CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ecartament îngust - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"6880894c-f7ba-449b-94ae-d68805d5b757","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ecartament_îngust","wgTitle":"Ecartament îngust","wgCurRevisionId":12517507,"wgRevisionId":12517507,"wgArticleId":2014982,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ecartament feroviar îngust"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ecartament_îngust","wgRelevantArticleId":2014982,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1112477","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/1200px-Rail_gauge_world.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="674"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/800px-Rail_gauge_world.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="449"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/640px-Rail_gauge_world.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="359"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ecartament îngust - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Ecartament_%C3%AEngust"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ecartament_%C3%AEngust"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ecartament_îngust rootpage-Ecartament_îngust skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Ecartament+%C3%AEngust" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Ecartament+%C3%AEngust" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Ecartament+%C3%AEngust" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Ecartament+%C3%AEngust" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Nomenclatură" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nomenclatură"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nomenclatură</span> </div> </a> <ul id="toc-Nomenclatură-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerie_de_imagini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie_de_imagini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Galerie de imagini</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie_de_imagini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ecartament îngust</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 46 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-46" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">46 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schmalspur" title="Schmalspur – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schmalspur" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%83%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AF_%D8%B6%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="سكة حديد ضيقة – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سكة حديد ضيقة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Вузкакалейная чыгунка – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Вузкакалейная чыгунка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Теснолинейка – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Теснолинейка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Azkorozchodn%C3%A1_dr%C3%A1ha" title="Úzkorozchodná dráha – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Úzkorozchodná dráha" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rheilffordd_cledrau_cul" title="Rheilffordd cledrau cul – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rheilffordd cledrau cul" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Smalspor" title="Smalspor – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Smalspor" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schmalspurbahn" title="Schmalspurbahn – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Schmalspurbahn" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Narrow-gauge_railway" title="Narrow-gauge railway – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Narrow-gauge railway" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Et%C5%9Dpura_fervojo" title="Etŝpura fervojo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Etŝpura fervojo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_de_v%C3%ADa_estrecha" title="Ferrocarril de vía estrecha – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Ferrocarril de vía estrecha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kitsar%C3%B6%C3%B6pmeline_raudtee" title="Kitsarööpmeline raudtee – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Kitsarööpmeline raudtee" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zabalera_estuko_trenbide" title="Zabalera estuko trenbide – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zabalera estuko trenbide" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kapearaiteinen_rautatie" title="Kapearaiteinen rautatie – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kapearaiteinen rautatie" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_%C3%A9troite" title="Voie étroite – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Voie étroite" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_de_v%C3%ADa_estreita" title="Ferrocarril de vía estreita – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ferrocarril de vía estreita" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%97%E0%AB%87%E0%AA%9C_%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%8D%E0%AA%B5%E0%AB%87" title="નેરોગેજ રેલ્વે – gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નેરોગેજ રેલ્વે" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9B%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="छोटी रेल लाइन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="छोटी रेल लाइन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Uskotra%C4%8Dna_%C5%BEeljeznica" title="Uskotračna željeznica – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Uskotračna željeznica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kisvas%C3%BAt" title="Kisvasút – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kisvasút" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sepur_sempit" title="Sepur sempit – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Sepur sempit" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scartamento_ridotto" title="Scartamento ridotto – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Scartamento ridotto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AD%E8%BB%8C" title="狭軌 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="狭軌" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%98%91%EA%B6%A4" title="협궤 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="협궤" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kledhrennow_kul" title="Kledhrennow kul – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kledhrennow kul" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schmuelspuerbunn" title="Schmuelspuerbunn – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schmuelspuerbunn" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Scartament_redutt" title="Scartament redutt – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Scartament redutt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Siaurasis_gele%C5%BEinkelis" title="Siaurasis geležinkelis – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Siaurasis geležinkelis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0aurslie%C5%BEu_dzelzce%C4%BC%C5%A1" title="Šaursliežu dzelzceļš – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šaursliežu dzelzceļš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Smalspoor" title="Smalspoor – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Smalspoor" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Smalspor" title="Smalspor – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Smalspor" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kolej_w%C4%85skotorowa" title="Kolej wąskotorowa – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kolej wąskotorowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Caminho_de_ferro_de_via_estreita" title="Caminho de ferro de via estreita – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Caminho de ferro de via estreita" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Узкоколейная железная дорога – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Узкоколейная железная дорога" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Narrow-gauge_railway" title="Narrow-gauge railway – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Narrow-gauge railway" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Azkorozchodn%C3%A1_%C5%BEeleznica" title="Úzkorozchodná železnica – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Úzkorozchodná železnica" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ozkotirna_%C5%BEeleznica" title="Ozkotirna železnica – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ozkotirna železnica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Пруга узаног колосека – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пруга узаног колосека" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Smalsp%C3%A5r" title="Smalspår – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Smalspår" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="குற்றகலப் பாதை – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குற்றகலப் பாதை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%88" title="แนร์โรว์เกจ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="แนร์โรว์เกจ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dar_hat_a%C3%A7%C4%B1kl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Dar hat açıklığı – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dar hat açıklığı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Вузькоколійна залізниця – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вузькоколійна залізниця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88_%DA%AF%DB%8C%D8%AC" title="نیرو گیج – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیرو گیج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt_kh%E1%BB%95_h%E1%BA%B9p" title="Đường sắt khổ hẹp – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đường sắt khổ hẹp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%84%E8%BB%8C" title="窄軌 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="窄軌" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1112477#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ecartament_%C3%AEngust" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:Ecartament_%C3%AEngust&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ecartament_%C3%AEngust"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ecartament_%C3%AEngust"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Ecartament_%C3%AEngust" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Ecartament_%C3%AEngust" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&oldid=12517507" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Ecartament_%C3%AEngust&id=12517507&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FEcartament_%25C3%25AEngust"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FEcartament_%25C3%25AEngust"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Ecartament+%C3%AEngust"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Ecartament_%C3%AEngust&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Narrow_gauge_rail_transport_infrastructure" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1112477" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table style="padding:0.3em; margin-left:15px; border:1px solid #A3B1BF; background:#f5faff; text-align:center; font-size:95%; line-height:1.5em; float:right; clear: right;"> <tbody><tr> <th style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"><a href="/wiki/Ecartament" class="mw-redirect" title="Ecartament">Ecartament</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Diferen%C8%9B%C4%83_de_ecartament" title="Diferență de ecartament">Diferență de ecartament</a> - <a href="/w/index.php?title=Dublu_ecartament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dublu ecartament — pagină inexistentă">Dublu ecartament</a> </td></tr> <tr> <td><hr /> </td></tr> <tr> <td> <table> <tbody><tr> <td colspan="4"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Track_gauge.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Track_gauge.svg/300px-Track_gauge.svg.png" decoding="async" width="300" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Track_gauge.svg/450px-Track_gauge.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Track_gauge.svg/600px-Track_gauge.svg.png 2x" data-file-width="2110" data-file-height="610" /></a></span> </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=List%C4%83_de_ecartamente_dup%C4%83_m%C4%83rime&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listă de ecartamente după mărime — pagină inexistentă">după mărime</a></td> <td>mm </td></tr> <tr> <td style="width:50px"> </td> <td><b><a href="/wiki/Ecartament_larg" title="Ecartament larg">Larg</a></b> </td></tr> <tr> <td style="width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_Brunel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament Brunel — pagină inexistentă">Brunel</a> </td> <td style="text-align:right;">2140 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#bbdf94;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_indian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament indian — pagină inexistentă">Indian</a> </td> <td style="text-align:right;">1676 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#83dc76;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_iberic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament iberic — pagină inexistentă">Iberic</a> </td> <td style="text-align:right;">1668 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#5abf56;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_irlandez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament irlandez — pagină inexistentă">Irlandez</a> </td> <td style="text-align:right;">1600 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#148a37;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_rus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament rus — pagină inexistentă">Rus</a> </td> <td style="text-align:right;">1520 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#568dd0;width:50px"> </td> <td><b><a href="/wiki/Ecartament_normal" title="Ecartament normal">Standard (Stephenson)</a></b> </td> <td style="text-align:right;">1435 </td></tr> <tr> <td style="width:50px"> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=Ecartament_mediu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament mediu — pagină inexistentă">Mediu</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#3e3d97;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_sco%C8%9Bian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament scoțian — pagină inexistentă">Scoțian</a> </td> <td style="text-align:right;">1372 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#6a51b7;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_colonial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament colonial — pagină inexistentă">Colonial</a> </td> <td style="text-align:right;">1067 </td></tr> <tr> <td style="background-color:#c55e8d;width:50px"> </td> <td><a href="/wiki/Ecartament_metric" title="Ecartament metric">Metric</a> </td> <td style="text-align:right;">1000 </td></tr> <tr> <td style="width:50px"> </td> <td><b><a class="mw-selflink selflink">Îngust</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#ff8a37;width:50px"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ecartament_bosniac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecartament bosniac — pagină inexistentă">Bosniac</a> </td> <td style="text-align:right;">760 </td></tr> <tr> <td colspan="4"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Rail_gauge_world.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/300px-Rail_gauge_world.png" decoding="async" width="300" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/450px-Rail_gauge_world.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rail_gauge_world.png/600px-Rail_gauge_world.png 2x" data-file-width="1425" data-file-height="800" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="editlink noprint plainlinks plainlinksneverexpand selfreference" style="font-size:smaller;"> <td><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Ecartamente&action=edit">edit</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>Ecartamentul îngust</b> este un <a href="/wiki/Ecartament" class="mw-redirect" title="Ecartament">ecartament</a> de <a href="/wiki/Cale_ferat%C4%83" title="Cale ferată">cale ferată</a> caracterizat printr-o distanță între fețele laterale interioare ale celor două șine mai mică decât 1.435 mm, valoarea considerată <a href="/wiki/Ecartament_normal" title="Ecartament normal">standard</a> pe plan mondial. Majoritatea căilor ferate cu ecartament îngust din lume au distanța între fețele interioare ale șinelor cuprinsă între 600 mm și 1.067 mm. În <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a> există patru feluri de ecartament îngust: de 600 mm, 760 mm, 790 mm și de 1.000 mm.<sup id="cite_ref-Știință_și_Inginerie_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Știință_și_Inginerie-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Deoarece căile ferate cu ecartament îngust sunt în general construite cu <a href="/w/index.php?title=Gabarit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabarit — pagină inexistentă">gabarite</a> mai mici, raze de curbură mai reduse,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> aparate de cale mai mici, șine mai ușoare, etc., ele sunt în general mult mai puțin costisitoare, mai ieftin de echipat și de operat decât căile ferate cu ecartament normal sau larg, în special în zonele muntoase sau cu teren dificil. Costurile mai mici le fac ideale pentru deservirea unor complexe industriale sau a unor comunități izolate, al căror potențial de trafic nu ar justifica financiar construcția unei căi ferate cu ecartament normal sau larg. </p><p>Căile ferate cu ecartament îngust au, de asemenea, un uz specializat în <a href="/wiki/Minerit" title="Minerit">industria minieră</a>, în cea <a href="/wiki/Exploatare_forestier%C4%83" title="Exploatare forestieră">forestieră</a> și în alte medii industriale unde spațiul restrâns nu permite construcția unor sisteme de transport cu ecartamente și dimensiuni mari. Aceste căi ferate au însă și aplicații mai generale. Căile ferate cu ecartament îngust montane sunt încă sau au fost un element obișnuit în <a href="/wiki/Mun%C8%9Bii_St%C3%A2nco%C8%99i" title="Munții Stâncoși">Munții Stâncoși</a> din <a href="/wiki/Statele_Unite" class="mw-redirect" title="Statele Unite">Statele Unite</a>, în <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/Mexic" title="Mexic">Mexic</a>, <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">Elveția</a>, fosta <a href="/wiki/Iugoslavia" title="Iugoslavia">Iugoslavie</a>, <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> sau <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a>. În unele țări, ecartamentul îngust reprezintă chiar standardul, precum cel de 1.067 mm (3 <a href="/wiki/Picior_(unitate)" class="mw-redirect" title="Picior (unitate)">ft</a> 6 <a href="/wiki/Inch" class="mw-redirect" title="Inch">in</a>) în <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Puffert_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Puffert-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Indonezia" title="Indonezia">Indonezia</a><sup id="cite_ref-Puffert_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Puffert-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan">Taiwan</a><sup id="cite_ref-Puffert_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Puffert-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Noua_Zeeland%C4%83" title="Noua Zeelandă">Noua Zeelandă</a>, <a href="/wiki/Africa_de_Sud" title="Africa de Sud">Africa de Sud</a>, statele <a href="/wiki/Australia" title="Australia">australiene</a> <a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a>, <a href="/wiki/Australia_de_Vest" title="Australia de Vest">Australia de Vest</a> și <a href="/wiki/Tasmania" title="Tasmania">Tasmania</a>, sau cel de 1.000 mm în <a href="/wiki/Malaezia" class="mw-redirect" title="Malaezia">Malaezia</a><sup id="cite_ref-Puffert_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Puffert-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> și <a href="/wiki/Tailanda" class="mw-redirect" title="Tailanda">Tailanda</a><sup id="cite_ref-Puffert_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-Puffert-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ecartamentul îngust este folosit des în rețelele de <a href="/wiki/Tramvai" title="Tramvai">tramvaie</a>, în special în <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, unde ecartamentul de <a href="/wiki/Ecartament_metric" title="Ecartament metric">1.000 mm</a> este unul obișnuit. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nomenclatură"><span id="Nomenclatur.C4.83"></span>Nomenclatură</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Nomenclatură" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Nomenclatură"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>În general, o cale ferată cu ecartament îngust are ecartamentul mai îngust decât cel standard. Totuși, datorită unor circumstanțe locale sau istorice, definițiile ecartamentului îngust pot să varieze de la țară la țară. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Știință_și_Inginerie-1"><b><a href="#cite_ref-Știință_și_Inginerie_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Prof.Dr. Ioan Sebeșan, Dr.Ing. Nicușor Laurențiu Zaharia. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://stiintasiinginerie.ro/wp-content/uploads/2013/12/91-TRENURILE-CU-ECARTAMENT-VARIABIL-O-SOLU%C5%A2IE.pdf">„TRENURILE CU ECARTAMENT VARIABIL O SOLUȚIE DE INTEROPERABILITATE VIABILĂ”</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. stiintasiinginerie.ro. p. 670<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-08-12">12 august 2017</time></span>. <q><small>ecartament îngust, folosit pentru scopuri industriale și pentru regiuni cu relief foarte accidentat și trafic mai redus; la C.F.R. aceste ecartamente sunt de 1000 mm și 760 mm.</small></q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=TRENURILE+CU+ECARTAMENT+VARIABIL+O+SOLU%C8%9AIE+DE+INTEROPERABILITATE+VIABIL%C4%82&rft.pages=670&rft.pub=stiintasiinginerie.ro&rft.au=Prof.Dr.+Ioan+Sebe%C8%99an%2C+Dr.Ing.+Nicu%C8%99or+Lauren%C8%9Biu+Zaharia&rft_id=http%3A%2F%2Fstiintasiinginerie.ro%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2F91-TRENURILE-CU-ECARTAMENT-VARIABIL-O-SOLU%25C5%25A2IE.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AEcartament+%C3%AEngust" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mdrap.ro/userfiles/reglementari/Domeniul_XXVI/26_30_36_GP_046_1999.pdf">„GHID DE PROIECTARE ȘI EXECUȚIE PENTRU CONSTRUCȚIILE AFERENTE CĂII DE RULARE A TRAMVAIELOR”</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <a href="/wiki/Ministerul_Dezvolt%C4%83rii_Regionale_%C8%99i_Administra%C8%9Biei_Publice_(Rom%C3%A2nia)" class="mw-redirect" title="Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice (România)">MDRAP</a>. p. 20<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-08-27">27 august 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=GHID+DE+PROIECTARE+%C8%98I+EXECU%C8%9AIE+PENTRU+CONSTRUC%C8%9AIILE+AFERENTE+C%C4%82II+DE+RULARE+A+TRAMVAIELOR&rft.pages=20&rft.pub=MDRAP&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mdrap.ro%2Fuserfiles%2Freglementari%2FDomeniul_XXVI%2F26_30_36_GP_046_1999.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AEcartament+%C3%AEngust" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Akira Saito. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ejrcf.or.jp/jrtr/jrtr31/f33_sai.html">„Feature:　Origin of 3'6" Gauge”</a>. <i>ejrcf.or.jp</i>. East Japan Railway Culture Foundation<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-08-27">27 august 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ejrcf.or.jp&rft.atitle=Feature%3A%E3%80%80Origin+of+3%276%22+Gauge&rft.au=Akira+Saito&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ejrcf.or.jp%2Fjrtr%2Fjrtr31%2Ff33_sai.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AEcartament+%C3%AEngust" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-Puffert-4">^ <a href="#cite_ref-Puffert_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Puffert_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Puffert_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Puffert_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Puffert_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Puffert, Douglas J. (aprilie 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=FzAqtQ2mPJQC&pg=PA239&lpg=PA239&dq=3%276%22+Gauge+taiwan&source=bl&ots=5oHezu1Trs&sig=4oBY70nsjXWYriQNaM9PZcHQEos&hl=ro&sa=X&ved=0ahUKEwirzp2Q7_fVAhWELlAKHXFFBRcQ6AEIVjAJ#v=onepage&q=3%276%22%20Gauge%20taiwan&f=false"><i>Tracks Across Continents, Paths Trough History</i></a>. <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>: The University of Chicago Press Books. pp. 235–240. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9780226685090" title="Special:Referințe în cărți/9780226685090">9780226685090</a><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-08-27">27 august 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tracks+Across+Continents%2C+Paths+Trough+History&rft.place=Chicago&rft.pages=235-240&rft.pub=The+University+of+Chicago+Press+Books&rft.date=2009-04&rft.isbn=9780226685090&rft.aulast=Puffert&rft.aufirst=Douglas+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DFzAqtQ2mPJQC%26pg%3DPA239%26lpg%3DPA239%26dq%3D3%25276%2522%2BGauge%2Btaiwan%26source%3Dbl%26ots%3D5oHezu1Trs%26sig%3D4oBY70nsjXWYriQNaM9PZcHQEos%26hl%3Dro%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwirzp2Q7_fVAhWELlAKHXFFBRcQ6AEIVjAJ%23v%3Donepage%26q%3D3%25276%2522%2520Gauge%2520taiwan%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AEcartament+%C3%AEngust" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie_de_imagini">Galerie de imagini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Galerie de imagini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Galerie de imagini"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Paltin_railway_station.jpg" class="mw-file-description" title="Vagon în stația Paltin, în 2012, pe calea ferată forestieră Vișeu cu ecartament de 760 mm."><img alt="Vagon în stația Paltin, în 2012, pe calea ferată forestieră Vișeu cu ecartament de 760 mm." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Paltin_railway_station.jpg/120px-Paltin_railway_station.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Paltin_railway_station.jpg/180px-Paltin_railway_station.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Paltin_railway_station.jpg/240px-Paltin_railway_station.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vagon în stația Paltin, în 2012, pe <a href="/wiki/CFF_Vi%C8%99eu" class="mw-redirect" title="CFF Vișeu">calea ferată forestieră Vișeu</a> cu ecartament de 760 mm.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg" class="mw-file-description" title="Tren în 1997, pe calea ferată Turda-Abrud cu ecartament de 760 mm."><img alt="Tren în 1997, pe calea ferată Turda-Abrud cu ecartament de 760 mm." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg/120px-1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg/180px-1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg/240px-1997-10-14_Turda-Abrud_in_Baia_de_Aries_87-0039.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="530" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Tren în 1997, pe <a href="/wiki/Calea_ferat%C4%83_%C3%AEngust%C4%83_Turda-Abrud" class="mw-redirect" title="Calea ferată îngustă Turda-Abrud">calea ferată Turda-Abrud</a> cu ecartament de 760 mm.</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ecartament_îngust&oldid=12517507">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ecartament_îngust&oldid=12517507</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Ecartament_feroviar_%C3%AEngust" title="Categorie:Ecartament feroviar îngust">Ecartament feroviar îngust</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 7 decembrie 2018, ora 19:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ecartament_%C3%AEngust&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-46n87","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.129","walltime":"0.260","ppvisitednodes":{"value":319,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11593,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16816,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 110.306 1 -total"," 83.91% 92.554 3 Format:Citat_web"," 5.55% 6.119 1 Format:Citat_carte"," 4.21% 4.648 1 Format:Ecartamente"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2411508,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-ztcgs","timestamp":"20241128142101","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ecartament \u00eengust","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ecartament_%C3%AEngust","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1112477","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1112477","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-08-27T17:07:25Z","dateModified":"2018-12-07T17:24:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1f\/Rail_gauge_world.png"}</script> </body> </html>