CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ru/topic/migration","20130512231410","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1368400450"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Migration</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Migration" href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/rss/taxonomy/675"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130512231410cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?v"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130512231410cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130512231410js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_d8577ab1faf01f6c24d6b214aa97e98c_1.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-ru migration sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/rss"><img src="/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Запрос: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Поиск" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-b210133231d7d8e51543196254c5c355" value="form-b210133231d7d8e51543196254c5c355"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/migration" title="Migration" class="active">Migration</a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/by-issue/news-filter/675">Новости</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/by-issue/publications/675">Отчёты</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/by-issue/commentaries/675">Комментарии</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/by-issue/multimedia/675">Мультимедиа</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/by-issue/experts/675">Эксперты</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/rss/taxonomy/675">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/migration" class="active">Migration</a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/migration/exploitation-forced-labor-trafficking">Exploitation, Forced Labor & Trafficking</a></li> </ul> </li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Отчёты</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/reports/2013/02/06/olimpiiskie-antirekordy-0">Олимпийские антирекорды</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Эксплуатация трудовых мигрантов в ходе подготовки к зимним Олимпийским играм 2014 г. в Сочи</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/reports/2013/02/06/olimpiiskie-antirekordy-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/russia0213_reportcover_0.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/reports/2010/07/14-0">«Адский труд»</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Эксплуатация трудовых мигрантов на табачных плантациях в Казахстане</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/reports/2010/07/14-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130512231410im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/kazakhstan0710ru.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/by-issue/publications/675">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">Migration</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/06/rossiya-trudovye-migranty-v-sochi-podvergayutsya-obmanu-i-ekspluatatsii">Россия: Трудовые мигранты в Сочи подвергаются обману и эксплуатации</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 6, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Des travailleurs migrants ayant participé à la construction des sites et des infrastructures pour les Jeux olympiques d’hiver à Sotchi, en Russie, ont été victimes d’escroquerie et d’exploitation.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2013/01/26/uzbekistan-shirokoe-rasprostranenie-prinuditelnogo-truda-na-sbore-khlopka">Узбекистан: Широкое распространение принудительного труда на сборе хлопка</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Янв 26, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Власти Узбекистана в прошлом году увеличили масштабы использования принудительного труда взрослых и детей старшего возраста в хлопководстве.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2012/02/01">Украина: прекратить притеснения сомалийцев, ищущих убежища</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 1, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Украинские власти должны немедленно прекратить притеснения и угрозы со стороны милиции в отношении выходцев из Сомали, ищущих убежища, в центре содержания мигрантов “Журавичи”.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2010/12/08">Украина: мигранты и лица, ищущие убежища, подвергаются пыткам и негуманному обращению</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 16, 2010</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Мигрантам и лицам, ищущим убежища, в том числе детям, угрожает опасность недозволенного обращения и произвольного задержания со стороны украинских пограничников и милиции, говорится в публикуемом сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч. Приводятся рассказы некоторых мигрантов о том, как после задержания при попытке перехода на территорию Евросоюза или депортации из Словакии и Венгрии они подвергались в Украине пыткам, в том числе электрошоком.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2009/12/17/2009">2009: трудный год для мигрантов</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 17, 2009</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Миграционная политика многих стран по всему миру оборачивается для мигрантов эксплуатацией, недоступностью нормального здравоохранения и длительным содержанием под стражей в переполненных фильтрационных центрах, заявила Хьюман Райтс Вотч накануне Международного дня мигранта, который отмечается 18 декабря.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2009/02/10">Россия: нарушения прав трудовых мигрантов в строительном секторе</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 10, 2009</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Трудовые мигранты в России сталкиваются с массовыми нарушениями их прав как на работе, так и вне ее, говорится в публикуемом сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч. В обстановке нарастания насилия на почве ненависти, которое только усугубляется глобальным финансовым кризисом, российские власти не обеспечивают мигрантам защиту от злоупотреблений со стороны работодателей, агентств по трудоустройству и милиции.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2008/03/11">Китай: нарушения прав рабочих-мигрантов в строительной отрасли</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Мар 12, 2008</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Мигранты, работающие на строительстве «нового Пекина», подвергаются постоянной эксплуатации, говорится в публикуемом сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч. Им недоплачивают и вынуждают работать в опасных условиях, не обеспечивая страховку от несчастного случая, доступа к медицинскому обслуживанию и других социальных гарантий.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2008/02/14">Косово: новая страна должна стать правовым государством</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 14, 2008</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">В преддверии провозглашения независимости Косово, новое правительство и его международные партнеры должны построить государство, основанное на демократических принципах и верховенстве закона, – так утверждается в опубликованной сегодня организацией Хьюман Райтс Вотч программе по правам человека для Косово, состоящей из семи пунктов. Миссией, созданной при участии Евросоюза для стабилизации ситуации в провинции, которой предстоит отделиться от Сербии, должны быть предприняты неотложные меры по предупреждению нарушений прав человека.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2007/07/26-2">Испания: дети-мигранты подвергаются опасности в государственных приютах</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Июл 26, 2007</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Испанские власти держат сотни детей-мигрантов из Африки в неприспособленных приютах на Канарских островах, где эти дети без родителей подвергаются насилию и жестокому обращению, говорится в опубликованном сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news/2007/07/17-0">США: законодательство об обязательной депортации разделяет американские семьи</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Июл 17, 2007</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Обязательная депортация легальных иммигрантов, осужденных за совершение даже незначительных преступлений, приводит к разделению семей, затрагивающему, по оценкам, 1,6 млн. детей и взрослых, среди которых есть американские граждане и обладатели вида на постоянное жительство, говорится в опубликованном сегодня докладе Хьюман Райтс Вотч.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news-all/675">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130512231410/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/regions">СМОТРЕТЬ ПО РЕГИОНУ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/africa">Африка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/americas">Сев. и Южная Америка</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/asia">Азия</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/united-states">Соединенные Штаты </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/browse_by_country">СМОТРЕТЬ ПО СТРАНЕ</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topics">СМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512231410/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130512231410/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130512231410js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>