CINXE.COM
Habakkuk 2:3 Interlinear: For yet the vision is for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Habakkuk 2:3 Interlinear: For yet the vision is for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/habakkuk/2-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/habakkuk/2-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Habakkuk 2:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../habakkuk/2-2.htm" title="Habakkuk 2:2">◄</a> Habakkuk 2:3 <a href="../habakkuk/2-4.htm" title="Habakkuk 2:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/habakkuk/2.htm">Habakkuk 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4238 of 4334">[e]</a></span><span class="reftop"> 3</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: For -- Occurrence 4238 of 4334.">kî</a></span><span class="reftrans"> 3</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">כִּ֣י</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 3</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">For</span><span class="refbot"> 3</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span><span class="reftop2"> 3</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 385 of 405">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: yet -- Occurrence 385 of 405.">‘ō·wḏ</a></span><br><span class="hebrew">ע֤וֹד</span><br><span class="eng">yet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2377.htm" title="Strong's Hebrew 2377: 1) vision <BR> 1a) vision (in ecstatic state) <BR> 1b) vision (in night) <BR> 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) <BR> 1d) vision (as title of book of prophecy)">2377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2377.htm" title="Englishman's Hebrew: 2377 -- Occurrence 23 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chazon_2377.htm" title="cha·zOn: the vision [is] -- Occurrence 23 of 23.">ḥā·zō·wn</a></span><br><span class="hebrew">חָזוֹן֙</span><br><span class="eng">the vision [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4150.htm" title="Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting <BR> 1a) appointed time <BR> 1a1) appointed time (general) <BR> 1a2) sacred season, set feast, appointed season <BR> 1b) appointed meeting <BR> 1c) appointed place <BR> 1d) appointed sign or signal <BR> 1e) tent of meeting">4150</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4150.htm" title="Englishman's Hebrew: 4150 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lammoed_4150.htm" title="lam·mo·'Ed,: for an appointed time -- Occurrence 12 of 12.">lam·mō·w·‘êḏ,</a></span><br><span class="hebrew">לַמּוֹעֵ֔ד</span><br><span class="eng">for an appointed time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6315.htm" title="Strong's Hebrew 6315: 1) to breathe, blow <BR> 1a) (Qal) to breathe <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to exhale or breathe <BR> 1b2) to puff, snort <BR> 1b3) to excite, inflame <BR> 1b4) to puff, pant for it <BR> 1b5) to breathe out, utter <BR> 1b6) to blow, blast">6315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6315.htm" title="Englishman's Hebrew: 6315 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyafeach_6315.htm" title="ve·ya·Fe·ach: but it will speak -- Occurrence 1 of 1.">wə·yā·p̄ê·aḥ</a></span><br><span class="hebrew">וְיָפֵ֥חַ</span><br><span class="eng">but it will speak</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7093.htm" title="Strong's Hebrew 7093: 1) end <BR> 1a) end, at the end of (of time) <BR> 1b) end (of space)">7093</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7093.htm" title="Englishman's Hebrew: 7093 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lakketz_7093.htm" title="lak·Ketz: at the end -- Occurrence 2 of 2.">laq·qêṣ</a></span><br><span class="hebrew">לַקֵּ֖ץ</span><br><span class="eng">at the end</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1554 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: and not -- Occurrence 1554 of 1589.">wə·lō</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹ֣א</span><br><span class="eng">and not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3576.htm" title="Strong's Hebrew 3576: 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail <BR> 1a) (Qal) liar (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be proven to be lying <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive <BR> 1c2) to disappoint, fail <BR> 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar">3576</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3576.htm" title="Englishman's Hebrew: 3576 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yechazzev_3576.htm" title="ye·chaz·Zev;: it will lie -- Occurrence 2 of 2.">yə·ḵaz·zêḇ;</a></span><br><span class="hebrew">יְכַזֵּ֑ב</span><br><span class="eng">it will lie</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 777 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: Though -- Occurrence 777 of 786.">’im-</a></span><br><span class="hebrew">אִם־</span><br><span class="eng">Though</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4102.htm" title="Strong's Hebrew 4102: 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay">4102</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4102.htm" title="Englishman's Hebrew: 4102 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yitmahmah_4102.htm" title="yit·mah·Mah: it tarries -- Occurrence 1 of 1.">yiṯ·mah·māh</a></span><br><span class="hebrew">יִתְמַהְמָהּ֙</span><br><span class="eng">it tarries</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular">V‑Hitpael‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2442.htm" title="Strong's Hebrew 2442: 1) to wait, wait for, await <BR> 1a) (Qal) to wait for <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to wait, tarry <BR> 1b2) to wait (in ambush) <BR> 1b3) to wait for, long for">2442</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2442.htm" title="Englishman's Hebrew: 2442 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chakkeh_2442.htm" title="chak·keh-: wait -- Occurrence 1 of 1.">ḥak·kêh-</a></span><br><span class="hebrew">חַכֵּה־</span><br><span class="eng">wait</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperative - masculine singular">V‑Piel‑Imp‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,: for it -- Occurrence .">lōw,</a></span><br><span class="hebrew">ל֔וֹ</span><br><span class="eng">for it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4239 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: because -- Occurrence 4239 of 4334.">kî-</a></span><br><span class="hebrew">כִּֽי־</span><br><span class="eng">because</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vo_935.htm" title="vo: surely -- Occurrence 11 of 11.">ḇō</a></span><br><span class="hebrew">בֹ֥א</span><br><span class="eng">surely</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V‑Qal‑InfAbs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 152 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo: it will come -- Occurrence 152 of 158.">yā·ḇō</a></span><br><span class="hebrew">יָבֹ֖א</span><br><span class="eng">it will come</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3208 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 3208 of 3269.">lō</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֥א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/309.htm" title="Strong's Hebrew 309: 1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to delay, tarry (intensive) <BR> 1a2) to cause one to delay, hinder, keep back <BR> 1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)">309</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_309.htm" title="Englishman's Hebrew: 309 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yeacher_309.htm" title="ye·'a·Cher.: it will tarry -- Occurrence 2 of 2.">yə·’a·ḥêr.</a></span><br><span class="hebrew">יְאַחֵֽר׃</span><br><span class="eng">it will tarry</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/habakkuk/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="חָזֹון ncmsa 2377"> the vision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"> is yet</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4150.htm" title="מֹועֵד ncmsa 4150"> appointed time</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/6315.htm" title="פוח_2 vhi3msXa{1}Jf 6315">it testifies</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> about</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7093.htm" title="קֵץ ncmsa 7093"> end</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> will not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3576.htm" title="כזב vpi3ms 3576"> lie</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">Though</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4102.htm" title="מההּ vwi3ms 4102"> it delays</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2442.htm" title="חכה vpvms 2442">wait</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">since</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqa 935"> it will certainly come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> and not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/309.htm" title="אחר vpi3ms 309"> be late</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/habakkuk/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">"For the vision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">is yet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">for the appointed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">time;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6315.htm" title="6315. puwach (poo'akh) -- to breathe, blow">It hastens</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7093.htm" title="7093. qets (kates) -- end">toward the goal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3576.htm" title="3576. kazab (kaw-zab') -- to lie, be a liar">and it will not fail.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">Though</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4102.htm" title="4102. mahahh (maw-hah') -- to linger, tarry">it tarries,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2442.htm" title="2442. chakah (khaw-kaw') -- to wait, await">wait</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">for it; For it will certainly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">come,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/309.htm" title="309. 'achar (aw-khar') -- to remain behind, tarry">it will not delay.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/habakkuk/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2377.htm" title="2377. chazown (khaw-zone') -- vision">For the vision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">[is] yet for an appointed time,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7093.htm" title="7093. qets (kates) -- end">but at the end</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6315.htm" title="6315. puwach (poo'akh) -- to breathe, blow">it shall speak,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3576.htm" title="3576. kazab (kaw-zab') -- to lie, be a liar">and not lie:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4102.htm" title="4102. mahahh (maw-hah') -- to linger, tarry">though it tarry,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2442.htm" title="2442. chakah (khaw-kaw') -- to wait, await">wait</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">for it; because it will surely</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">come,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/309.htm" title="309. 'achar (aw-khar') -- to remain behind, tarry">it will not tarry.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/habakkuk/2.htm">International Standard Version</a></span><br />For the revelation pertains to an appointed time— it speaks truthfully about the end. Though it delays, wait for it, because it will surely come about— it will not be late!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/habakkuk/2.htm">American Standard Version</a></span><br />For the vision is yet for the appointed time, and it hasteth toward the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not delay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/habakkuk/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For yet the vision is for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.<div class="vheading2">Links</div><a href="/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3</a> • <a href="/niv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NIV</a> • <a href="/nlt/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NLT</a> • <a href="/esv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 ESV</a> • <a href="/nasb/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 NASB</a> • <a href="/kjv/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../habakkuk/2-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Habakkuk 2:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Habakkuk 2:2" /></a></div><div id="right"><a href="../habakkuk/2-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Habakkuk 2:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Habakkuk 2:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>