CINXE.COM
Istraži Weblate
<!DOCTYPE html> <html lang="sr-latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.8461a381103a.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Istraži Weblate </title> <meta name="description" content=" Check out who’s using Weblate already. We are a community of translators and localization specialists who use and improve our common tool to empower readers and app users around the World. Find your favorite projects and start contributing together with us. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,prevedi" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/sr-latn/discover/" /> <meta property="og:title" content=" Istraži Weblate " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Check out who’s using Weblate already. We are a community of translators and localization specialists who use and improve our common tool to empower readers and app users around the World. Find your favorite projects and start contributing together with us. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/discover/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/sr-latn/">Weblate</a> </div> <a href="/sr-latn/user/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Go Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m"> Istraži Weblate </h1> <div class="page-desc"> <p> Check out who’s using Weblate already. We are a community of translators and localization specialists who use and improve our common tool to empower readers and app users around the World. Find your favorite projects and start contributing together with us. </p> </div> <div class="search-bar"> <a href="/sr-latn/subscription/discovery/" class="link float-right discover-add">Додај своје</a> <form action="/sr-latn/discover/"> <input type="text" class="search-input" placeholder="project name" name="q" aria-label="project name" value="" /> <input type="submit" class="button inline black" value="Traži" /> </form> </div> <div class="articles"> <div class="article discover" id="d7"> <div class="img"> <a href="https://hosted.weblate.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/HostedBg.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1.528</strong> пројеката <br /> <strong>110.536</strong> translators </div> <h2> <a href="https://hosted.weblate.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Hosted Weblate</a> </h2> <p>Najveći Weblate server na svetu je dom stotina besplatnih i privatnih projekata, kao i sam Weblate! Volite slobodan softver? Vaše mogućnosti doprinosa su ovde neograničene!</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-cavalier/" target="_blank" rel="ugc">Nickvision Cavalier</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/trackbook/" target="_blank" rel="ugc">Trackbook</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/philly-bike-action/" target="_blank" rel="ugc">Philly Bike Action</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/" target="_blank" rel="ugc">pineapple-pictures</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/argos/" target="_blank" rel="ugc">Argos</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/kaidan/" target="_blank" rel="ugc">Kaidan</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/twill-cms/" target="_blank" rel="ugc">Twill CMS</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/noti-progress-bar/" target="_blank" rel="ugc">Noti Progress Bar</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/gitfourchette/" target="_blank" rel="ugc">GitFourchette</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/provider-for-google-calendar/" target="_blank" rel="ugc">Provider for Google Calendar</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/httpsgithubcomsenplfit-workout-fast/" target="_blank" rel="ugc">WorkoutsNRest</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/theme-color/" target="_blank" rel="ugc">Theme Color</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/tomb/" target="_blank" rel="ugc">Tomb</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/privacyidea/" target="_blank" rel="ugc">privacyIDEA</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/hedy/" target="_blank" rel="ugc">Hedy</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/plus-me-frontend/" target="_blank" rel="ugc">+me frontend</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/" target="_blank" rel="ugc">Nickvision Parabolic</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/pianobooster/" target="_blank" rel="ugc">PianoBooster</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/privacy-badger/" target="_blank" rel="ugc">Privacy Badger</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/appstream/" target="_blank" rel="ugc">AppStream</a> <a href="https://hosted.weblate.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 1508 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d10"> <div class="img"> <a href="https://translate.fedoraproject.org" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Fedora Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>126</strong> пројеката <br /> <strong>1.508</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.fedoraproject.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Fedora Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/camorama/" target="_blank" rel="ugc">camorama</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-java-packaging-howto/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/java-packaging-howto</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/" target="_blank" rel="ugc">systemd</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-remix-building/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/remix-building</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/" target="_blank" rel="ugc">libvirt</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-teleirc-sig/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/teleirc-sig</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/" target="_blank" rel="ugc">libosinfo</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/packaging-guidelines</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/" target="_blank" rel="ugc">ibus-typing-booster</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-package-maintainers/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/package-maintainers</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-modularity/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/modularity</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-websites/" target="_blank" rel="ugc">fedora-websites</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/" target="_blank" rel="ugc">fedora-sysv</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf5/" target="_blank" rel="ugc">dnf5</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/" target="_blank" rel="ugc">authselect</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-files/" target="_blank" rel="ugc">cockpit-files</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/" target="_blank" rel="ugc">libguestfs</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/" target="_blank" rel="ugc">virt-manager</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/iputils/" target="_blank" rel="ugc">iputils</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/fedora-install-guide</a> <a href="https://translate.fedoraproject.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 106 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d22"> <div class="img"> <a href="https://translate.mattermost.com" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Mattermost Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>5</strong> пројеката <br /> <strong>2.523</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.mattermost.com" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Mattermost Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/" target="_blank" rel="ugc">Playbooks</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/calls/" target="_blank" rel="ugc">Calls</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/" target="_blank" rel="ugc">Mattermost</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/copilot/" target="_blank" rel="ugc">Copilot</a> <a href="https://translate.mattermost.com/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 1 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d32"> <div class="img"> <a href="https://kodi.weblate.cloud" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/kodi-logo-black.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>20</strong> пројеката <br /> <strong>674</strong> translators </div> <h2> <a href="https://kodi.weblate.cloud" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Kodi Weblate</a> </h2> <p>Kodi is an award-winning free and open source (GPL) software media player and entertainment hub available on multiple platforms. This is the translation system for Kodi core, add-ons and components.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/" target="_blank" rel="ugc">Kodi core</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/" target="_blank" rel="ugc">Kodi remotes</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: look and feel</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: video</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: game</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: music</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: information providers</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-videoplayer-inputstream/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: videoplayer inputstream</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-peripherals/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: peripherals</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: services</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-context-menus/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: context menus</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-image-decoders/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: image decoders</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: program</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-virtual-filesystems/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: virtual filesystems</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-weather/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: weather</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: PVR clients</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: audio decoders/encoders</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-web-interfaces/" target="_blank" rel="ugc">Kodi web interfaces</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: skins</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: scripts</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d33"> <div class="img"> <a href="https://translate.cloudron.io" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1</strong> пројекат <br /> <strong>37</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.cloudron.io" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a href="https://translate.cloudron.io/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 1 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d40"> <div class="img"> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/161353949_1336604236717363_9041345511656247907_o_wa0PnDR.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>4</strong> пројекта <br /> <strong>97</strong> translators </div> <h2> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Eso Spolszczenie</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Jesteśmy grupą zapaleńców, którzy z pasji tłumaczą Elder Scrolls Online. Chcesz pomóc w tłumaczeniu odwiedź discorda: https://discord.gg/xg8eJnM</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 4 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d52"> <div class="img"> <a href="https://translate.funkwhale.audio" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/community.bb8a42d9.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>6</strong> пројеката <br /> <strong>322</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.funkwhale.audio" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Funkwhale Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Help translating Funkwhale and its surrounding projects!</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/" target="_blank" rel="ugc">Funkwhale</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/" target="_blank" rel="ugc">Documentation</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/vui/" target="_blank" rel="ugc">UI Components</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/website-remake/" target="_blank" rel="ugc">Website</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/tabcenter-reborn/" target="_blank" rel="ugc">Tab Center Reborn</a> <a href="https://translate.funkwhale.audio/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 1 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d101"> <div class="img"> <a href="https://translations.metabrainz.org" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>MetaBrainz Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>10</strong> пројеката <br /> <strong>599</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translations.metabrainz.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">MetaBrainz Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/" target="_blank" rel="ugc">Picard Docs</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/musicbrainz/" target="_blank" rel="ugc">MusicBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/discourse-listenbrainz/" target="_blank" rel="ugc">Discourse ListenBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/critiquebrainz/" target="_blank" rel="ugc">CritiqueBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/metabrainz/" target="_blank" rel="ugc">MetaBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/" target="_blank" rel="ugc">Picard Barcode Scanner</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/musicbrainz-android/" target="_blank" rel="ugc">MusicBrainz Android</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard/" target="_blank" rel="ugc">Picard</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/listenbrainz-android/" target="_blank" rel="ugc">ListenBrainz Android</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/email/" target="_blank" rel="ugc">Mail Service</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d209"> <div class="img"> <a href="https://translate.checkmk.com" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/checkmk-logo-green-weblate_fB3mSZF.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>3</strong> пројекта <br /> <strong>159</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.checkmk.com" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Checkmk - IT infrastructure monitoring</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/" target="_blank" rel="ugc">Checkmk</a> <a href="https://translate.checkmk.com/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 2 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d282"> <div class="img"> <a href="https://l10n.opensuse.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/opensuse-weblate_BY2TdVZ_VUbCYn9.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>146</strong> пројеката <br /> <strong>987</strong> translators </div> <h2> <a href="https://l10n.opensuse.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">openSUSE Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Translation server for the openSUSE project and several hosted projects.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-pkg-bindings/" target="_blank" rel="ugc">yast-pkg-bindings</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-support/" target="_blank" rel="ugc">yast-support</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-update/" target="_blank" rel="ugc">yast-update</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-slp-server/" target="_blank" rel="ugc">yast-slp-server</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/www-opensuse-org/" target="_blank" rel="ugc">www.opensuse.org</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-samba-users/" target="_blank" rel="ugc">yast-samba-users</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-rear/" target="_blank" rel="ugc">yast-rear</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-docker/" target="_blank" rel="ugc">yast-docker</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-autoinst/" target="_blank" rel="ugc">yast-autoinst</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-reipl/" target="_blank" rel="ugc">yast-reipl</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-installation/" target="_blank" rel="ugc">yast-installation</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-squid/" target="_blank" rel="ugc">yast-squid</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-cio/" target="_blank" rel="ugc">yast-cio</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/ecm-test/" target="_blank" rel="ugc">ECM Test</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-country/" target="_blank" rel="ugc">yast-country</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/search-o-o/" target="_blank" rel="ugc">search-o-o</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-auth-client/" target="_blank" rel="ugc">yast-auth-client</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-tftp-server/" target="_blank" rel="ugc">yast-tftp-server</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/opensuse-eulas/" target="_blank" rel="ugc">openSUSE-EULAs</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/edge/" target="_blank" rel="ugc">Edge</a> <a href="https://l10n.opensuse.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 126 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d336"> <div class="img"> <a href="https://translate.codeberg.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/banner3.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>342</strong> пројекта <br /> <strong>3.165</strong> translators </div> <h2> <a href="https://translate.codeberg.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Codeberg Translate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Codeberg.org's weblate instance for translating Free Software projects.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/moxxy/" target="_blank" rel="ugc">Moxxy</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/web-apps/" target="_blank" rel="ugc">Web Apps</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/" target="_blank" rel="ugc">Forgejo</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/caroster/" target="_blank" rel="ugc">Caroster</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/experiments/" target="_blank" rel="ugc">experiments</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/bfp-calculator/" target="_blank" rel="ugc">BFP Calculator</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/c77lmm/" target="_blank" rel="ugc">C77LMM</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" target="_blank" rel="ugc">searxng</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/desktopbraillerap_doc/" target="_blank" rel="ugc">DesktopBrailleRAP_DOC</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/innertune-testing-ground/" target="_blank" rel="ugc">InnerTune (testing ground)</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/redirecttube/" target="_blank" rel="ugc">RedirectTube</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/ios/" target="_blank" rel="ugc">ios</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/ournet/" target="_blank" rel="ugc">Knitting Our Internet 🧶</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/minetest-logspikes/" target="_blank" rel="ugc">Log Spikes</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/sijacom/" target="_blank" rel="ugc">Sijacom</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/tiny-weather-forecast-germany/" target="_blank" rel="ugc">Tiny Weather Forecast Germany</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/paroli/" target="_blank" rel="ugc">Paroli</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/auto-tab-opener/" target="_blank" rel="ugc">Auto Tab Opener</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/doable/" target="_blank" rel="ugc">Doable</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/exile/" target="_blank" rel="ugc">Exile</a> <a href="https://translate.codeberg.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="…and 322 more" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d342"> <div class="img"> <a href="http://translate.woodpecker-ci.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/swappy-20240831_180108.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1</strong> пројекат <br /> <strong>27</strong> translators </div> <h2> <a href="http://translate.woodpecker-ci.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Woodpecker translate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Translate WoodpeckerCI (https://woodpecker-ci.org/)</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/" target="_blank" rel="ugc">Woodpecker CI</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/sr-latn/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a> <!-- <a href="#" class="icon icon-yt"></a> --> </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Srpski </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/discover/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/discover/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/discover/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/discover/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/discover/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/discover/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/discover/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/discover/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/discover/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/discover/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/discover/">English</a> </li> <li > <a href="/el/discover/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/discover/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/discover/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/discover/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/discover/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/discover/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/discover/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/discover/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/discover/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/discover/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/discover/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/discover/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/discover/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/discover/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/discover/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/discover/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/discover/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/discover/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/discover/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/discover/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/discover/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/discover/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/discover/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/discover/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/discover/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/discover/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/discover/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/discover/">Српски</a> </li> <li class="active"> <a href="/sr-latn/discover/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/discover/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/discover/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/discover/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/discover/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/discover/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/sr-latn/contribute/#translate">Pomozite u prevođenju</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/donate/">Donacija</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/careers/">Zaposlenje</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Stanje usluge</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">Licenca GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/sr-latn/terms/">Термини</a> • <a href="/sr-latn/privacy/">Приватност</a> • Dizajnirao <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/sr-latn/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/sr-latn/features/">Mogućnosti</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/sr-latn/download/">Preuzimanje</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/hosting/">Cenovnik</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/contribute/">Doprinesite</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/donate/">Donacija</a> </li> <li class=""> <a href="/sr-latn/careers/">Zaposlenje</a> </li> <li class=" active"> <a href="/sr-latn/discover/">Istraži</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/sr-latn/support/">Tražite pomoć</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/sr-latn/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/sr-latn/about/">O nama</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentacija</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Go Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Srpski </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/discover/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/discover/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/discover/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/discover/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/discover/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/discover/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/discover/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/discover/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/discover/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/discover/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/discover/">English</a> </li> <li > <a href="/el/discover/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/discover/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/discover/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/discover/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/discover/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/discover/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/discover/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/discover/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/discover/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/discover/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/discover/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/discover/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/discover/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/discover/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/discover/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/discover/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/discover/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/discover/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/discover/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/discover/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/discover/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/discover/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/discover/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/discover/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/discover/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/discover/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/discover/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/discover/">Српски</a> </li> <li class="active"> <a href="/sr-latn/discover/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/discover/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/discover/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/discover/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/discover/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/discover/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/sr-latn/contribute/#translate">Pomozite u prevođenju</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.d1d064ca5a6d.js"></script> </body> </html>