CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hamborg – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"41900c15-def0-4c30-85f6-6acdf56fe49b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hamborg","wgTitle":"Hamborg","wgCurRevisionId":1017480,"wgRevisionId":1017480,"wgArticleId":104,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden","Gemeen","Hamborg","Düütschland","Oort","Stadt","Oort mit Seehaven","Hööftstadt (düütsche Bundslänner)"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hamborg","wgRelevantArticleId":104,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":53.550556,"lon":9.993333},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1055","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/1200px-DEU_Hamburg_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/800px-DEU_Hamburg_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/640px-DEU_Hamburg_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hamborg – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/Hamborg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hamborg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hamborg rootpage-Hamborg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Hamborg" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Hamborg" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Hamborg" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Hamborg" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wedder" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wedder"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wedder</span> </div> </a> <ul id="toc-Wedder-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lüüd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lüüd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Lüüd</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lüüd-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Lüüd umschalten</span> </button> <ul id="toc-Lüüd-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Spraak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Spraak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Spraak</span> </div> </a> <ul id="toc-Spraak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Staat_un_Politik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Staat_un_Politik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Staat un Politik</span> </div> </a> <ul id="toc-Staat_un_Politik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verkehr_un_Weertschop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verkehr_un_Weertschop"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Verkehr un Weertschop</span> </div> </a> <ul id="toc-Verkehr_un_Weertschop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geschicht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geschicht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Geschicht</span> </div> </a> <ul id="toc-Geschicht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Söhns_un_Döchter_vun_de_Stadt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Söhns_un_Döchter_vun_de_Stadt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Söhns un Döchter vun de Stadt</span> </div> </a> <ul id="toc-Söhns_un_Döchter_vun_de_Stadt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Footnoten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Footnoten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Footnoten</span> </div> </a> <ul id="toc-Footnoten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblenkens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenkens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Weblenkens</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenkens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hamborg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 191 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hamb%C3%B6rg" title="Hambörg – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hambörg" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%88%9D%E1%89%A1%E1%88%AD%E1%8C%8D" title="ሃምቡርግ – Amhaarsch" lang="am" hreflang="am" data-title="ሃምቡርግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Aragoneesch" lang="an" hreflang="an" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ooldengelsch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ooldengelsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="هامبورغ – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هامبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%97%DC%90%DC%A1%DC%92%DC%98%DC%AA%DC%93" title="ܗܐܡܒܘܪܓ – Aramääsch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܗܐܡܒܘܪܓ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramääsch" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="هامبورج – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هامبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hamburgu" title="Hamburgu – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hamburgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hamburq" title="Hamburq – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Hamburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="هامبورق – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هامبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Baschkiersch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkiersch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Balineesch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balineesch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Hamburgs" title="Hamburgs – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Hamburgs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Хамбург – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хамбург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="हैम्बर्ग – Bihaarsch" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हैम्बर्ग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bihaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="হামবুর্গ – Bengaalsch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হামবুর্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Һамбург – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Һамбург" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hamburg" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Tschetscheensch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetscheensch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Free_and_Hanseatic_City_of_Hamburg" title="Free and Hanseatic City of Hamburg – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Free and Hanseatic City of Hamburg" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ھامبورگ – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھامبورگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Amburgu" title="Amburgu – Koorsch" lang="co" hreflang="co" data-title="Amburgu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Koorsch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Krimtataarsch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hamburk" title="Hamburk – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hamburk" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Hamb%C3%B9rg" title="Hambùrg – Kaschuubsch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Hambùrg" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschuubsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Tschuwasch’sch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwasch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hamborg" title="Hamborg – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hamborg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Neddersorbsch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Neddersorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF" title="Αμβούργο – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Αμβούργο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%BBrg" title="Ambûrg – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Ambûrg" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Hamburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hanburgo" title="Hanburgo – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hanburgo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Amburgu" title="Amburgu – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Amburgu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="هامبورگ – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هامبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ful" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Ful" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hampuri" title="Hampuri – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hampuri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Fidschiaansch" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Färöösch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hambourg" title="Hambourg – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hambourg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Hamborj" title="Hamborj – Noordfreesch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Hamborj" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noordfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Amburc" title="Amburc – Friuulsch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Amburc" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuulsch" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hamburch" title="Hamburch – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hamburch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Schottsch Gäälsch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schottsch Gäälsch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%83" title="𐌷𐌰𐌼𐌼𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 – Gootsch" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐌼𐌼𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gootsch" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hamburg" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Hamepuka" title="Hamepuka – Hawaiiaansch" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Hamepuka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="המבורג – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="המבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="हैम्बर्ग – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हैम्बर्ग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Böversorbsch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Böversorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Համբուրգ – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Համբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AF" title="Համպուրկ – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Համպուրկ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Ingusch’sch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Гамбург" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingusch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hamborg" title="Hamborg – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="Hamborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amburgo" title="Amburgo – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Amburgo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="ハンブルク – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハンブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Javaansch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ჰამბურგი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰამბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Gamburg" title="Gamburg – Karakalpaksch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Gamburg" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Kabyylsch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyylsch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Kasach’sch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasach’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%8D" title="ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%A8%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="함부르크 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="함부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Koornsch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Koornsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Kirgiesch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hamburgum" title="Hamburgum – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Hamburgum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Ladiensch" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гьамбург – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Гьамбург" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Limborgsch" lang="li" hreflang="li" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Amb%C3%BBrgo" title="Ambûrgo – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ambûrgo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Amburgh" title="Amburgh – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Amburgh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Hamburgas" title="Hamburgas – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Hamburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hamburga" title="Hamburga – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hamburga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Mokscha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokscha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Madagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Madagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Хамбург – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хамбург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹാംബർഗ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹാംബർഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Хамбург – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хамбург" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="हांबुर्ग – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हांबुर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Amburgu" title="Amburgu – Malteesch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Amburgu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteesch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဟမ်းဗတ်မြို့ – Birmaansch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟမ်းဗတ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaansch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%BE%D1%88" title="Гамбург ош – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гамбург ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="هامبورگ – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هامبورگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="ह्याम्बर्ग – Nepaleesch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ह्याम्बर्ग" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleesch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="ह्याम्बर्ग – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ह्याम्बर्ग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Amborg" title="Amborg – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Amborg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Ossetsch" lang="os" hreflang="os" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%95" title="ਹਾਮਬੁਰਕ – Pandschabsch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਾਮਬੁਰਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabsch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Hambourq" title="Hambourq – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Hambourq" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Pennsylvaniadeutsch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvaniadeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Pfälzisch" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Pfälzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Amborgh" title="Amborgh – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Amborgh" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہامبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="هامبورګ – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هامبورګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Rätoromaansch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Vlax-Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax-Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Amburgu" title="Amburgu – Sardsch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Amburgu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardsch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Amburgu" title="Amburgu – Siziliaansch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Amburgu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siziliaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hamburgh" title="Hamburgh – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hamburgh" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A6%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF(%D8%B4%DA%BE%D8%B1)" title="ھئمبرگ(شھر) – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ھئمبرگ(شھر)" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Hamborg" title="Hamborg – Noord-Saamsch" lang="se" hreflang="se" data-title="Hamborg" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Saamsch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hamburgu" title="Hamburgu – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hamburgu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Хамбург – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хамбург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Hambuurich" title="Hambuurich – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Hambuurich" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Sundaneesch" lang="su" hreflang="su" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundaneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="ஆம்பர்கு – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆம்பர்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Ҳамбург – Tadschiksch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳамбург" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschiksch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84" title="ฮัมบวร์ค – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ฮัมบวร์ค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hamburgo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Һамбург – Tataarsch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һамбург" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Hamburg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Hamb%C9%94g" title="Hambɔg – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Hambɔg" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Uiguursch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Hamburg" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uiguursch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гамбург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ہمبورگ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہمبورگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gamburg" title="Gamburg – Usbeeksch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gamburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbeeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Anburgo" title="Anburgo – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Anburgo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gamburg" title="Gamburg – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gamburg" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Hamburg" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1" title="汉堡 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="汉堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Hamburg" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ჰამბურგი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰამბურგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="האמבורג – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האמבורג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Hamburg" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1" title="汉堡 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="汉堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%A0%A1" title="漢堡 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="漢堡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hamburg" title="Hamburg – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hamburg" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%A0%A1" title="漢堡 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="漢堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1055#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hamborg" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuschoon:Hamborg" rel="discussion" title="Diskuschoon över disse Siet [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hamborg"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hamborg"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/Hamborg" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/Hamborg" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden" title="List vun alle Spezialsieden [q]" accesskey="q"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&oldid=1017480" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=Hamborg&id=1017480&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FHamborg"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FHamborg"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Hamborg"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Hamborg&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hamborg&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hamburg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1055" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><table class="Infobox Gemeenbox" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3; width: 300px;"> <tbody><tr> <th>Wapen/Flagg </th> <th>Koort </th></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF" align="center"> <td> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:DEU_Hamburg_COA.svg" class="mw-file-description" title="Wapen vun Hamburg"><img alt="Wapen vun Hamburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/140px-DEU_Hamburg_COA.svg.png" decoding="async" width="140" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/210px-DEU_Hamburg_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/280px-DEU_Hamburg_COA.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="315" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Flag_of_Hamburg.svg" class="mw-file-description" title="Flagg vun Hamburg"><img alt="Flagg vun Hamburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/140px-Flag_of_Hamburg.svg.png" decoding="async" width="140" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/210px-Flag_of_Hamburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/280px-Flag_of_Hamburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </p> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 0 0; border-style:none; border-width:0px; border-collapse:collapse; empty-cells:show"> <tbody><tr> <td><div style="position: relative; line-height: 0em;" class="noviewer"><div style="font-size: 5px; position: absolute; display: block; left:44.93333%; top:19.613215189873%; transform: translate(-50%, -50%); padding:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Reddot.svg" class="mw-file-description" title="Hamburg"><img alt="Hamburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/5px-Reddot.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/8px-Reddot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/10px-Reddot.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="402" /></a></span></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Germany_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Laag vun Hamburg in Düütschland"><img alt="Laag vun Hamburg in Düütschland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/140px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="140" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/210px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/280px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Basisdaten </th></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td>Inheemsch Naam:</td> <td>Hamborg </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="2"> <p>Hamburg </p> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Flach" title="Flach">Flach</a>:</td> <td>755,264 <a href="/wiki/Quadratkilometer" class="mw-redirect" title="Quadratkilometer">km²</a> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Inwahner" title="Inwahner">Inwahners</a>:</td> <td>1.899.160 <i><small>(31. Dezember 2019)</small></i> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Inwahnerdicht" title="Inwahnerdicht">Inwahnerdicht</a>:</td> <td>2.514,6 Inwahners pro km² </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/H%C3%B6%C3%B6chd" class="mw-redirect" title="Hööchd">Hööchd</a>:</td> <td>6 m över de See </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Postleettall" class="mw-redirect" title="Postleettall">Postleettall</a>:</td> <td>20001–21149, 22001–22769, 27499 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Telefonv%C3%B6rwahl" title="Telefonvörwahl">Vörwahl</a>:</td> <td>040 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Geograafsche_Laag" title="Geograafsche Laag">Geograafsche Laag</a>:</td> <td><span id="coordinates" class="coordinates" style="white-space:nowrap;"><br />Koordinaten:<a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Hamborg&language=nds&params=53.550556_N_9.993333_E">53° 33′ N, 9° 60′ O</a></span><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=nds&params=53.550556_N_9.993333_E">53° 33′ N, 9° 60′ O</a> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td>Grenzen bi <a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</td> <td><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/62782">62782</a> <span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/62782" title="62782" rel="nofollow"><img alt="62782" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/20px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/30px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/40px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Gemeensl%C3%B6tel" title="Gemeenslötel">Gemeenslötel</a>:</td> <td>02000000 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/B%C3%B6rgermeester" title="Börgermeester">Börgermeester</a>:</td> <td><a href="/w/index.php?title=Peter_Tschentscher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Tschentscher (Siet noch nich vörhannen)">Peter Tschentscher</a> (<a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a>) </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td>Websteed:</td> <td><small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hamburg.de/">www.hamburg.de</a></small> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Hamburg_Bezirke_nds.svg" class="mw-file-description" title="Koort"><img alt="Koort" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hamburg_Bezirke_nds.svg/300px-Hamburg_Bezirke_nds.svg.png" decoding="async" width="300" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hamburg_Bezirke_nds.svg/450px-Hamburg_Bezirke_nds.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hamburg_Bezirke_nds.svg/600px-Hamburg_Bezirke_nds.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="986" /></a><figcaption>Koort</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r932420">.mw-parser-output .Infobox{margin-top:0}.mw-parser-output .Infobox>tbody>tr>td{max-width:10em;overflow:hidden;word-wrap:break-word}</style> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Hamburg-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Hamburg-logo.svg/220px-Hamburg-logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Hamburg-logo.svg/330px-Hamburg-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Hamburg-logo.svg/440px-Hamburg-logo.svg.png 2x" data-file-width="105" data-file-height="48" /></a><figcaption>Logo</figcaption></figure> <p><b>Hamborg</b>, staatsch <b>Friee un Hansestadt Hamborg</b> (<a href="/wiki/Hoochd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Hoochdüütsch">hoochdüütsch</a> <span lang="de"><i>Hamburg</i></span>), is de tweetgröttste <a href="/wiki/Stadt" title="Stadt">Stadt</a> in <a href="/wiki/D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Düütschland">Düütschland</a>. Hamborg liggt an de <a href="/wiki/Elv" title="Elv">Elv</a>, an de <a href="/wiki/Alster" title="Alster">Alster</a> un an de <a href="/w/index.php?title=Bill_(Beek)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill (Beek) (Siet noch nich vörhannen)">Bill</a>. In Hamborg wahnt 1,8 Millionen Lüüd. De <a href="/wiki/Haven" title="Haven">Haven</a> is de gröttste Haven vun Düütschland. In’n Noorden vun Hamborg is <a href="/wiki/Sleswig-Holsteen" title="Sleswig-Holsteen">Sleswig-Holsteen</a>, in’n Süden is <a href="/wiki/Neddersassen" title="Neddersassen">Neddersassen</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geografie"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Germany_Laender_Hamburg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Germany_Laender_Hamburg.png/220px-Germany_Laender_Hamburg.png" decoding="async" width="220" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Germany_Laender_Hamburg.png/330px-Germany_Laender_Hamburg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Germany_Laender_Hamburg.png/440px-Germany_Laender_Hamburg.png 2x" data-file-width="668" data-file-height="910" /></a><figcaption>Land un Stadt Hamborg</figcaption></figure> <p>Inn Noorden un Süden vun de Elv gifft dat op beide Sieden de <a href="/wiki/Geest" title="Geest">Geest</a> (dat is en dicke Schicht vun Stenen un Eer, de <a href="/w/index.php?title=Gletscher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gletscher (Siet noch nich vörhannen)">Gletschers</a> in de <a href="/w/index.php?title=Iestiet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iestiet (Siet noch nich vörhannen)">Iestiet</a> dor henschaven hebbt) un de <a href="/wiki/Masch" title="Masch">Masch</a> (dat is dat Land dichter bi de Elv, wo bi <a href="/wiki/Floot" title="Floot">Floot</a> fröher jümmer dat Water henkamen is un Sand un Schutt mitbrocht hett). An de Elv gifft dat överall noch <a href="/wiki/Diek_(Bowark)" title="Diek (Bowark)">Dieken</a>, un ok midden in de Stadt gifft dat Schotts, de sünd dor för, dat dat Water bi Floot nich in de Stadt rinkümmt; fröher is dat af un an passeert, dat denn midden in de Stadt Landünner weer. </p><p>Vun de Alster is vör allen de <a href="/w/index.php?title=Butenalster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Butenalster (Siet noch nich vörhannen)">Butenalster</a> bekannt, dat is en groten <a href="/wiki/See_(Binnenland)" title="See (Binnenland)">See</a> midden in Hamborg, wo dat Water vun’n Alsterstroom un vun’n poor <a href="/wiki/Kanaal_(Waterbo)" title="Kanaal (Waterbo)">Kanalen</a> un <a href="/wiki/Beek" title="Beek">Beken</a> rinfleten deit. Hier gifft dat veel Parks un ok bannig fiene Hüüs. </p><p>In de hele Stadt gifft dat unbannig veel Water un natürlich ok veel Brüggen, nich blots över de Elv un de Alster, man ok över all de lütten <a href="/w/index.php?title=Fleet_(Waterloop)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fleet (Waterloop) (Siet noch nich vörhannen)">Fleten</a> un Kanalen, de dat dor noch geven deit. In Hamborg gifft dat över 2500 Brüggen, dat sünd mehr as in <a href="/wiki/Venedig" class="mw-redirect mw-disambig" title="Venedig">Venedig</a>. </p><p>Dat is noch nich lang so, dat Hamborg so’n grote Stadt is as hüüt. Dat keem 1937 dör dat <a href="/w/index.php?title=Groot-Hamborg-Gesett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groot-Hamborg-Gesett (Siet noch nich vörhannen)">Groot-Hamborg-Gesett</a>: Dor sünd <a href="/wiki/Altno" title="Altno">Altno</a>, <a href="/wiki/Horborg" title="Horborg">Horborg</a> un <a href="/w/index.php?title=Wandsbek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wandsbek (Siet noch nich vörhannen)">Wandsbek</a> to Hamborg tokamen. Man ok ’n Barg lütte Dörper weern vun do af an en Deel vun Hamborg. Dorför müssen de Hamborgers avers ok ’n beten wat afgeven, wat fröher ok to de Stadt höört harr (vör allens <a href="/wiki/Cuxhoben" title="Cuxhoben">Cuxhoben</a> un <a href="/wiki/Geesthacht" title="Geesthacht">Geesthacht</a>). Denn gifft dat noch <a href="/wiki/Neewark" title="Neewark">Neewark</a> un <a href="/w/index.php?title=Scharh%C3%B6%C3%B6rn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scharhöörn (Siet noch nich vörhannen)">Scharhöörn</a>: Dat sünd twee <a href="/wiki/Insel" title="Insel">Inseln</a> in de <a href="/wiki/Noordsee" title="Noordsee">Noordsee</a> (bi Cuxhoben), de höört ok to Hamborg to, wiel dat de Hamborgers dor mal ’n groten Haven hensetten wullen. Hebbt se avers bet hüüt nich. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wedder">Wedder</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Wedder" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wedder"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hamborg liggt dicht an de See, un dat heet: Dat <a href="/wiki/Wedder" title="Wedder">Wedder</a> is mal so un mal so. Den enen Dag gifft’t <a href="/wiki/Regen" title="Regen">Regen</a>, un’n annern Dag schient de <a href="/wiki/S%C3%BCnn" title="Sünn">Sünn</a>; dat blifft also nie lang so, as dat is. Vör allens sleit dat nie so ut as in’t Binnenland: In’n Juli sünd dat in’n Dörchsnitt 16,6 °C, un in’n Januor 0,4 °C. Dat sünd de warmste un de köllste Maand hier. Un wiel dat vun de Noordsee jümmers ’n beten <a href="/wiki/Wind" title="Wind">Wind</a> weiht, is de Luft hier tomehrst nich so dick un schietig as in annere Gegenden. Mennigmal is dat avers ok richtig veel Wind, denn gifft dat <a href="/w/index.php?title=Storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm (Siet noch nich vörhannen)">Storm</a> oder ok ’n richtigen <a href="/w/index.php?title=Orkaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orkaan (Siet noch nich vörhannen)">Orkaan</a>. Gefährlich ward dat bi <a href="/wiki/Stormfloot" title="Stormfloot">Stormfloot</a>: Denn drückt de Wind dat Water so dull in de <a href="/wiki/Elv" title="Elv">Elv</a> rin, dat de Straten un de Hüüs dicht an de Elv vull Water lopen doot. Dor sünd de Hamborgers jümmers bang vör. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lüüd"><span id="L.C3.BC.C3.BCd"></span>Lüüd</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=3" title="Ännere Afsnitt: Lüüd" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Lüüd"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Hamborg wahnt üm un bi 1,8 Millionen Lüüd. Dicht bi in Sleswig-Holsteen un in Neddersassen wahnt avers ok veel Lüüd, de in Hamborg schuft’n doot un de dor egentlich ok mit tohöört. Alltohoop gifft dat hier mehr as twee Millionen Lüüd. </p><p>De mehrsten Lüüd in Hamborg sünd <a href="/w/index.php?title=Evangeelsche_Kark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangeelsche Kark (Siet noch nich vörhannen)">Protestanten</a>; dat gifft avers ok <a href="/wiki/Kathoolsche_Kark" class="mw-redirect" title="Kathoolsche Kark">kathoolsche</a> un <a href="/wiki/Islaam" class="mw-redirect" title="Islaam">islaamsche</a> Lüüd un Minschen, de mit <a href="/wiki/Religioon" class="mw-redirect" title="Religioon">Religioon</a> gor nix to doon hebbt. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spraak">Spraak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=4" title="Ännere Afsnitt: Spraak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Spraak"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Histoorsch is de Spraak vun Hamborg <a href="/wiki/Plattd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Plattdüütsch">Plattdüütsch</a>, man de Spraak geiht gräsig gau torüch. Hier is en Tabell mit de Sprekertallen in Hamborg:<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th>Stadt/Perzent</th> <th>bannig good/good</th> <th></th> <th>en beten</th> <th></th> <th>blots en poor Wöör</th> <th></th> <th>gor nich </th></tr> <tr> <td>Hamborg</td> <td>8,0%</td> <td></td> <td>20,0%</td> <td></td> <td>41,3%</td> <td></td> <td>30,7% </td></tr> </tbody></table> <p>De Tallen kaamt vun en Ünnersöken vun’t <a href="/wiki/Institut_f%C3%B6r_nedderd%C3%BC%C3%BCtsche_Spraak" title="Institut för nedderdüütsche Spraak">Institut för nedderdüütsche Spraak</a> ut’t Johr 2007. </p><p>De op’t fakenst spraken Spraak is also <a href="/wiki/Hoochd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Hoochdüütsch">Hoochdüütsch</a>. Plattdüütsch verleert also jümmers mehr an Sprekers. In’t <a href="/wiki/Hamborger_Platt" title="Hamborger Platt">Hamborger Platt</a> gifft dat twee grote plattdüütsche Dialektgruppen: <a href="/wiki/Hamborger_Platt" title="Hamborger Platt">Geest-Platt</a> un <a href="/wiki/Hamborger_Platt" title="Hamborger Platt">Masch-Platt</a>. De verscheelt sik blots in welke Punkten in de Utspraak. </p><p>Dat gifft ok noch faken en Mischspraak vun <a href="/wiki/Hoochd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Hoochdüütsch">Hoochdüütsch</a> un <a href="/wiki/Plattd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Plattdüütsch">Plattdüütsch</a>, de sik <a href="/wiki/Missingsch" title="Missingsch">Missingsch</a> nöömt un op en hoochdüütschen Woordschatt mit plattdüütsch <a href="/w/index.php?title=Substrat_(Spraakwetenschop)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Substrat (Spraakwetenschop) (Siet noch nich vörhannen)">Substrat</a> baseert, man mehrstendeels plattdüütsche Grammatik bruukt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Staat_un_Politik">Staat un Politik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=5" title="Ännere Afsnitt: Staat un Politik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Staat un Politik"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Map_hamburg_1800.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Map_hamburg_1800.png/220px-Map_hamburg_1800.png" decoding="async" width="220" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Map_hamburg_1800.png/330px-Map_hamburg_1800.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Map_hamburg_1800.png/440px-Map_hamburg_1800.png 2x" data-file-width="854" data-file-height="792" /></a><figcaption>Hamborg bi 1800 rüm</figcaption></figure> <p>Hamborg is nich blots ’n Stadt, man ok ’n <a href="/wiki/Bundsland_(D%C3%BC%C3%BCtschland)" title="Bundsland (Düütschland)">Bundsland</a> vun <a href="/wiki/D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Düütschland">Düütschland</a>. De vörnehme Naam dor för is <i>Friee un <a href="/wiki/Hansestadt" title="Hansestadt">Hansestadt</a> Hamborg</i>, dat schall vör allen heten, dat Hamborg nich to’n anner Land mit tohören deit, man över sik sülven bestimmen kann. Dat is al lang so, un dor sünd de Hamborgers ok stolt op. Na de Traditschoon un de <a href="/wiki/Verfaten" title="Verfaten">Verfaten</a> is dat so, dat dat <a href="/wiki/Parlament" title="Parlament">Parlament</a> in Hamborg <a href="/w/index.php?title=Hamborger_B%C3%B6rgerschop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamborger Börgerschop (Siet noch nich vörhannen)">Börgerschop</a> heten deit, un de <a href="/wiki/Regeren" title="Regeren">Regeren</a> heet <a href="/wiki/Hamborger_Senat" title="Hamborger Senat">Senaat</a>. De Vörsitter dorvun is de <a href="/w/index.php?title=Eerst_B%C3%B6rgermeester_(Hamborg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eerst Börgermeester (Hamborg) (Siet noch nich vörhannen)">Eerste Börgermeester</a>, un de annern Lüüd in de Regeren, dat sünd de <a href="/w/index.php?title=Senater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senater (Siet noch nich vörhannen)">Senaters</a>. Reglementeert ward dat vun de <i>Verfassung von de Friee un Hansestadt Hamborg</i>, de dat sied 1996 ok op Platt gifft. </p><p>In Hamborg gifft dat söven <a href="/wiki/Bezirk" title="Bezirk">Bezirken</a> (<a href="/wiki/Bezirk_Altno" class="mw-redirect" title="Bezirk Altno">Altno</a>, <a href="/wiki/Bezirk_Bard%C3%B6rp" class="mw-redirect" title="Bezirk Bardörp">Bardörp</a>, <a href="/wiki/Bezirk_Eimb%C3%BCddel" class="mw-redirect" title="Bezirk Eimbüddel">Eimbüddel</a>, <a href="/wiki/Bezirk_Horborg" title="Bezirk Horborg">Horborg</a>, <a href="/wiki/Bezirk_Hamborg-Midd" class="mw-redirect" title="Bezirk Hamborg-Midd">Hamborg-Midd</a>, <a href="/wiki/Bezirk_Hamborg-Noord" class="mw-redirect" title="Bezirk Hamborg-Noord">Hamborg-Noord</a> un <a href="/wiki/Bezirk_Wandsbeek" title="Bezirk Wandsbeek">Wandsbeek</a>), elkeen mit sien egen <a href="/w/index.php?title=Bezirksamt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bezirksamt (Siet noch nich vörhannen)">Bezirksamt</a>, wo de Lüüd hengahn doot, wenn se wat vun’n Staat bruukt. Un denn gifft dat noch de Stadtdelen, to’n Bispeel <a href="/wiki/Eimb%C3%BCddel" title="Eimbüddel">Eimbüddel</a>, <a href="/wiki/Iserbrook" title="Iserbrook">Iserbrook</a>, <a href="/wiki/Hamborg-Langenhoorn" title="Hamborg-Langenhoorn">Langenhoorn</a>, <a href="/wiki/Lurup" title="Lurup">Lurup</a>, <a href="/wiki/Nienstedten" title="Nienstedten">Nienstedten</a> un <a href="/wiki/Othmarschen" title="Othmarschen">Othmarschen</a> un so wieder, <a href="/wiki/Neewark" title="Neewark">Neewark</a> höört ok dorto. Dat sünd 105 Stück all tosamen. </p> <dl><dd><b>Sitten in de Börgerschop</b></dd></dl> <table class="Tabell"> <tbody><tr> <td>Partei </td> <td><b>2015</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a> </td> <td><b>58</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/CDU" class="mw-redirect" title="CDU">CDU</a> </td> <td><b>20</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/B%C3%BCndnis_90/De_Gr%C3%B6nen" title="Bündnis 90/De Grönen">De Grönen</a>/<a href="/w/index.php?title=Gr%C3%B6%C3%B6n-Alternative_List&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gröön-Alternative List (Siet noch nich vörhannen)">GAL</a> </td> <td><b>15</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/De_Linke" title="De Linke">De Linke</a> </td> <td><b>11</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/FDP" class="mw-redirect" title="FDP">FDP</a> </td> <td><b>9</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alternative_f%C3%B6r_D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Alternative för Düütschland">AfD</a> </td> <td><b>8</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr_un_Weertschop">Verkehr un Weertschop</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=6" title="Ännere Afsnitt: Verkehr un Weertschop" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verkehr un Weertschop"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg/220px-Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg" decoding="async" width="220" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg/330px-Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg/440px-Landungsbr%C3%BCcken.wmt.jpg 2x" data-file-width="838" data-file-height="488" /></a><figcaption>Landungsbrüggen<br />op de linke Siet de ole Elvtunnel, op de rechte de <a href="/w/index.php?title=Michel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel (Siet noch nich vörhannen)">Michel</a></figcaption></figure> <p>Dat Wichtigste is in Hamborg de <a href="/wiki/Haven" title="Haven">Haven</a>, dat is de gröttste vun Düütschland un een vun de gröttsten op de Welt. Wiel dat de Noordsee so dicht bi is, gifft dat hier de <a href="/wiki/Tiden" title="Tiden">Tied</a>: Twischen <a href="/wiki/Ebb" title="Ebb">Ebb</a> un <a href="/wiki/Floot" title="Floot">Floot</a> sünd dat 3,50 Meter Ünnerscheed. Wenn Hoochwater is, kann dorüm hier ok ’n <a href="/wiki/Schipp" title="Schipp">Schipp</a> henfohren, wat anners blots op See t’rechtkümmt. </p><p>Gifft avers ok noch 'n groten <a href="/w/index.php?title=Flegerhaven&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flegerhaven (Siet noch nich vörhannen)">Flegerhaven</a> in Hamborg, de liggt in <a href="/w/index.php?title=Fuhlsb%C3%BCttel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuhlsbüttel (Siet noch nich vörhannen)">Fuhlsbüttel</a>. Vun hier kümmt en meist överall in de Welt hen. Wiel dat de Flegers midden in de Stadt lannen un loosflegen deit, is dat bannig luut för de Lüüd dor in de Gegend. Dorüm gifft dat ok Lüüd, de meent, de Flegerhaven schull lever ümtrecken, na <a href="/wiki/Kolenkarken" class="mw-redirect" title="Kolenkarken">Kolenkarken</a> buten vör de Stadt. </p><p>Mit de <a href="/wiki/Iesenbahn" title="Iesenbahn">Iesenbahn</a> kümmt een in Hamborg an'n <i>Hauptbahnhof</i> an oder an enen vun de lütten Statschonen an't <a href="/w/index.php?title=Dammdoor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dammdoor (Siet noch nich vörhannen)">Dammdoor</a> oder in <a href="/wiki/Horborg" title="Horborg">Horborg</a>, <a href="/wiki/Bard%C3%B6rp" title="Bardörp">Bardörp</a> oder <a href="/wiki/Altno" title="Altno">Altno</a>. In Hamborg kann een denn mit de <a href="/w/index.php?title=S-Bahn&action=edit&redlink=1" class="new" title="S-Bahn (Siet noch nich vörhannen)">S-Bahn</a>, mit de <a href="/w/index.php?title=Hoochbahn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoochbahn (Siet noch nich vörhannen)">Hoochbahn</a> oder mit'n <a href="/w/index.php?title=Bus_(Fohrt%C3%BC%C3%BCg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bus (Fohrtüüg) (Siet noch nich vörhannen)">Bus</a> wedderfohren; op de Elv gifft dat ok <a href="/w/index.php?title=F%C3%A4hr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fähr (Siet noch nich vörhannen)">Fähren</a>. </p><p><a href="/wiki/Industrie" title="Industrie">Industrie</a> gifft dat in Hamborg as in all de annern groten Städen ok. Dat dat hier alltiet <a href="/w/index.php?title=Warft_(Schippbo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warft (Schippbo) (Siet noch nich vörhannen)">Warften</a> geven hett, is kloor, un <a href="/w/index.php?title=Luftwarft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luftwarft (Siet noch nich vörhannen)">Luftwarften</a> gifft dat ok een: In <a href="/wiki/Finkwarder" title="Finkwarder">Finkwarder</a> schruuvt se de Maschinen för <a href="/w/index.php?title=Airbus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Airbus (Siet noch nich vörhannen)">Airbus</a> tosamen. Un denn gifft dat hier noch veel, wat mit <a href="/w/index.php?title=Medien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medien (Siet noch nich vörhannen)">Medien</a> to doon hett: Hier sitt de <i>Spiegel</i>, de <i>Stern</i>, de <i>Zeit</i> un de <i>Bild-Zeitung</i>. </p><p>De bekanntste <a href="/wiki/Zoo" title="Zoo">Zoo</a> in Hamborg is de Deerpark <a href="/wiki/Hagenbeck" title="Hagenbeck">Hagenbeck</a>. Dat Gegenstück to Hagenbecks för Grööns is <a href="/wiki/Planten_un_Blomen" title="Planten un Blomen">Planten un Blomen</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschicht">Geschicht</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=7" title="Ännere Afsnitt: Geschicht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschicht"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hamborg is üm dat Johr <a href="/wiki/810" title="810">810</a> op Befehl vun <a href="/wiki/Karl_de_Grote" title="Karl de Grote">Karl de Grote</a> hen för de <a href="/w/index.php?title=Misschonieren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misschonieren (Siet noch nich vörhannen)">Misschonieren</a> vun de <a href="/wiki/Sassen_(Volk)" title="Sassen (Volk)">Sassen</a> bildt worrn. Von dor schullen all de Lüüd in’n Noorden, as <a href="/wiki/Sleswig-Holsteen" title="Sleswig-Holsteen">Sleswig-Holsteen</a>, <a href="/wiki/D%C3%A4%C3%A4nmark" title="Däänmark">Däänmark</a> un <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a> bekehrt warrn. <a href="/wiki/831" title="831">831</a> is Hamborg vun Paapst <a href="/w/index.php?title=Gregor_IV.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregor IV. (Siet noch nich vörhannen)">Gregor IV.</a> to en <a href="/wiki/Bisdom" title="Bisdom">Bisdom</a> maakt worrn. Eerster <a href="/wiki/Bischop" class="mw-redirect" title="Bischop">Bischop</a> is de Benediktinermönk <a href="/wiki/Ansgar_(Bremen)" title="Ansgar (Bremen)">Ansgar</a> wesen. </p><p>Opgrund de Rieksdelen <a href="/wiki/843" title="843">843</a>, dörch de Hamborg sien Inkamen ut de <a href="/w/index.php?title=Abtei_Turholt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abtei Turholt (Siet noch nich vörhannen)">Abtei Turholt</a> in <a href="/wiki/Flandern" class="mw-redirect" title="Flandern">Flandern</a> verloren hett, is dat mit de Macht vun de <a href="/w/index.php?title=Karolingers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karolingers (Siet noch nich vörhannen)">Karolingers</a> mehr un mehr bargdal gahn. Disse Schangs hebbt de <a href="/wiki/Wikingers" class="mw-redirect" title="Wikingers">Wikingers</a> bruukt, as se <a href="/wiki/845" title="845">845</a> de düütschen Dörpen in de Region üm Hamborg tonicht maakt hebbt. </p><p>Bischop Ansgar is aftreckt, un hett dat Bisdom ut <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a> wiederregeert. Hamborg is in Vergangheit bannig faak angrepen worrn. Toerst vun de Wikingers, denn vun de <a href="/wiki/Obodriten" class="mw-redirect" title="Obodriten">Obodriten</a> un ok vun <a href="/w/index.php?title=Wenden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wenden (Siet noch nich vörhannen)">Wenden</a> un <a href="/w/index.php?title=D%C3%A4nen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dänen (Siet noch nich vörhannen)">Dänen</a>. </p><p>Na de Obodriten-Angriep <a href="/wiki/915" title="915">915</a> hett Bischop <a href="/w/index.php?title=Adalgag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adalgag (Siet noch nich vörhannen)">Adalgag</a> all wedder opstellen laten, hett Hamborg dat <a href="/w/index.php?title=Marktrecht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marktrecht (Siet noch nich vörhannen)">Marktrecht</a> geven. So hett he Hamborg as een Hannelsstadt etableert. In't Johr <a href="/wiki/964" title="964">964</a> hett Paapst <a href="/wiki/Benedikt_V." title="Benedikt V.">Benedikt V.</a> sien Levensavend in Hamborg verbröcht, wiel he ut <a href="/wiki/Rom" title="Rom">Rom</a> verdreven ward. </p><p><a href="/wiki/966" title="966">966</a> is <a href="/w/index.php?title=Herrmann_Billung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herrmann Billung (Siet noch nich vörhannen)">Herrmann Billung</a> de böverste Mann in Hamborg worrn, op Befehl vun <a href="/w/index.php?title=Otto_I._(HRR)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto I. (HRR) (Siet noch nich vörhannen)">Otto I.</a>. Düsse Tiet nöömt man ok de <a href="/w/index.php?title=Billunger_Tiet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billunger Tiet (Siet noch nich vörhannen)">Billunger Tiet</a>. 983 hett <a href="/w/index.php?title=Mistui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistui (Siet noch nich vörhannen)">Mistui</a>, en Obodritenfürst, Hamborg den Eerdboden glieks maakt. </p><p>Dat Wiederopbuen hett bet in't 11. Johrhunnert duert. Üm <a href="/wiki/1037" title="1037">1037</a> sünd mit de <a href="/w/index.php?title=Marienkark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marienkark (Siet noch nich vörhannen)">Marienkark</a>, dat Klooster un den Erzbischoplichen Palast de eersten Steenhüüs buut worrn. För de Vertedigen is en Wall mit twölf Toorns buut worrn, un en faste Borg, de <i>Wiedenborg</i>. </p><p>Vun denn an hett dat nienich en Slacht üm Hamborg geven. <a href="/wiki/1189" title="1189">1189</a> schall <a href="/w/index.php?title=Friedrich_I._(HRR)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich I. (HRR) (Siet noch nich vörhannen)">Friedrich I. Barbarossa</a> Hamborg den Freebreef utstellt hebben, man een weet dat nich so akraat, of dat stimmt. För Hamborg hett dat heten, dat se nich mehr in'e Armee rin möten, dat se keen Toll bet in de <a href="/wiki/Noordsee" title="Noordsee">Noordsee</a> betahlen möten, dat keeneen 15 Kilometers üm Hamborg en Borg buen dröff un dat se Veeh hebben dröfft, Fisch fangen un Bööm roden dröfft. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhns_un_Döchter_vun_de_Stadt"><span id="S.C3.B6hns_un_D.C3.B6chter_vun_de_Stadt"></span>Söhns un Döchter vun de Stadt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=8" title="Ännere Afsnitt: Söhns un Döchter vun de Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Söhns un Döchter vun de Stadt"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fatih_Ak%C4%B1n" title="Fatih Akın">Fatih Akın</a> (* 1973) Filmspeelbaas, Dreihbookschriever, Schauspeler un Filmproduzent</li> <li><a href="/wiki/Hans_Apel" title="Hans Apel">Hans Apel</a> (1932-2011) Politiker un Bundsminister</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Brahms" title="Johannes Brahms">Johannes Brahms</a> (1833-1897) Komponist, Pianist un Dirigent</li> <li><a href="/wiki/Veronique_Coubard" title="Veronique Coubard">Veronique Coubard</a> (* 1995) Schauspelerin</li> <li><a href="/wiki/Johanna_Gastdorf" title="Johanna Gastdorf">Johanna Gastdorf</a> (* 1959) Schauspelersche</li> <li><a href="/wiki/Reinhard_F._Hahn" title="Reinhard F. Hahn">Reinhard F. Hahn</a> (* 1947) Schriever un Sprakwetenschopler</li> <li><a href="/wiki/Ernst_Hartert" title="Ernst Hartert">Ernst Hartert</a> (1859-1833) Ornitholoog</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Hasselmann" title="Klaus Hasselmann">Klaus Hasselmann</a> (* 1931) Meteoroloog, Klimaforscher un Nobelpriesdräger</li> <li><a href="/wiki/Ludwig_J%C3%BCrgens" title="Ludwig Jürgens">Ludwig Jürgens</a> (1893-1966) plattdüütsch Schriever</li> <li><a href="/wiki/Heidi_Kabel" title="Heidi Kabel">Heidi Kabel</a> (1914-2010) Volksschauspelersche</li> <li><a href="/wiki/Martha-Luise_Lessing" title="Martha-Luise Lessing">Martha-Luise Lessing</a> (* 1964), plattdüütsch Schrieversche</li> <li><a href="/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a> (1809-1847) Komponist</li> <li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (* 1954) Politikersche un Bundeskanzlersche</li> <li><a href="/wiki/Tim_Ole_Naske" title="Tim Ole Naske">Tim Ole Naske</a> (*1996) Roderer</li> <li><a href="/wiki/Michael_Richey_(1678%E2%80%931761)" title="Michael Richey (1678–1761)">Michael Richey</a> (1678-1761) Gelehrten</li> <li><a href="/wiki/Dirk_Sager" title="Dirk Sager">Dirk Sager</a> (1940-2014) Journalist</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> (1918-2015) Politiker un Bundeskanzler</li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Schnoor" title="Friedrich Schnoor">Friedrich Schnoor</a> (1879-1966) plattdüütschen Vördragskünstler un Schriever</li> <li><a href="/wiki/Uwe_Seeler" title="Uwe Seeler">Uwe Seeler</a> (1936-2022) Footballnatschonalspeler</li> <li><a href="/wiki/Hilde_Sicks" title="Hilde Sicks">Hilde Sicks</a> (1920-2007) Volksschauspelersche</li> <li><a href="/wiki/Klaus-Peter_Siegloch" title="Klaus-Peter Siegloch">Klaus-Peter Siegloch</a> (*1946) Journalist un Nahrichtenspreker</li> <li><a href="/wiki/Jana_Sussmann" title="Jana Sussmann">Jana Sussmann</a> (* 1990) Lichtathletin</li> <li><a href="/wiki/Matthias_Wahls" title="Matthias Wahls">Matthias Wahls</a> (* 1968) Schachspeler</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Footnoten">Footnoten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=9" title="Ännere Afsnitt: Footnoten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Footnoten"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/2008/Regional_und_Minderheitensprachen.pdf?__blob=publicationFile">Broschüür över de Regional- un Minnerheidensprachen in Düütschland vun'n Bund</a> Sied 26</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenkens">Weblenkens</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&veaction=edit&section=10" title="Ännere Afsnitt: Weblenkens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hamborg&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenkens"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hamburg?uselang=nds">Hamborg</a></span></b>. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to’t Thema gifft dat bi <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a>. </div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hamburg.de">Websteed vun Hamborg</a> (hoochdüütsch)</li></ul> <div style="clear:both" class="NavFrame"> <div class="NavPic"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Flag_of_Germany_(3-2).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/50px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/75px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/100px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Bundsland_(D%C3%BC%C3%BCtschland)" title="Bundsland (Düütschland)">Düütsche Bundslänner</a></div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg" title="Baden-Württemberg">Baden-Württemberg</a> · <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a> · <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> · <a href="/wiki/Brannenborg" title="Brannenborg">Brannenborg</a> · <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a> · <a href="/wiki/D%C3%B6ringen" title="Döringen">Döringen</a> · <a class="mw-selflink selflink">Hamborg</a> · <a href="/wiki/Hessen" title="Hessen">Hessen</a> · <a href="/wiki/Mekelnborg-V%C3%B6rpommern" title="Mekelnborg-Vörpommern">Mekelnborg-Vörpommern</a> · <a href="/wiki/Neddersassen" title="Neddersassen">Neddersassen</a> · <a href="/wiki/Noordrhien-Westfalen" title="Noordrhien-Westfalen">Noordrhien-Westfalen</a> · <a href="/wiki/Rhienland-Palz" title="Rhienland-Palz">Rhienland-Palz</a> · <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a> · <a href="/wiki/Sassen_(Bundsland)" title="Sassen (Bundsland)">Sassen</a> · <a href="/wiki/Sassen-Anholt" title="Sassen-Anholt">Sassen-Anholt</a> · <a href="/wiki/Sleswig-Holsteen" title="Sleswig-Holsteen">Sleswig-Holsteen</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamborg&oldid=1017480">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamborg&oldid=1017480</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeen" title="Kategorie:Gemeen">Gemeen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hamborg" title="Kategorie:Hamborg">Hamborg</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Kategorie:Düütschland">Düütschland</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Oort" title="Kategorie:Oort">Oort</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Stadt" title="Kategorie:Stadt">Stadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Oort_mit_Seehaven" title="Kategorie:Oort mit Seehaven">Oort mit Seehaven</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:H%C3%B6%C3%B6ftstadt_(d%C3%BC%C3%BCtsche_Bundsl%C3%A4nner)" title="Kategorie:Hööftstadt (düütsche Bundslänner)">Hööftstadt (düütsche Bundslänner)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verstekene Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_die_JsonConfig-Erweiterung_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden">Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 18:42, 21. Mai 2024 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Hamborg">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamborg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-s2z98","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.178","walltime":"0.306","ppvisitednodes":{"value":1139,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14463,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2241,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":811,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 110.528 1 -total"," 62.23% 68.785 1 Vörlaag:GemeenboxWD"," 59.32% 65.566 1 Vörlaag:Gemeenbox"," 27.63% 30.542 1 Vörlaag:S"," 25.05% 27.684 1 Vörlaag:Lang"," 8.24% 9.108 1 Vörlaag:Laagkoort"," 5.09% 5.621 1 Vörlaag:Positschoonskoort"," 4.05% 4.478 1 Vörlaag:Navigatschoonsliest_Düütsche_Bundslänner"," 3.97% 4.386 1 Vörlaag:Koordinaten"," 3.37% 3.730 1 Vörlaag:ISODatum"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.013","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":906993,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-q4628","timestamp":"20241127114630","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hamborg","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Hamborg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1055","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1055","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-01T23:33:39Z","dateModified":"2024-05-21T17:42:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5d\/DEU_Hamburg_COA.svg","headline":"Stadt un Bundsland"}</script> </body> </html>