CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fon" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nyɔwlan-nyɔxa — Wikipedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fonwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","alunsùn","zofínkplɔ́sún","xwejísùn","lìdósùn","nùxwasùn","àyìdósùn","liyasùn","avivɔsùn","zǒsùn","kɔ́nyasùn","abɔxwísùn","wòósùn"],"wgRequestId":"2d8dfeb6-a54c-495e-b98b-388a651bb8db","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nyɔwlan-nyɔxa","wgTitle":"Nyɔwlan-nyɔxa","wgCurRevisionId":18005,"wgRevisionId":18005,"wgArticleId":681,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nyɔwlan-nyɔxa"],"wgPageViewLanguage":"fon","wgPageContentLanguage":"fon","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nyɔwlan-nyɔxa","wgRelevantArticleId":681,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fon","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fon"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8236","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fon&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fon&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nyɔwlan-nyɔxa — Wikipedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fon.m.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wlǎn nú" href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedya (fon)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fon.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fon"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedya Atomu nunyɛ kán" href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nyɔwlan-nyɔxa rootpage-Nyɔwlan-nyɔxa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sɛxwe</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fi é na gbɔn </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%A9m%C3%A1_Nuk%C9%94nt%C9%94n" title="Yín nukún kpɔn wémá tají ɔ [z]" accesskey="z"><span>Nuwlanwlan tájí ɔ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Ak%C9%94j%C9%94kpl%C3%A9_%C9%94_gb%C3%A1s%C3%A1" title="Ɖo titó ɔ wú, nú é a sinwu blo kpoɖo fi é a na mɔ ɖé lé kpo"><span>Akɔjɔkplé ɔ gbásá</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:N%C3%BA_%C3%A9_%C9%96o_j%C3%ADj%C9%9B_w%C9%9B_%C9%96%C3%ADn_l%C9%9B_%C3%A9" title="Bo ná do ɖo mɔ́jɛ́mɛ tawun, ɖo ée ɖo jíjɛ wɛ ɖín lɛ wú é"><span>Nú é ɖo jíjɛ wɛ ɖín lɛ é</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Modifications_r%C3%A9centes" title="Nú ě ɖyɔ ɖo azanví élɔ lɛ mɛ é [r]" accesskey="r"><span>Nú é ɖyɔ ɖo azanvǐ é lɔ lɛ mɛ é</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Page_au_hasard" title="Wéma ɖé kpohun [x]" accesskey="x"><span>Nuwlanwlan ɖé kpowun</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Fi é á na mɔ nú é bá wɛ a ɖé ɔ ɖé lé"><span>Alɔgɔ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/W%C3%A9m%C3%A1_Nuk%C9%94nt%C9%94n" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fon.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fon.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Bá kpɔn ɖo Wikipedya mɛ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bà kpɔn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Bá kpɔn ɖo Wikipedya mɛ" aria-label="Bá kpɔn ɖo Wikipedya mɛ" autocapitalize="sentences" title="Bá kpɔn ɖo Wikipedya mɛ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Ɖéɖovo:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bà nu kpɔn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Azɔwanu ě nyi towé é"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=fon.wikipedia.org&uselang=fon" class=""><span>Alɔgɔ towé</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="É ɖo mɛɖé wémá mɛ nyí nú ɖo tají lo ɔ é ka ɖo ɖanɖan mɛ ǎ" class=""><span>Ɖo hwiɖé wémá mɛ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Connexion&returnto=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="É ɖé mɛɖé xlɛ nyi nú ɖo tají, lo ɔ é ka ɖo dandan mɛ ǎ [o]" accesskey="o" class=""><span>Sɔ hwiɖé sɔ́ xlɛ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Azɔwanu ě nyi towé é" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Azɔwanu ě nyi towé é</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=fon.wikipedia.org&uselang=fon"><span>Alɔgɔ towé</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="É ɖo mɛɖé wémá mɛ nyí nú ɖo tají lo ɔ é ka ɖo ɖanɖan mɛ ǎ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ɖo hwiɖé wémá mɛ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Connexion&returnto=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="É ɖé mɛɖé xlɛ nyi nú ɖo tají, lo ɔ é ka ɖo dandan mɛ ǎ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sɔ hwiɖé sɔ́ xlɛ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Al%C9%94g%C9%94:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Xóɖiɖɔ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Xóta lɛ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Xóta lɛ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sɛxwe</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bibɛmɛ</div> </a> </li> <li id="toc-Étɛ_wu_wɛ_nyɔwlan-nyɔxa_ɖo_gbè_mɛtɔn_mɛ_ɖo_taji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Étɛ_wu_wɛ_nyɔwlan-nyɔxa_ɖo_gbè_mɛtɔn_mɛ_ɖo_taji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Étɛ wu wɛ nyɔwlan-nyɔxa ɖo gbè mɛtɔn mɛ ɖo taji</span> </div> </a> <ul id="toc-Étɛ_wu_wɛ_nyɔwlan-nyɔxa_ɖo_gbè_mɛtɔn_mɛ_ɖo_taji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Xóta lɛ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nyɔwlan-nyɔxa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 114 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-114" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">114 gbé lɛ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Geletterdheid" title="Geletterdheid – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Geletterdheid" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Alphabetisierung_(Lesef%C3%A4higkeit)" title="Alphabetisierung (Lesefähigkeit) – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Alphabetisierung (Lesefähigkeit)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n" title="Alfabetización – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Alfabetización" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="محو الأمية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="محو الأمية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%84" title="تسكويل – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تسكويل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A7%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সাক্ষৰতা – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="সাক্ষৰতা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n" title="Alfabetización – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfabetización" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D2%A1%D1%8B%D0%B9-%D1%8F%D2%99%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D2%AF" title="Уҡый-яҙа белеү – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Уҡый-яҙа белеү" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ra%C5%A1tingoms" title="Raštingoms – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Raštingoms" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Граматнасць – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Граматнасць" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Пісьменнасьць – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пісьменнасьць" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Грамотност – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Грамотност" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A4%B0" title="साक्षरता दर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="साक्षरता दर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Balikukalan" title="Balikukalan – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Balikukalan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সাক্ষরতা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাক্ষরতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Deski%C3%B1_lenn_ha_skriva%C3%B1" title="Deskiñ lenn ha skrivañ – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Deskiñ lenn ha skrivañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pismenost" title="Pismenost – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pismenost" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabetisme" title="Alfabetisme – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabetisme" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D1%80" title="Йоза хаар – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йоза хаар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%DB%8E%D9%86%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="خوێندەواری – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خوێندەواری" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Savat" title="Savat – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Savat" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gramotnost" title="Gramotnost – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gramotnost" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llythrennedd" title="Llythrennedd – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llythrennedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/L%C3%A6sef%C3%A6rdighed" title="Læsefærdighed – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Læsefærdighed" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Alphabetisierung_(Lesef%C3%A4higkeit)" title="Alphabetisierung (Lesefähigkeit) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Alphabetisierung (Lesefähigkeit)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Celik_huruf" title="Celik huruf – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Celik huruf" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CF%86%CE%B1%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Αλφαβητισμός – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Αλφαβητισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Literacy" title="Literacy – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Literacy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Legoscio" title="Legoscio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Legoscio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n" title="Alfabetización – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabetización" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kirjaoskus" title="Kirjaoskus – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Kirjaoskus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfabetatze" title="Alfabetatze – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alfabetatze" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AF" title="سواد – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سواد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Lukutaito" title="Lukutaito – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lukutaito" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphab%C3%A9tisation" title="Alphabétisation – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabétisation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Leeskonst" title="Leeskonst – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Leeskonst" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n" title="Alfabetización – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabetización" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B7%E0%AA%B0%E0%AA%A4%E0%AA%BE" title="નિરક્ષરતા – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નિરક્ષરતા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="אוריינות – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אוריינות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Literacy" title="Literacy – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Literacy" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pismenost" title="Pismenost – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pismenost" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dr%C3%A1stud%C3%A1s" title="Írástudás – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Írástudás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գրագիտություն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գրագիտություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Alphabetisation" title="Alphabetisation – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Alphabetisation" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Melek_aksara" title="Melek aksara – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Melek aksara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Literasia" title="Literasia – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Literasia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/L%C3%A6si" title="Læsi – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Læsi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabetizzazione" title="Alfabetizzazione – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabetizzazione" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%98%E5%AD%97" title="識字 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="識字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/tcidu" title="tcidu – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="tcidu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%9B" title="Сауаттылық – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сауаттылық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%81%E1%9E%9A%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98" title="អក្ខរកម្ម – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អក្ខរកម្ម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%86" title="ಸಾಕ್ಷರತೆ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಾಕ್ಷರತೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%ED%95%B4" title="문해 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="문해" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%83" title="Къара таныу – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Къара таныу" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Alfabet%C3%AEzm" title="Alfabetîzm – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Alfabetîzm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%83%D1%83%D0%BB%D1%83%D0%BA" title="Сабаттуулук – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Сабаттуулук" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Alphabetismus" title="Alphabetismus – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Alphabetismus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Alfabetisme" title="Alfabetisme – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Alfabetisme" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Alfabetiseringsgraod" title="Alfabetiseringsgraod – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Alfabetiseringsgraod" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaziun" title="Alfabetizaziun – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Alfabetizaziun" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ra%C5%A1tingumas" title="Raštingumas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Raštingumas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rakstprat%C4%ABba" title="Rakstpratība – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rakstpratība" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Literasi" title="Literasi – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Literasi" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fahaizana_mamaky_sy_manoratra" title="Fahaizana mamaky sy manoratra – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fahaizana mamaky sy manoratra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Писменост – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Писменост" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%B0%E0%B4%A4" title="സാക്ഷരത – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സാക്ഷരത" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Celik_huruf" title="Celik huruf – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Celik huruf" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Leesverm%C3%B6gen" title="Leesvermögen – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Leesvermögen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Geletterdheid" title="Geletterdheid – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Geletterdheid" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Lesekunne" title="Lesekunne – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lesekunne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lesekyndighet" title="Lesekyndighet – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lesekyndighet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alfabetisme" title="Alfabetisme – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alfabetisme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%96%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE" title="ਸਾਖਰਤਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਾਖਰਤਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabetyzm" title="Alfabetyzm – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Alfabetyzm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Alfabetisassion" title="Alfabetisassion – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Alfabetisassion" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%91%DA%BE%D9%86_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D9%86" title="پڑھن لکھن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پڑھن لکھن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AF" title="سواد – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سواد" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabetiza%C3%A7%C3%A3o" title="Alfabetização – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabetização" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetizare" title="Alfabetizare – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabetizare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Грамотность – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Грамотность" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Ґрамотность – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґрамотность" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="साक्षरता – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="साक्षरता" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%9B" title="ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Alfabbetizzazioni" title="Alfabbetizzazioni – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Alfabbetizzazioni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pismenost" title="Pismenost – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pismenost" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Literacy" title="Literacy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Literacy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gramotnos%C5%A5" title="Gramotnosť – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gramotnosť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pismenost" title="Pismenost – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pismenost" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shkrim-leximi" title="Shkrim-leximi – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shkrim-leximi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Писменост – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Писменост" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/L%C3%A4skunnighet" title="Läskunnighet – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Läskunnighet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Uwezo_wa_kusoma_na_kuandika" title="Uwezo wa kusoma na kuandika – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Uwezo wa kusoma na kuandika" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%81" title="எழுத்தறிவு – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எழுத்தறிவு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%A4" title="అక్షరాస్యత – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="అక్షరాస్యత" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4" title="Савод – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Савод" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="การรู้หนังสือ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="การรู้หนังสือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Literasi" title="Literasi – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Literasi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Okuryazarl%C4%B1k" title="Okuryazarlık – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Okuryazarlık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Грамотність – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Грамотність" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="خواندگی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خواندگی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Savodlilik" title="Savodlilik – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Savodlilik" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%AF" title="Biết chữ – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Biết chữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Inadman" title="Inadman – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Inadman" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%86%E5%AD%97" title="识字 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="识字" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%98" title="ליטעראט – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ליטעראט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%98%E5%AD%97" title="識字 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="識字" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bat-j%C4%AB" title="Bat-jī – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bat-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%98%E5%AD%97" title="識字 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="識字" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8236#sitelinks-wikipedia" title="Ɖyɔ́ wémá ɖɔn ɖokpɔ́ kan lɛ" class="wbc-editpage">Ɖyɔ́ wémá ɖɔn ɖokpɔ́ kan lɛ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nyikɔ ta"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="Xá nuwlǎnwlǎn é ɖo wémá ɔ mɛ é [c]" accesskey="c"><span>Nuwlanwlan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xo%C9%96%C9%94t%C9%9Bn:Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ɖɔ xó ɖo nǔ é wlan ɖo wéma ɔ mɛ wu (nuwlanwlan élɔ̌ ko ɖé ǎ) [t]" accesskey="t"><span>Xóɖɔdoxówú</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">fɔ̀ngbè</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nukun mɛ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa"><span>Xá</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&veaction=edit" title="Wlǎnu gɔnu wémá élɔ [v]" accesskey="v"><span>Wlǎn nú</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Wlǎn nú ɖo nulɛnmɔ wékwín mɛ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=history" title="Nu é dyɔ wayi ɖo wémá élɔ mɛ lɛ é [h]" accesskey="h"><span>Yín nukún ɖo ɖiɖyɔ tɛnmɛ tɛnmɛ wémá ɔ tɔn lɛ jí</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Azɔwanú" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Azɔwanú</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Azɔwanú</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sɛxwe</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa"><span>Xá</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&veaction=edit" title="Wlǎnu gɔnu wémá élɔ [v]" accesskey="v"><span>Wlǎn nú</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Wlǎn nú ɖo nulɛnmɔ wékwín mɛ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=history"><span>Yín nukún ɖo ɖiɖyɔ tɛnmɛ tɛnmɛ wémá ɔ tɔn lɛ jí</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Lɛ bǐ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Pages_li%C3%A9es/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="Wiki wéma ě ɖó kpɔ lɛ [j]" accesskey="j"><span>Wemá e ɖo kpɔ lɛ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Suivi_des_liens/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" rel="nofollow" title="Nú é ɖyɔ́ ɖo wémá é ɖo kpɔ́ xá élɔ lɛ wú é [k]" accesskey="k"><span>Nú é ɖyɔ́ ɖo azanví élɔ lɛ mɛ é</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fon" title="Sɔ wémá lɛ sin nulɛnmɔ ɖé yí jɛ ɖévo jí [u]" accesskey="u"><span>Sɔ wémá ɔ sin nulɛnmɔ ɖé yí jɛ ɖévo jí</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Wéman ɖéɖovo lɛ [q]" accesskey="q"><span>Nuwlanwlan ɖéɖovo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&oldid=18005" title="Fí ě ná mɔ́ wémá ɔ ɖé tɛgbɛ, ɖo alɔ é jí é ɖé ɖín é"><span> Ɖɔnɖokɔ nuwlǎnwlǎn ě nɔ́ ɖo té tɛgbé é</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Nukún mɔ jɛ nú mɛ nuwlanwlan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Citer&page=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&id=18005&wpFormIdentifier=titleform" title="Lé é ná zán núwlǎnwlǎn é ɖo wémá élɔ mɛ é gbɔ́n, ɖo fí ɖévó lɛ é"><span>Zán núwlǎnwlǎn é ɖo wémá élɔ mɛ, ɖo fí ɖévó lɛ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffon.wikipedia.org%2Fwiki%2FNy%25C9%2594wlan-ny%25C9%2594xa"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffon.wikipedia.org%2Fwiki%2FNy%25C9%2594wlan-ny%25C9%2594xa"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Zǐn akpáxwé/Sɛ́ dó mɛɖé </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa"><span>Sɔ ɖo bló wémá ná</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:DownloadAsPdf&page=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=show-download-screen"><span>Sɔ wémá ɔ, ɖo alɔ é jí é ɖé ɖo PDF, wá ɖo nulɛnmɔ towé jí</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&printable=yes" title="Wéma lɔkpa ě hɛn é na zín é [p]" accesskey="p"><span>Ěe hɛn et ná implimé é</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ɖo tito ɖévo lɛ mɛ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Literacy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8236" title="Wémá kán é yi nunywɛ gbá kɔn é [g]" accesskey="g"><span> Nú Wikidata tɔn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sɛxwe</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bɛ̌ sín Wikipedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fon" dir="ltr"><p><b>Nyɔwlan-nyɔxa</b> ɔ ɖo tají. É ɖé ɖo ali gégé jí. É sihu nyi <a href="/w/index.php?title=Gb%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gbè (nuwlanwlan élɔ̌ ko ɖé ǎ)">gbè</a> mɛtɔn alo tò ɖévo lɛ sin xixa kpodo wlanwlan kpo lixo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étɛ_wu_wɛ_nyɔwlan-nyɔxa_ɖo_gbè_mɛtɔn_mɛ_ɖo_taji"><span id=".C3.89t.C9.9B_wu_w.C9.9B_ny.C9.94wlan-ny.C9.94xa_.C9.96o_gb.C3.A8_m.C9.9Bt.C9.94n_m.C9.9B_.C9.96o_taji"></span>Étɛ wu wɛ nyɔwlan-nyɔxa ɖo gbè mɛtɔn mɛ ɖo taji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&veaction=edit&section=1" title="Núwlǎnwlǎn tɛnmɛ: Étɛ wu wɛ nyɔwlan-nyɔxa ɖo gbè mɛtɔn mɛ ɖo taji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wlǎn nú</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étɛ wu wɛ nyɔwlan-nyɔxa ɖo gbè mɛtɔn mɛ ɖo taji"><span>wla nú ɖoɖo ɔ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A nà bo tun nǔ gbɔ̀n alɔ̀kpa ɗěbu, bonu à ma nyɔ gbè towe xǎ hǔn, à tun nǔ tià. À ná bó ɗo kunnuɗéwema ɗěbu,bonu à má nyɔ gbè towe wlan ǎ ɔ hun, xó kpo ɗò wuwè. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ɖě sin "<a dir="ltr" href="https://fon.wikipedia.org/w/index.php?title=Nyɔwlan-nyɔxa&oldid=18005">https://fon.wikipedia.org/w/index.php?title=Nyɔwlan-nyɔxa&oldid=18005</a>" mɛ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C6%89%C3%A9%C9%96ovo:Cat%C3%A9gories" title="Ɖéɖovo:Catégories">Akpaxwé</a> : <ul><li><a href="/wiki/Akpaxw%C3%A9:Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa" title="Akpaxwé:Nyɔwlan-nyɔxa">Nyɔwlan-nyɔxa</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 8 lìdósùn 2024 ɖo 09:55 wɛ wémá élɔ ɖyɔ́ guɖo guɖo tɔn.</li> <li id="footer-info-copyright"><p>Sɛn é ɖɔnu ɖo nuwlǎnwlǎn ɔ wú é ɖyé: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; </p><p>Yín nukún kpɔn wémá élɔ jí boná do tun <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">lée é ná sinhú zán gbɔn é</a> </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Alɔ é ɖo nǔ é kan mí ɔ ɖu na wɛ lé</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedya:N%C3%BA_%C4%9B_ny%C3%AD_%C3%A9">Nu ě Wikipedya nyí é</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedya:N%C7%94_%C9%96o_taj%C3%AD">Nu ɖo tají</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Nulɛnmɔzɔwatɔ lɛ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fon.wikipedia.org">Nu lilɛn lɛ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Nu é kan kooki lɛ é</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fon.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ɖo alokan jí</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-96sb8","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.003","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-zc6mz","timestamp":"20241026005045","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ny\u0254wlan-ny\u0254xa","url":"https:\/\/fon.wikipedia.org\/wiki\/Ny%C9%94wlan-ny%C9%94xa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8236","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8236","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-02-02T12:08:33Z","dateModified":"2024-04-08T08:55:06Z","headline":"Nuny\u025bn yiyi \u0256o gb\u00e8 l\u025b m\u025b"}</script> </body> </html>