CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>30 noyabr — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"0b8b4a0c-3d8b-49f0-90ab-7568fec82c41","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"30_noyabr","wgTitle":"30 noyabr","wgCurRevisionId":7348367,"wgRevisionId":7348367,"wgArticleId":5000,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Kiçik şablon-məlumatlar istifadə edən səhifələr","Vikipediya:Boş bölmələrə malik məqalələr","İlin günləri"],"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"30_noyabr","wgRelevantArticleId":5000,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader": false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3015","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="30 noyabr — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/30_noyabr"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_noyabr"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-30_noyabr rootpage-30_noyabr skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">30 noyabr</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:14em;" data-name="Təqvim ayı"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above infobox-above-color skin-invert-image" style="color: var(--color-base, #202122);"><div style="float:left; text-align:left; margin-left:0.5em;"><a href="/wiki/Oktyabr" title="Oktyabr">←</a></div><div style="float:right; text-align:right; margin-right:0.5em;"><a href="/wiki/Dekabr" title="Dekabr">→</a></div><a href="/wiki/Noyabr" title="Noyabr">Noyabr</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <table style="width:100%; display:table !important; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr style="background:; color:black"> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/Bazar_ert%C9%99si" title="Bazar ertəsi">B.e</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%C3%87%C9%99r%C5%9F%C9%99nb%C9%99_ax%C5%9Fam%C4%B1" title="Çərşənbə axşamı">Ç.a</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%C3%87%C9%99r%C5%9F%C9%99nb%C9%99" title="Çərşənbə">Ç</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/C%C3%BCm%C9%99_ax%C5%9Fam%C4%B1" title="Cümə axşamı">C.a</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/C%C3%BCm%C9%99" title="Cümə">C</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%C5%9E%C9%99nb%C9%99" title="Şənbə">Ş</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/Bazar" title="Bazar">B</a> </th></tr> <tr> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><a href="/wiki/1_noyabr" title="1 noyabr">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_noyabr" title="2 noyabr">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_noyabr" title="3 noyabr">3</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/4_noyabr" title="4 noyabr">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_noyabr" title="5 noyabr">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_noyabr" title="6 noyabr">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_noyabr" title="7 noyabr">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8_noyabr" title="8 noyabr">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_noyabr" title="9 noyabr">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_noyabr" title="10 noyabr">10</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/11_noyabr" title="11 noyabr">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_noyabr" title="12 noyabr">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_noyabr" title="13 noyabr">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_noyabr" title="14 noyabr">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15_noyabr" title="15 noyabr">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_noyabr" title="16 noyabr">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_noyabr" title="17 noyabr">17</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/18_noyabr" title="18 noyabr">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_noyabr" title="19 noyabr">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_noyabr" title="20 noyabr">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_noyabr" title="21 noyabr">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22_noyabr" title="22 noyabr">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_noyabr" title="23 noyabr">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_noyabr" title="24 noyabr">24</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/25_noyabr" title="25 noyabr">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_noyabr" title="26 noyabr">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_noyabr" title="27 noyabr">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_noyabr" title="28 noyabr">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29_noyabr" title="29 noyabr">29</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a> </td> <td>  </td></tr> </tbody></table></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style=";"><a href="/wiki/2024" title="2024">2024-cü il</a></td></tr> </tbody></table> <div style="clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none; color: var( --color-base ); width: auto; max-width: none;"><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Əhəmiyyətli_hadisələr"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Əhəmiyyətli hadisələr</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#1600-cü_ildən_əvvəl"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">1600-cü ildən əvvəl</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#1601–1900"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">1601–1900</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#1901–cari"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">1901–cari</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Azərbaycana_aid_hadisələr"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Azərbaycana aid hadisələr</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Doğumlar"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Doğumlar</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#1600-cü_ildən_əvvəl_2"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">1600-cü ildən əvvəl</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#1601–1900_2"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">1601–1900</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#1901–cari_2"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">1901–cari</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Ölümlər"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Ölümlər</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#1600-cü_ildən_əvvəl_3"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">1600-cü ildən əvvəl</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#1601–1900_3"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">1601–1900</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#1901–cari_3"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">1901–cari</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Bayramlar_və_xüsusi_günlər"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bayramlar və xüsusi günlər</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#İstinadlar"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">İstinadlar</span></a></li> </ul> </div> </div> <p><b>30 noyabr</b> — <a href="/wiki/Qriqorian_t%C9%99qvimi" class="mw-redirect" title="Qriqorian təqvimi">Qriqorian təqvimində</a> ilin 334-cü günü. (<a href="/wiki/Uzun_il" title="Uzun il">uzun ildə</a> 335-ci) Bu tarixdə ilin sonuna 31 gün qalır. </p><p><a href="/wiki/XX_%C9%99sr" title="XX əsr">XX</a> və <a href="/wiki/XXI_%C9%99sr" title="XXI əsr">XXI əsrdə</a> <a href="/wiki/Yuli_t%C9%99qvimi" title="Yuli təqvimi">Yuli təqvimi</a> ilə 17 noyabr tarixinə uyğun gəlir.<sup id="cite_ref-sootv_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-sootv-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Əhəmiyyətli_hadisələr"><span id=".C6.8Fh.C9.99miyy.C9.99tli_hadis.C9.99l.C9.99r"></span>Əhəmiyyətli hadisələr</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=1" title="Əhəmiyyətli hadisələr bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Əhəmiyyətli hadisələr"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1600-cü_ildən_əvvəl"><span id="1600-c.C3.BC_ild.C9.99n_.C9.99vv.C9.99l"></span>1600-cü ildən əvvəl</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=2" title="1600-cü ildən əvvəl bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1600-cü ildən əvvəl"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7809508">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table class="plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Planned_section.svg" class="mw-file-description"><img alt="[icon]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/40px-Planned_section.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/60px-Planned_section.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/80px-Planned_section.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Bu bölmə boşdur.</b> <br /><small> Məzmun <a class="external text" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=">əlavə edərək</a> kömək edə bilərsiniz.</small><br /></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900"><span id="1601.E2.80.931900"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=3" title="1601–1900 bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1601–1900"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Partickcricketgroundnew.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Partickcricketgroundnew.jpg/220px-Partickcricketgroundnew.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Partickcricketgroundnew.jpg/330px-Partickcricketgroundnew.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Partickcricketgroundnew.jpg/440px-Partickcricketgroundnew.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1264" /></a><figcaption><a href="/wiki/Qlazqo" title="Qlazqo">Qlazqoda</a> Hemilton Kresent meydanı. 2017-ci il</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> — <a href="/wiki/Sinop_d%C3%B6y%C3%BC%C5%9F%C3%BC" title="Sinop döyüşü">Sinop döyüşü</a>: <a href="/wiki/Kr%C4%B1m_m%C3%BCharib%C9%99si" title="Krım müharibəsi">Krım müharibəsinin</a> mühüm döyüşlərindən birində <a href="/wiki/Rusiya" title="Rusiya">Rusiya</a> <a href="/wiki/Qara_d%C9%99niz" title="Qara dəniz">Qara dəniz</a> donanması <a href="/wiki/Sinop" title="Sinop">Sinopda</a> <a href="/wiki/Osmanl%C4%B1_imperiyas%C4%B1" title="Osmanlı imperiyası">Osmanlı</a> donanmasına ağır zərbə vurdu.</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <ul><li><a href="/wiki/Qlazqo" title="Qlazqo">Qlazqoda</a> dünya futbol tarixində ilk beynəlxalq oyun keçirilib (Şotlandiya-0 İngiltərə-0).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–cari"><span id="1901.E2.80.93cari"></span>1901–cari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=4" title="1901–cari bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1901–cari"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> — <a href="/wiki/Fransa" title="Fransa">Fransada</a> seçkilərdə qadınlara ilk dəfə səsvermə hüququ verildi.</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> <ul><li>İcazəsiz <a href="/wiki/%C3%87alma" title="Çalma">çalma</a> və mənəvi paltar geyənlərin cəzalandırılması haqqında qanun qəbul edildi.</li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkiy%C9%99_B%C3%B6y%C3%BCk_Mill%C9%99t_M%C9%99clisi" title="Türkiyə Böyük Millət Məclisi">Türkiyə Böyük Millət Məclisinin</a> kürsüsünün arxasındakı divara "Hakimiyyət Millətindir" yazısı asılıb.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> — <a href="/wiki/Almaniya_Kommunist_Partiyas%C4%B1" title="Almaniya Kommunist Partiyası">Almaniya Kommunist Partiyası</a> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinin</a> <a href="/wiki/Sovet_%C4%B0ttifaq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Sovet İttifaqı">Sovet İttifaqı</a> hissəsində bir şəhər hökuməti yaratdı.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> — <a href="/wiki/Maykl_Cekson" title="Maykl Cekson">Maykl Ceksonun</a> altıncı solo studiya albomu olan "<a href="/wiki/Thriller_(albom)" title="Thriller (albom)">Thriller</a>" buraxılmışdır və nəticədə tarixdə ən çox satılan musiqi albomu olmuşdur.<sup id="cite_ref-childhood_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-childhood-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>-ci ildə Amerikanın Kompüter Avadanlığı Assosiasiyası <a href="/wiki/3_noyabr" title="3 noyabr">30 Noyabr</a> Beynəlxalq İnformasiya Təhlükəsizliyi Günü elan edib</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Azərbaycana_aid_hadisələr"><span id="Az.C9.99rbaycana_aid_hadis.C9.99l.C9.99r"></span>Azərbaycana aid hadisələr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=5" title="Azərbaycana aid hadisələr bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=5" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Azərbaycana aid hadisələr"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2021 — <a href="/wiki/Qaraheyb%C9%99t_helikopter_q%C9%99zas%C4%B1" title="Qaraheybət helikopter qəzası">Qaraheybət helikopter qəzası</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Doğumlar"><span id="Do.C4.9Fumlar"></span>Doğumlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=6" title="Doğumlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=6" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Doğumlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1600-cü_ildən_əvvəl_2"><span id="1600-c.C3.BC_ild.C9.99n_.C9.99vv.C9.99l_2"></span>1600-cü ildən əvvəl</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=7" title="1600-cü ildən əvvəl bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=7" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1600-cü ildən əvvəl"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/652" title="652">652</a> — <a href="/wiki/%C6%8Fli_%C9%99l-%C6%8Fkb%C9%99r" title="Əli əl-Əkbər">Əli əl-Əkbər</a>, Haşimi döyüşçüsü</li> <li><a href="/wiki/1466" title="1466">1466</a> — <a href="/wiki/Andrea_Doria" title="Andrea Doria">Andrea Doria</a>, Genuya siyasətçisi və admiralı</li> <li><a href="/wiki/1508" title="1508">1508</a> — <a href="/wiki/Andrea_Palladio" title="Andrea Palladio">Andrea Palladio</a>, İtaliya memarı</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_2"><span id="1601.E2.80.931900_2"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=8" title="1601–1900 bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=8" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1601–1900"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg/220px-Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg" decoding="async" width="220" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg/330px-Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg/440px-Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg 2x" data-file-width="6036" data-file-height="7504" /></a><figcaption><a href="/wiki/Vinston_%C3%87%C3%B6r%C3%A7ill" title="Vinston Çörçill">Vinston Çörçill</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> — <a href="/wiki/Conatan_Svift" title="Conatan Svift">Conatan Svift</a>, İngiltərə və İrlandiya yazıçısı və satiriki</li> <li><a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> — <a href="/wiki/Vilyam_Buqro" title="Vilyam Buqro">Vilyam Buqro</a>, Fransa boyakarı</li> <li><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> — <a href="/wiki/Mark_Tven" title="Mark Tven">Mark Tven</a>, ABŞ yazıçısı</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> — <a href="/wiki/Nils_Dalen" title="Nils Dalen">Nils Dalen</a>, İsveç sahibkarı və mühəndisi</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> — <a href="/wiki/Vinston_%C3%87%C3%B6r%C3%A7ill" title="Vinston Çörçill">Vinston Çörçill</a>, Böyük Britaniya baş naziri</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> — <a href="/wiki/Albert_Kesselrinq" title="Albert Kesselrinq">Albert Kesselrinq</a>, Almaniya general-feldmarşalı</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–cari_2"><span id="1901.E2.80.93cari_2"></span>1901–cari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=9" title="1901–cari bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=9" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1901–cari"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> — <a href="/wiki/%C4%B0lyas_Tapd%C4%B1q" title="İlyas Tapdıq">İlyas Tapdıq</a>, Azərbaycan şairi</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> — <a href="/wiki/Mayak_K%C9%99rimov" title="Mayak Kərimov">Mayak Kərimov</a>, Azərbaycan aktyoru</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> — <a href="/wiki/%C6%8Fli_%C6%8Fs%C9%99dov" title="Əli Əsədov">Əli Əsədov</a>, Azərbaycan baş naziri</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> — <a href="/wiki/Qari_Lineker" title="Qari Lineker">Qari Lineker</a>, İngiltərə futbolçusu və idman şərhçisi</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> — <a href="/wiki/Karlos_Latuff" title="Karlos Latuff">Karlos Latuff</a>, Braziliya karikaturaçısı</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> — <a href="/wiki/Robert_Kirkman" title="Robert Kirkman">Robert Kirkman</a>, ABŞ komiks yazıçısı</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> — <a href="/wiki/Ruslan_Poladov" title="Ruslan Poladov">Ruslan Poladov</a>, Azərbaycan futbolçusu</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> — <a href="/wiki/Cem_Adrian" title="Cem Adrian">Cem Adrian</a>, Türkiyə ifaçısı və bəstəkarı</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> — <a href="/wiki/Aoy_Miyazaki" title="Aoy Miyazaki">Aoy Miyazaki</a>, Yaponiya aktrisası</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> — <a href="/wiki/Eyr_Aoy" title="Eyr Aoy">Eyr Aoy</a>, Yaponiya müğənnisi</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> — <a href="/wiki/Maqnus_Karlsen" title="Maqnus Karlsen">Maqnus Karlsen</a>, Norveç şahmatçısı</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ölümlər"><span id=".C3.96l.C3.BCml.C9.99r"></span>Ölümlər</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=10" title="Ölümlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=10" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Ölümlər"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1600-cü_ildən_əvvəl_3"><span id="1600-c.C3.BC_ild.C9.99n_.C9.99vv.C9.99l_3"></span>1600-cü ildən əvvəl</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=11" title="1600-cü ildən əvvəl bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=11" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1600-cü ildən əvvəl"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1016" title="1016">1016</a> — <a href="/wiki/D%C9%99mirb%C3%B6y%C3%BCrl%C3%BC_Edmund" title="Dəmirböyürlü Edmund">Dəmirböyürlü Edmund</a>, İngiltərə kralı</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_3"><span id="1601.E2.80.931900_3"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=12" title="1601–1900 bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=12" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1601–1900"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> — <a href="/wiki/VIII_Piy" title="VIII Piy">VIII Piy</a>, Roma papası</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> — <a href="/wiki/Fridrix_List" title="Fridrix List">Fridrix List</a>, ABŞ və Almaniya iqtisadçısı</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> — <a href="/wiki/Oskar_Vayld" title="Oskar Vayld">Oskar Vayld</a>, İrlandiya şairi</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–cari_3"><span id="1901.E2.80.93cari_3"></span>1901–cari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=13" title="1901–cari bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=13" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: 1901–cari"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:PaulWalkerEdit-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/PaulWalkerEdit-1.jpg/220px-PaulWalkerEdit-1.jpg" decoding="async" width="220" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/PaulWalkerEdit-1.jpg/330px-PaulWalkerEdit-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/PaulWalkerEdit-1.jpg/440px-PaulWalkerEdit-1.jpg 2x" data-file-width="453" data-file-height="607" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pol_Volker" title="Pol Volker">Pol Volker</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> — <a href="/wiki/Mustafa_b%C9%99y_V%C9%99kilov" title="Mustafa bəy Vəkilov">Mustafa bəy Vəkilov</a>, Azərbaycan dövlət xadimi</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> — <a href="/wiki/%C4%B0zz%C9%99t_Seyidova" title="İzzət Seyidova">İzzət Seyidova</a>, Azərbaycan teatr rəssamı</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> — <a href="/wiki/Abbas_%C3%87ayxorski" title="Abbas Çayxorski">Abbas Çayxorski</a>, Azərbaycan kimyaçısı</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> — <a href="/wiki/Tahir_Ataki%C5%9Fiyev" title="Tahir Atakişiyev">Tahir Atakişiyev</a>, Azərbaycan skripkaçısı</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> — <a href="/wiki/Pol_Volker" title="Pol Volker">Pol Volker</a>, ABŞ aktyoru</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> — <a href="/wiki/Eldar_Ryazanov" title="Eldar Ryazanov">Eldar Ryazanov</a>, Rusiya kinorejissoru</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>  <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abdulla_S%C3%BCleymanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulla Süleymanov (səhifə mövcud deyil)">Abdulla Süleymanov</a>, Azərbaycan leytenantı</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cavid_Bayraml%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cavid Bayramlı (səhifə mövcud deyil)">Cavid Bayramlı</a>, Azərbaycan kapitanı</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ceyhun_%C6%8Fhm%C9%99dxanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ceyhun Əhmədxanov (səhifə mövcud deyil)">Ceyhun Əhmədxanov</a>, Azərbaycan kapitanı</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elbrus_%C6%8Fhm%C9%99dov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elbrus Əhmədov (səhifə mövcud deyil)">Elbrus Əhmədov</a>, Azərbaycan mayoru</li> <li><a href="/wiki/El%C3%A7in_N%C9%99biyev" title="Elçin Nəbiyev">Elçin Nəbiyev</a>, Azərbaycan polkovniki</li> <li><a href="/w/index.php?title=Emil_N%C9%99zirov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emil Nəzirov (səhifə mövcud deyil)">Emil Nəzirov</a>, Azərbaycan polkovniki</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bayramlar_və_xüsusi_günlər"><span id="Bayramlar_v.C9.99_x.C3.BCsusi_g.C3.BCnl.C9.99r"></span>Bayramlar və xüsusi günlər</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=14" title="Bayramlar və xüsusi günlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=14" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Bayramlar və xüsusi günlər"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Barbados.svg" class="mw-file-description" title="Barbados"><img alt="Barbados" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/22px-Flag_of_Barbados.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/33px-Flag_of_Barbados.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/44px-Flag_of_Barbados.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> — Müstəqillik Günü</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Benin.svg" class="mw-file-description" title="Benin"><img alt="Benin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/22px-Flag_of_Benin.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/33px-Flag_of_Benin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/44px-Flag_of_Benin.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a> — Milli Günü</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg" class="mw-file-description" title="Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri"><img alt="Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/B%C6%8F%C6%8F" class="mw-redirect" title="BƏƏ">BƏƏ</a> — Anım Günü</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description" title="Filippin"><img alt="Filippin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/22px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/33px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/44px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Filippin" title="Filippin">Filippin</a> — Bonifasio Günü</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description" title="Şotlandiya"><img alt="Şotlandiya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C5%9Eotlandiya" title="Şotlandiya">Şotlandiya</a> — Həvari Andrey Günü</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit&section=15" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit&section=15" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-sootv-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sootv_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">XX və XXI əsrlərdə Qriqorian təqvimi Yuli təqvimindən 13 gün irəlidədir.</span> </li> <li id="cite_note-childhood-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-childhood_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.timeanddate.com/on-this-day/november/30">"What Happened On This Day – November 30"</a>. www.timeanddate.com. www.timeanddate.com. <small>2022-07-01 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220701200037/https://www.timeanddate.com/on-this-day/november/30">arxivləşdirilib</a></small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">17 iyun</span> 2022</small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.timeanddate.com&rft.atitle=What+Happened+On+This+Day+%E2%80%93+November+30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.timeanddate.com%2Fon-this-day%2Fnovember%2F30&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3A30+noyabr" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4913744">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Aylar" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Aylar" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Aylar" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Ay_(zaman)" title="Ay (zaman)">Aylar</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Yanvar" title="Yanvar">Yanvar</a> • <a href="/wiki/Fevral" title="Fevral">Fevral</a> • <a href="/wiki/Mart" title="Mart">Mart</a> • <a href="/wiki/Aprel" title="Aprel">Aprel</a> • <a href="/wiki/May" title="May">May</a> • <a href="/wiki/%C4%B0yun" title="İyun">İyun</a> • <a href="/wiki/%C4%B0yul" title="İyul">İyul</a> • <a href="/wiki/Avqust" title="Avqust">Avqust</a> • <a href="/wiki/Sentyabr" title="Sentyabr">Sentyabr</a> • <a href="/wiki/Oktyabr" title="Oktyabr">Oktyabr</a> • <a href="/wiki/Noyabr" title="Noyabr">Noyabr</a> • <a href="/wiki/Dekabr" title="Dekabr">Dekabr</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=30_noyabr&oldid=7348367">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=30_noyabr&oldid=7348367</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C4%B0lin_g%C3%BCnl%C9%99ri" title="Kateqoriya:İlin günləri">İlin günləri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriyalar: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Ki%C3%A7ik_%C5%9Fablon-m%C9%99lumatlar_istifad%C9%99_ed%C9%99n_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Kiçik şablon-məlumatlar istifadə edən səhifələr">Kiçik şablon-məlumatlar istifadə edən səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikipediya:Bo%C5%9F_b%C3%B6lm%C9%99l%C9%99r%C9%99_malik_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikipediya:Boş bölmələrə malik məqalələr">Vikipediya:Boş bölmələrə malik məqalələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=30+noyabr&returntoquery=section%3D7%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=30+noyabr&returntoquery=section%3D7%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/30_noyabr" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:30_noyabr&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Məqalə haqqında müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/30_noyabr"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=edit" title="Səhifənin cari kodunu redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/30_noyabr" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/30_noyabr" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&oldid=7348367" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=30_noyabr&id=7348367&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D30_noyabr%26section%3D7%26veaction%3Dedit"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D30_noyabr%26section%3D7%26veaction%3Dedit"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=30+noyabr"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=30_noyabr&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_noyabr&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_30" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3015" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Абҵарамза 30 – abxaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abxaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="30 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November – İsveçrə almancası" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="İsveçrə almancası" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 30 кӱни – cənubi altay" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="cənubi altay" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – amhar" lang="am" hreflang="am" data-title="30 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_de_noviembre" title="30 de noviembre – araqon" lang="an" hreflang="an" data-title="30 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="araqon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نوفمبر – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="30 نونبر – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نوفمبر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৩০ নৱেম্বৰ – assam" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_de_payares" title="30 de payares – asturiya" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiya" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 Ноябр – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="30 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/30-e_ke_santaneaksat" title="30-e ke santaneaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="30-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوْوامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳۰ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь – başqırd" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başqırd" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_Nop%C3%A9mber" title="30 Nopémber – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_30" title="Lapkristė 30 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="30 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 ноември – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="30 नवंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Nupimbir" title="30 Nupimbir – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩০ নভেম্বর – benqal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="benqal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣༠ཉིན་ – tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="নভেম্বর ৩০ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Du" title="30 Du – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._novembar" title="30. novembar – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 30 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь – çeçen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_30" title="Nobiyembre 30 – sebuan" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuan" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٣٠ی تشرینی دووەم – Mərkəzi kürdcə" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Mərkəzi kürdcə" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_nuvembri" title="30 nuvembri – korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="30 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._listopad" title="30. listopad – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_l%C3%ABstopadnika" title="30 lëstopadnika – kaşubyan" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaşubyan" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_30" title="Чӳк, 30 – çuvaş" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaş" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Tachwedd" title="30 Tachwedd – uels" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uels" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="30. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="30. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="30 Tışrino Peyên – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_30" title="ނޮވެމްބަރު 30 – maldiv" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiv" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Νοεμβρίου – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_ed_nuv%C3%A8mber" title="30 ed nuvèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_30" title="November 30 – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="November 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de novembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_noviembre" title="30 de noviembre – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="30. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_30" title="Azaroaren 30 – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_noviembri" title="30 noviembri – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوامبر – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._marraskuuta" title="30. marraskuuta – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="30. märtekuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – farer" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farer" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._Nofember" title="30. Nofember – şimali fris" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="şimali fris" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Novembar" title="30 di Novembar – friul" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friul" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_novimber" title="30 novimber – qərbi friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="qərbi friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Samhain" title="30 Samhain – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_Kas%C4%B1m_ay" title="30 Kasım ay – qaqauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="qaqauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="11月30號 – qan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="qan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_t-Samhain" title="30 an t-Samhain – Şotlandiya keltcəsi" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Şotlandiya keltcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro – qalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="qalisiya" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasypate%C4%A9" title="30 jasypateĩ – quarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="quarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Nopember" title="30 Nopember – qorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="qorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="નવેમ્બર ૩૦ – qucarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="qucarat" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Mee_Houney" title="30 Mee Houney – manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="11-ngie̍t 30-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="30 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._studenoga" title="30. studenoga – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._nowembra" title="30. nowembra – yuxarı sorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yuxarı sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_novanm" title="30 novanm – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_30." title="November 30. – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_30" title="Նոյեմբերի 30 – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="30 Նոյեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre – interlinqua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="interlinqua" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="30 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre – interlinqve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinqve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_Novemba" title="30 Novemba – iqbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="iqbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_30" title="Nobiembre 30 – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0_30" title="Лайчилла 30 – inquş" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Лайчилла 30" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inquş" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_novembro" title="30ma di novembro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._n%C3%B3vember" title="30. nóvember – island" lang="is" hreflang="is" data-title="30. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="30 novembre" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="11月30日 – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Nov%C3%A8mber" title="30 Novèmber – yava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="30 ნოემბერი – gürcü" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gürcü" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_wamber" title="30 wamber – kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="30 қараша – qazax" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazax" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ನವೆಂಬರ್ ೩೦ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="11월 30일 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь – qaraçay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="qaraçay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_30" title="نَوَمبَر 30 – kəşmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kəşmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Novemmber" title="30. Novemmber – köln" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="köln" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="30ê çiriya paşîn – kürd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kürd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 30-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/30-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30-ноябрь – qırğız" lang="ky" hreflang="ky" data-title="30-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qırğız" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Novembris" title="30 Novembris – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November – lüksemburq" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lüksemburq" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – limburq" lang="li" hreflang="li" data-title="30 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburq" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_nov%C3%A9nbre" title="30 novénbre – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_11" title="30 11 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="30 ພະຈິກ – laos" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laos" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_30" title="Lapkričio 30 – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._novembris" title="30. novembris – latış" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latış" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर – maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Novambra" title="30 Novambra – malaqas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malaqas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="30 кылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 ноември – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="നവംബർ 30 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="11 сарын 30 – monqol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="monqol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="नोव्हेंबर ३० – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃၀ နိုဝင်ဘာ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 30 чи – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوامبر – mazandaran" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaran" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_noviembre" title="30 metztli noviembre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_nuvembre" title="30 'e nuvembre – neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November – aşağı alman" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="aşağı alman" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – aşağı sakson" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="aşağı sakson" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="नोभेम्बर ३० – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – nünorsk norveç" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nünorsk norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Novembre" title="30 Novembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_30" title="Dibatsela 30 – şimal soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="şimal soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._kylmykuudu" title="30. kylmykuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩୦ ନଭେମ୍ବର – odiya" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odiya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="30 ноябры – osetin" lang="os" hreflang="os" data-title="30 ноябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetin" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="30 ਨਵੰਬਰ – pəncab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pəncab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 – panqasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="panqasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_30" title="Nobiembri 30 – pampanqa" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanqa" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_nov%C3%A8mber" title="30 di novèmber – papyamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papyamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_listopada" title="30 listopada – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر – puştu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puştu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="30 ñiqin ayamarq'a killapi – keçua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_noiembrie" title="30 noiembrie – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="30 ноября – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="30. новембер – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_30" title="Сэтинньи 30 – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_nuv%C3%A8mmiru" title="30 di nuvèmmiru – siciliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliya" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_30." title="Skábmamánu 30. – şimali sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="şimali sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._11." title="30. 11. – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_30" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 30 – şan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 30" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="şan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_30" title="නොවැම්බර් 30 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_30" title="November 30 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Skammâmáánu 30. – inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_30" title="Mbudzi 30 – şona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="şona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_N%C3%ABntor" title="30 Nëntor – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="30. новембар – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_Nop%C3%A9mber" title="30 Nopémber – sundan" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundan" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Novemba" title="30 Novemba – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_listopada" title="30 listopada – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_30" title="நவம்பர் 30 – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_30" title="నవంబర్ 30 – teluqu" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="teluqu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 ноябр – tacik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="30 พฤศจิกายน – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="30 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_no%C3%BDabr" title="30 noýabr – türkmən" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmən" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 – taqaloq" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="taqaloq" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Nojabr" title="30 Nojabr – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Kas%C4%B1m" title="30 Kasım – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="30 шуркынмон – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/30_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="30 - نويابر – uyğur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="30 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uyğur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-noyabr" title="30-noyabr – özbək" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbək" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_novenbre" title="30 de novenbre – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_11" title="30 tháng 11 – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_30" title="Novul 30 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_di_n%C3%B4vimbe" title="30 di nôvimbe – valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 di nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="11月30号 – vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Үкр сарин 30 – kalmık" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmık" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="30 გერგობათუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="30סטן נאוועמבער – idiş" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiş" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_30_hauh" title="11 nyied 30 hauh – çjuan" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="çjuan" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="11月30日 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E6%97%A5" title="公曆十一月三十日 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月三十日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 30 ji̍t – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="11月30號 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3015#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 15:20, 30 noyabr 2023 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=30_noyabr&section=7&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-k5cx6","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.220","walltime":"0.315","ppvisitednodes":{"value":1592,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20654,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2315,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6742,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 258.517 1 -total"," 31.38% 81.128 1 Şablon:Təqvim_günü"," 25.49% 65.895 1 Şablon:İstinad_siyahısı"," 25.27% 65.323 1 Şablon:Boş_bölmə"," 24.06% 62.197 1 Şablon:Ambox"," 23.18% 59.917 1 Şablon:Təqvim_ayı"," 21.90% 56.618 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 21.01% 54.309 1 Şablon:Cite_web"," 12.66% 32.716 12 Şablon:Date_Converter"," 8.79% 22.720 1 Şablon:Aylar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.093","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2191178,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-7d589cc484-st6mz","timestamp":"20241105152953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"30 noyabr","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/30_noyabr","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3015","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3015","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-25T15:14:40Z","dateModified":"2023-11-30T15:20:36Z","headline":"tarix"}</script> </body> </html>