CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 30:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/30-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/proverbs/30-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Proverbs 30:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/30-7.htm" title="Proverbs 30:7">◄</a> Proverbs 30:8 <a href="../proverbs/30-9.htm" title="Proverbs 30:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/30-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7723.htm" title="Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood <BR> 1a) emptiness, nothingness, vanity <BR> 1b) emptiness of speech, lying <BR> 1c) worthlessness (of conduct)">7723</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7723.htm" title="Englishman's Hebrew: 7723 -- Occurrence 28 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֤וְא ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shav_7723.htm" title="shav: deception -- Occurrence 16 of 32.">šāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">falsehood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 1006 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּֽדְבַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/udevar_1697.htm" title="u·de·var-: act -- Occurrence 13 of 17.">ū-ḏə-ḇar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3577.htm" title="Strong's Hebrew 3577: 1) a lie, untruth, falsehood, deceptive thing">3577</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3577.htm" title="Englishman's Hebrew: 3577 -- Occurrence 15 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּזָ֡ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kazav_3577.htm" title="ka·Zav: and lies -- Occurrence 3 of 11.">kā-zāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">lies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7368.htm" title="Strong's Hebrew 7368: v <BR> 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away <BR> 1a) (Qal) to be far, be distant <BR> 1b) (Piel) to send far away, extend <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make or exhibit distance, be gone far <BR> 1c2) to remove, put far away <BR> 2) (Niphal) loose <BR> v inf (as adv) <BR> 3) at a distance">7368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7368.htm" title="Englishman's Hebrew: 7368 -- Occurrence 37 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַרְחֵ֬ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harchek_7368.htm" title="har·Chek: Keep -- Occurrence 7 of 7.">har-ḥêq</a></span></td><td class="eng" valign="top">Remove far</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular">V-Hifil-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 951 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּ֗נִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimenni_4480.htm" title="mi·Men·ni,: at -- Occurrence 71 of 87.">mim-men-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7389.htm" title="Strong's Hebrew 7389: 1) poverty">7389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7389.htm" title="Englishman's Hebrew: 7389 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵ֣אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/resh_7389.htm" title="resh: poverty -- Occurrence 1 of 1.">rêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">poverty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6239.htm" title="Strong's Hebrew 6239: 1) wealth, riches">6239</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6239.htm" title="Englishman's Hebrew: 6239 -- Occurrence 27 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָ֭עֹשֶׁר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaosher_6239.htm" title="Va·'o·sher: riches -- Occurrence 2 of 2.">wā-‘ō-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor riches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 500 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: neither -- Occurrence 400 of 570.">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">neither</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1488 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּֽתֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/titten_5414.htm" title="tit·ten-: Give -- Occurrence 53 of 64.">tit-ten-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Li;">lî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2963.htm" title="Strong's Hebrew 2963: 1) to tear, rend, pluck<BR> 1a) (Qal) to tear, rend <BR> 1b) (Niphal) to be torn in pieces <BR> 1c) (Poal) to be torn in pieces <BR> 1d) (Hiphil) to provide food">2963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2963.htm" title="Englishman's Hebrew: 2963 -- Occurrence 15 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֝טְרִיפֵ֗נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatrifeni_2963.htm" title="hat·ri·Fe·ni,: Feed -- Occurrence 1 of 1.">haṭ-rî-p̄ê-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Feed me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: first person common singular">V-Hifil-Imp-ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 229 of 296">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶ֣חֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechem_3899.htm" title="Le·chem: the food -- Occurrence 130 of 155.">le-ḥem</a></span></td><td class="eng" valign="top">with the food</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2706.htm" title="Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due <BR> 1a) prescribed task <BR> 1b) prescribed portion <BR> 1c) action prescribed (for oneself), resolve <BR> 1d) prescribed due <BR> 1e) prescribed limit, boundary <BR> 1f) enactment, decree, ordinance <BR> 1f1) specific decree <BR> 1f2) law in general <BR> 1g) enactments, statutes <BR> 1g1) conditions <BR> 1g2) enactments <BR> 1g3) decrees <BR> 1g4) civil enactments prescribed by God">2706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2706.htm" title="Englishman's Hebrew: 2706 -- Occurrence 108 of 126">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֻקִּֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chukki_2706.htm" title="chuk·Ki.: is my portion -- Occurrence 3 of 3.">ḥuq-qî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">allotted to me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/proverbs/30.htm">Proverbs 30:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/proverbs/30.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/proverbs/30.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="sha·ve: deception -- 7723: emptiness, vanity">שָׁ֤וְא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="u·de·var-: act -- 1697: speech, word">וּֽדְבַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3577.htm" title="ka·zav: and lies -- 3577: a lie, falsehood, deceptive thing">כָּזָ֡ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7368.htm" title="har·chek: Keep -- 7368: to be or become far or distant">הַרְחֵ֬ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·ni: at -- 4480: from">מִמֶּ֗נִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7389.htm" title="resh: poverty -- 7389: poverty">רֵ֣אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6239.htm" title="va·'o·sher: riches -- 6239: riches">וָ֭עֹשֶׁר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="al-: neither -- 408: not (a subjective neg.)">אַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="tit·ten-: Give -- 5414: to give, put, set">תִּֽתֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="li;">לִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2963.htm" title="hat·ri·fe·ni: Feed -- 2963: to tear, rend, pluck">הַ֝טְרִיפֵ֗נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="le·chem: the food -- 3899: bread, food">לֶ֣חֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="chuk·ki.: is my portion -- 2706: something prescribed or owed, a statute">חֻקִּֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/proverbs/30.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7368.htm" title="rachaq (raw-khak') -- (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off)">Remove far</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="shav' (shawv) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity">from me vanity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">and lies</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3577.htm" title="kazab (kaw-zawb') -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7389.htm" title="reysh (raysh) -- poverty">me neither poverty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6239.htm" title="osher (o'-sher) -- X far (richer), riches">nor riches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2963.htm" title="taraph (taw-raf') -- catch, X without doubt, feed, ravin, rend in pieces, X surely, tear (in pieces)">feed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="lechem (lekh'-em) -- ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals">me with food</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="choq (khoke) -- appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, X necessary">convenient for me</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/30.htm">משלי 30:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">שָׁ֤וְא ׀ וּֽדְבַר־כָּזָ֡ב הַרְחֵ֬ק מִמֶּ֗נִּי רֵ֣אשׁ וָ֭עֹשֶׁר אַל־תִּֽתֶּן־לִ֑י הַ֝טְרִיפֵ֗נִי לֶ֣חֶם חֻקִּֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/proverbs/30.htm">משלי 30:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">שוא ׀ ודבר־כזב הרחק ממני ראש ועשר אל־תתן־לי הטריפני לחם חקי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/30.htm">משלי 30:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">שוא ׀ ודבר־כזב הרחק ממני ראש ועשר אל־תתן־לי הטריפני לחם חקי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/proverbs/30.htm">משלי 30:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">שוא ודבר כזב הרחק ממני ראש ועשר אל תתן לי הטריפני לחם חקי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/30-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/proverbs/30.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/proverbs/30.htm">King James Bible</a></span><br />Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/proverbs/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor wealth; feed me with the food I need. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">remove</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/21-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 21:6</span> The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/22-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 22:8</span> He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/23-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 23:5</span> Will you set your eyes on that which is not? for riches certainly …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/62-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 62:9,10</span> Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:29,37</span> Remove from me the way of lying: and grant me your law graciously…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 1:2</span> Vanity of vanities, said the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:18</span> Woe to them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/59-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 59:4</span> None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/2-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 2:8</span> And he said to them, Draw out now, and bear to the governor of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/14-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 14:15</span> And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like …</a></p><p class="hdg">feed</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/28-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 28:20</span> And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/48-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 48:15,16</span> And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/16-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 16:15,18,21,22,29,35</span> And when the children of Israel saw it, they said one to another, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:11,33</span> Give us this day our daily bread…</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/11-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 11:3</span> Give us day by day our daily bread.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 6:6-8</span> But godliness with contentment is great gain…</a></p><p class="hdg">convenient for me or of my allowance</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:30</span> And his allowance was a continual allowance given him of the king, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/37-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 37:21</span> Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/52-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 52:34</span> And for his diet, there was a continual diet given him of the king …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8</a> • <a href="/niv/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/30-8.htm">Proverbs 30:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/30-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 30:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 30:7" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/30-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 30:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 30:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>