mw-redirect" title="Bisaya">Bisaya</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Bisaya_Barat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bisaya Barat (halaman belum tersedia)">Bisaya Barat</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ati&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ati (halaman belum tersedia)">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Caluyanon" title="Bahasa Caluyanon">Caluyanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Capiznon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Capiznon (halaman belum tersedia)">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sulod" title="Bahasa Sulod">Sulod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Pulau_Negros&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Pulau Negros (halaman belum tersedia)">Pulau Negros</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ata_(Aeta)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ata (Aeta) (halaman belum tersedia)">Ata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Karolanos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Karolanos (halaman belum tersedia)">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Magahat" title="Bahasa Magahat">Magahat</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bisaya_Tengah" class="mw-redirect" title="Bisaya Tengah">Bisaya Tengah</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bantayanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bantayanon (halaman belum tersedia)">Bantayanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Eskayan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Eskayan (halaman belum tersedia)">Eskayan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Porohanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Porohanon (halaman belum tersedia)">Porohanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Bisaya_Timur&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bisaya Timur (halaman belum tersedia)">Bisaya Timur</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Abaknon" title="Bahasa Abaknon">Abaknon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Baybay" title="Bahasa Baybay">Baybay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kabalian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kabalian (halaman belum tersedia)">Kabalian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Mindanao" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Semenanjung_Zamboanga" title="Semenanjung Zamboanga">Semenanjung Zamboanga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Subanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Subanon (halaman belum tersedia)">Subanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mindanao_Utara" title="Mindanao Utara">Mindanao Utara</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bukid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bukid (halaman belum tersedia)">Bukid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Higaonon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Higaonon (halaman belum tersedia)">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ilianen" title="Bahasa Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Iranun" title="Bahasa Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kamigin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kamigin (halaman belum tersedia)">Kamigin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Matigsalug&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Matigsalug (halaman belum tersedia)">Matigsalug</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Subanon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Subanon (halaman belum tersedia)">Subanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bukidnon_Barat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bukidnon Barat (halaman belum tersedia)">Bukidnon Barat</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Caraga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Caraga (halaman belum tersedia)">Caraga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Agusan" title="Bahasa Agusan">Agusan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ata_Manobo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Ata Manobo (halaman belum tersedia)">Ata Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Butuanon" title="Bahasa Butuanon">Butuanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Higaonon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Higaonon (halaman belum tersedia)">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kamayo" title="Bahasa Kamayo">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mamanwa" title="Bahasa Mamanwa">Mamanwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Davao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Davao (halaman belum tersedia)">Davao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bagobo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Bagobo (halaman belum tersedia)">Bagobo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_B%27laan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa B&#39;laan (halaman belum tersedia)">B'laan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Davawenyo" title="Bahasa Davawenyo">Davawenyo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalagan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalagan (halaman belum tersedia)">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mandaya" class="mw-redirect" title="Bahasa Mandaya">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mansaka" title="Bahasa Mansaka">Mansaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Obo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Obo (halaman belum tersedia)">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sangir" title="Bahasa Sangir">Sangir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sarangani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Sarangani (halaman belum tersedia)">Sarangani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagabawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagabawa (halaman belum tersedia)">Tagabawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Soccsksargen" title="Soccsksargen">Soccsksargen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_B%27laan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa B&#39;laan (halaman belum tersedia)">B'laan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Cotabato_Manobo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Cotabato Manobo (halaman belum tersedia)">Cotabato Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ilianen" title="Bahasa Ilianen">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Iranun" title="Bahasa Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Obo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Obo (halaman belum tersedia)">Obo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tboli&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tboli (halaman belum tersedia)">Tboli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tiruray&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Tiruray (halaman belum tersedia)">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawasan_Otonomi_di_Muslim_Mindanao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kawasan Otonomi di Muslim Mindanao (halaman belum tersedia)">Muslim Mindanao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Iranun" title="Bahasa Iranun">Iranun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Pangutaran_Sama&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Pangutaran Sama (halaman belum tersedia)">Pangutaran Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sama" title="Bahasa Sama">Sama</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa imigran</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab">Arab</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Basque" title="Bahasa Basque">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tionghoa" title="Bahasa Tionghoa">Tionghoa</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Mandarin_Filipina" title="Bahasa Mandarin Filipina">Mandarin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Hokkien_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Hokkien Filipina (halaman belum tersedia)">Hokkien</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Prancis" title="Bahasa Prancis">Prancis</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jerman" title="Bahasa Jerman">Jerman</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hindi" title="Bahasa Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jepang" title="Bahasa Jepang">Jepang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Korea" title="Bahasa Korea">Korea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Melayu_di_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Melayu di Filipina (halaman belum tersedia)">Melayu</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Indonesia" title="Bahasa Indonesia">Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Malaysia" class="mw-redirect" title="Bahasa Malaysia">Malaysia</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sindhi" class="mw-redirect" title="Bahasa Sindhi">Sindhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Spanyol_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Spanyol Filipina (halaman belum tersedia)">Spanyol</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Bahasa_Spanyol_di_Filipina" title="Bahasa Spanyol di Filipina">Sejarah</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Vietnam" title="Bahasa Vietnam">Vietnam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa isyarat</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Isyarat_Amerika" title="Bahasa Isyarat Amerika">Isyarat Amerika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Isyarat_Filipina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bahasa Isyarat Filipina (halaman belum tersedia)">Isyarat Filipina</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa dalam sejarah</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Proto-Filipina" title="Bahasa Proto-Filipina">Proto-Filipina</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tagalog_Kuno" title="Bahasa Tagalog Kuno">Tagalog Kuno</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐694cf4987f‐db2lg Cached time: 20241126034235 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.470 seconds Real time usage: 0.644 seconds Preprocessor visited node count: 4672/1000000 Post‐expand include size: 231381/2097152 bytes Template argument size: 9802/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 32740/5000000 bytes Lua time usage: 0.209/10.000 seconds Lua memory usage: 4551373/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 530.110 1 -total 67.99% 360.397 7 Templat:Infobox 66.30% 351.453 1 Templat:Infobox_language_family 64.78% 343.406 1 Templat:Kotak_info_bahasa 21.44% 113.632 11 Templat:Navbox 15.06% 79.815 6 Templat:Main_other 13.91% 73.743 1 Templat:Rumpun_bahasa_Filipina 7.81% 41.413 1 Templat:Reflist 5.79% 30.707 1 Templat:Cite_journal 5.73% 30.364 1 Templat:Hlist --> <!-- Saved in parser cache with key idwiki:pcache:3388945:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241126034235 and revision id 21164687. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;oldid=21164687">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;oldid=21164687</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Bahasa_belum_dinilai_NA" title="Kategori:Artikel Bahasa belum dinilai NA">Artikel Bahasa belum dinilai NA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Kategori:Rumpun bahasa Austronesia">Rumpun bahasa Austronesia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Filipina" title="Kategori:Bahasa di Filipina">Bahasa di Filipina</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_argumen_ganda_di_pemanggilan_templat" title="Kategori:Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat">Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_tanpa_jumlah_penutur" title="Kategori:Artikel bahasa tanpa jumlah penutur">Artikel bahasa tanpa jumlah penutur</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_tanggal_populasi_yang_tidak_valid" title="Kategori:Artikel bahasa dengan tanggal populasi yang tidak valid">Artikel bahasa dengan tanggal populasi yang tidak valid</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_tanpa_kode_bahasa" title="Kategori:Artikel bahasa tanpa kode bahasa">Artikel bahasa tanpa kode bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_tanpa_kode_Glottolog" title="Kategori:Artikel bahasa tanpa kode Glottolog">Artikel bahasa tanpa kode Glottolog</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_Mei_2022" title="Kategori:Artikel bahasa Mei 2022">Artikel bahasa Mei 2022</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_bahasa" title="Kategori:Semua artikel bahasa">Semua artikel bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_field_infobox_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung">Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kotak info bahasa">Artikel bahasa dengan kotak info bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan" title="Kategori:Semua artikel rintisan">Semua artikel rintisan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rintisan_bertopik_bahasa_Austronesia" title="Kategori:Rintisan bertopik bahasa Austronesia">Rintisan bertopik bahasa Austronesia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan_Mei_2022" title="Kategori:Semua artikel rintisan Mei 2022">Semua artikel rintisan Mei 2022</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rintisan_bertopik_Filipina" title="Kategori:Rintisan bertopik Filipina">Rintisan bertopik Filipina</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 28 Mei 2022, pukul 23.10.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpun_bahasa_Kalamian&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-db2lg","wgBackendResponseTime":780,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.470","walltime":"0.644","ppvisitednodes":{"value":4672,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":231381,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9802,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32740,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 530.110 1 -total"," 67.99% 360.397 7 Templat:Infobox"," 66.30% 351.453 1 Templat:Infobox_language_family"," 64.78% 343.406 1 Templat:Kotak_info_bahasa"," 21.44% 113.632 11 Templat:Navbox"," 15.06% 79.815 6 Templat:Main_other"," 13.91% 73.743 1 Templat:Rumpun_bahasa_Filipina"," 7.81% 41.413 1 Templat:Reflist"," 5.79% 30.707 1 Templat:Cite_journal"," 5.73% 30.364 1 Templat:Hlist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.209","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4551373,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-db2lg","timestamp":"20241126034235","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rumpun bahasa Kalamian","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Rumpun_bahasa_Kalamian","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3217466","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3217466","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-11-19T14:35:28Z","dateModified":"2022-05-28T23:10:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/Palawanic_and_Kalamian_languages.png","headline":"salah satu rumpun bahasa"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10