Ternopil - Endringshistorikk

<?xml version="1.0"?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nn"> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ternopil</id> <title>Ternopil - Endringshistorikk</title> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ternopil"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&action=history"/> <updated>2024-11-28T22:39:48Z</updated> <subtitle>Endringshistorikk for denne sida på wikien</subtitle> <generator>MediaWiki 1.44.0-wmf.5</generator> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3492200&oldid=prev</id> <title>Ranveig: Attenderulla endring gjord av Kadaj807 (diskusjon) til siste versjonen av TholmeBot</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3492200&oldid=prev"/> <updated>2023-07-08T06:59:12Z</updated> <summary type="html"><p>Attenderulla endring gjord av <a href="/wiki/Spesial:Bidrag/Kadaj807" title="Spesial:Bidrag/Kadaj807">Kadaj807</a> (<a href="/w/index.php?title=Brukardiskusjon:Kadaj807&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brukardiskusjon:Kadaj807 (sida finst ikkje)">diskusjon</a>) til siste versjonen av <a href="/wiki/Brukar:TholmeBot" title="Brukar:TholmeBot">TholmeBot</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 8. juli 2023 kl. 07:59</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flag of the Lugansk People's Republic</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">svg</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ternopilgerb</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kartposisjon = Ukraina | kart = Ukraine location map.svg </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kartposisjon = Ukraina | kart = Ukraine location map.svg </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|land = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tyskland</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|land = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ukraina</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|regiontype = [[Oblast i Ukraina|Oblast]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|regiontype = [[Oblast i Ukraina|Oblast]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|region = [[Ternopil oblast]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|region = [[Ternopil oblast]]</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Ranveig</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3492100&oldid=prev</id> <title>Kadaj807 på 8. juli 2023 kl. 01:20</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3492100&oldid=prev"/> <updated>2023-07-08T01:20:18Z</updated> <summary type="html"><p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 8. juli 2023 kl. 02:20</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ternopilgerb</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flag of the Lugansk People's Republic</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">svg</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kartposisjon = Ukraina | kart = Ukraine location map.svg </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kartposisjon = Ukraina | kart = Ukraine location map.svg </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|land = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ukraina</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|land = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tyskland</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|regiontype = [[Oblast i Ukraina|Oblast]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|regiontype = [[Oblast i Ukraina|Oblast]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|region = [[Ternopil oblast]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|region = [[Ternopil oblast]]</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Kadaj807</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3386917&oldid=prev</id> <title>TholmeBot: Fikser Spesial:Lint-Feil. Flytter Mal:Fotnoteliste på egen linje.</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3386917&oldid=prev"/> <updated>2022-05-24T18:40:11Z</updated> <summary type="html"><p>Fikser <a href="/wiki/Spesial:Lint-feil" title="Spesial:Lint-feil">Spesial:Lint-Feil</a>. Flytter <a href="/wiki/Mal:Fotnoteliste" title="Mal:Fotnoteliste">Mal:Fotnoteliste</a> på egen linje.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 24. mai 2022 kl. 19:40</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 113:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 113:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{refopning}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{refopning}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Denne artikkelen bygger på «[[:en:Ternopil|Ternopil]]» frå {{Wikipedia-utgåve|en}}, den 12. september 2012.'' </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Denne artikkelen bygger på «[[:en:Ternopil|Ternopil]]» frå {{Wikipedia-utgåve|en}}, den 12. september 2012.'' </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**''{{Wikipedia-utgåve|en}} oppgav desse kjeldene:''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>{{fotnoteliste}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**''{{Wikipedia-utgåve|en}} oppgav desse kjeldene:''</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{refslutt}}</ins></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{fotnoteliste}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> {{refslutt}}</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>TholmeBot</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3328338&oldid=prev</id> <title>Ranveig: rydda/retta using AWB</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3328338&oldid=prev"/> <updated>2021-08-15T11:47:35Z</updated> <summary type="html"><p>rydda/retta using <a href="/wiki/Wikipedia:AWB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 15. august 2021 kl. 12:47</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 25:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ternopil''' ([[ukrainsk]] Тернопіль, [[polsk]] ''Tarnopol'', [[tysk]] ''Tarnopol'' [[russisk]] Тернополь, ''Ternopol’'') er ein by vest i [[Ukraina]], ved breidda av elva [[Seret]]. Ternopil er ein av dei store byane i Vest-Ukraina og den historiske regionen [[Galizia]]. [[Ternopil lufthamn]] ligg ved byen.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ternopil''' ([[ukrainsk]] Тернопіль, [[polsk]] ''Tarnopol'', [[tysk]] ''Tarnopol'' [[russisk]] Тернополь, ''Ternopol’'') er ein by vest i [[Ukraina]], ved breidda av elva [[Seret]]. Ternopil er ein av dei store byane i Vest-Ukraina og den historiske regionen [[Galizia]]. [[Ternopil lufthamn]] ligg ved byen.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen har kring 220 000 innbyggjarar (2010).<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen har kring 220 000 innbyggjarar (2010).</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen er det administrative senteret i [[Ternopil oblast]] ([[Oblast|provins]]), i tillegg til det kringliggande [[Ternopil rajon]] ([[Rajon|distrikt]]) i oblastet.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen er det administrative senteret i [[Ternopil oblast]] ([[Oblast|provins]]), i tillegg til det kringliggande [[Ternopil rajon]] ([[Rajon|distrikt]]) i oblastet.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-oppstanden]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-oppstanden]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I 1772 kom byen under [[Austerrike]] etter [[den første delinga av Polen]]. I 1809 tok russarane over byen, som skapte ''Ternopol kraj'' der. I 1815 kom byen, som då hadde 11 000 innbyggjarar, attende til Austerrike etter [[Wienerkongressen]].<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I 1772 kom byen under [[Austerrike]] etter [[den første delinga av Polen]]. I 1809 tok russarane over byen, som skapte ''Ternopol kraj'' der. I 1815 kom byen, som då hadde 11 000 innbyggjarar, attende til Austerrike etter [[Wienerkongressen]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Under [[første verdskrigen]] veksla byen mellom tysk-austeriske styrkar og Russland fleire gonger. I 1917 brende russrane ned byen då dei flykta. Etter oppløysinga av [[Austerrike-Ungarn]] vart byen ein del av [[Den vestukrainske folkerepublikken]] den 11. november 1918. Etter polske styrkar erobra [[Lviv]] under [[den polsk-ukrainske krigen]], vart Ternopil hovudstad i landet (22. november til 30. desember 1918).&lt;ref name=Zunr&gt;(ukrainsk) [http://www.ji-magazine.lviv.ua/inform/orlata/dovidka.htm Den vestukrainske folkerepublikken] i "Dovidnyk z istoriï Ukraïny" (A hand-book on the History of Ukraine), 3-Volumes, Kyiv, 1993-1999, ISBN 5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (t. 2), ISBN 966-504-237-8 (t. 3).</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Under [[første verdskrigen]] veksla byen mellom tysk-austeriske styrkar og Russland fleire gonger. I 1917 brende russrane ned byen då dei flykta. Etter oppløysinga av [[Austerrike-Ungarn]] vart byen ein del av [[Den vestukrainske folkerepublikken]] den 11. november 1918. Etter polske styrkar erobra [[Lviv]] under [[den polsk-ukrainske krigen]], vart Ternopil hovudstad i landet (22. november til 30. desember 1918).&lt;ref name=Zunr&gt;(ukrainsk) [http://www.ji-magazine.lviv.ua/inform/orlata/dovidka.htm Den vestukrainske folkerepublikken] i "Dovidnyk z istoriï Ukraïny" (A hand-book on the History of Ukraine), 3-Volumes, Kyiv, 1993-1999, ISBN 5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (t. 2), ISBN 966-504-237-8 (t. 3).</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den vestukrainske republikken og [[Den ukrainske folkerepublikken]] (UPR) vart slått saman. 15. juli 1919 vart byen erobra av polske styrkar på ny, før [[den raude armeen]] tok byen attende i august 1920 under [[den polsk-sovjetiske krigen]]. Byen tente så som hovudstad i [[Den galiziske sovjetiske sosialistrepublikken]]. Då krigen var over kom området inn under Polen.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den vestukrainske republikken og [[Den ukrainske folkerepublikken]] (UPR) vart slått saman. 15. juli 1919 vart byen erobra av polske styrkar på ny, før [[den raude armeen]] tok byen attende i august 1920 under [[den polsk-sovjetiske krigen]]. Byen tente så som hovudstad i [[Den galiziske sovjetiske sosialistrepublikken]]. Då krigen var over kom området inn under Polen.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Frå 1922 til september 1939 var Ternopil hovudstad i [[Tarnopol voivodskap]]. Ukrainanarane som budde i det polske området hadde avgrnsa fridom og vart straffa om dei motsette seg [[polonisering]]. I 1939 hadde byen 40 000 innbyggjarar der 50 % var polakkar, 40 % jødar og 10 % ukrainarar.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Frå 1922 til september 1939 var Ternopil hovudstad i [[Tarnopol voivodskap]]. Ukrainanarane som budde i det polske området hadde avgrnsa fridom og vart straffa om dei motsette seg [[polonisering]]. I 1939 hadde byen 40 000 innbyggjarar der 50 % var polakkar, 40 % jødar og 10 % ukrainarar.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Under invasjonen av polen i 1939 annekterte Sovjetunionen Ternopil og la han til [[Den ukrainske sovjetiske sosialistrepublikken]]. Sovjetarane deporterte mange av polakkane i byen til [[Kasakhstan]]. I 1941 okkuperte tyskarane byen og utrydda jødane i byen. I april 1944 vart byen gjenerobra av den raude armeen. Sovjetarane kringsette då byen og store delar av han vart øydelagd. I mars 1944 vart byen erklært ein festningsstad av [[Adolf Hitler]], og skulle forsvarast til siste skot. Den harde tyske motstanden førte til kraftig bombardement frå den raude armeen og det meste av byen vart øydelagd. Berre 55 tyskarar av 4500 overlevde.&lt;ref&gt;Karl-Heinz Frieser (Ed.); ''Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg'' - Volume 8: ''Die Ostfront 1943/44 - Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten''; Deutsche Verlags-Anstalt München 2007; ISBN 978-3-421-06235-2</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Under invasjonen av polen i 1939 annekterte Sovjetunionen Ternopil og la han til [[Den ukrainske sovjetiske sosialistrepublikken]]. Sovjetarane deporterte mange av polakkane i byen til [[Kasakhstan]]. I 1941 okkuperte tyskarane byen og utrydda jødane i byen. I april 1944 vart byen gjenerobra av den raude armeen. Sovjetarane kringsette då byen og store delar av han vart øydelagd. I mars 1944 vart byen erklært ein festningsstad av [[Adolf Hitler]], og skulle forsvarast til siste skot. Den harde tyske motstanden førte til kraftig bombardement frå den raude armeen og det meste av byen vart øydelagd. Berre 55 tyskarar av 4500 overlevde.&lt;ref&gt;Karl-Heinz Frieser (Ed.); ''Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg'' - Volume 8: ''Die Ostfront 1943/44 - Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten''; Deutsche Verlags-Anstalt München 2007; ISBN 978-3-421-06235-2</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt; Etter andre verdskrigen vart Ternopil bygd opp att i typisk sovjetisk stil. Berre få bygningar vart rekonstruert.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt; Etter andre verdskrigen vart Ternopil bygd opp att i typisk sovjetisk stil. Berre få bygningar vart rekonstruert.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan 1991 har høyrt til det sjølvstendige Ukraina.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan 1991 har høyrt til det sjølvstendige Ukraina.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 111:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 111:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kjelder==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kjelder==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{refopning}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div class="references-small"&gt;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Denne artikkelen bygger på «[[:en:Ternopil|Ternopil]]» frå {{Wikipedia-utgåve|en}}, den 12. september 2012.'' </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Denne artikkelen bygger på «[[:en:Ternopil|Ternopil]]» frå {{Wikipedia-utgåve|en}}, den 12. september 2012.'' </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**''{{Wikipedia-utgåve|en}} oppgav desse kjeldene: {{fotnoteliste}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**''{{Wikipedia-utgåve|en}} oppgav desse kjeldene:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins> {{fotnoteliste}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> {{refslutt}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> &lt;/div&gt;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 123:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 123:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Busetnader grunnlagde i 1540]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Busetnader grunnlagde i 1540]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Historiske jødiske samfunn|Tarnopol]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Historiske jødiske samfunn|Tarnopol]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Shtetlekh</del>]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Shtetlar</ins>]]</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Ranveig</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3190629&oldid=prev</id> <title>Migne: /* Historie */</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=3190629&oldid=prev"/> <updated>2020-01-14T11:33:41Z</updated> <summary type="html"><p><span class="autocomment">Historie</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 14. januar 2020 kl. 12:33</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">opprøret</del>]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi. </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oppstanden</ins>]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi. </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I 1772 kom byen under [[Austerrike]] etter [[den første delinga av Polen]]. I 1809 tok russarane over byen, som skapte ''Ternopol kraj'' der. I 1815 kom byen, som då hadde 11 000 innbyggjarar, attende til Austerrike etter [[Wienerkongressen]]. </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I 1772 kom byen under [[Austerrike]] etter [[den første delinga av Polen]]. I 1809 tok russarane over byen, som skapte ''Ternopol kraj'' der. I 1815 kom byen, som då hadde 11 000 innbyggjarar, attende til Austerrike etter [[Wienerkongressen]]. </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 46:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 46:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt; Etter andre verdskrigen vart Ternopil bygd opp att i typisk sovjetisk stil. Berre få bygningar vart rekonstruert. </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/ref&gt; Etter andre verdskrigen vart Ternopil bygd opp att i typisk sovjetisk stil. Berre få bygningar vart rekonstruert. </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan 1991 har høyrt til det sjølvstendige Ukraina.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan 1991 har høyrt til det sjølvstendige Ukraina.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Klima==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Klima==</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Migne</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2889627&oldid=prev</id> <title>Микола Василечко: new image 2016</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2889627&oldid=prev"/> <updated>2016-06-30T04:52:38Z</updated> <summary type="html"><p>new image 2016</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 30. juni 2016 kl. 05:52</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 30:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ternopil</del> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zamok</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpeg</del>|mini|venstre|[[Ternopilborga]] vart bygd opp att på 1800-talet som eit slott.]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Тернопільський</ins> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">замок - 16039746</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</ins>|mini|venstre|[[Ternopilborga]] vart bygd opp att på 1800-talet som eit slott.]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|polsk]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarar|tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> </table></summary> <author><name>Микола Василечко</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2878374&oldid=prev</id> <title>Ranveig på 15. mai 2016 kl. 11:20</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2878374&oldid=prev"/> <updated>2016-05-15T11:20:05Z</updated> <summary type="html"><p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 15. mai 2016 kl. 12:20</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen har kring 220 000 innbyggjarar (2010). </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen har kring 220 000 innbyggjarar (2010). </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen er det administrative senteret i [[Ternopil oblast]] ([[Oblast|provins]]), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">samt</del> det kringliggande [[Ternopil rajon]] ([[Rajon|distrikt]]) i oblastet. </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen er det administrative senteret i [[Ternopil oblast]] ([[Oblast|provins]]), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i tillegg til</ins> det kringliggande [[Ternopil rajon]] ([[Rajon|distrikt]]) i oblastet. </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historie==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Ternopil zamok.jpeg|mini|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">left|225px|</del>|[[Ternopilborga]] vart bygd opp att på 1800-talet som eit slott.]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Ternopil zamok.jpeg|mini|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">venstre</ins>|[[Ternopilborga]] vart bygd opp att på 1800-talet som eit slott.]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">polske</del>]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Byen vart grunnlagd i 1540 av [[Jan Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] som ei [[Polen|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">polsk</ins>]] borg. I 1544 vart [[Ternopilborga]] bygd og stod imot dei første åtaka til [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tatarar|</ins>tatarane]]. I 1548 fekk Ternopil [[magdeburgrettar]] av kong [[Sigismund I den gamle|Sigismund I av Polen]]. I 1567 gjekk byen til [[Ostrogskij-familien]]. I 1575 vart han plyndra av tatarar og i 1623 gjekk han til [[Zamojskijfamilien]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-opprøret]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi. </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>På 1600-talet vart byen nesten utsletta i [[Khmelnytskyj-opprøret]] som dreiv ut eller tok livet av dei fleste jødane i byen. Ternopil vart nesten heilt øydelagd igjen av tyrkarane og tatarane i 1675 og bygd opp att av [[Aleksander Koniecpolski (1620–1659)|Aleksander Koniecpolski]], men fekk ikkje attende den tidlegare stordomen sin før han gjekk til [[Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien|Marie Casimire]], kona til kong [[Jan III Sobieski]] i 1690. Byen vart seinare plyndra for siste gong av tatarane i 1694 og to gonger av russrane i løpet av [[den store nordiske krigen]] i 1710 og under [[den polske arvefølgjekrigen]] i 1733. Byen vart plyndra tre gonger under [[Bar-sambandet]] (1768–1772), av sambandsfellane, av armeen til kongen og av russarane. I 1770 vart byen råka av ein [[kopper]]epidimi. </div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Ranveig</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2878237&oldid=prev</id> <title>Wieralee: (GR) File renamed: File:Ukraine-2005 001.JPG → File:Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg File renaming criterion #2: To change from a meaningless or ambiguous name to a name that d...</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2878237&oldid=prev"/> <updated>2016-05-14T18:25:14Z</updated> <summary type="html"><p>(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/GR" class="extiw" title="c:GR">GR</a>) <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/COM:FR" class="extiw" title="c:COM:FR">File renamed</a>: <a href="/wiki/Fil:Ukraine-2005_001.JPG" title="Fil:Ukraine-2005 001.JPG">File:Ukraine-2005 001.JPG</a> → <a href="/wiki/Fil:Ukraine-Ternopil-Hetman_Sahaidachny_Street-2005_001.jpg" title="Fil:Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg">File:Ukraine-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street-2005 001.jpg</a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/COM:FR#reasons" class="extiw" title="c:COM:FR">File renaming criterion #2</a>: To change from a meaningless or ambiguous name to a name that d...</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 14. mai 2016 kl. 19:25</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|namn =Ternopil </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|namn =Ternopil </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|andre namn =[[ukrainsk]] Тернопіль</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|andre namn =[[ukrainsk]] Тернопіль</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine-2005 001.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">JPG</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilete =Ukraine<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Ternopil-Hetman Sahaidachny Street</ins>-2005 001.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|bilettekst =Sentrum av Ternopil</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = Ternopilgerb.jpg</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|symboltype=våpen|symbol = Ternopilgerb.jpg</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Wieralee</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2863032&oldid=prev</id> <title>Jeblad (bot): Fjerner malen 'Commonskat', lekk i sidestolpen</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2863032&oldid=prev"/> <updated>2016-03-25T12:03:44Z</updated> <summary type="html"><p>Fjerner malen &#039;Commonskat&#039;, lekk i sidestolpen</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 25. mars 2016 kl. 13:03</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 108:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 108:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bakgrunnsstoff==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bakgrunnsstoff==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Commonskat|Ternopil}}</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(ukrainsk) [http://www.rada.te.ua/ Ternopil byråd]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(ukrainsk) [http://www.rada.te.ua/ Ternopil byråd]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> </table></summary> <author><name>Jeblad (bot)</name></author> </entry> <entry> <id>https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2814727&oldid=prev</id> <title>Jeblad (bot): Legg til 'Autoritetsdata' nederst på sida</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&diff=2814727&oldid=prev"/> <updated>2016-03-21T17:14:06Z</updated> <summary type="html"><p>Legg til &#039;Autoritetsdata&#039; nederst på sida</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 21. mars 2016 kl. 18:14</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 118:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 118:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ternopil oblast}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Autoritetsdata}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byar i Ternopil oblast]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Byar i Ternopil oblast]]</div></td> </tr> </table></summary> <author><name>Jeblad (bot)</name></author> </entry> </feed>

CINXE.COM

Ternopil - Endringshistorikk