CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Xosé de Nazaret - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"5c95d1fe-d4d9-41b8-a1a3-a80e77aefd26","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Xosé_de_Nazaret","wgTitle":"Xosé de Nazaret","wgCurRevisionId":6711838,"wgRevisionId":6711838,"wgArticleId":106276,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN","Santos","Santos do catolicismo","Santos patróns de parroquias de Galicia","Personaxes do Novo Testamento"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Xosé_de_Nazaret","wgRelevantArticleId":106276,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q128267","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready", "ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/1200px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1414"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/800px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="943"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/640px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="754"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Xosé de Nazaret - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Xos%C3%A9_de_Nazaret"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xos%C3%A9_de_Nazaret"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Xosé_de_Nazaret rootpage-Xosé_de_Nazaret skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Xos%C3%A9+de+Nazaret" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Xos%C3%A9+de+Nazaret" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Xos%C3%A9+de+Nazaret" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Xos%C3%A9+de+Nazaret" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Orixes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orixes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Orixes</span> </div> </a> <ul id="toc-Orixes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oficio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oficio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Oficio</span> </div> </a> <ul id="toc-Oficio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Custodio_de_María_e_Xesús" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Custodio_de_María_e_Xesús"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Custodio de María e Xesús</span> </div> </a> <ul id="toc-Custodio_de_María_e_Xesús-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_paternidade_e_descendencia_de_Xosé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_paternidade_e_descendencia_de_Xosé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>A paternidade e descendencia de Xosé</span> </div> </a> <ul id="toc-A_paternidade_e_descendencia_de_Xosé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Veneración" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Veneración"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Veneración</span> </div> </a> <ul id="toc-Veneración-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personalidade_e_significación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personalidade_e_significación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Personalidade e significación</span> </div> </a> <ul id="toc-Personalidade_e_significación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galería_de_imaxes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galería_de_imaxes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Galería de imaxes</span> </div> </a> <ul id="toc-Galería_de_imaxes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Xosé de Nazaret</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 85 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="يوسف النجار – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوسف النجار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%AA%DC%9D_%DC%9D%DC%98%DC%A3%DC%A6" title="ܡܪܝ ܝܘܣܦ – arameo" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܪܝ ܝܘܣܦ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameo" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="يوسف النجار – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوسف النجار" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_%C4%B0osif" title="Müqəddəs İosif – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs İosif" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Jose_kan_Nazareth" title="Jose kan Nazareth – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Jose kan Nazareth" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%90%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Іосіф Абручнік – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Іосіф Абручнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%B7%D1%8D%D0%BF" title="Сьвяты Язэп – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьвяты Язэп" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%9E%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Йосиф Обручник – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йосиф Обручник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%87%E0%A6%AB" title="সন্ত যোষেফ – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সন্ত যোষেফ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཡོ་སེབ། – tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཡོ་སེབ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jozef_(Testamant_Nevez)" title="Jozef (Testamant Nevez) – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Jozef (Testamant Nevez)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sveti_Josip" title="Sveti Josip – bosníaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sveti Josip" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosníaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Josep_de_Natzaret" title="Josep de Natzaret – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Josep de Natzaret" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9ng_I%C3%B3k-s%C3%A1ik" title="Séng Iók-sáik – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Séng Iók-sáik" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_sa_Nazaret" title="José sa Nazaret – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="José sa Nazaret" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Josef" title="Svatý Josef – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatý Josef" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Josef_(Jesu_stedfar)" title="Josef (Jesu stedfar) – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Josef (Jesu stedfar)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Josef_von_Nazaret" title="Josef von Nazaret – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Josef von Nazaret" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%99%CF%89%CF%83%CE%AE%CF%86_%CE%BF_%CE%9C%CE%BD%CE%AE%CF%83%CF%84%CF%89%CF%81" title="Άγιος Ιωσήφ ο Μνήστωρ – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Άγιος Ιωσήφ ο Μνήστωρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Joseph" title="Saint Joseph – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Joseph" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jozefo_de_Nazareto" title="Jozefo de Nazareto – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jozefo de Nazareto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_Nazaret" title="José de Nazaret – español" lang="es" hreflang="es" data-title="José de Nazaret" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Joosep_(Maarja_abikaasa)" title="Joosep (Maarja abikaasa) – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Joosep (Maarja abikaasa)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Josef_Nazaretekoa" title="Josef Nazaretekoa – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Josef Nazaretekoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="یوسف نجار – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="یوسف نجار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Joosef_(Marian_puoliso)" title="Joosef (Marian puoliso) – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Joosef (Marian puoliso)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3sef,_fosturfa%C3%B0ir_Jesu" title="Jósef, fosturfaðir Jesu – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jósef, fosturfaðir Jesu" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_(Nouveau_Testament)" title="Joseph (Nouveau Testament) – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Joseph (Nouveau Testament)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Joazef_fan_Nazaret" title="Joazef fan Nazaret – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Joazef fan Nazaret" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_I%C3%B3saf" title="Naomh Iósaf – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Iósaf" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hose_Marangatu" title="Hose Marangatu – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hose Marangatu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="יוסף הקדוש – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="יוסף הקדוש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo de calidade"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Josip" title="Sveti Josip – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Josip" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zsef_(J%C3%A9zus_nevel%C5%91apja)" title="József (Jézus nevelőapja) – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="József (Jézus nevelőapja)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%BD%D5%A5%D6%83" title="Սուրբ Հովսեփ – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուրբ Հովսեփ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yusuf_dari_Nazaret" title="Yusuf dari Nazaret – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Yusuf dari Nazaret" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/San_Jose" title="San Jose – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="San Jose" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/San_Giuseppe" title="San Giuseppe – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="San Giuseppe" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%B6%E3%83%AC%E3%81%AE%E3%83%A8%E3%82%BB%E3%83%95" title="ナザレのヨセフ – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ナザレのヨセフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Juozif" title="Juozif – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Juozif" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოსებ დამწინდველი – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იოსებ დამწინდველი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4_%E0%B2%9C%E0%B3%8B%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%AB%E0%B3%8D" title="ಸಂತ ಜೋಸೆಫ್ – kannará" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಂತ ಜೋಸೆಫ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannará" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%98%EC%9E%90%EB%A0%9B%EC%9D%98_%EC%9A%94%EC%85%89" title="나자렛의 요셉 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="나자렛의 요셉" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iosephus_(sanctus)" title="Iosephus (sanctus) – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Iosephus (sanctus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Hellege_Jousef" title="Hellege Jousef – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hellege Jousef" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Juozapas_Nazarietis" title="Juozapas Nazarietis – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Juozapas Nazarietis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tais_J%C4%81zeps" title="Svētais Jāzeps – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētais Jāzeps" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/J%C3%B4sefa_(vadin%27_i_Maria)" title="Jôsefa (vadin' i Maria) – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jôsefa (vadin' i Maria)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%88%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84" title="Свети Јосиф – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Свети Јосиф" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%AF%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ് – malabar" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabar" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AB" title="सेंट जोसेफ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट जोसेफ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Yosef" title="Yosef – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Yosef" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/San_%C4%A0u%C5%BCepp" title="San Ġużepp – maltés" lang="mt" hreflang="mt" data-title="San Ġużepp" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Jose_itech_Nazaret" title="Jose itech Nazaret – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Jose itech Nazaret" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/San_Giuseppe" title="San Giuseppe – napolitano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="San Giuseppe" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jozef_van_Nazareth" title="Jozef van Nazareth – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jozef van Nazareth" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_heilage_Josef" title="Den heilage Josef – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den heilage Josef" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Josef,_Jesu_fosterfar" title="Josef, Jesu fosterfar – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Josef, Jesu fosterfar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Saint_Jos%C3%A9%27" title="Saint José' – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Saint José'" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_z_Nazaretu" title="Józef z Nazaretu – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Józef z Nazaretu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Jos%C3%A9" title="São José – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="São José" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Iosif_din_Nazaret" title="Iosif din Nazaret – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Iosif din Nazaret" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%9E%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Иосиф Обручник – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иосиф Обручник" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/San_Giuseppi" title="San Giuseppi – siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="San Giuseppi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sveti_Josip" title="Sveti Josip – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sveti Josip" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%81%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B7%80%E0%B7%96_%E0%B6%A2%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%9A_%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8F" title="ශුද්ධවූ ජුසේ තුමා – cingalés" lang="si" hreflang="si" data-title="ශුද්ධවූ ජුසේ තුමා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Joseph" title="Saint Joseph – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Joseph" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jozef_Nazaretsk%C3%BD" title="Jozef Nazaretský – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jozef Nazaretský" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Jo%C5%BEef" title="Sveti Jožef – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Jožef" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D0%88%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84" title="Праведни Јосиф – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Праведни Јосиф" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Josef_fr%C3%A5n_Nasaret" title="Josef från Nasaret – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Josef från Nasaret" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yosefu_(mume_wa_Maria)" title="Yosefu (mume wa Maria) – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yosefu (mume wa Maria)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="புனித யோசேப்பு – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புனித யோசேப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%9F" title="นักบุญโยเซฟ – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="นักบุญโยเซฟ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Jose_ng_Nazareth" title="Jose ng Nazareth – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Jose ng Nazareth" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yusuf_(Yeni_Ahit)" title="Yusuf (Yeni Ahit) – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yusuf (Yeni Ahit)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Йосип Назаретський – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йосип Назаретський" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="یوسف نجار – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوسف نجار" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/San_Juzepe" title="San Juzepe – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="San Juzepe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo de calidade"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1nh_Giuse" title="Thánh Giuse – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thánh Giuse" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/San_Jos%C3%A9" title="San José – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="San José" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E8%8B%A5%E7%91%9F" title="聖若瑟 – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="聖若瑟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E8%8B%A5%E7%91%9F" title="聖若瑟 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖若瑟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E7%B4%84%E7%91%9F" title="聖約瑟 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖約瑟" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E8%8B%A5%E7%91%9F" title="聖若瑟 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖若瑟" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128267#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Xos%C3%A9_de_Nazaret" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Xos%C3%A9_de_Nazaret" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Xos%C3%A9_de_Nazaret"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Xos%C3%A9_de_Nazaret"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Xos%C3%A9_de_Nazaret" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Xos%C3%A9_de_Nazaret" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&oldid=6711838" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Xos%C3%A9_de_Nazaret&id=6711838&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FXos%25C3%25A9_de_Nazaret"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FXos%25C3%25A9_de_Nazaret"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Xos%C3%A9+de+Nazaret"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Joseph" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128267" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6852753">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titleclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_titlestyle_pharaon{color:#202122;background-color:#f1f1de}.mw-parser-output .infobox_aboveclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_headerclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2;border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;color:#202122;background-color:#d6d6c2;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;color:#202122;background-color:#d6d6c2;line-height:1.2em}.mw-parser-output .infobox-label{color:#202122;background-color:#eeeeee;padding-right:1.2em;text-align:start}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}.mw-parser-output .infobox_center_BG{text-align:center;color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_coa{padding-top:0.3em;text-align:center}.mw-parser-output .infobox .extiw{color:#3C7790}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}</style> <table class="infobox" style="width:22em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titleclass"><span style="float:left;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Simpleicons_Interface_user-outline.svg" class="mw-file-description" title="Modelo:Biografía"><img alt="Modelo:Biografía" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/20px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/30px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/40px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 2x" data-file-width="485" data-file-height="485" /></a></span></span><span class="fn">Xosé de Nazaret</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe,_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/254px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg" decoding="async" width="254" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/382px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg/509px-Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg 2x" data-file-width="2365" data-file-height="2787" /></a></span><br /> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P18" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nome orixinal</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">(he) <span lang="he">יוֹסֵף</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P1559" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass" style="text-align:center">Biografía</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nacemento</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">30 a. C. <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P569" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/Nazaret" title="Nazaret">Nazaret (Xudea)</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P19" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Morte</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">12 ↔ 29 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P570" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (48/49 anos)<br /><a href="/wiki/Nazaret" title="Nazaret">Nazaret (Imperio Romano)</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P20" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Grupo étnico</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Pobo_xudeu" title="Pobo xudeu">Pobo xudeu</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P172" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Relixión</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Xuda%C3%ADsmo" title="Xudaísmo">Xudaísmo</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P140" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass" style="text-align:center">Actividade</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span style="white-space:nowrap">Campo de traballo</span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Carpintar%C3%ADa" title="Carpintaría">Carpintaría</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P101" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ocupación</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12713481" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q12713481">obreiro</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154549" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q154549">carpinteiro</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1294787" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1294787">artesán</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7695510" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q7695510">tektōn</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7695510?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P106" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span style="white-space:nowrap">Período de actividade</span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start">(<i>Con vida en</i>: século I <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P1317" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass" style="text-align:center">Enaltecemento</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><ul><li> <a href="/wiki/Santo" title="Santo">santo</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P411" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Día de festividade relixiosa</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/19_de_marzo" title="19 de marzo">19 de marzo</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123467193" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q123467193">semana despois do Nadal</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P841" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass" style="text-align:center">Familia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Cónxuxe</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Virxe_Mar%C3%ADa" title="Virxe María">Santa María</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P26" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Fillos</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51666" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q51666">Xesús histórico</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2721201" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2721201">Xosé</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q983883" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q983883">José Barsabás</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2464332" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2464332">Xudas</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3099259" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3099259">Simón</a>, <a href="/wiki/Santiago_o_Xusto" title="Santiago o Xusto">Santiago o Xusto</a>, <a href="/wiki/Xes%C3%BAs_de_Nazaret" title="Xesús de Nazaret">Xesús de Nazaret</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3103421" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3103421">stepchild</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P40" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pai</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2474891" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2474891">Heli</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11927082" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q11927082">Jacob</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P22" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass" style="text-align:center">Cronoloxía</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><small></small></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1682108" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1682108">visión</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P793" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Descrito pola fonte</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q602358" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q602358">Dicionario Enciclopédico Brockhaus e Efron</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2041543" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2041543">Enciclopedia de Otto</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3181656" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3181656">The Nuttall Encyclopædia</a> >>>:Joseph, St. <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#P1343" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><span typeof="mw:File"><a href="https://musicbrainz.org/artist/28897b60-fbce-490a-a0da-c8a4d9094d66" title="Musicbrainz: 28897b60-fbce-490a-a0da-c8a4d9094d66" rel="nofollow"><img alt="Musicbrainz: 28897b60-fbce-490a-a0da-c8a4d9094d66" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/19px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png" decoding="async" width="19" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/29px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/39px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="144" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.findagrave.com/memorial/23718573" title="Find a Grave: 23718573" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 23718573" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267?uselang=gl#identifiers" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <table role="presentation" class="metadata mbox-small noprint selfref" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit;width: 22em;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shalom2.svg/40px-Shalom2.svg.png" decoding="async" width="40" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shalom2.svg/60px-Shalom2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shalom2.svg/80px-Shalom2.svg.png 2x" data-file-width="741" data-file-height="400" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist" style="vertical-align:middle; font-size:95%;">Este artigo amosa <a href="/wiki/Alfabeto_hebreo" title="Alfabeto hebreo">escritos hebraicos</a>. Sen o <a href="/wiki/Axuda:Caracteres_especiais" title="Axuda:Caracteres especiais">soporte axeitado</a>, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.</td></tr> </tbody></table> <p><b>Xosé de Nazaret</b> (en <a href="/wiki/Lingua_hebrea" title="Lingua hebrea">hebreo</a>: <span lang="he"><i>יוֹסֵף</i></span>, transliterado <i>Yosef‎</i>) foi, segundo a <a href="/wiki/Cristianismo" title="Cristianismo">relixión cristiá</a>, o esposo de <a href="/wiki/Virxe_Mar%C3%ADa" title="Virxe María">María</a>, a nai de <a href="/wiki/Xes%C3%BAs_de_Nazaret" title="Xesús de Nazaret">Xesús de Nazaret</a> e, xa que logo, pai putativo de Xesús. Era de oficio <a href="/wiki/Carpinteiro" class="mw-redirect" title="Carpinteiro">carpinteiro</a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> profesión que lle ensinou ao seu fillo, e de extracción humilde, aínda que as xenealoxías de Mateo 1,1-17 e Lucas 3,23-38, fano descendente do rei <a href="/wiki/David" title="David">David</a>. Ignórase a data da súa morte (tradicionalmente, acéptase que morreu cando Xesucristo tiña máis de 12 anos), pero non está presente no relato evanxélico da predicación de Xesús, polo que se presume que morreu antes de que esta tivese lugar. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orixes">Orixes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Orixes»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Orixes"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg/220px-Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg/330px-Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg/440px-Morte_de_San_Xos%C3%A9.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Morte de San Xosé de Picón na igrexa de San Francisco de Santiago de Compostela.</figcaption></figure> <p>O <a href="/wiki/Evanxeo_de_Mateu" title="Evanxeo de Mateu">Evanxeo de Mateu</a> di que era fillo de Xacobe ou Iago, entrementres o <a href="/wiki/Evanxeo_de_Lucas" title="Evanxeo de Lucas">Evanxeo de Lucas</a> denomina ao seu pai Elí. Ámbolos dous evanxelistas dan a entender a extracción humilde de Xosé pero o presentan como membro dunha familia descendente de David co fin de anticipar o carácter mesiánico de Xesús <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup>. Carácter que se reafirma coa procedencia de <a href="/wiki/Bel%C3%A9n" title="Belén">Belén</a>, a vila do mesmo Rei dos xudeus. Nos primeiros anos do Cristianismo, <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo de Tarso</a> reflicte nunha das súas cartas unha fórmula primitiva dun primeiro <a href="/wiki/Credo" title="Credo">Credo</a>: Xesús "naceu da estirpe de David por liña carnal" (Rom. 1, 3-3) </p><p>Algúns esexetas teñen manifestado o contraditorio destas xenealoxías se despois se afirma que Xosé non era o Pai biolóxico do <a href="/wiki/Mes%C3%ADas" title="Mesías">Mesías</a>. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6856698">.mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border-left:3px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);font-size:90%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);border-top:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}</style> </p> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote"><i>En suma, dado que a ascendencia davídica é un factor indispensable, a afirmación de que Xesús era o fillo de Xosé da "casa de David" adquire unha importancia notable. Con todo, presentar unha reivindicación razoable ao título de Mesías é unha cousa e a idea da concepción virxinal outra moi distinta. Ao tentar ambas, Mateo e Lucas, confunden sen decatarse o propósito das xenealoxías. Porque se para proclamaren o nacemento virxinal tiñan que negar a paternidade real de Xosé, estaban forzosamente obrigados a mitigar a reivindicación mesiánica e rexia de Xesús</i></div> </div><div class="cite">Geza Vermes<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup></div> </blockquote> <p>Aínda que oriúndo de <a href="/wiki/Bel%C3%A9n" title="Belén">Belén</a>, residía na diminuta aldea de Nazareth, constituída por pequenas e poucas casas de pallabarro e cavernas <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oficio">Oficio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Oficio»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Oficio"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Outono_2010_150.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Outono_2010_150.jpg/220px-Outono_2010_150.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Outono_2010_150.jpg/330px-Outono_2010_150.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Outono_2010_150.jpg/440px-Outono_2010_150.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3008" /></a><figcaption>Obradoiro de San Xosé na igrexa de Santo Agostiño en Santiago de Compostela.</figcaption></figure> <p>O seu oficio era de <i>tekton</i>, palabra grega que designa a un artesán humilde que facía portas, traballaba na construción de casas, reparaba sellas de montar.., e que un dos primeiros autores cristiáns e <a href="/wiki/Pais_da_Igrexa" class="mw-redirect" title="Pais da Igrexa">Pais da Igrexa</a>, <a href="/wiki/Xustino_M%C3%A1rtir" class="mw-redirect" title="Xustino Mártir">Xustino Mártir</a>, identifica co oficio de carpinteiro. O propio Xustino asegura que nos seus días aínda existían aguilladas e arados construídos por Xosé e Xesús<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup>. </p><p>É posible que, tal como sospeita Schlatter, non existise traballo suficiente en Nazaret para un tekton, polo que sería factible que Xosé se desprazase con Xesús a traballar na helenizada e próxima cidade de Séforis. Especulación factible pero indemostrada. En todo caso, Xesús aprendería este oficio do seu pai dado que no xudaísmo rabínico tardío era obriga dun pai da condición social de Xosé ensinar un oficio manual ao seu fillo. Non ensinar a traballar era incumprir o mandamento de non roubar.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Custodio_de_María_e_Xesús"><span id="Custodio_de_Mar.C3.ADa_e_Xes.C3.BAs"></span>Custodio de María e Xesús</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Custodio de María e Xesús»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Custodio de María e Xesús"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg/220px-Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="265" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg/330px-Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg/440px-Guido_Reni_-_Saint_Joseph_and_the_Christ_Child_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="1994" data-file-height="2401" /></a><figcaption><i>San Giuseppe e Gesù Bambino</i>, 1638 - 1640 , <a href="/w/index.php?title=Guido_Reni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guido Reni (a páxina aínda non existe)">Guido Reni</a>, <a href="/w/index.php?title=Museum_of_Fine_Arts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of Fine Arts (a páxina aínda non existe)">Museum of Fine Arts</a>, <a href="/wiki/Houston,_Texas" title="Houston, Texas">Houston, Texas</a>.</figcaption></figure> <p>Xosé estaba desposado (prometido) con María de Nazareth, cando se decatou que esta estaba preñada. Angustiado e decepcionado, por resultarlle evidente que o embarazo non era del, resolveu repudiar a María en segredo. Sendo un home bo, segundo o Evanxeo de Mateu, procurou evitar a infamia e o grave risco de que María fose lapidada como unha adúltera consonte a Lei de <a href="/wiki/Mois%C3%A9s" title="Moisés">Moisés</a>. O historiador xudeu <a href="/wiki/Joseph_Klausner" title="Joseph Klausner">Joseph Klausner</a> afirma que en Galilea se exercía un control estrito sobre as mociñas comprometidas, aínda que se cadra algo máis laxo que en Xudea.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup>. Segundo as fontes cristiáns, será unha revelación obtida en soños a que lle fará permanecer ao carón de María.(Mt.1:19;20-24). Esta mesma revelación ordéalle que lle poña ao seu fillo o nome de Xesús (en hebreo <i>Yehosua</i>, que significa <i>Deus libera</i> ou <i>Deus salva</i>). </p><p>Por prescrición gobernativa, Xosé ten que trasladarse con María a censarse en Belén onde non atopan pousada para eles (Lucas 2:1-7) xusto cando a María se lle estaban esgotando os días para o parto. Este terá lugar nun *manxadoiro do gando. Como parte do <i>kerigma</i> do nacemento do salvador para os pobres e marxinados, o mesmo Evanxeo de Lucas describe a estampa da adoración polos pastores (xente marxinal e de escasa reputación na <a href="/wiki/Xudea" title="Xudea">Xudea</a> do século I). Xosé acollerá a eses abraiados e imprevistos visitantes. Como <i>kerigma</i> verbo da chegada dun salvador tamén para os pobos pagáns, o Evanxeo de Mateu recolle a chegada duns <a href="/wiki/Mago" title="Mago">Magos</a> de Oriente (os <a href="/wiki/Reis_Magos" title="Reis Magos">Reis Magos</a> da tradición popular posterior) que lle ofrecen ouro, incenso e mirra. Segundo os Pais da Igrexa a mirra evoca o sufrimento, o incenso a divindade, e o ouro a realeza mesiánica <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup>. Xosé terá tamén que recibir a tan ilustres estranxeiros <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> </p><p>Ao pouco de nacer, Xosé coa súa muller, como xudeus piadosos, presentan ao seu fillo no <a href="/wiki/Templo_de_Xerusal%C3%A9n" title="Templo de Xerusalén">Templo de Xerusalén</a>, ficando Xosé abraiado do que alí lle proclama un servidor do Templo (Lucas 2:33). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:A_fuxida_a_Exipto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/A_fuxida_a_Exipto.jpg/220px-A_fuxida_a_Exipto.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/A_fuxida_a_Exipto.jpg/330px-A_fuxida_a_Exipto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/A_fuxida_a_Exipto.jpg/440px-A_fuxida_a_Exipto.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3008" /></a><figcaption>A fuxida a Exipto na igrexa de San Paio de Antealtares en Santiago de Compostela.</figcaption></figure> <p>Por medo a unha anunciada persecución de <a href="/wiki/Herodes" title="Herodes">Herodes</a>, Xosé colle a súa familia e foxe axiña e apuradamente (de noite) a <a href="/wiki/Exipto" title="Exipto">Exipto</a> onde vive coma un refuxiado e fuxitivo. Segundo o Evanxeo de Mateu, perpétrase en Belén a "matanza dos inocentes", que buscaba acabar coa vida do seu fillo (Mt. 2, 13-18). </p><p>Morto Herodes, e mantendo toda a prevención fronte ao sucesor <a href="/wiki/Herodes_Arquelao" title="Herodes Arquelao">Arquelao</a>, Xosé establece a súa familia na pequena aldea de Nazareth onde aprende ao seu fillo o seu propio oficio de carpinteiro ou artesán de ferramentas propias dos labores campesiños. As parábolas que máis tarde Xesús relataría reflicten unha vida labrega típica de <a href="/wiki/Galilea" title="Galilea">Galilea</a>. No Evanxeo de Marcos, os veciños de Nazareth cualifican a Xesús con desprezo como "o carpinteiro fillo de María" (Mc 6,3). Ademais do oficio de tekton e outros labores aldeás, Xosé instruiría a Xesús na <a href="/w/index.php?title=Tor%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torá (a páxina aínda non existe)">Torá</a>, aínda que probablemente fose un dos chamados polos xudeus "débiles da Torá" (o <a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">Talmud</a> di que os israelitas de Xudea consideraban aos galileos estúpidos, paifocos e parvos de acento aldeá e entregados a hábitos rústicos)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup>. </p><p>A derradeira aparición de Xosé no Evanxeo de Lucas é con ocasión do relato da desaparición de Xesús, xa preadolescente, perdido durante tres días cando volvían con María dunha peregrinación a Xerusalén con ocasión da <a href="/wiki/Pessach" title="Pessach">Pascua</a>. Segundo as palabras de María, recollidas por Lucas, a busca do neno foi angustiosa: <i>¿por qué nos fixestes isto?, teu pai e máis eu andabámoste a buscar anguriados</i>. Nin Xosé nin María entenderon a resposta de Xesús. (Lc. 2, 41-50). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_paternidade_e_descendencia_de_Xosé"><span id="A_paternidade_e_descendencia_de_Xos.C3.A9"></span>A paternidade e descendencia de Xosé</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «A paternidade e descendencia de Xosé»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: A paternidade e descendencia de Xosé"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As igrexas cristiáns, en consonancia coa crenza na virxindade de María, adoitan entender que Xosé non era o pai biolóxico de Xesús. O <a href="/wiki/Evanxeo_de_Marcos" title="Evanxeo de Marcos">Evanxeo de Marcos</a> fala de que os veciños de Xesús denominan a este pexorativamente "o carpinteiro fillo de María". Algúns esexetas apuntan a que esta maneira de identificar a un galileo pola filiación materna é un indicativo de que se cuestionaba a paternidade, o que pode ser un reflexo dun rexoubeo local acerca da ilexitimidade de Xesús (Stauffer, Lüdemann, Schaberg...)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup>. Algo que continúa no século II cando autores como <a href="/wiki/Celso" title="Celso">Celso</a> utilizan este feito para desacreditar a seita dos cristiáns. O <i>Toldot Ieshu</i>, un relato popular xudeu, tamén sosterá ilexitimidade de Xesús. O Evanxeo de Mateu coloca na xenealoxía de Xosé e, por extensión, de Xesús, a catro mulleres lembradas polas súas relacións sexuais irregulares: Tamar que seduciu a Xudá, Raxab a prostituta, <a href="/wiki/Rut" class="mw-redirect" title="Rut">Rut</a> que seduciu a Boaz e <a href="/wiki/Batxeba" title="Batxeba">Batxeba</a>, seducida por David (Mt.1,3,5,6) Pola súa banda, no <a href="/wiki/Evanxeo_de_Xo%C3%A1n" title="Evanxeo de Xoán">Evanxeo de Xoán</a> fálase de Xesús como o fillo de Xosé, porén, como un xeito de desacreditar a súa posición, os seus rivais dialécticos lle replican que eles non son "fillos da prostitución" (a expresión en grego é <i>porneia</i>) (Xn. 8,41). </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg/230px-San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg" decoding="async" width="230" height="346" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg/345px-San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg/460px-San_Xos%C3%A9_de_Gambino.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3008" /></a><figcaption>San Xosé de <a href="/wiki/Gambino" class="mw-redirect" title="Gambino">Gambino</a> na igrexa da Nosa Señora dos Remedios en Santiago de Compostela.</figcaption></figure> <p>Xosé tiña outros catro fillos: Santiago, (<a href="/wiki/Santiago_o_Xusto" title="Santiago o Xusto">Santiago o Xusto</a>), Xosé, Simón e Xudas, e polo menos dúas fillas, aos que os evanxeos denominan <i>adelfós</i> (Mt. 13,55 e Mc. 6,3), palabra grega que designa aos irmáns carnais <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup>. Os nomes dos seus fillos semellan indicar unha férrea piedade nidiamente xudía impermeable ao proceso de helenización que irradiaría da cidade próxima de <a href="/wiki/S%C3%A9foris" title="Séforis">Séforis</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> (nos propios evanxeos aparecen galileos con nomes gregos como <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Ap%C3%B3stolo" class="mw-redirect" title="André Apóstolo">André Apóstolo</a> e <a href="/wiki/Filipe_Ap%C3%B3stolo" title="Filipe Apóstolo">Filipe Apóstolo</a>). Téñase en conta que Galilea era un reduto insurreccional fronte a Roma e que os galileos eran "nacionalistas e amantes da liberdade" fronte calquera invasión <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6856698"> </p> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote"><i>Moi probablemente, xa que logo, o feito de que a familia inmediata de Xesús levase nomes "patriarcais" e "matriarcais" denota a participación da mesma nese espertar da identidade nacional e relixiosa xudía, unha identidade que ollaba ao idílico pasado dos patriarcas en busca de definición</i>.</div> </div><div class="cite"> <a href="/wiki/Jonh_P._Meier" class="mw-redirect" title="Jonh P. Meier">Jonh P. Meier</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup></div> </blockquote> <p>O Evanxeo de Mateu di que Xosé non <i>coñeceu</i> a María ata que esta non deu a luz a Xesús (Mt. 1, 25). O que significa que despois tiveron unha vida conxugal normal, froito da cal serían os irmáns máis novos de Xesús, o primoxénito.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup> As <a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">igrexas protestantes</a> non teñen problemas en aceptar esta proxenie biolóxica de Xosé e María. </p><p>Algúns <a href="/wiki/Evanxeos_ap%C3%B3crifos" title="Evanxeos apócrifos">evanxeos apócrifos</a>, como o <a href="/wiki/Protoevanxeo_de_Santiago" title="Protoevanxeo de Santiago">Protoevanxeo de Santiago</a> ou a <a href="/wiki/Historia_de_Xos%C3%A9_o_carpinteiro" title="Historia de Xosé o carpinteiro">Historia de Xosé o carpinteiro</a>, co fin de salvar a virxindade perpetua de María, entenden que estes fillos o eran dun anterior matrimonio e fan de Xosé xa un ancián cando casa en segundas nupcias coa moza María. Autores como <a href="/wiki/Geza_Vermes" title="Geza Vermes">Geza Vermes</a> teñen apuntado que a identificación da palabra grega <i>partenos</i> con virxe é inaxeitada pois <i>partenos</i> significa muller nova e non necesariamente virxe. Sería a tradución da palabra hebrea <i>almah</i> (muller nova ou xove)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup>. </p><p>O evanxeo apócrifo <a href="/w/index.php?title=O_nacemento_de_Mar%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="O nacemento de María (a páxina aínda non existe)">O nacemento de María</a>, describe a elección de Xosé como prometido de María: esta servía dende moi nena no Templo e os sacerdotes decidiron buscarlle un home entre os viúvos de Xudea. Convocaron a estes para que o día convido se achegaran cada un co seu caxato que entregaron a un sacerdote. Cando, tras unha noite de oración, este devolveu os caxatos, do de Xosé agromou unha flor cuxo perfume asolagou o ambiente todo<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup>. Esta versión tivo unha gran difusión popular e influíu na máis coñecida iconografía de Xosé, que adoita ser representado cun caxato florido. </p><p>O máis plausible é entender, consonte os <i>communiter contingentia</i>, que Xosé tería ao casar uns 25 anos, e María ao redor de 15<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup>. </p><p>Santiago, o irmán de Xesús, asumirá a xefatura da Igrexa de Xerusalén ou Igrexa nai. Isto pode reflectir unha mentalidade clánica tipicamente galilea onde, tras o pasamento do líder familiar, o seu irmán subseguinte pasa a ocupar a xefatura tribal. Deste xeito, a estirpe de Xosé pasaría a ser a cabeceira da primeira comunidade cristiá local, moi arraigada nun xudaísmo estrito a teor da carta atribuída a Santiago e incluída no <a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a> e as relacións con <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo de Tarso</a> das que este autor se fai eco. Santiago, a quen <a href="/wiki/Flavio_Xosefo" title="Flavio Xosefo">Flavio Xosefo</a> tamén menciona referíndose a el como irmán de Xesús, foi axustizado polo sumo sacerdote <a href="/wiki/Saduceo" title="Saduceo">saduceo</a> Anás ben Anás. </p><p>Dos outros fillos Simón e Xosé, nada se sabe, pero si da descendencia de Xudas, a quen o emperador <a href="/wiki/Domiciano" title="Domiciano">Domiciano</a> fixo comparecer no seu intento por extirpar todo indicio de movemento revolucionario xudeu. Estes descendentes (bisnetos de Xosé e sobriños netos de Xesús) foron despedidos sen cargos como uns inofensivos aldeás nazarenos<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup>. Xulio o Africano, nunha data tan avanzada como o século III fala de que en Nazareth aínda ficaban habitantes que se dicían familiares do "mestre"<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup>. Isto nun clima hostil contra os cristiáns tanto dentro do xudaísmo como por parte do <a href="/wiki/Imperio_Romano" title="Imperio Romano">Imperio Romano</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veneración"><span id="Veneraci.C3.B3n"></span>Veneración</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Veneración»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Veneración"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Segundo uns antigos calendarios <a href="/wiki/Copto" class="mw-redirect" title="Copto">coptos</a> a data do 20 de xullo estaba adicada a San Xosé. Menoloxios gregos a sitúan nunha data próxima ao <a href="/wiki/Nadal" title="Nadal">Nadal</a>. Na Idade Media en Occidente figuras carismáticas como <a href="/wiki/Bernaldo_de_Claraval" title="Bernaldo de Claraval">Bernaldo de Claraval</a> ou intelectuais como <a href="/wiki/Tom%C3%A9_de_Aquino" title="Tomé de Aquino">Tomé de Aquino</a> contribúen a espallar a súa devoción entre o pobo cristián. </p><p>O Papa <a href="/wiki/Sisto_IV" class="mw-redirect" title="Sisto IV">Sisto IV</a> introduciu no calendario romano a festa de San Xosé o 19 de marzo e <a href="/wiki/Gregorio_XV" class="mw-redirect" title="Gregorio XV">Gregorio XV</a> en <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> declararaa festa de precepto. En <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>, <a href="/wiki/P%C3%ADo_IX" class="mw-redirect" title="Pío IX">Pío IX</a> proclamou ao patriarca San Xosé patrón de toda a Igrexa. O 1 de maio a Igrexa católica celebra a festa de San Xosé obreiro, recoñecéndoo como patrón da clase traballadora. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personalidade_e_significación"><span id="Personalidade_e_significaci.C3.B3n"></span>Personalidade e significación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Personalidade e significación»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Personalidade e significación"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A personalidade de Xosé debeu deixar unha fonda pegada na sensibilidade relixiosa e afectiva de Xesús, tal como afirman incluso autores non cristiáns<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup>. Cando este quere expresar a súa íntima unión coa divindade, chama a Deus <i>Abba</i>, expresión familiar aramea que significa Pai <sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup>. Para Xesús Deus era como o seu pai postergando outras denominacións máis frecuentes na tradición profética (esposo, por exemplo) e xudía (o <i>adonai</i> innomeable). Esta concepción de proximidade dun Deus que antes que nada é Pai, resultou ser unha das innovacións máis escandalosas da predicación de Xesús e unha marca distintiva do cristián, a xulgar polas cartas de <a href="/wiki/Paulo_de_Tarso" title="Paulo de Tarso">Paulo de Tarso</a>, que non se atreve a traducir a expresión aramea cando el escribía en grego (por exemplo en Rom. 8, 14-16). Ao igual que acontece co Evanxeo de Marcos, que deixa a palabra aramea sen traducir ao grego na escena da agonía no <a href="/wiki/Monte_das_Oliveiras" title="Monte das Oliveiras">Monte das Oliveiras</a> (Mc 14, 36). A paternidade humana de Xosé abriu en Xesús un novo modo preferencial de entender a relación con Deus. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galería_de_imaxes"><span id="Galer.C3.ADa_de_imaxes"></span>Galería de imaxes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Galería de imaxes»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Galería de imaxes"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Yosip.jpg" class="mw-file-description" title="San Xosé."><img alt="San Xosé." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Yosip.jpg/90px-Yosip.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Yosip.jpg/135px-Yosip.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Yosip.jpg/180px-Yosip.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext">San Xosé.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito,_Nigr%C3%A1n.jpg" class="mw-file-description" title="San Xosé de Chandebrito."><img alt="San Xosé de Chandebrito." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg/95px-San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg/143px-San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg/190px-San_Xos%C3%A9_de_Chandebrito%2C_Nigr%C3%A1n.jpg 2x" data-file-width="1617" data-file-height="2038" /></a></span></div> <div class="gallerytext">San Xosé de <a href="/wiki/Chandebrito" class="mw-redirect" title="Chandebrito">Chandebrito</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro,_Vigo.jpg" class="mw-file-description" title="Grande imaxe na fachada de S. Xosé Obreiro, Vigo."><img alt="Grande imaxe na fachada de S. Xosé Obreiro, Vigo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg/80px-Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg/120px-Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg/160px-Parroquia_San_Xos%C3%A9_Obreiro%2C_Vigo.jpg 2x" data-file-width="1991" data-file-height="2986" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Grande imaxe na fachada de <i>S. Xosé Obreiro</i>, <a href="/wiki/Vigo" title="Vigo">Vigo</a>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Véxase, por exemplo, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abibliagalega.com/contactanos/evanxeos/marcos/capitulos-6-10/">Marcos 6:3</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abibliagalega.com/contactanos/evanxeos/mateo/capitulos-11-15/">Mateo 13:55</a>. Geza Vermes (<i>Jesús el judío</i>, páx. 26) pono, con todo, en dúbida, indicando que nestes pasaxes «carpinteiro» pode aparecer como sinónimo de sabio ou erudito, como ocorre nalgúns textos <a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">talmúdicos</a>, bastante posteriores á morte de Xesús. Con todo, este sentido proposto por Vermes non parece corresponderse co contexto.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Brown, R.E. <i>The Birth of the Messiah. A Commentary on the Infancy Narratives in the Gospels of Mathew and Luke</i> (Nova York, 1993)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Geza Vermes, El nacimiento de Jesús. Ed. Artes y Mares 2007, pax. 68. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/9788484329442" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-8432-944-2</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Crossan, J.D.Reed J.L., <i>Excavating Jesus: Beneath the Stones, behind the Text</i> (San Francisco, 2001)</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Dialogus cum Tryphone Juadeos</i></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Gnilka Joachim, <i>Jesús de Nazaret, Mensaje e historia</i>. Ed. Herder 1995, pp 97 e 98. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/8425418070" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-254-1807-0</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Klausner, Joseph, <i>Jesús de Nazareth, su vida, su época, sus enseñanzas</i>. Ed. Paidós 2006. pax. 291. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/8449318343" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-493-1834-3</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Biblia de Xerusalén nota ao versículo 2. 11, pax. 1368, Ed. Desclee Brower, Bilbao 1988, <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/8433000225" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-330-0022-5</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Dunn, James D.G. <i>Jesús recordado, el cristianismo en sus comienzos</i>, pp 339-401 Evd, 2009 <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/9788481698640" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-8169-864-0</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Klausner, Joseph. opus cit, pax. 290</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Ludemann G. <i>Virgin Birth? The Real Story of Mary and her son Jesus</i> Londres, 1998</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Schaberg, J, The Illigitimacy of Jesus: A Feminist Theological Interpretation of the Infancy Narratives, San Francisco, 1987</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Meier J. P.:<i>Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico. Tomo I: las raíces del problema y de la persona</i> Edv.ISBN 978-84-8169</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Horsley R. A. <i>Archeology, History and Society in Galilee: the social context of Jesus and the rabbis</i> (Trinity, 1996)</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Geza Vermes, <i>Jesús el Judío</i>, Muchnik editores, 1997, pax.51-53, <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/8776693095" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 87-7669-309-5</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Meier J. P. <i>opus cit</i>, pax. 221</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Geza Vermes, El nacimiento de Jesús, opus cit, pax. 109</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Geza Vermes, <i>El nacimiento de Jesús</i>, opus cit. pax. 101</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Antonio Piñero, <i>Jesús. La vida oculta según los evangelios rechazados por la Iglesia</i>. Ed. Esquilo. pp 48 e 49. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/9879898092" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 987-989-8092</a>-04-5</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Gnilka Joachim, <i>opus cit</i>. pax. 96</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Eusebio de Cesarea, Historia Eclesiástica 3:20, 1-6)</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Geza Vermes, <i>El Nacimiento de Jesús, opus cit</i>. pax. 66,</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Klausner, Joseph, <i>opus cit</i> pax. 295</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Joachim Jeremias, <i>Abba, el mensaje central del Nuevo Testamento,</i> Salamanca 1993</span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128267" class="extiw" title="wikidata:Q128267">Q128267</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"> <span><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/147328714">WorldCat</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/147328714/">147328714</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Museo_Brit%C3%A1nico" title="Museo Británico">BMT</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG79151">79151</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2018771">2018771</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Consortium_of_European_Research_Libraries" title="Consortium of European Research Libraries">CERL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00554352">cnp00554352</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">DeutscheBio: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118558382.html">118558382</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Saint-Joseph">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/47668">47668</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0034870.xml">0034870</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118558382">118558382</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000099282036">0000000099282036</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79147954">n79147954</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/28897b60-fbce-490a-a0da-c8a4d9094d66">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jx20041022004">jx20041022004</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Notable_Names_Database" title="Notable Names Database">NNDB</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/654/000101351/">000101351</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">Orthodox Encyclopedia: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pravenc.ru/text/1470695.html">1470695</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027433927">027433927</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Museo_de_Nova_Zelandia_Te_Papa_Tongarewa" title="Museo de Nova Zelandia Te Papa Tongarewa">TePapa</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.tepapa.govt.nz/agent/46334">46334</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-giuseppe">santo-giuseppe</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Xosé_de_Nazaret&oldid=6711838">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Xosé_de_Nazaret&oldid=6711838</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Santos" title="Categoría:Santos">Santos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Santos_do_catolicismo" title="Categoría:Santos do catolicismo">Santos do catolicismo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Santos_patr%C3%B3ns_de_parroquias_de_Galicia" title="Categoría:Santos patróns de parroquias de Galicia">Santos patróns de parroquias de Galicia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Personaxes_do_Novo_Testamento" title="Categoría:Personaxes do Novo Testamento">Personaxes do Novo Testamento</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría agochada: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_que_usan_ligaz%C3%B3ns_m%C3%A1xicas_ISBN" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN">Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 18 de abril de 2024 ás 04:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Xos%C3%A9_de_Nazaret&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-t72lc","wgBackendResponseTime":1824,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.961","walltime":"1.623","ppvisitednodes":{"value":8368,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":83872,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17692,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16881,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1494.128 1 -total"," 75.37% 1126.168 1 Modelo:Biografía"," 75.07% 1121.687 1 Modelo:Infobox_person"," 66.14% 988.215 1 Modelo:Infobox_person/formatglobal"," 65.65% 980.907 1 Modelo:InfoboxFrame"," 19.24% 287.411 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 14.94% 223.265 10 Modelo:If_then_show"," 8.16% 121.881 29 Modelo:If_empty"," 4.95% 74.003 25 Modelo:GetLabelFix"," 3.92% 58.620 1 Modelo:Identifiers"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.663","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7619684,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-t72lc","timestamp":"20241128201948","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Xos\u00e9 de Nazaret","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Xos%C3%A9_de_Nazaret","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128267","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128267","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-14T20:53:36Z","dateModified":"2024-04-18T04:13:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/10\/Scuola_veneta_-_Altare_di_San_Giuseppe%2C_gi%C3%A0_di_San_Marco_-_Santi_Giovanni_e_Paolo.jpg","headline":"esposo de\u00a0Mar\u00eda, a nai de\u00a0Xes\u00fas de Nazaret"}</script> </body> </html>