CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gwelet an tarzh evit Familh yezhoù - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"aaeb9067-3284-41e2-92e6-de89c7578af6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Familh_yezhoù","wgTitle":"Familh yezhoù","wgCurRevisionId":2116859,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":1586,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Familh_yezhoù","wgRelevantArticleId":1586,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gwelet an tarzh evit Familh yezhoù - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Familh_yezho%C3%B9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Familh_yezho%C3%B9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Familh_yezhoù rootpage-Familh_yezhoù skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Familh+yezho%C3%B9&returntoquery=action%3Dedit" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Familh+yezho%C3%B9&returntoquery=action%3Dedit" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Familh+yezho%C3%B9&returntoquery=action%3Dedit" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Familh+yezho%C3%B9&returntoquery=action%3Dedit" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Gwelet an tarzh evit Familh yezhoù</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="N’eus eus ar pennad-mañ nemet er yezh-mañ. Ouzhpennit ar pennad e yezhoù all." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ouzhpennañ yezhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Familh_yezho%C3%B9" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kaozeal:Familh_yezho%C3%B9" rel="discussion" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Familh_yezho%C3%B9"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Familh_yezho%C3%B9"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Familh_yezho%C3%B9" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Familh_yezho%C3%B9" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DFamilh_yezho%25C3%25B9%26action%3Dedit"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DFamilh_yezho%25C3%25B9%26action%3Dedit"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25295" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Familh_yezho%C3%B9" title="Familh yezhoù">Familh yezhoù</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>N'oc'h ket aotreet da kemmañ ar bajenn-mañ, evit an abeg-mañ : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Your IP address is in a range that has been <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">blocked on all Wikimedia Foundation wikis</a>.</b> <p>The block was made by <a href="/wiki/Implijer:Jon_Kolbert" title="Implijer:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. The reason given is <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Start of block: 27 Eos 2023 da 15:12</li> <li>Expiry of block: 27 Eos 2028 da 15:12</li></ul> <p>Your current IP address is 8.222.208.146. The blocked range is 8.222.128.0/17. </p><p>Menegit an holl ditouroù a-us e pep goulenn savet ganeoc’h mar plij. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">No open proxies</a> global policy. </p> Otherwise, to discuss the block please <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">post a request for review on Meta-Wiki</a>. You could also send an email to the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> queue at <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> including all above details.</div></div><hr /> <p>Gallout a rit gwelet hag eilañ mammenn ar bajenn-mañ. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="br" dir="ltr" name="wpTextbox1">An darn vrasañ eus ar [[yezh|yezhoù]] komzet dre ar bed a c'hell bezañ rummataet e '''familhoù-yezhoù''' hervez ar perzhioù a zo boutin kenetreze. Pa ouzer ervat petra e oa [[kentyezh]] an holl yezhoù en ur familh-yezhoù bennaket e vez lavaret ez eus un ''unded fulogenetikel''<ref>[[Henc'hresianeg]] ''phulon'' "gouenn" + [[latin]] ''genesis'' "geneliezh"</ref> anezhi. Alies avat n'eus ket ken eus ar gentyezh ha ne c'hell ket bezañ studiet war-eeun. Dre lakaat e pleustr teknikoù dibar anvet an ''hentenn geñveriañ'' ijinet gant [[August Schleicher]] en {{XIXvet kantved}} e c'heller dont a-benn da adkavout mui-pe-vui perzhioù ha frammoù pennañ kentyezhoù aet da get, dre lakaat keñver-ouzh-keñver perzhioù ha frammoù yezhoù ez eus anezho en hevelep kerentiad savet diwar ar gentyezh-se. Isrannet e c'hell bezañ ar familhoù e ''skourroù''. Graet e vez [[yezhoù digenvez]] eus ar re na zeuer ket a-benn da renkañ e-touez familh-yezh ebet. == Familhoù brasañ == Setu amañ roll ar kerentiadoù brasañ, 5 599 yezh enno<ref>[http://www.ethnologue.com/web.asp ''Ethnologue''] {{en}}</ref> : {| cellspacing="10px" |- valign="top" | 1. Yezhoù [[Yezhoù nijerek-kongoek|kongoek]]-[[Yezhoù kordofanek|kordofanek]] (1489 yezh)<br> 2. [[Yezhoù aostronezek]] (1262 yezh)<br> 3. [[Yezhoù Treuzginea-nevezek]] (552 yezh) (damsur)<br> 4. [[Yezhoù indezeuropek]] (443 yezh)<br> 5. [[Yezhoù afrez-aziatek]] (372 yezh)<br> 6. [[Yezhoù sinez-tibetek]] (365 yezh)<br> 7. [[Yezhoù aborijened Aostralia]] (258 yezh) (damsur) | 8. [[Yezhoù nilez-saharek]] (199 yezh)<br> 9. [[Yezhoù otek-mangeek]] (172 yezh)<br> 10. [[Yezhoù aostrez-aziatek]] (168 yezh)<br> 11. [[Yezhoù sepikek-ramouek]] (104 yezh) (damsur)<br> 12. [[Yezhoù dravidek]] (75 yezh)<br> 13. [[Yezhoù taiek-kadaiek]] (70 yezh)<br> 14. [[Yezhoù toupiek]] (70 yezh) | [[Skeudenn:Human Language Families (wikicolors).png|thumb|upright 3|Dasparzh a-vremañ ar familhoù yezhoù er bed]] |} == Familhoù yezh pennañ hervez al lec'h ma vezont komzet == === [[Afrika]] ha [[Mervent Azia]] === :'''''Gwelet ivez: [[Yezhoù Afrika]]''''' {| cellspacing:"10px" |- valign="top" | [[Skeudenn:African language families fr.svg|left|200px]] | * [[Yezhoù afrez-aziatek]] (hamitez-semitek) * [[Yezhoù nijerek-kongoek]] * [[Yezhoù nilez-saharek]] * [[Khoi-San|Yezhoù Khoi]] |} === [[Europa]], [[Hanternoz Azia]], [[Kornôg Azia]] ha [[Kreisteiz Azia]] === {| cellspacing="10px" | * [[Yezhoù indezeuropek]] * [[Yezhoù dravidek]] * [[Yezhoù kartvelek]] * [[Yezhoù kaokazek ar gwalarn]] * [[Yezhoù kaokazek an norzh-kreiz]] * [[Yezhoù kaokazek ar biz]] * [[Yezhoù altaek]] (damsur) | * [[Yezhoù ouralek]] * [[Yezhoù hurrez-ourartek]] (marv) * [[Yezhoù youkagirek]] * [[Yezhoù tchoukotkez-kamtchatkek]] * [[Yezhoù yenisek]] * [[Yezhoù andamanek]] (div familh marteze) * [[Yezhoù tireniek]] (marv) |} === [[Reter Azia]], [[Gevred Azia]] hag ar [[Meurvor Habask]] === * [[Yezhoù aostrez-aziatek]] * [[Yezhoù aostronezek]] * [[Yezhoù mongek-mienek]] * [[Yezhoù japanek]] * [[Yezhoù papouek]] (meur a familh) * [[Yezhoù sinez-tibetek]] * [[Yezhoù taiek-kadaiek]] === [[Yezhoù Papouek]] === {| cellspacing:"10px" | * [[Yezhoù papouek ar Reter]] * [[Yezhoù an Harzioù]] * [[Yezhoù papouek ar Reter|Yezhoù Kreiz-Salomon]] * [[Yezhoù East Bird's Head-Sentani]] * [[Yezhoù Trans-Fly ar Reter]] ''(unan en Aostralia)'' * [[Yezhoù Geelvink Bae]] * [[Yezhoù Lakes Plain]] * [[Yezhoù mayek-kwomtariek an tu-kleiz]] * [[Yezhoù mairasiek]] * [[Yezhoù nimborek]] * [[Yezhoù papouek ar Reter|Yezhoù Bougainville an Norzh]] | * [[Yezhoù piawiek]] * [[Yezhoù ramou-sepikek]] * [[Yezhoù senagiek]] * [[Yezhoù sepikek]] * [[Yezhoù skoek]] * [[Yezhoù papouek ar Reter|Yezhoù Bougainville ar Su]] * [[Yezhoù papouek ar Su-Kreiz]] * [[Yezhoù torek-kwerbaek]] * [[Yezhoù torritchelliek]] * [[Yezhoù papouek ar C'hornôg]] * [[Yezhoù Yuatek]] |} === [[Aostralia]] === {| cellspacing:"10px" | * [[Yezhoù bunabek]] * [[Yezhoù Daly]] * [[Yezhoù limilngek]] * [[Yezhoù djeragek]] * [[Yezhoù nyulnyulek]] | * [[Yezhoù wororek]] * [[Yezhoù mindiek]] * [[Yezhoù Arnhem Land]] (3 familh ha 2 yezh digenvez) * [[Yezhoù gunwinygwek]] * [[Yezhoù pamek-nyungek]] |} === [[Hanternoz Amerika]] === : '''''Gwelet ivez: [[Yezhoù Genedik Amerika]]''''' {| cellspacing:"10px" |- valign="top" | [[Skeudenn:Langs N.Amer.svg|thumb|Dasparzh ar familhoù yezhoù hag ar yezhoù digenvez e norzh Mec'hiko da vare ar c'hengej kentañ gant Europiz]] | * [[Yezhoù aljek]] (En o zouez ar [[Yezhoù algonkek]]) * [[Yezhoù alseek]] (2) * [[Yezhoù kadoek]] * [[Yezhoù tchimakuek]] * [[Yezhoù penoutiek]] ( e o zouez ar [[yezhoù tchinoukek]]) * [[Yezhoù tchoumachek]] (6) * [[Yezhoù komekrudek]] (3) * [[Yezhoù kousek]] (2) * [[Yezhoù eskimoek-aleutek]] (7) * [[Yezhoù waikourek]] (8) * [[Yezhoù irokwoyek]] (11) * [[Yezhoù kalapouyek]] (3) * [[Yezhoù kiowek-tanoek]] (7) * [[Yezhoù maidouek]] (4) * [[Yezhoù mayaek]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Kreiz Amerika]]) (31) * [[Yezhoù muskogeek]] (6) * [[Yezhoù na-dene]] (40) | * [[Yezhoù otez-mangeek]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Kreiz Amerika]]) (27) * [[Yezhoù palaihnihek]] (2) * [[Yezhoù tchahapwailoutek]] (4) * [[Yezhoù pomoek]] (7) * [[Yezhoù salichek]] (23) * [[Yezhoù chastek]] (4) * [[Yezhoù siouek]] (16) * [[Yezhoù tekistlatekek]] (3) * [[Yezhoù totonakek]] * [[Yezhoù tsimichiek]] (2) * [[Yezhoù outiek]] (12) * [[Yezhoù outoek-aztekek]] (31) * [[Yezhoù wakachek]] * [[Yezhoù wintouek]] (4) * [[Yezhoù yokoutsek]] * [[Yezhoù youkiek]] (2) * [[Yezhoù hokanek|Yezhoù youmanek-kotchimiek]] |} === [[Kreiz Amerika]] hag [[Hanternoz Amerika]] === : '''''Gwelet ivez: [[Yezhoù pobloù-orin Amerika]]''''' {| cellspacing="10px" | * [[Yezhoù alakaloufek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù aljek]] ([[North American]] & [[Central America]]) (29) * [[Yezhoù arawanek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (8) * [[Yezhoù araukanek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù arawakek]] ([[Kreisteiz Amerika]], [[Caribbean]]) (60) * [[Yezhoù aroutaniek-sapek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù aymarek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (3) * [[Yezhoù barbakoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (7) * [[Yezhoù kahouapanek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù karibek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (29) * [[Yezhoù tchapakurek-wanhamek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (5) * [[Yezhoù tchibchanek]] ([[Central America]] & [[Kreisteiz Amerika]]) (22) * [[Yezhoù tchokoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (10) * [[Yezhoù tchonek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù komekrudek]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Kreiz Amerika]]) (3) * [[Yezhoù waikouriek]] (8) * [[Yezhoù harakmbetek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) | * [[Yezhoù djikakeek]] ([[Kreiz Amerika]]) * [[Yezhoù djivaroek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (4) * [[Yezhoù katoukinek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (3) * [[Yezhoù lenkek]] ([[Kreiz Amerika]]) * [[Yezhoù loulek-vilelek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (1) * [[Yezhoù makroek-geek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (32) * [[Yezhoù makouek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (6) * [[Yezhoù maskoyek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (5) * [[Yezhoù matakoek-gwaikourouek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (11) * [[Yezhoù mayek]] ([[Kreiz Amerika]]) (31) * [[Yezhoù misumalpek]] ([[Kreiz Amerika]]) * [[Yezhoù miksek-zokeek]] ([[Kreiz Amerika]]) (19) * [[Yezhoù mosetenek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (1) * [[Yezhoù mourek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (1) * [[Yezhoù na-dene]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Kreiz Amerika]]) (40) * [[Yezhoù nambikwarek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (5) * [[Yezhoù nasaek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (1) | * [[Yezhoù otek-mangeek]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Central America]]) (27) * [[Yezhoù panoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (30) * [[Yezhoù pebaek-yagwanek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù kechuaek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (46) * [[Yezhoù salivek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù takanek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (6) * [[Yezhoù tekistlatekek]]([[Kreiz Amerika]]) (3) * [[Yezhoù totonakek]] ([[Kreiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù toukanoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (25) * [[Yezhoù toupiek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (70) * [[Yezhoù ourouek-tchipayek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù outoek-aztekek]] ([[North America]] & [[Kreiz Amerika]]) (31) * [[Yezhoù witotoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (6) * [[Yezhoù yanomamek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (4) * [[Yezhoù hokanek]] ([[Hanternoz Amerika]] & [[Kreiz Amerika]]) * [[Yezhoù zamoukoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (2) * [[Yezhoù zaparoek]] ([[Kreisteiz Amerika]]) (7) |} == Yezhoù kreolek, pidjinoù ha yezhoù konwerzh == {| cellspacing="10px" | * Yezhoù bislamaek ** Bislameg ** Broken (''Yezh torr'') ** Pijin ** Tok Pisin * Tchabakaneg - (savet diwar ar spagnoleg ha komzet er Filipinoù). * Tchinook Jargon | * Kreoleg saoznek Hawaii * Kreoleg Haiti * Hiri Motu * Lingua franca * Yezhoù kreolek savet diwar ar portugaleg * Rusnorsk * Sangoeg |} == [[Yezhoù digenvez]] == === Kreiz ha Kreisteiz Amerika === {| cellspacing="10px" | * Aikanaeg ''(Brazil: Rondônia) * Alagwilakeg ''(Guatemala)'' * Andokeg ''(Kolombia, Perou)'' * Baenaneg ''(Brazil)'' * Betoieg ''(Kolombia)'' * Kamsaeg ''(Kolombia)'' * Kanitchaneg ''(Bolivia)'' * Cayubabeg ''(Bolivia)'' * Koahuilteco ''(SUA: Texas; biz Mec'hiko)'' * Kofaneg ''(Kolombia, Ecuador)'' * Kotonameg ''(biz Mec'hiko; SUA: Texas)'' * Kwitlatekeg ''(Mec'hiko: Guerrero)'' * Kulheeg ''(Perou)'' * Kunzeg ''(Chile, Bolivia, Arc'hantina)'' * Gameleg ''(Brazil: Maranhão)'' * Gorgotoqui ''(Bolivia)'' * Huamoeg ''(Brazil: Pernambuco)'' * Huaveg ''(Mec'hiko: Oaxaca)'' | * Irantcheg ''(Brazil: Mato Grosso)'' * Itonameg ''(Bolivia)'' * C'hotieg ''(Venezuela)'' * Karirieg ''(Brazil: Paraíba, Pernambuco, Ceará) * Koayá ''(Brazil: Rondônia) * Kukurá ''(Brazil: Mato Grosso)'' * Mapudungeg ''(Chile, Arc'hentina)'' * Maratineg ''(biz Mec'hiko)'' * Movimeg ''(Bolivia)'' * Munitchieg ''(Perou)'' * Nambikwaraneg ''(Brazil: Mato Grosso)'' * Naolaneg ''(Mec'hiko: Tamaulipas)'' * Natoueg ''(Brazil: Pernambuco)'' * Omuranoeg ''(Perou)'' * Otieg ''(Brazil: São Paulo)'' * Pankararoueg ''(Brazil: Pernambuco)'' * Poueltcheg ''(Chile)'' * Pouinaveg ''(Kolombia)'' | * Pukineg ''(Bolivia)'' * Kinigueg ''(biz Mec'hiko)'' * Sabeleg ''(Ecuador, Perou)'' * Serieg ''(Mec'hiko: Sonora)'' * Solaneg ''(biz Mec'hiko; SUA: Texas)'' * Tarairioueg ''(Brazil: Rio Grande do Norte)'' * Taraskeg (pe ''Purepecha'') ''(Mec'hiko: Michoacán)'' * Taushiro ''(Perou)'' * Tequiraca ''(Perou)'' * Tikouneg ''(Kolombia, Perou, Brazil)'' * Tuchaeg ''(Brazil: Bahia, Pernambuco)'' * Waraweg ''(Guyana, Surinam, Venezuela)'' * Xokoeg''(Brazil: Alagoas, Pernambuco)'' * Xukouroueg ''(Brazil: Pernambuco, Paraíba)'' * Yamaneg (pe ''Yaganeg'') ''(Chile)'' * Yurakareg ''(Bolivia)'' * Yurieg ''(Kolombia, Brazil)'' * Yurumangwieg ''(Kolombia)'' |} === Hanternoz Amerika === {| cellspacing="10px" |- valign="top" | * Adaieg ''(SUA: Louisiana, Texas)'' * Aranameg-Tamikeg ''(US: Texas)'' * Atakapeg ''(SUA: Louisiana, Texas)'' * Beothukeg ''(Kanada: Douar Nevez)'' * Kaluseg ''(SUA: Florida)'' * Kayuseg ''(SUA: Oregon, Washington)'' * Tchimarikeg ''(SUA: Kalifornia)'' * Tchitimatcheg ''(SUA: Lousiania)'' * Koahuiltekeg ''(SUA: Texas; biz Meksiko)'' * Kotonameg ''(biz Mec'hiko; US: Texas)'' | * Eseleneg ''(SUA: Kalifornia)'' * Haidaeg ''(Kanada: British Columbia; SUA: Alaska)'' * Karankaweg ''(SUA: Texas)'' * Karokeg ''(SUA: Kalifornia)'' * Kereseg ''(SUA: Mec'hiko-Nevez)'' * Konomihueg ''(SUA: Kalifornia)'' * Kutenaieg ''(Kanada: British Columbia; SUA: Idaho, Montana)'' * Natchezeg ''(SUA: Mississippi, Louisiana)'' * Salinaneg ''(SUA: Kalifornia)'' * Siuslaweg ''(SUA: Oregon)'' | * Solaneg ''(biz Mec'hiko; SUA: Texas)'' * Takelma ''(SUA: Oregon)'' * Timukueg ''(SUA: Florida, Georgia)'' * Tonkaweg ''(SUA: Texas)'' * Tunikeg ''(SUA: Mississippi, Louisiana, Arkansas)'' * Washoeg ''(SUA: Kalifornia, Nevada)'' * Yaneg ''(SUA: Kalifornia)'' * [[Youtchieg]] ''(SUA: Georgia, Oklahoma)'' * [[Zunieg]] ''(SUA: Mec'hiko-Nevez)'' |} === Azia === {| cellspacing="10px" | * [[Ainoueg]] * [[Bourouchaskeg]] ''(Pakistan, India)'' (a-wechoù liammet gant ar [[yeniseieg]]) * [[Kalteg]] pe ''naahalieg ''(India)'' (a-wechoù liammet gant ar mundeg) * [[Koreaneg]] ''(Norzh ha Su Korea, Sina)'' (a-wechoù liammet gant ar [[Yezhoù altaek]]) | * [[Nivc'heg]] pe ''gilyakeg'' ''(Rusia)'' (a-wechoù liammet gant ar [[Tchukchieg-Kamchatkeg]]) * [[sumerieg]] ''(Iraq)'' [marv] * [[elamiteg]] ''(Iran)'' [marv] (a-wechoù liammet gant ar [[yezhoù dravidek]]) * [[hatieg]] ''(Turkia)'' [marv] (a-wechoù liammet gant [[Yezhoù kaokasek ar gwalarn]]) |} === Afrika === * [[Hadzaeg]] ''(Tanzania)'' === Europa === * [[Euskareg]] ''(Spagn, Frañs)'' == [[Yezh an arouezioù|Yezhoù an arouezioù]] == === Yezhoù a-hiziv evit ar re vouzar === {| cellspacing="10px" |- valign="top" | * Adamorobeg (ADS) * Amerikaneg (ASL) * Aostralianeg (Auslan) * Aostrieg "Österreichische Gebärdensprache" (ÖGS) * BANZSL - ''Yezh kar'' enni ar rannyezhoù [[BSL]], [[Auslan]] ha [[NZSL]] * Brazileg "Língua Brasileira de Sinais" (LIBRAS) * Breizhveureg (BSL) * Sinaeg "中国手语" (CSL) * Izelvroeg "Nederlandse Gebarentaal" (NGT) * Finneg "Suomalainen viittomakieli" (SVK) * Flandrezeg "Vlaamse Gebarentaal" (VGT) * Galleg "Langue des Signes Française" (LSF) | * Alamaneg "Deutsche Gebärdensprache" (DGS) * Hawaiieg * Indianeg * Italianeg "Lingua dei Segni Italiana" * Iwerzhoneg (ISL) * Japaneg "日本手話" (''Nihon shuwa''), (JSL) * Malayeg "Bahasa Isyarat Malaysia" (BIM) * Malteg "Lingwi tas-Sinjali Maltin" (LSM) * Meksikaneg "Lengua de Señas Mexicana" * Zelandnevezek (NZSL) * Nikaragweg "Idioma de Signos Nicaragüense" (ISN) * Penangeg (implijet e Malazia) | * Poloneg "Polski Język Migowy" (PJM) * Portugaleg "Lingua Gestual Portuguesa" (LGP) * Kwebekek "Langue des Signes Québécois" (LSQ) * Selangoreg (implijet e Malazia) * Suafrikaneg (SASL) * Spagnoleg "Lenguaje de Signos Español" (LSE) * Svedeg "Tecknad svenska" (TS) * Suiseg evit gallaouegerion "Langage Gestuelle" * Suiseg evit alamanegerion "Deutschschweizer Gebärdensprache" (DSGS) * Taiwaneg (TSL) * Yukatekeg-Mayaeg |} == Liammoù diavaez == * http://www.ethnologue.com/web.asp * https://web.archive.org/web/20050211062351/http://www.unilang2.org/main/families.php == Daveoù == * Boas, Franz. (1911). ''Handbook of American Indian languages'' (Vol. 1). Bureau of American Ethnology, Bulletin 40. Washington: Government Print Office (Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology). * Boas, Franz. (1922). ''Handbook of American Indian languages'' (Vol. 2). Bureau of American Ethnology, Bulletin 40. Washington: Government Print Office (Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology). * Boas, Franz. (1933). ''Handbook of American Indian languages'' (Vol. 3). Native American legal materials collection, title 1227. Glückstadt: J.J. Augustin. * Campbell, Lyle. (1997). ''American Indian languages: The historical linguistics of Native America''. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1. * Campbell, Lyle; & Mithun, Marianne (Eds.). (1979). ''The languages of native America: Historical and c7omparative assessment''. Austin: University of Texas Press. * Goddard, Ives (Ed.). (1996). ''Languages''. Handbook of North American Indians (W. C. Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9. * Goddard, Ives. (1999). ''Native languages and language families of North America'' (rev. and enlarged ed. with additions and corrections). [Map]. Lincoln, NE: University of Nebraska Press (Smithsonian Institute). (Updated version of the map in Goddard 1996). ISBN 0-8032-9271-6. * Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). ''Ethnologue: Languages of the world'' (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com). * Greenberg, Joseph H. (1966). ''The Languages of Africa'' (2nd ed.). Bloomington: Indiana University. * Mithun, Marianne. (1999). ''The languages of Native North America''. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X. * Ross, Malcom. (2005). ''Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages.'' In: [[Andrew Pawley]], Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, ''Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples [https://web.archive.org/web/20040608222723/http://rspas.anu.edu.au/linguistics/mdr/Papuan%20Pasts%20paper.pdf] * Ruhlen, Merritt. (1987). ''A guide to the world's languages''. Stanford: Stanford University Press. * Sturtevant, William C. (Ed.). (1978-present). ''Handbook of North American Indians'' (Vol. 1-20). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. (Vols. 1-3, 16, 18-20 not yet published). * Voegelin, C. F.; & Voegelin, F. M. (1977). ''Classification and index of the world's languages''. New York: Elsevier. ==Notennoù== <references /> [[Rummad:Yezhoniezh]] [[Rummad:Familhoù-yezhoù]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Patromoù implijet war ar bajenn-mañ : </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Patrom:En" title="Patrom:En">Patrom:En</a> (<a href="/w/index.php?title=Patrom:En&action=edit" title="Patrom:En">kemmañ</a>) </li><li><a href="/wiki/Patrom:Meneger_yezh" title="Patrom:Meneger yezh">Patrom:Meneger yezh</a> (<a href="/w/index.php?title=Patrom:Meneger_yezh&action=edit" title="Patrom:Meneger yezh">kemmañ</a>) </li><li><a href="/wiki/Patrom:XIXvet_kantved" title="Patrom:XIXvet kantved">Patrom:XIXvet kantved</a> (<a href="/w/index.php?title=Patrom:XIXvet_kantved&action=edit" title="Patrom:XIXvet kantved">kemmañ</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Distreiñ d'ar bajenn <a href="/wiki/Familh_yezho%C3%B9" title="Familh yezhoù">Familh yezhoù</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Familh_yezhoù">https://br.wikipedia.org/wiki/Familh_yezhoù</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Familh_yezho%C3%B9&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-dqb6j","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":708,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-dqb6j","timestamp":"20241128192646","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>