CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 47:4 Interlinear: Because of the day that hath come to spoil all the Philistines, To cut off to Tyre and to Zidon every helping remnant. For Jehovah is spoiling the Philistines, The remnant of the isle of Caphtor.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/47-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/47-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 47:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/47-3.htm" title="Jeremiah 47:3">◄</a> Jeremiah 47:4 <a href="../jeremiah/47-5.htm" title="Jeremiah 47:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/47.htm">Jeremiah 47 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2956 of 3469">[e]</a></span><span class="reftop">   4</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: because -- Occurrence 2956 of 3469.">‘al-</a></span><span class="reftrans">   4</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">עַל־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   4</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">because</span><span class="refbot">   4</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span><span class="reftop2">   4</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 428 of 458">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom,: of the day -- Occurrence 428 of 458.">hay·yō·wm,</a></span><br><span class="hebrew">הַיּ֗וֹם</span><br><span class="eng">of the day</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 26 of 30">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habba_935.htm" title="hab·Ba: that comes -- Occurrence 26 of 30.">hab·bā</a></span><br><span class="hebrew">הַבָּא֙</span><br><span class="eng">that comes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7703.htm" title="Strong's Hebrew 7703: 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail <BR> 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) <BR> 1b) (Niphal) to be utterly ruined <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to assault <BR> 1c2) to devastate <BR> 1d) (Pual) to be devastated <BR> 1e) (Poel) to violently destroy <BR> 1f) (Hophal) to be devastated">7703</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7703.htm" title="Englishman's Hebrew: 7703 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lishdod_7703.htm" title="lish·Dod: to plunder -- Occurrence 1 of 1.">liš·ḏō·wḏ</a></span><br><span class="hebrew">לִשְׁד֣וֹד</span><br><span class="eng">to plunder</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6346 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6346 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2395 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 2395 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = immigrants<BR> 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 103 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/pelishtim_6430.htm" title="pe·lish·Tim,: the Philistines -- Occurrence 103 of 112.">pə·liš·tîm,</a></span><br><span class="hebrew">פְּלִשְׁתִּ֔ים</span><br><span class="eng">the Philistines</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3772.htm" title="Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a1a) to cut off a body part, behead <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to hew <BR> 1a4) to cut or make a covenant <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off <BR> 1b2) to be cut down <BR> 1b3) to be chewed <BR> 1b4) to be cut off, fail <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be cut off <BR> 1c2) to be cut down <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cut off <BR> 1d2) to cut off, destroy <BR> 1d3) to cut down, destroy <BR> 1d4) to take away <BR> 1d5) to permit to perish <BR> 1e) (Hophal) cut off">3772</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3772.htm" title="Englishman's Hebrew: 3772 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehachrit_3772.htm" title="le·hach·Rit: to cut off -- Occurrence 8 of 12.">lə·haḵ·rîṯ</a></span><br><span class="hebrew">לְהַכְרִ֤ית</span><br><span class="eng">to cut off</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6865.htm" title="Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = a rock<BR> 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast">6865</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6865.htm" title="Englishman's Hebrew: 6865 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/letzor_6865.htm" title="le·Tzor: from Tyre -- Occurrence 2 of 5.">lə·ṣōr</a></span><br><span class="hebrew">לְצֹר֙</span><br><span class="eng">from Tyre</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑l | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6721.htm" title="Strong's Hebrew 6721: Sidon = hunting<BR> 1) ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre">6721</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6721.htm" title="Englishman's Hebrew: 6721 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uletzidon_6721.htm" title="u·le·tzi·Don,: and Sidon -- Occurrence 1 of 1.">ū·lə·ṣî·ḏō·wn,</a></span><br><span class="hebrew">וּלְצִיד֔וֹן</span><br><span class="eng">and Sidon</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2396 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol: every -- Occurrence 2396 of 2745.">kōl</a></span><br><span class="hebrew">כֹּ֖ל</span><br><span class="eng">every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8300.htm" title="Strong's Hebrew 8300: 1) survivor, remnant, that which is left <BR> 1a) survivor">8300</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8300.htm" title="Englishman's Hebrew: 8300 -- Occurrence 19 of 20">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sarid_8300.htm" title="sa·Rid: who remains -- Occurrence 19 of 20.">śā·rîḏ</a></span><br><span class="hebrew">שָׂרִ֣יד</span><br><span class="eng">who remains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5826.htm" title="Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support <BR> 1a) (Qal) to help <BR> 1b) (Niphal) to be helped <BR> 1c) (Hiphil) to help">5826</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5826.htm" title="Englishman's Hebrew: 5826 -- Occurrence 13 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ozer_5826.htm" title="'o·Zer;: helper -- Occurrence 13 of 15.">‘ō·zêr;</a></span><br><span class="hebrew">עֹזֵ֑ר</span><br><span class="eng">helper</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3732 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 3732 of 4334.">kî-</a></span><br><span class="hebrew">כִּֽי־</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7703.htm" title="Strong's Hebrew 7703: 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail <BR> 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) <BR> 1b) (Niphal) to be utterly ruined <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to assault <BR> 1c2) to devastate <BR> 1d) (Pual) to be devastated <BR> 1e) (Poel) to violently destroy <BR> 1f) (Hophal) to be devastated">7703</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7703.htm" title="Englishman's Hebrew: 7703 -- Occurrence 8 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shoded_7703.htm" title="sho·Ded: shall plunder -- Occurrence 8 of 13.">šō·ḏêḏ</a></span><br><span class="hebrew">שֹׁדֵ֤ד</span><br><span class="eng">shall plunder</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5407 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 5407 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָה֙</span><br><span class="eng">Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6347 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6347 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = immigrants<BR> 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 104 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/pelishtim_6430.htm" title="pe·lish·Tim,: the Philistines -- Occurrence 104 of 112.">pə·liš·tîm,</a></span><br><span class="hebrew">פְּלִשְׁתִּ֔ים</span><br><span class="eng">the Philistines</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7611.htm" title="Strong's Hebrew 7611: 1) rest, residue, remainder, remnant <BR> 1a) rest, what is left <BR> 1b) remainder, descendants">7611</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7611.htm" title="Englishman's Hebrew: 7611 -- Occurrence 27 of 46">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheerit_7611.htm" title="she·'e·Rit: the remnant -- Occurrence 27 of 46.">šə·’ê·rîṯ</a></span><br><span class="hebrew">שְׁאֵרִ֖ית</span><br><span class="eng">the remnant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/339.htm" title="Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region">339</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_339.htm" title="Englishman's Hebrew: 339 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/i_339.htm" title="'i: of the country -- Occurrence 3 of 3.">’î</a></span><br><span class="hebrew">אִ֥י</span><br><span class="eng">of the country</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3731.htm" title="Strong's Hebrew 3731: Caphtor = a crown<BR> 1) the original home of the Philistines, perhaps on the southwest coast of Asia Minor, maybe in Egypt or close by, or more probably on the island of Crete <BR> 2) (TWOT) the island of Crete, homeland or staging area of the Philistines">3731</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3731.htm" title="Englishman's Hebrew: 3731 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chaftor_3731.htm" title="chaf·Tor.: of Caphtor -- Occurrence 1 of 1.">ḵap̄·tō·wr.</a></span><br><span class="hebrew">כַפְתּֽוֹר׃</span><br><span class="eng">of Caphtor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/47.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">on account of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmsa 935"> that is coming</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="שׁדד vqc 7703"> destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> the Philistines</a>, <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3772.htm" title="כרת vhc 3772"> cut off</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6865.htm" title="צֹר_2 np 6865"> Tyre</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6721.htm" title="צִידֹון np 6721"> Sidon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsa 3605">every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8300.htm" title="שָׂרִיד_1 ncmsa 8300"> remaining</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5826.htm" title="עזר vqPmsa 5826"> ally</a>.  <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">Indeed</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="שׁדד vqPmsa 7703"> is about to destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> the Philistines</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7611.htm" title="שְׁאֵרִית ncfsc 7611">the remnant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/339.htm" title="אִי_1 ncmsc 339"> of the islands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3731.htm" title="כַּפְתֹּור_1 np 3731"> of Caphtor</a>.   </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/47.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">On account</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">of the day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that is coming</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">To destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">the Philistines,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3772.htm" title="3772. karath (kaw-rath') -- to cut off, cut down">To cut</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3772.htm" title="3772. karath (kaw-rath') -- to cut off, cut down">off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6865.htm" title="6865. Tsor (tsore) -- a Phoenician city">from Tyre</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6721.htm" title="6721. Tsiydown (tsee-done') -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan">and Sidon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">Every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5826.htm" title="5826. azar (aw-zar') -- to help, succor">ally</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8300.htm" title="8300. sariyd (saw-reed') -- a survivor">that is left;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">For the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">is going to destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">the Philistines,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7611.htm" title="7611. sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- rest, residue, remnant, remainder">The remnant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/339.htm" title="339. 'iy (ee) -- coast, region">of the coastland</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3731.htm" title="3731. Kaphtor (kaf-tore') -- probably a name for Crete">of Caphtor.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/47.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">Because of the day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that cometh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">to spoil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">all the Philistines,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3772.htm" title="3772. karath (kaw-rath') -- to cut off, cut down">[and] to cut off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6865.htm" title="6865. Tsor (tsore) -- a Phoenician city">from Tyrus</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6721.htm" title="6721. Tsiydown (tsee-done') -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan">and Zidon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5826.htm" title="5826. azar (aw-zar') -- to help, succor">every helper</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8300.htm" title="8300. sariyd (saw-reed') -- a survivor">that remaineth:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">for the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">will spoil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">the Philistines,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7611.htm" title="7611. sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- rest, residue, remnant, remainder">the remnant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/339.htm" title="339. 'iy (ee) -- coast, region">of the country</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3731.htm" title="3731. Kaphtor (kaf-tore') -- probably a name for Crete">of Caphtor.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/47.htm">International Standard Version</a></span><br />for the day is coming to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains. For the LORD is destroying the Philistines, the remnant of the coastlands of Caphtor. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/47.htm">American Standard Version</a></span><br />because of the day that cometh to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper that remaineth: for Jehovah will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/47.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Because of the day that hath come to spoil all the Philistines, To cut off to Tyre and to Zidon every helping remnant. For Jehovah is spoiling the Philistines, The remnant of the isle of Caphtor.<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4</a> • <a href="/niv/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/47-4.htm">Jeremiah 47:4 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/47-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 47:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 47:3" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/47-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 47:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 47:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>