CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Trinidad és Tobago – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"61910f09-6ad3-4c25-afc3-d2da5cc59373","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Trinidad_és_Tobago","wgTitle":"Trinidad és Tobago","wgCurRevisionId":27605741,"wgRevisionId":27605741,"wgArticleId":32996,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szakaszcsonkok","Csonkok 2005 augusztusából","Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok","Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek SELIBR-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval", "Idegen nyelvű térképet tartalmazó szócikkek","Trinidad és Tobago","Közép-Amerika országai","ACP-országok","A Nemzetközösség tagjai","Szigetországok","Kis-Antillák"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trinidad_és_Tobago","wgRelevantArticleId":32996,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27605741,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":10.666666666667,"lon":- 61.516666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q754","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/1200px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/800px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/640px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Trinidad és Tobago – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Trinidad_és_Tobago rootpage-Trinidad_és_Tobago skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Trinidad+%C3%A9s+Tobago" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Trinidad+%C3%A9s+Tobago" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Trinidad+%C3%A9s+Tobago" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Trinidad+%C3%A9s+Tobago" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Földrajz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Földrajz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Földrajz</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Földrajz-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Földrajz alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Földrajz-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Domborzat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Domborzat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Domborzat</span> </div> </a> <ul id="toc-Domborzat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vízrajz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vízrajz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Vízrajz</span> </div> </a> <ul id="toc-Vízrajz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éghajlat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Éghajlat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Éghajlat</span> </div> </a> <ul id="toc-Éghajlat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Élővilág,_természetvédelem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Élővilág,_természetvédelem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Élővilág, természetvédelem</span> </div> </a> <ul id="toc-Élővilág,_természetvédelem-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nemzeti_park" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nemzeti_park"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Nemzeti park</span> </div> </a> <ul id="toc-Nemzeti_park-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Történelem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Történelem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Történelem</span> </div> </a> <ul id="toc-Történelem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Államszervezet_és_közigazgatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Államszervezet_és_közigazgatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Államszervezet és közigazgatás</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Államszervezet_és_közigazgatás-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Államszervezet és közigazgatás alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Államszervezet_és_közigazgatás-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alkotmány,_államforma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alkotmány,_államforma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Alkotmány, államforma</span> </div> </a> <ul id="toc-Alkotmány,_államforma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Törvényhozás,_végrehajtás,_igazságszolgáltatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Törvényhozás,_végrehajtás,_igazságszolgáltatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Törvényhozás, végrehajtás, igazságszolgáltatás</span> </div> </a> <ul id="toc-Törvényhozás,_végrehajtás,_igazságszolgáltatás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politikai_pártok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politikai_pártok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Politikai pártok</span> </div> </a> <ul id="toc-Politikai_pártok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Közigazgatási_beosztás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Közigazgatási_beosztás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Közigazgatási beosztás</span> </div> </a> <ul id="toc-Közigazgatási_beosztás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Védelmi_rendszer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Védelmi_rendszer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Védelmi rendszer</span> </div> </a> <ul id="toc-Védelmi_rendszer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Népesség" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Népesség"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Népesség</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Népesség-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Népesség alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Népesség-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Népességének_változása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Népességének_változása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Népességének változása</span> </div> </a> <ul id="toc-Népességének_változása-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legnépesebb_városok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Legnépesebb_városok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Legnépesebb városok</span> </div> </a> <ul id="toc-Legnépesebb_városok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etnikai_összetétel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etnikai_összetétel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Etnikai összetétel</span> </div> </a> <ul id="toc-Etnikai_összetétel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvi_összetétel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvi_összetétel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Nyelvi összetétel</span> </div> </a> <ul id="toc-Nyelvi_összetétel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vallási_összetétel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vallási_összetétel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Vallási összetétel</span> </div> </a> <ul id="toc-Vallási_összetétel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szociális_rendszer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szociális_rendszer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Szociális rendszer</span> </div> </a> <ul id="toc-Szociális_rendszer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gazdasága" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gazdasága"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Gazdasága</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gazdasága-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Gazdasága alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Gazdasága-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Általános_adatok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Általános_adatok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Általános adatok</span> </div> </a> <ul id="toc-Általános_adatok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mezőgazdaság" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mezőgazdaság"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mezőgazdaság</span> </div> </a> <ul id="toc-Mezőgazdaság-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ipar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ipar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Ipar</span> </div> </a> <ul id="toc-Ipar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Külkereskedelem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Külkereskedelem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Külkereskedelem</span> </div> </a> <ul id="toc-Külkereskedelem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Turizmus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Turizmus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Turizmus</span> </div> </a> <ul id="toc-Turizmus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Közlekedés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Közlekedés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Közlekedés</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Közlekedés-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Közlekedés alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Közlekedés-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Szárazföld" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szárazföld"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Szárazföld</span> </div> </a> <ul id="toc-Szárazföld-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vízi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vízi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Vízi</span> </div> </a> <ul id="toc-Vízi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Légi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Légi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Légi</span> </div> </a> <ul id="toc-Légi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultúra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultúra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kultúra</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultúra-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Kultúra alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Kultúra-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Oktatási_rendszer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktatási_rendszer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Oktatási rendszer</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktatási_rendszer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Művészetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Művészetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Művészetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Művészetek-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Irodalom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Irodalom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.1</span> <span>Irodalom</span> </div> </a> <ul id="toc-Irodalom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zene" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Zene"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.2</span> <span>Zene</span> </div> </a> <ul id="toc-Zene-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tánc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tánc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.3</span> <span>Tánc</span> </div> </a> <ul id="toc-Tánc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Karneválok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Karneválok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.4</span> <span>Karneválok</span> </div> </a> <ul id="toc-Karneválok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gasztronómia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gasztronómia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Gasztronómia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gasztronómia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Neves_szülöttei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Neves_szülöttei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Neves szülöttei</span> </div> </a> <ul id="toc-Neves_szülöttei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Média" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Média"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Média</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Média-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Média alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Média-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Napilapok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Napilapok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Napilapok</span> </div> </a> <ul id="toc-Napilapok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rádió_és_televízióadók" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rádió_és_televízióadók"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Rádió és televízióadók</span> </div> </a> <ul id="toc-Rádió_és_televízióadók-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb,_telekommunikációra_vonatkozó_adatok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb,_telekommunikációra_vonatkozó_adatok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Egyéb, telekommunikációra vonatkozó adatok</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb,_telekommunikációra_vonatkozó_adatok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sportélete" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sportélete"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Sportélete</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sportélete-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Sportélete alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Sportélete-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Krikett" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Krikett"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Krikett</span> </div> </a> <ul id="toc-Krikett-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Labdarúgás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Labdarúgás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Labdarúgás</span> </div> </a> <ul id="toc-Labdarúgás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Olimpia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Olimpia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Olimpia</span> </div> </a> <ul id="toc-Olimpia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Turizmus_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Turizmus_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Turizmus</span> </div> </a> <ul id="toc-Turizmus_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szellemi_tulajdon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Szellemi_tulajdon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Szellemi tulajdon</span> </div> </a> <ul id="toc-Szellemi_tulajdon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ünnepek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ünnepek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Ünnepek</span> </div> </a> <ul id="toc-Ünnepek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lásd_még" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Lásd_még"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Lásd még</span> </div> </a> <ul id="toc-Lásd_még-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Trinidad és Tobago</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 211 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%93_%E1%89%B6%E1%89%A4%E1%8C%8E" title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Erines_and_Tob%C4%81go" title="Þrines and Tobāgo – óangol" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þrines and Tobāgo" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="óangol" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%88" title="ترينيداد وتوباغو – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ترينيداد وتوباغو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%B6_%D8%A4_%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A7%DD%A3%D9%88" title="طرينيضاض ؤ طوباݣو – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طرينيضاض ؤ طوباݣو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88" title="ترينيداد و توباجو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ترينيداد و توباجو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trinid%C3%A1_y_Tobagu" title="Trinidá y Tobagu – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Trinidá y Tobagu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद औ टोबैगो – awádi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="त्रिनिदाद औ टोबैगो" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awádi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Trinidad_wan_Tubagu" title="Trinidad wan Tubagu – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Trinidad wan Tubagu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C9%99_Tobaqo" title="Trinidad və Tobaqo – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Trinidad və Tobaqo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%82%D9%88" title="ترینیداد و توباقو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ترینیداد و توباقو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Trinidad_miwah_Tobago" title="Trinidad miwah Tobago – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Trinidad miwah Tobago" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Trinidads_%C4%97r_Tuobags" title="Trinidads ėr Tuobags – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Trinidads ėr Tuobags" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_asin_Tobago" title="Trinidad asin Tobago – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Trinidad asin Tobago" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8n_Tobago" title="Trinidad èn Tobago – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Trinidad èn Tobago" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_mo_Tobago" title="Trinidad mo Tobago – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Trinidad mo Tobago" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%93_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%BC" title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ – tibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tobago" title="Trinidad ha Tobago – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Trinidad ha Tobago" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Trinitat_i_Tobago" title="Trinitat i Tobago – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trinitat i Tobago" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_g%C3%A2e%CC%A4ng_Tobago" title="Trinidad gâe̤ng Tobago – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Trinidad gâe̤ng Tobago" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B0,_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE_%D0%B0" title="Тринидад а, Тобаго а – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тринидад а, Тобаго а" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ug_Tobago" title="Trinidad ug Tobago – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Trinidad ug Tobago" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%86%D8%A8%D8%A7%DA%AF%DB%86" title="ترینیداد و تۆباگۆ – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ترینیداد و تۆباگۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8_Tobago" title="Trinidad è Tobago – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="Trinidad è Tobago" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago – krími tatár" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krími tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Thobago" title="Trinidad a Thobago – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trinidad a Thobago" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alsó-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद रे टोबेगो – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="त्रिनिदाद रे टोबेगो" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%AA%DE%83%DE%A8%DE%82%DE%A8%DE%91%DE%A7%DE%91%DE%B0_%DE%93%DE%AE%DE%84%DE%AD%DE%8E%DE%AF" title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – eve" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eve" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_T%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%BF" title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago" title="Trinidado kaj Tobago – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Trinidado kaj Tobago" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="ajánlott szócikk"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trinidad eta Tobago" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trini%C3%A1_i_Tobagu" title="Triniá i Tobagu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Triniá i Tobagu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_e_Tobago" title="Tirinidad e Tobago – fulani" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tirinidad e Tobago" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulani" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="ajánlott szócikk"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kei_Tobago" title="Trinidad kei Tobago – fidzsi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Trinidad kei Tobago" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidzsi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-et-Tobago" title="Trinité-et-Tobago – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trinité-et-Tobago" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A2t-et-Tobag%C3%B4" title="Trinitât-et-Tobagô – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Trinitât-et-Tobagô" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobaago" title="Trinidad an Tobaago – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Trinidad an Tobaago" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oile%C3%A1n_na_Tr%C3%ADon%C3%B3ide_agus_Tob%C3%A1ga" title="Oileán na Tríonóide agus Tobága – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oileán na Tríonóide agus Tobága" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Trinidad_hem_Tobago" title="Trinidad hem Tobago – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Trinidad hem Tobago" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-%C3%A9-Tobago" title="Trinité-é-Tobago – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Trinité-é-Tobago" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trianaid_agus_Tobago" title="Trianaid agus Tobago – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trianaid agus Tobago" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tov%C3%A1go" title="Trinidad ha Továgo – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Trinidad ha Továgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%A6%E0%AA%BE%E0%AA%A6_%E0%AA%85%E0%AA%A8%E0%AB%87_%E0%AA%9F%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AB%87%E0%AA%97%E0%AB%8B" title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો – gudzsaráti" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudzsaráti" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrinitaa_je_Towaako" title="Türinitaa je Towaako – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Türinitaa je Towaako" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ellan_y_Trinaid_as_Tobago" title="Ellan y Trinaid as Tobago – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ellan y Trinaid as Tobago" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago – hausza" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausza" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Trinidad_l%C3%A2u_Tobago" title="Trinidad lâu Tobago – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Trinidad lâu Tobago" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%93_%D7%95%D7%98%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95" title="טרינידד וטובגו – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="טרינידד וטובגו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद और टोबैगो – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्रिनिदाद और टोबैगो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ak_Tobago" title="Trinidad ak Tobago – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Trinidad ak Tobago" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D6%87_%D5%8F%D5%B8%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D5%B8" title="Տրինիդադ և Տոբագո – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրինիդադ և Տոբագո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – igbó" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbó" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ken_Tobago" title="Trinidad ken Tobago – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Trinidad ken Tobago" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADnidad_og_T%C3%B3bag%C3%B3" title="Trínidad og Tóbagó – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Trínidad og Tóbagó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%90%E3%82%B4" title="トリニダード・トバゴ – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トリニダード・トバゴ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Chrinidad_ah_Tubiego" title="Chrinidad ah Tubiego – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Chrinidad ah Tubiego" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_lan_Tobago" title="Trinidad lan Tobago – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Trinidad lan Tobago" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი და ტობაგო – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრინიდადი და ტობაგო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Trinidad_h%C3%A1m_Tobago" title="Trinidad hám Tobago – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Trinidad hám Tobago" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ed_Tobago" title="Trinidad ed Tobago – kabije" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Trinidad ed Tobago" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabije" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – kikuju" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuju" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад және Тобаго – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тринидад және Тобаго" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%9F%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B3%8A" title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EB%8B%88%EB%8B%A4%EB%93%9C_%ED%86%A0%EB%B0%94%EA%B3%A0" title="트리니다드 토바고 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트리니다드 토바고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%AEn%C3%AEdad_%C3%BB_Tobago" title="Trînîdad û Tobago – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trînîdad û Tobago" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trynses_ha_Tobago" title="Trynses ha Tobago – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trynses ha Tobago" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад жана Тобаго – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тринидад жана Тобаго" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Trinitas_et_Tabacum" title="Trinitas et Tabacum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Trinitas et Tabacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_mp%C3%A9_Tobago" title="Trinidadi mpé Tobago – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Trinidadi mpé Tobago" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trinidadas_ir_Tobagas" title="Trinidadas ir Tobagas – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trinidadas ir Tobagas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Trinid%C4%81da_un_Tob%C4%81go" title="Trinidāda un Tobāgo – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trinidāda un Tobāgo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Trini%E1%B8%8Da%E1%B8%8D_b%C3%A2n_Tobago" title="Triniḍaḍ bân Tobago – madurai" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Triniḍaḍ bân Tobago" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurai" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आ टोबैगो – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="त्रिनिदाद आ टोबैगो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ди Тобаго – moksán" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тринидад ди Тобаго" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksán" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Trinite-sy-T%C3%B4bag%C3%B4" title="Trinite-sy-Tôbagô – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Trinite-sy-Tôbagô" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад да Тобаго – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тринидад да Тобаго" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tirinaki_me_T%C4%81pako" title="Tirinaki me Tāpako – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tirinaki me Tāpako" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jo_Tobago" title="Trinidad jo Tobago – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Trinidad jo Tobago" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%97_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%97%EA%AF%A4_%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%92%EA%AF%A3" title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D3%93_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад дӓ Тобаго – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тринидад дӓ Тобаго" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ды Тобаго – erzjány" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тринидад ды Тобаго" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjány" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Trinidad_un_Tobago" title="Trinidad un Tobago – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Trinidad un Tobago" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड र टोबागो – nepáli" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ट्रिनिडाड र टोबागो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepáli" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%83%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="टृनिड्याड व टोबागो – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="टृनिड्याड व टोबागो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trinitat_e_Tobago" title="Trinitat e Tobago – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trinitat e Tobago" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tirinidaadi_fi_Tobeegoo" title="Tirinidaadi fi Tobeegoo – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Tirinidaadi fi Tobeegoo" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад æмæ Тобаго – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Тринидад æмæ Тобаго" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A6_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%8B" title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-pi-Tobago" title="Trinité-pi-Tobago – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Trinité-pi-Tobago" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trynidad i Tobago" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D8%AA%DB%92_%D9%B9%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trindade_e_Tobago" title="Trindade e Tobago – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trindade e Tobago" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tirinithat_Tupaqu_ima" title="Tirinithat Tupaqu ima – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tirinithat Tupaqu ima" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C8%99i_Tobago" title="Trinidad și Tobago – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Trinidad și Tobago" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tirinida_na_Tobago" title="Tirinida na Tobago – kinyarvanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tirinida na Tobago" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarvanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад уонна Тобаго – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тринидад уонна Тобаго" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B4%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%B3" title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ – szantáli" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="szantáli" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobagu" title="Trinidad e Tobagu – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Trinidad e Tobagu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D8%A7%DA%8A_%DB%BD_%D9%BD%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%90%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%88_%E1%80%9C%E1%82%84%E1%82%88_%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ – san" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="san" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%91%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%84_%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B7%9D" title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_in_Tobago" title="Trinidad in Tobago – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trinidad in Tobago" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trindad_ma_Tobacco" title="Trindad ma Tobacco – szamoai" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trindad ma Tobacco" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="szamoai" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_j%C3%A1_Tobago" title="Trinidad já Tobago – inari számi" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Trinidad já Tobago" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari számi" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago – sona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="sona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_iyo_Tobago" title="Tirinidad iyo Tobago – szomáli" lang="so" hreflang="so" data-title="Tirinidad iyo Tobago" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="szomáli" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_dhe_Tobagoja" title="Trinidadi dhe Tobagoja – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trinidadi dhe Tobagoja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IThinidedi_neThobhago" title="IThinidedi neThobhago – sziszuati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IThinidedi neThobhago" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="sziszuati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jeung_Tobago" title="Trinidad jeung Tobago – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="Trinidad jeung Tobago" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_och_Tobago" title="Trinidad och Tobago – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trinidad och Tobago" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Trinidad_na_Tobago" title="Trinidad na Tobago – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Trinidad na Tobago" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Try%C5%84idad_a_Tobago" title="Tryńidad a Tobago – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tryńidad a Tobago" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AF%8A%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8B" title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%9F%E0%B1%8A%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%97%E0%B1%8B" title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Trindade_no_Tobagu" title="Trindade no Tobagu – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Trindade no Tobagu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B2%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ва Тобаго – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тринидад ва Тобаго" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%95_%E1%89%B6%E1%89%A3%E1%8C%8E%E1%8A%95" title="ትሪኒዳድን ቶባጎን – tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትሪኒዳድን ቶባጎን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_we_Tobago" title="Trinidad we Tobago – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Trinidad we Tobago" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_at_Tobago" title="Trinidad at Tobago – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trinidad at Tobago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tilinitati_mo_Topako" title="Tilinitati mo Topako – tongai" lang="to" hreflang="to" data-title="Tilinitati mo Topako" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongai" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад но Тобаго – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тринидад но Тобаго" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%89%D9%86%D9%89%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8B%DB%95_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترىنىداد ۋە توباگو – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ترىنىداد ۋە توباگو" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринідад і Тобаго – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тринідад і Тобаго" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trinidad_va_Tobago" title="Trinidad va Tobago – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trinidad va Tobago" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago" title="Trinidad và Tobago – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trinidad và Tobago" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Trinidade%C3%A4n_e_Tobage%C3%A4ns" title="Trinidadeän e Tobageäns – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Trinidadeän e Tobageäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ngan_Tobago" title="Trinidad ngan Tobago – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Trinidad ngan Tobago" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tirinidaad_ak_Tobaago" title="Tirinidaad ak Tobaago – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tirinidaad ak Tobaago" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%B0%BC%E8%BE%BE%E6%90%AD%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="特里尼达搭多巴哥 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="特里尼达搭多巴哥" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი დო ტობაგო – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრინიდადი დო ტობაგო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%90%D7%91%D7%90%D7%92%D7%90" title="טרינידאד און טאבאגא – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טרינידאד און טאבאגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADn%C3%ADd%C3%A1d_%C3%A0ti_T%C3%B2b%C3%A1g%C3%B2" title="Trínídád àti Tòbágò – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trínídád àti Tòbágò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Trinidad_caeuq_Tobago" title="Trinidad caeuq Tobago – zsuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Trinidad caeuq Tobago" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zsuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kap_Tobago" title="Trinidad kap Tobago – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Trinidad kap Tobago" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達多巴哥 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="千里達多巴哥" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:Trinidad_%C3%A9s_Tobago" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Trinidad_%C3%A9s_Tobago" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Trinidad_%C3%A9s_Tobago" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&oldid=27605741" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&id=27605741&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrinidad_%25C3%25A9s_Tobago"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrinidad_%25C3%25A9s_Tobago"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=Trinidad+%C3%A9s+Tobago"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=Trinidad_%C3%A9s_Tobago">ellenőrizve</a>: <i>2024. november 17.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec telepulesinfobox" style="color:black;background-color:#DAE5E8;">Trinidad és Tobago Köztársaság</td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#DAE5E8;color:black;text-align:center;"><b>Republic of Trinidad and Tobago</b></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="display:table;width:100% !important;background:transparent"><tbody><tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg" class="mw-file-description" title="Trinidad és Tobago zászlaja"><img alt="Trinidad és Tobago zászlaja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/112px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="112" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/168px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/224px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_z%C3%A1szlaja" title="Trinidad és Tobago zászlaja">Trinidad és Tobago zászlaja</a></small></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg" class="mw-file-description" title="Trinidad és Tobago címere"><img alt="Trinidad és Tobago címere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/112px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="112" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/168px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/224px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="770" data-file-height="713" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_c%C3%ADmere" title="Trinidad és Tobago címere">Trinidad és Tobago címere</a></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#DAE5E8;color:black;text-align:center;"><b><a href="/wiki/Nemzeti_mott%C3%B3k_list%C3%A1ja" title="Nemzeti mottók listája">Nemzeti mottó</a></b>: <a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a>: "Together we aspire, together we achieve"<br /><b><a href="/wiki/Nemzeti_himnusz" title="Nemzeti himnusz">Nemzeti himnusz</a></b>: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_himnusza" title="Trinidad és Tobago himnusza">Forged From The Love of Liberty</a> <br /> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="75" data-mwtitle="Forged_from_the_Love_of_Liberty_(instrumental).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Forged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Forged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg/Forged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=hu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hu" label="magyar ‪(hu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AForged_from_the_Love_of_Liberty_%28instrumental%29.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Trinidad_and_Tobago_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#DAE5E8;background-color:#DAE5E8;" /></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/F%C5%91v%C3%A1ros" title="Főváros">Fővárosa</a></b></td><td><a href="/wiki/Port_of_Spain" title="Port of Spain">Port of Spain</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27284035">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}body:not(.skin-vector):not(.skin-vector-2022):not(.skin-monobook):not(.skin-modern) .mw-parser-output #coordinates{display:none}.mw-parser-output #coordinates{font-size:small}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&params=10_40_N_61_31_W"><span class="latitude">é. sz. 10° 40′</span>, <span class="longitude">ny. h. 61° 31′</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">10.666666666667</span>, <span class="p-longitude longitude">-61.516666666667</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">10.666667°N 61.516667°W</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span><span id="coordinates"><a href="/wiki/F%C3%B6ldrajzi_koordin%C3%A1ta-rendszer" title="Földrajzi koordináta-rendszer">Koordináták</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&params=10_40_N_61_31_W"><span class="latitude">é. sz. 10° 40′</span>, <span class="longitude">ny. h. 61° 31′</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">10.666666666667</span>, <span class="p-longitude longitude">-61.516666666667</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">10.666667°N 61.516667°W</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span></span></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/%C3%81llamforma" title="Államforma">Államforma</a></b></td><td><a href="/wiki/K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Köztársaság">köztársaság</a></td></tr><tr><td style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top" colspan="2"><b>Vezetők</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;"><a href="/wiki/Eln%C3%B6k" title="Elnök">Elnök</a></td><td><a href="/wiki/Christine_Kangaloo" title="Christine Kangaloo">Christine Kangaloo</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;"><a href="/wiki/Minisztereln%C3%B6k" title="Miniszterelnök">Miniszterelnök</a></td><td><a href="/w/index.php?title=Keith_Rowley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keith Rowley (a lap nem létezik)">Keith Rowley</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Hivatalos_nyelv" title="Hivatalos nyelv">Hivatalos nyelv</a></b></td><td><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Beszélt nyelvek</b></td><td><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a>, <a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a>, <a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a>,<br /><a href="/wiki/Hindi_nyelv" title="Hindi nyelv">hindi</a>, <a href="/wiki/Mandarin_nyelv" title="Mandarin nyelv">mandarin</a>, <a href="/wiki/Arab_nyelv" title="Arab nyelv">arab</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/F%C3%BCggetlens%C3%A9g_(jog)" title="Függetlenség (jog)">Függetlenség</a></b></td><td>az <a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság">Egyesült Királyságtól</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;">Kikiáltása</td><td><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. <a href="/wiki/Augusztus_31." title="Augusztus 31.">augusztus 31.</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Tagság</b></td><td style="padding:0px;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Lista</b><div class="mw-collapsible-content"><div class="plainlist"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul><li><a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Nemzetek_Szervezete" title="Egyesült Nemzetek Szervezete">Egyesült Nemzetek Szervezete</a></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Nemzetközösség">Nemzetközösség</a></li> <li><a href="/wiki/Kereskedelmi_Vil%C3%A1gszervezet" title="Kereskedelmi Világszervezet">Kereskedelmi Világszervezet</a></li> <li><a href="/wiki/Karib-tengeri_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Karib-tengeri Közösség">Karib-tengeri Közösség</a></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_%C3%9Ajj%C3%A1%C3%A9p%C3%ADt%C3%A9si_%C3%A9s_Fejleszt%C3%A9si_Bank" title="Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank">Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank</a></li> <li>Nemzetközi Fejlesztési Társulás</li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_P%C3%A9nz%C3%BCgyi_T%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Nemzetközi Pénzügyi Társaság">Nemzetközi Pénzügyi Társaság</a></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Beruh%C3%A1z%C3%A1sbiztos%C3%ADt%C3%A1si_%C3%9Cgyn%C3%B6ks%C3%A9g" title="Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség">Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség</a></li> <li><a href="/wiki/Beruh%C3%A1z%C3%A1si_Vit%C3%A1k_Rendez%C3%A9s%C3%A9nek_Nemzetk%C3%B6zi_K%C3%B6zpontja" title="Beruházási Viták Rendezésének Nemzetközi Központja">Beruházási Viták Rendezésének Nemzetközi Központja</a></li> <li><a href="/wiki/Afrikai,_Karibi_%C3%A9s_Csendes-%C3%B3ce%C3%A1ni_%C3%81llamok_Csoportja" title="Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportja">ACP-országok</a></li> <li>OPANAL</li> <li>Kis szigetállamok szövetsége</li> <li>Karibi Fejlesztési Bank</li> <li><a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpol</a></li> <li><a href="/wiki/Vegyifegyver-tilalmi_Szervezet" title="Vegyifegyver-tilalmi Szervezet">Vegyifegyver-tilalmi Szervezet</a></li> <li>Nemzetközi Hidrográfiai Szervezet</li> <li><a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a></li> <li><a href="/wiki/Egyetemes_Postaegyes%C3%BClet" title="Egyetemes Postaegyesület">Egyetemes Postaegyesület</a></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_T%C3%A1vk%C3%B6zl%C3%A9si_Egyes%C3%BClet" title="Nemzetközi Távközlési Egyesület">Nemzetközi Távközlési Egyesület</a></li> <li><a href="/wiki/Amerikai_%C3%81llamok_Szervezete" title="Amerikai Államok Szervezete">Amerikai Államok Szervezete</a></li> <li><a href="/wiki/Meteorol%C3%B3giai_Vil%C3%A1gszervezet" title="Meteorológiai Világszervezet">Meteorológiai Világszervezet</a></li> <li><a href="/wiki/Eg%C3%A9szs%C3%A9g%C3%BCgyi_Vil%C3%A1gszervezet" title="Egészségügyi Világszervezet">Egészségügyi Világszervezet</a></li> <li>Caribbean Disaster Emergency Management Agency</li> <li>Vám Világszervezet</li></ul> </div> </div></div></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#DAE5E8;color:black;text-align:center;"><b>Népesség</b></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td style="font-weight:bold;">Népszámlálás szerint</td><td>1 369 125 fő <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;">(2017)</span><sup id="cite_ref-b9afa65b0872528113472db065673a53e65e8a2f_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-b9afa65b0872528113472db065673a53e65e8a2f-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;vertical-align:top"><a href="/wiki/Orsz%C3%A1gok_n%C3%A9pess%C3%A9g_szerinti_list%C3%A1ja" title="Országok népesség szerinti listája">Rangsorban</a></td><td style="padding:0px;">155</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Becsült</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">1 530 000 <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> fő <small>(2022)</small></td></tr><tr><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;vertical-align:top"><a href="/wiki/Orsz%C3%A1gok_n%C3%A9pess%C3%A9g_szerinti_list%C3%A1ja" title="Országok népesség szerinti listája">Rangsorban</a></td><td style="padding:0px;">155</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/N%C3%A9ps%C5%B1r%C5%B1s%C3%A9g" title="Népsűrűség">Népsűrűség</a></b></td><td style="padding:0px 0px;">298 fő/km²<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Brutt%C3%B3_hazai_term%C3%A9k" title="Bruttó hazai termék">GDP</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>-os becslés</td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;">Összes</td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">19 935 millió dollár (<a href="/wiki/Orsz%C3%A1gok_GDP_szerinti_list%C3%A1ja_(nomin%C3%A1lis)" title="Országok GDP szerinti listája (nominális)">83</a>) <br /><a href="/wiki/V%C3%A1s%C3%A1rl%C3%B3er%C5%91-parit%C3%A1s" title="Vásárlóerő-paritás">PPP</a>: 19 561 millió dollár</td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;">Egy főre jutó</td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">15 355 dollár (38) <br /><a href="/wiki/V%C3%A1s%C3%A1rl%C3%B3er%C5%91-parit%C3%A1s" title="Vásárlóerő-paritás">PPP</a>: 17 451 dollár</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Emberi_fejletts%C3%A9gi_index" title="Emberi fejlettségi index">HDI</a> (2004)</b></td><td>0,809 (57) – <span style="color:#000000">magas</span></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#DAE5E8;color:black;text-align:center;"><b>Földrajzi adatok</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">5 128 km²</td></tr><tr valign="top"><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;"><a href="/wiki/Orsz%C3%A1gok_ter%C3%BClet_szerinti_list%C3%A1ja" title="Országok terület szerinti listája">Rangsorban</a></td><td>172</td></tr><tr><td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;vertical-align:top">Víz</td><td style="padding:0px;">elhanyagolható%</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Id%C5%91z%C3%B3na" title="Időzóna">Időzóna</a></b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">AST (<a href="/wiki/Egyezm%C3%A9nyes_koordin%C3%A1lt_vil%C3%A1gid%C5%91" title="Egyezményes koordinált világidő">UTC</a>-4) </td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#DAE5E8;color:black;text-align:center;"><span class="nyitolink becsukva" id="nyitolink-Egyeb"></span><b>Egyéb adatok</b></td></tr><tr class="nyitasinfo nyitasinfo-Egyeb" style="display:none"><td colspan="2" style="text-align:center"><small>Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.</small></td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Pénznem</b></td><td>Trinidad és Tobagó-i dollár (<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">TTD</a></code>) </td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_g%C3%A9pkocsijelek_list%C3%A1ja" title="Nemzetközi gépkocsijelek listája">Nemzetközi gépkocsijel</a></b></td><td>TT</td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Orsz%C3%A1gh%C3%ADv%C3%B3sz%C3%A1mok_list%C3%A1ja" title="Országhívószámok listája">Hívószám</a></b></td><td>1-868</td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Segélyhívó telefonszám</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li>811</li> <li>990</li> <li>999</li> <li>911</li></ul> </div></td></tr><tr class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Legfels%C5%91_szint%C5%B1_tartom%C3%A1ny" title="Legfelső szintű tartomány">Internet TLD</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/.tt" title=".tt">.tt</a></td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Villamos_h%C3%A1l%C3%B3zat" title="Villamos hálózat">Villamos hálózat</a></b></td><td>115 volt</td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Elektromos csatlakozó</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li>NEMA 1-15</li> <li>NEMA 5-15</li></ul> </div></td></tr><tr valign="top" class="csoport-Egyeb"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Jobb_%C3%A9s_bal_oldali_k%C3%B6zleked%C3%A9s" title="Jobb és bal oldali közlekedés">Közlekedés iránya</a></b></td><td>bal</td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trinidad_and_Tobago" class="extiw" title="commons:Category:Trinidad and Tobago">Trinidad és Tobago Köztársaság</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#DAE5E8;background-color:#DAE5E8;" /></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left;font-size:smaller;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png" class="mw-file-description" title="Trinidad és Tobago térképe"><img alt="Trinidad és Tobago térképe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png/265px-Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png" decoding="async" width="265" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png/398px-Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png/530px-Trinidad_and_Tobago_location_map_hu.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="756" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Trinidad és Tobago</b> vagy hivatalos nevén <b>Trinidad és Tobago Köztársaság</b> (<a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angolul:</a> <bdi lang="en" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Republic of Trinidad and Tobago</i></bdi>) <a href="/wiki/Szigetorsz%C3%A1g" title="Szigetország">szigetország</a> a <a href="/wiki/Karib-tenger" title="Karib-tenger">Karib-tenger</a> déli részén, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> partjainál. Két nagy szigetből áll, amelyek egymástól 35 km-re vannak és amelyekről a nevét is kapta, valamint számos kis szigetből. </p><p>Az egykori gyarmati terület lakói elsősorban indiai és afrikai származásúak. Függetlenségét <a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság">Nagy-Britanniától</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>-ben nyerte el, azóta a <a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Nemzetközösség">Nemzetközösség</a> tagja. </p><p>Ellentétben a legtöbb karibi szigettel, amelyek erősen a <a href="/wiki/Turizmus" title="Turizmus">turizmusra</a> épülnek, a gazdasága elsősorban ipari jellegű, a <a href="/wiki/Petrolk%C3%A9mia" title="Petrolkémia">petrolkémiai</a> iparra,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és a hatalmas kőolaj- és földgázkészletekre épül.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Jól ismert afrikai és indiai kultúrájáról, ami a sok híres <a href="/wiki/Karnev%C3%A1l" title="Karnevál">karneváli</a> ünnepségben is tükröződik, valamint az innen származó <a href="/wiki/St%C3%ADldob" title="Stíldob">stíldobról</a>, a <a href="/w/index.php?title=Limbo_(t%C3%A1nc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbo (tánc) (a lap nem létezik)">limbo</a> táncról és olyan zenei stílusokról, mint a <a href="/wiki/Calypso_(zene)" title="Calypso (zene)">calypso</a>, a <a href="/wiki/Soca" title="Soca">soca</a>, a <a href="/w/index.php?title=Rapso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rapso (a lap nem létezik)">rapso</a>. </p><p>Az egyik ország az <a href="/wiki/Gazdas%C3%A1gi_Egy%C3%BCttm%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9si_%C3%A9s_Fejleszt%C3%A9si_Szervezet" title="Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet">OECD</a> és az <a href="/wiki/Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3" title="Európai Unió">EU</a> <a href="/wiki/Ad%C3%B3paradicsom" title="Adóparadicsom">adóparadicsomokat</a> érintő feketelistáján,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vagyis az adóelkerülés elleni küzdelemben nem együttműködő országok listáján. </p><p>A bűnözés globális szinten is igen magas.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Földrajz"><span id="F.C3.B6ldrajz"></span>Földrajz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Földrajz"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_f%C3%B6ldrajza" title="Trinidad és Tobago földrajza">Trinidad és Tobago földrajza</a></i></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Trinidad_Topography.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Trinidad_Topography.png/190px-Trinidad_Topography.png" decoding="async" width="190" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Trinidad_Topography.png/285px-Trinidad_Topography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Trinidad_Topography.png/380px-Trinidad_Topography.png 2x" data-file-width="1750" data-file-height="1704" /></a><figcaption>Trinidad és Tobago domborzati térképe</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Parlatuvier_Bay_view_(2009a).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg/190px-Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg" decoding="async" width="190" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg/285px-Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg/380px-Parlatuvier_Bay_view_%282009a%29.jpg 2x" data-file-width="3857" data-file-height="2547" /></a><figcaption>Parlatuvier-öböl</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Mayaro_Beach_8;_Trinidad_%26_Tobago.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg/190px-Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg" decoding="async" width="190" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg/285px-Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg/380px-Mayaro_Beach_8%3B_Trinidad_%26_Tobago.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a><figcaption>Mayaro tengerpartja</figcaption></figure> <p>Az ország 2 fő és több kisebb <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_szigetei" title="Trinidad és Tobago szigetei">szigetből</a> áll. </p> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_szigetei" title="Trinidad és Tobago szigetei">Trinidad és Tobago szigetei</a></i></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Trinidad_(sziget)" title="Trinidad (sziget)">Trinidad</a> területe 4828 km², míg <a href="/wiki/Tobago" title="Tobago">Tobagóé</a> 300 km². </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Domborzat">Domborzat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Domborzat"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad szigetén emelkedik az ország legmagasabb pontja, az El Cerro Del Aripo (941 m). Ez utóbbi az északi hegyláncban (Northern Range) található. Ettől délre fekszik a sziget legtermékenyebb vidéke: a kelet-nyugati folyosó (East-West Corridor). A sziget közepén dombok láncolata húzódik kelet-nyugati irányban: a középső hegylánc (Central Range). Tovább délre ismét síkság következik: a déli síkság (Southern Lowlands). Ennek <a href="/wiki/Talaj" title="Talaj">talaja</a> kevésbé termékeny, mint a 'folyosó' földje. Végül a déli tengerpartot alacsony dombok sora követi: a déli hegylánc (Southern Range). Ez terméketlen vidék, de itt van az ország jelentős olajkészletének zöme. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vízrajz"><span id="V.C3.ADzrajz"></span>Vízrajz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Vízrajz"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Éghajlat"><span id=".C3.89ghajlat"></span>Éghajlat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Éghajlat"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország éghajlata <a href="/wiki/Tr%C3%B3pusok" title="Trópusok">trópusi</a>, magas relatív páratartalommal. A leghűvösebb hónapok a január és február, amikor az átlagos minimum hőmérséklet körülbelül 20 °C. A legmelegebb hónapok az április, május és október, amelyek átlagos hőmérséklete körülbelül 32 °C.<span class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago"><sup id="cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p><p>Januártól májusig van egy fő száraz évszak, szeptemberben és októberben pedig egy kisebb száraz időszak (Petite Carême). <span class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago"><sup id="cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p><p>A szigetek kívül vannak a fő <a href="/wiki/Hurrik%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Hurrikán">hurrikánzónán</a>, de Tobagót időnként katasztrofális hurrikánok sújtják.<span class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago"><sup id="cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Élővilág,_természetvédelem"><span id=".C3.89l.C5.91vil.C3.A1g.2C_term.C3.A9szetv.C3.A9delem"></span>Élővilág, természetvédelem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Élővilág, természetvédelem"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad és Tobago gazdag természeti szépségekben, különlegességekben. Vízesések, barlangok mellett itt található a világ legnagyobb aszfalt tava.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A természetvédelem intézményhálózata igen kiterjedt:<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nemzeti_park">Nemzeti park</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Nemzeti park"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az egyetlen nemzeti park a <i>Maracas Bay National Park</i> (Maracas-öböl Nemzeti Park) a főváros közelében. Vízeséséről híres.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Történelem"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nelem"></span>Történelem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Történelem"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidadot és Tobagót eredetileg dél-amerikai eredetű <a href="/wiki/Indi%C3%A1nok" title="Indiánok">indiánok</a> lakták. Trinidad első lakói 7000 évvel ezelőtt még nem ismerték a földművelést. Trinidad volt a karibi szigetvilágban a legkorábban lakott hely. I.e. 250 körül kerámiát használó földművelő nép telepedett le Trinidadon, aztán továbbterjedt a <a href="/wiki/Kis-Antill%C3%A1k" title="Kis-Antillák">Kis-Antillák</a> láncán. Amikor az európaiak kapcsolatba kerültek Trinidaddal, különböző <a href="/w/index.php?title=Arawakok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arawakok (a lap nem létezik)">arawak</a> nyelvű csoportok éltek ott, míg más csoportok <a href="/w/index.php?title=Karibok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karibok (a lap nem létezik)">karibi</a> nyelvűek voltak. Trinidad indián neve Kairi vagy Iere volt, amit általában 'Kolibriföld'-ként fordítanak, de mások szerint egyszerűen 'sziget'-et jelentett. <a href="/wiki/Kolumbusz_Krist%C3%B3f" title="Kolumbusz Kristóf">Kolumbusz Kristóf</a> 1498. július 31-én fedezte fel a szigetet és a <a href="/wiki/Szenth%C3%A1roms%C3%A1g" title="Szentháromság">Szentháromságról</a> nevezte el. Kolumbusz hírt hozott Tobagóról is, de nem szállt partra ott. Tobago neve valószínűleg a <i>tobacco</i> (dohány) szóból ered. </p><p>Trinidadon az első spanyol telepes az 1530-as években telepedett le. <a href="/wiki/Walter_Raleigh" title="Walter Raleigh">Walter Raleigh</a> 1595. március 22-én érkezett Trinidadra. Megtámadta San Josét (a sziget akkori székhelyét). Az 1700-as években Trinidad <a href="/wiki/%C3%9Aj-Spanyolorsz%C3%A1g" title="Új-Spanyolország">Új-Spanyolország</a> alkirályság egyik tartománya volt. Új-Spanyolország kiterjedt a mai <a href="/wiki/Mexik%C3%B3" title="Mexikó">Mexikóra</a> és egész Közép-Amerikára. A 16. és a 17. században Tobagón <a href="/wiki/Hollandok" title="Hollandok">hollandok</a> és <a href="/wiki/Kurland" class="mw-redirect" title="Kurland">kurlandiak</a> telepedtek le, <a href="/wiki/Doh%C3%A1ny" title="Dohány">dohányt</a> és <a href="/wiki/Gyapot" title="Gyapot">gyapotot</a> termeltek. Ebben az időben Trinidad erdős volt, néhány spanyol lakta maroknyi rabszolgával és néhány ezer indiánnal. </p><p>1762-ben, háromszáz évnyi spanyol uralom után San José de Oruña és Puerto de España (<a href="/wiki/Port_of_Spain" title="Port of Spain">Port of Spain</a>) még mindig csak kicsi falu volt. Mivel Trinidad lakossága nagyon kicsi volt, egy Grenadán élő francia, <b>Roume de St. Laurent</b> 1783. november 4-én <a href="/wiki/III._K%C3%A1roly_spanyol_kir%C3%A1ly" title="III. Károly spanyol király">III. Károly spanyol királytól</a> oklevelet kapott. Eszerint ingyen kaptak földet Trinidadon azok a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_katolikus" class="mw-redirect" title="Római katolikus">római katolikus</a> vallású külföldi telepesek, akik felesküdtek a spanyol király hűségére. Minden férfi 32 acre földet kapott, a nők, gyermekek és rabszolgák után még fejenként ennek a felét. Végeredményben <a href="/wiki/Sk%C3%B3tok" title="Skótok">skót</a>, <a href="/wiki/%C3%8Drek" title="Írek">ír</a>, <a href="/wiki/N%C3%A9metek" title="Németek">német</a>, <a href="/wiki/Olaszok" title="Olaszok">olasz</a> és <a href="/wiki/Angolok" title="Angolok">angol</a> családok érkeztek. <a href="/wiki/Protestantizmus" title="Protestantizmus">Protestánsok</a> is telepedtek le, mert a spanyol kormányzó szélesen értelmezte a törvényt. A <a href="/wiki/Francia_forradalom" title="Francia forradalom">francia forradalom</a> (1789) hatott Trinidad kultúrájára, ugyanis a forradalom következtében <a href="/wiki/Martinique" title="Martinique">martinique</a>-i telepesek rabszolgáikkal együtt Trinidadra emigráltak, ahol ennek következtében átalakult a gazdaság, <a href="/wiki/Cukorn%C3%A1d" title="Cukornád">cukornád</a> és <a href="/wiki/Kaka%C3%B3_(n%C3%B6v%C3%A9nyfaj)" title="Kakaó (növényfaj)">kakaó</a> termesztésébe fogtak. </p><p>Puerto de España (Port of Spain) lakossága öt év alatt 3000-ről 10 442-re nőtt. Az 1797-es lakosság kevert volt, <a href="/wiki/Spanyolok" title="Spanyolok">spanyolokból</a>, <a href="/wiki/N%C3%A9gerek" title="Négerek">négerekből</a>, francia köztársasági katonákból, visszavonult kalózokból és francia <a href="/wiki/Nemess%C3%A9g" title="Nemesség">nemesekből</a> állt. Abban az évben Trinidad teljes lakossága 17 718 volt, közülük 2151 fő volt fehér, 4476 néger és más színes bőrű, 10 009 <a href="/wiki/Rabszolga" class="mw-redirect" title="Rabszolga">rabszolga</a> és 1082 indián. 1797-ben egy angol flotta érkezett. A spanyol kormányzó úgy döntött, hogy harc nélkül kapitulál. Trinidad brit koronagyarmat lett, francia nyelvű lakossággal és spanyol törvényekkel. A hódítás és a Nagy-Britannia által 1802-ben formálisan is végrehajtott bekebelezés további telepesek beáramlásával járt <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Angliából</a> és a keleti karibi térség brit gyarmatairól. A rabszolgaság betiltása és a francia ültetvényesek cukornádra alapuló gazdaságának összeomlása után a francia ültetvényesek és parasztok kakaót termelő <a href="/wiki/Mesztic" class="mw-redirect" title="Mesztic">meszticekkel</a> keveredtek. </p><p>Bár Trinidad eredetileg cukornádtermesztő gyarmat volt, a sziget gazdaságában a 19. század végén és a 20. század elején a <a href="/wiki/Kaka%C3%B3_(n%C3%B6v%C3%A9nyfaj)" title="Kakaó (növényfaj)">kakaó</a> dominált. Amikor a kakaótermesztés összeomlott a növénybetegségek és a gazdasági világválság következtében, a <a href="/wiki/K%C5%91olaj" title="Kőolaj">kőolaj</a> kitermelése kezdett egyre jelentősebb szerepet játszani a sziget gazdaságában. A gazdasági világválság és a kőolajra alapozott gazdaságra való átállás megváltoztatta a társadalmat is. Az 1950-es években ismét a kakaó lett a fő exportcikk, hatására megerősödött a középosztály. </p><p>1962-ben vált függetlenné Nagy-Britanniától, és 1976 óta köztársaság. </p><p>Közben Tobago birtokosai váltakoztak: volt brit, francia, holland és kurlandi kézen (<a href="/wiki/Kurland" class="mw-redirect" title="Kurland">Kurland</a> a mai <a href="/wiki/Lettorsz%C3%A1g" title="Lettország">Lettországban</a> van). A britek a <a href="/wiki/Nap%C3%B3leoni_h%C3%A1bor%C3%BAk" title="Napóleoni háborúk">napóleoni háborúk</a> idején konszolidálták uralmukat mindkét szigeten, amelyeket 1889-ben egyesítettek Trinidad és Tobago gyarmatban. </p><p>A gyarmati események következtében indián, spanyol, francia és angol helynevek közönségesek az egész országban. A 19. században és a 20. század elején a munkaerő-szükséglet kielégítésére afrikai rabszolgák, kínai, indiai és szabad afrikai szerződéses munkások és <a href="/wiki/Madeira" title="Madeira">madeirai</a> <a href="/wiki/Portug%C3%A1lok" title="Portugálok">portugálok</a> érkeztek. Az ország etnikai képére hatással volt a bevándorlás <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbadosról</a> és a <a href="/wiki/Kis-Antill%C3%A1k" title="Kis-Antillák">Kis-Antillák</a> más szigeteiről, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuelából</a>, <a href="/wiki/Sz%C3%ADria" title="Szíria">Szíriából</a> és <a href="/wiki/Libanon" title="Libanon">Libanonból</a>. </p><p>A <a href="/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA" title="Második világháború">második világháborúban</a> amerikai katonai támaszpontokat telepítettek Trinidad szigetén, ez is megváltoztatta a társadalom jellegét. A háború utáni időszak dekolonizációs hulláma idején hozták létre a <a href="/w/index.php?title=Nyugat-Indiai_F%C3%B6der%C3%A1ci%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyugat-Indiai Föderáció (a lap nem létezik)">Nyugat-Indiai Föderációt</a>. A szövetség fővárosának Trinidad szigeten Chaguaramast javasolták. A föderáció feloszlott <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> kilépése után és 1962-ben Trinidad és Tobago a függetlenségre szavazott. A függetlenség 1962. augusztus 31-én lépett hatályba. 1976. augusztus 1-jén az ország felszámolta a brit monarchiához fűződő kapcsolatait és köztársaság lett a <a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Nemzetközösség">Nemzetközösségen</a> belül, de a legfelsőbb fellebbviteli bíróság a brit 'Privy Council' maradt. </p><p>1972 és 1983 között a köztársaság nagymértékben profitált az emelkedő olajárakból, az olajban gazdag országban gyorsan nőtt az életszínvonal. </p><p>1990-ben a Jamaat Al Muslimeen 114 tagja Yasin Abu Bakr (eredeti nevén Lennox Philip) vezetésével megrohamozta a Vörös Házat (a parlament székhelyét), és az ország akkori egyetlen televíziója egyenes adásban közvetítette a kormány hatnapos fogságát. Végül kiszabadították őket. </p><p>2003 óta az ország a második olajvirágzás korszakát éli, de a kormány erőlteti, hogy az ország fő exportcikke a cukor és más mezőgazdasági termék maradjon. 2007 augusztusában egy előrejelzés nagy aggodalmat keltett. Eszerint az olajból származó virágzás legkésőbb 2018-ban véget ér. </p><p>A gazdaság alapja továbbra is a kőolaj, a <a href="/wiki/F%C3%B6ldg%C3%A1z" title="Földgáz">földgáz</a> és a kőolajszármazékok. A <a href="/wiki/Turizmus" title="Turizmus">turizmus</a> főleg Tobago gazdaságában jelentős, a sziget európai turisták kedvelt célpontja. Trinidad és Tobago a karibi térség egyik legszilárdabb és legvirágzóbb demokráciája. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Államszervezet_és_közigazgatás"><span id=".C3.81llamszervezet_.C3.A9s_k.C3.B6zigazgat.C3.A1s"></span>Államszervezet és közigazgatás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Államszervezet és közigazgatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:POS_Redhouse.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/POS_Redhouse.JPG/220px-POS_Redhouse.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/POS_Redhouse.JPG/330px-POS_Redhouse.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/POS_Redhouse.JPG/440px-POS_Redhouse.JPG 2x" data-file-width="1544" data-file-height="1024" /></a><figcaption>A parlament székháza, The Red House, Port of Spain</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alkotmány,_államforma"><span id="Alkotm.C3.A1ny.2C_.C3.A1llamforma"></span>Alkotmány, államforma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: Alkotmány, államforma"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad és Tobago <a href="/wiki/K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Köztársaság">köztársaság</a>, kétkamarás <a href="/wiki/Parlament%C3%A1ris_rendszer" title="Parlamentáris rendszer">parlamentáris rendszerrel</a>, amely a <a href="/wiki/Westminsteri_rendszer" title="Westminsteri rendszer">Westminsteri rendszeren</a> alapul.<span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> A parlament a szenátusból (31 hely) és a képviselőházból (41 hely) áll.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Törvényhozás,_végrehajtás,_igazságszolgáltatás"><span id="T.C3.B6rv.C3.A9nyhoz.C3.A1s.2C_v.C3.A9grehajt.C3.A1s.2C_igazs.C3.A1gszolg.C3.A1ltat.C3.A1s"></span>Törvényhozás, végrehajtás, igazságszolgáltatás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: Törvényhozás, végrehajtás, igazságszolgáltatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország elnökét 5 évre választják meg. </p><p>A parlament kétkamarás. A képviselőház 36 megválasztott képviselőből áll, míg a szenátus 31, az elnök által kinevezett tagból áll. </p><p>A köztársaság egységes állam, bár Tobago parlamentje autonómiát élvez. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politikai_pártok"><span id="Politikai_p.C3.A1rtok"></span>Politikai pártok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Politikai pártok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A fontosabb pártok: </p> <ul><li>United National Congress (UNC)</li> <li>People's National Movement (PNM)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Közigazgatási_beosztás"><span id="K.C3.B6zigazgat.C3.A1si_beoszt.C3.A1s"></span>Közigazgatási beosztás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Közigazgatási beosztás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország 2 városból, 3 borough-ból, 11 régióból áll. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/500px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png" decoding="async" width="500" height="469" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/750px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/1000px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="938" /></a><figcaption>Trinidad és Tobago közigazgatása</figcaption></figure> <table class="wikitable" width="48%"> <tbody><tr> <th>Régió </th> <th>Terület </th> <th>Lakosság </th> <th>Székhely </th></tr> <tr> <td>Couva/Tabaquite/Talparo </td> <td align="right">719,64 </td> <td align="right">162 779 </td> <td>Couva </td></tr> <tr> <td>Diego Martin </td> <td align="right">127,53 </td> <td align="right">105 720 </td> <td>Petit Valley </td></tr> <tr> <td>Mayaro/Río Claro </td> <td align="right">852,81 </td> <td align="right">33 480 </td> <td>Río Claro </td></tr> <tr> <td>Penal/Debe </td> <td align="right">246,91 </td> <td align="right">83 609 </td> <td>Penal </td></tr> <tr> <td>Princes Town </td> <td align="right">621,35 </td> <td align="right">91 947 </td> <td>Princes Town </td></tr> <tr> <td>San Juan/Laventille </td> <td align="right">220,39 </td> <td align="right">157 295 </td> <td>San Juan </td></tr> <tr> <td>Sangre Grande </td> <td align="right">898,94 </td> <td align="right">64 343 </td> <td>Sangre Grande </td></tr> <tr> <td>Siparia </td> <td align="right">510,48 </td> <td align="right">81 917 </td> <td>Siparia </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tobago" title="Tobago">Tobago</a>, kelet </td> <td align="right">215,00 </td> <td align="right">12 948 </td> <td>Roxborough </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tobago" title="Tobago">Tobago</a>, nyugat </td> <td align="right">88,00 </td> <td align="right">41 136 </td> <td>Scarborough </td></tr> <tr> <td>Tunapuna/Piarco </td> <td align="right">527,23 </td> <td align="right">203 975 </td> <td>Tunapuna </td></tr> <tr> <th>borough-k </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Arima </td> <td align="right">11,15 </td> <td align="right">32 278 </td> <td>Arima </td></tr> <tr> <td>Chaguanas </td> <td align="right">59,65 </td> <td align="right">67 433 </td> <td>Chaguanas </td></tr> <tr> <td>Point Fortin </td> <td align="right">23,88 </td> <td align="right">19 056 </td> <td>Point Fortin </td></tr> <tr> <th>városok </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Port_of_Spain" title="Port of Spain">Port of Spain</a> </td> <td align="right">13,45 </td> <td align="right">49 031 </td> <td>Port of Spain </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=San_Fernando_(Trinidad_%C3%A9s_Tobago)&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Fernando (Trinidad és Tobago) (a lap nem létezik)">San Fernando</a> </td> <td align="right">18,64 </td> <td align="right">55 419 </td> <td>San Fernando </td></tr> <tr> <th>összesen </th> <th align="right">5 155,05 </th> <th align="right">1 262 366 </th> <th>Port of Spain </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Védelmi_rendszer"><span id="V.C3.A9delmi_rendszer"></span>Védelmi rendszer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=13" title="Szakasz szerkesztése: Védelmi rendszer"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_hadereje" title="Trinidad és Tobago hadereje">Trinidad és Tobago hadereje</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Népesség"><span id="N.C3.A9pess.C3.A9g"></span>Népesség</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=14" title="Szakasz szerkesztése: Népesség"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:POS_panorama.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/POS_panorama.JPG/220px-POS_panorama.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/POS_panorama.JPG/330px-POS_panorama.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/POS_panorama.JPG/440px-POS_panorama.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>A főváros (Port of Spain) képe</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Scarborough1-2005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Scarborough1-2005.jpg/220px-Scarborough1-2005.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Scarborough1-2005.jpg/330px-Scarborough1-2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Scarborough1-2005.jpg/440px-Scarborough1-2005.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Scarborough (Tobago)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Waterloo_Temple,_Trinidad.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg/220px-Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg/330px-Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg/440px-Waterloo_Temple%2C_Trinidad.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Waterloo hindu templom, Port of Spain</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Népességének_változása"><span id="N.C3.A9pess.C3.A9g.C3.A9nek_v.C3.A1ltoz.C3.A1sa"></span>Népességének változása</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=15" title="Szakasz szerkesztése: Népességének változása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27398203">.mw-parser-output div.kbs_tablica_scrollable,.mw-parser-output div.kbs_napomena_nonscrollable{max-width:52em;min-width:18em;padding-right:2em;padding-top:0.5em}.mw-parser-output div.kbs_tablica_scrollable{overflow-y:hidden;overflow-x:auto}.mw-parser-output div.kbs_tablica{display:table;min-width:35em;font-size:95%}.mw-parser-output table.kbs_tablica{table-layout:fixed;width:98%;border-collapse:collapse;margin-top:0.3em;margin-bottom:0.3em}.mw-parser-output td.kbs_za_stupce{height:calc(8em + 2em);vertical-align:bottom;text-align:center;line-height:1;border-bottom:1px solid #666;padding-bottom:0;white-space:nowrap;overflow:visible}.mw-parser-output div.kbs_stupci{background:#25b;width:70%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:1px solid black;border-bottom:none}.mw-parser-output div.kbs_stupci:hover{background:#d00}.mw-parser-output div.kbs_podatci{z-index:10;position:relative;padding:0.1em;font-size:62%}.mw-parser-output .kbs_za_stupce:hover .kbs_podatci,.mw-parser-output .kbs_za_stupce:focus .kbs_podatci,.mw-parser-output .kbs_za_stupce:active .kbs_podatci{font-size:90%;font-weight:bold;color:#b00;background:#fff;z-index:20;display:inline-block;position:relative;border-radius:0.1em 0.1em 0.1em 0.3em;padding-left:0.3em;padding-right:0.5em;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.2em;transition:all 500ms;transform:translate(0.66em,1.66em)}.mw-parser-output td.kbs_godine{text-align:center;font-size:65%}.mw-parser-output td.kbs_ordinata{width:1.5em;font-size:80%;text-align:right;padding-left:0;padding-right:0.5em;border-right:1px solid #666}.mw-parser-output span.kbs_ordinata{white-space:nowrap;writing-mode:vertical-rl;transform:rotate(180deg)}.mw-parser-output div.kbs_naslov{font-size:100%;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output div.kbs_napomena{font-size:65%;line-height:1.2;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><div class="kbs_tablica_scrollable"><div class="kbs_tablica"><div class="kbs_naslov">A népesség alakulása 1960 és 2017 között</div><table class="kbs_tablica"><tbody><tr><td class="kbs_ordinata"><span class="kbs_ordinata">Lakosok száma</span></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">848 481</div><div class="kbs_stupci" style="height:4.95em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">919 902</div><div class="kbs_stupci" style="height:5.37em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">968 742</div><div class="kbs_stupci" style="height:5.66em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 054 109</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.15em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 155 701</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.75em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 221 904</div><div class="kbs_stupci" style="height:7.13em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 258 365</div><div class="kbs_stupci" style="height:7.35em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 277 723</div><div class="kbs_stupci" style="height:7.46em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 316 449</div><div class="kbs_stupci" style="height:7.69em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">1 369 125</div><div class="kbs_stupci" style="height:8em;"></div></td></tr><tr><td></td><td class="kbs_godine">1960</td><td class="kbs_godine">1966</td><td class="kbs_godine">1972</td><td class="kbs_godine">1978</td><td class="kbs_godine">1984</td><td class="kbs_godine">1990</td><td class="kbs_godine">1996</td><td class="kbs_godine">2002</td><td class="kbs_godine">2008</td><td class="kbs_godine">2017</td></tr></tbody></table></div></div><div class="kbs_napomena_nonscrollable"><div class="kbs_napomena">Adatok: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P1082" class="extiw" title="d:Q754">Wikidata</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Legnépesebb_városok"><span id="Legn.C3.A9pesebb_v.C3.A1rosok"></span>Legnépesebb városok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=16" title="Szakasz szerkesztése: Legnépesebb városok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_v%C3%A1rosai" title="Trinidad és Tobago városai">Trinidad és Tobago városai</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etnikai_összetétel"><span id="Etnikai_.C3.B6sszet.C3.A9tel"></span>Etnikai összetétel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=17" title="Szakasz szerkesztése: Etnikai összetétel"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad etnikai összetételét két, nagyjából azonos méretű csoport uralja: a rabszolgák leszármazottai, akiknek ősei a gyapot- és cukorültetvényeken kezdtek el dolgozni, valamint az indiai eredetű trinidádiak, vagy kelet-indiaiak, akiknek az őseik elsősorban olyan munkások voltak, akik a 19. század közepén, a rabszolgaság eltörlése után ültetvénymunkásként vándoroltak be az indiai szubkontinensről.<span class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago"><sup id="cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> Rajtuk kívül még Spanyolországból és más európai országokból, Kelet- és Délkelet -Ázsiából, valamint a Közel-Keletről érkeztek migránsok, akik mind hozzájárultak a színes etnikai összetételű lakossághoz. <span class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago"><sup id="cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <ul><li>Népcsoportok: fekete 43%, indiai 36%, <a href="/wiki/Mulatt" title="Mulatt">mulatt</a> 16%, fehér 2%, kínai 1%, arawak, taíno 2%</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nyelvi_összetétel"><span id="Nyelvi_.C3.B6sszet.C3.A9tel"></span>Nyelvi összetétel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=18" title="Szakasz szerkesztése: Nyelvi összetétel"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország hivatalos nyelve az <a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a>, de a fő beszélt nyelv az angol alapú két <a href="/wiki/Kreol_nyelv" title="Kreol nyelv">kreol nyelv</a>: a trinidadi és a tobagói kreol. Mindkét kreol különféle afrikai nyelvekből tartalmaz elemeket; a trinidadi angol kreolt azonban szintén befolyásolta a francia és a francia kreol (patois).<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A becslések szerint a lakosság körülbelül 5% -a beszél még <a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyolul</a>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A közelmúlt kormányai 2005 márciusától "első idegen nyelvként" népszerűsítették a spanyolt a szigetország Venezuelához való közelsége miatt.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A <a href="/wiki/Hinduszt%C3%A1ni_nyelv" class="mw-redirect" title="Hindusztáni nyelv">hindusztáni</a> és a <a href="/wiki/Tamil_nyelv" title="Tamil nyelv">tamil</a> karibi változatát is beszéli sok indiai eredetű lakos. A kínai nyelv először 1806-ban jelent meg, amikor a britek kínai munkásokat is hoztak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vallási_összetétel"><span id="Vall.C3.A1si_.C3.B6sszet.C3.A9tel"></span>Vallási összetétel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=19" title="Szakasz szerkesztése: Vallási összetétel"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A szigetország ismert vallási sokszínűségéről. A múltban, a spanyol uralom alatt a római katolicizmus volt a <a href="/wiki/%C3%81llamvall%C3%A1s" title="Államvallás">hivatalos vallás</a>. Az anglikánizmus és a <a href="/wiki/Protestantizmus" title="Protestantizmus">protestantizmus</a> a britek megjelenésével különböző formákban kapott lábat. Az indiai szubkontinensről származó emberek is magukkal hozták hindu és muszlim vallásukat. További diverzifikáció következett a szíriai és libanoni bevándorlással. Az afrikai befolyású vallási szekták közé tartozik a shango vagy az orisha hit, amely Nigéria <a href="/wiki/Joruba_vall%C3%A1s" title="Joruba vallás">joruba</a> kultúrájából származik, és a spirituális baptisták, a <a href="/wiki/Szinkretizmus" title="Szinkretizmus">szinkretikus</a> protestáns afrikai irányzat.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A 2011-es népszámlálás szerint a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z" title="Római katolikus egyház">római katolicizmus</a> volt a legnagyobb vallási felekezet, amelyet a teljes lakosság 21,6% -a követett. Az ezt követő legnagyobb vallások: <a href="/wiki/Hinduizmus" title="Hinduizmus">hindu</a> (18,2%), <a href="/wiki/P%C3%BCnk%C3%B6sdi-karizmatikus_mozgalom" class="mw-redirect" title="Pünkösdi-karizmatikus mozgalom">pünkösdi</a>-<a href="/wiki/Karizmatikus_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Karizmatikus kereszténység">karizmatikus</a> (12%), <a href="/wiki/Baptista_mozgalom" title="Baptista mozgalom">baptista</a> (közel 7%), <a href="/wiki/Anglik%C3%A1n_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Anglikán Közösség">anglikán</a> (5,7%), <a href="/wiki/Iszl%C3%A1m" title="Iszlám">muszlim</a> (5%), <a href="/wiki/Hetednapi_Adventista_Egyh%C3%A1z" title="Hetednapi Adventista Egyház">adventista</a> (4,1%) stb. <span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p><p>A kereszténységen, hinduizmuson, iszlámon túl az <a href="/wiki/A_vall%C3%A1s_Afrik%C3%A1ban" title="A vallás Afrikában">afrikai szinkretikus</a> vallásokat, a <a href="/wiki/Szikhizmus" title="Szikhizmus">szikhizmust</a>, a <a href="/wiki/Dzsainizmus" title="Dzsainizmus">dzsainizmust</a>, a <a href="/wiki/Bah%C3%A1i_hit" title="Bahái hit">baháít</a>, a <a href="/wiki/Buddhizmus" title="Buddhizmus">buddhizmust</a>, a <a href="/wiki/K%C3%ADnai_vall%C3%A1s" title="Kínai vallás">kínai népi vallást</a>, a <a href="/wiki/Taoizmus" title="Taoizmus">taoizmust</a> és a <a href="/wiki/Konfucianizmus" title="Konfucianizmus">konfucianizmust</a> követik. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szociális_rendszer"><span id="Szoci.C3.A1lis_rendszer"></span>Szociális rendszer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=20" title="Szakasz szerkesztése: Szociális rendszer"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/25px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/38px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/50px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></td><td><i>Ez a szakasz egyelőre üres vagy <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Csonk" title="Wikipédia:Csonk">erősen hiányos</a>. Segíts te is a kibővítésében!</i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gazdasága"><span id="Gazdas.C3.A1ga"></span>Gazdasága</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=21" title="Szakasz szerkesztése: Gazdasága"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:PointaPierrerefinerySF.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PointaPierrerefinerySF.jpg/220px-PointaPierrerefinerySF.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PointaPierrerefinerySF.jpg/330px-PointaPierrerefinerySF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PointaPierrerefinerySF.jpg/440px-PointaPierrerefinerySF.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Kőolajfinomító, San Fernando</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Általános_adatok"><span id=".C3.81ltal.C3.A1nos_adatok"></span>Általános adatok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=22" title="Szakasz szerkesztése: Általános adatok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad és Tobago gazdasági tevékenysége nagy részében az energiaszektorra támaszkodik, és Latin-Amerikában itt az egyik legmagasabb az egy főre jutó jövedelem.<span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> A 2000 és 2007 közötti gazdasági növekedés átlagosan valamivel 8% felett volt évente, ami jelentősen meghaladja az ugyanezen időszakra vonatkozó, 3,7% -os regionális átlagot; a <a href="/wiki/Brutt%C3%B3_hazai_term%C3%A9k" title="Bruttó hazai termék">GDP</a> azonban azóta lelassult, 2009-12 folyamán zsugorodott, 2013-ban kis nyereséget ért el, és 2014-17 között ismét csökkent.<span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p><p>A gazdaságát erősen befolyásolja a kőolajipar. Az olaj és a gáz jellemzően a 2010-es évek végén a <a href="/wiki/Brutt%C3%B3_hazai_term%C3%A9k" title="Bruttó hazai termék">GDP</a> mintegy 40% -át és az <a href="/wiki/Export" title="Export">export</a> 80% -át, de a foglalkoztatás kevesebb mint 5% -át teszi ki.<span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p><p>A turizmus és a termelés szintén fontos a helyi gazdaság számára. A turizmus egyre növekvő ágazat, különösen Tobagon, bár arányosan sokkal kevésbé fontos, mint sok más <a href="/wiki/Karib-t%C3%A9rs%C3%A9g" title="Karib-térség">karibi</a> szigeten. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mezőgazdaság"><span id="Mez.C5.91gazdas.C3.A1g"></span>Mezőgazdaság</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=23" title="Szakasz szerkesztése: Mezőgazdaság"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Főbb termények: gyümölcs, zöldség, kókuszdió, citrusfélék, banán (plantain), kukorica, manióka. <span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-5" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ipar">Ipar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=24" title="Szakasz szerkesztése: Ipar"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Főbb ágak: kőolajipar, cseppfolyósított földgáz, acéltermékek, italok gyártása, élelmiszerfeldolgozás, cement- és textilipar. <span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-6" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Külkereskedelem"><span id="K.C3.BClkereskedelem"></span>Külkereskedelem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=25" title="Szakasz szerkesztése: Külkereskedelem"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Export: <span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-7" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <ul><li>Főbb partnerek 2019-ben: <span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Egyesült Államok</a> 33%, Guyana 9%, Spanyolország 6%, Kína 6%</li> <li>Főbb áruk: földgáz, kőolaj, vastermékek</li></ul> <p>Import: <span class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook"><sup id="cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-8" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <ul><li>Főbb partnerek 2019-ben: <span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Egyesült Államok</a> 40%, Guyana 19%, Kína 6%</li> <li>Főbb áruk: kőolaj, autók, gépek</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Turizmus">Turizmus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=26" title="Szakasz szerkesztése: Turizmus"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidad és Tobago sokkal kevésbé függ a turizmustól, mint sok más karibi ország és terület, a turisztikai tevékenységek zöme Tobagon történik. A kormány az elmúlt években erőfeszítéseket tett ennek az ágazat fellendítése érdekében.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Közlekedés"><span id="K.C3.B6zleked.C3.A9s"></span>Közlekedés</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=27" title="Szakasz szerkesztése: Közlekedés"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:CRHUBH_intersection.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/CRHUBH_intersection.JPG/220px-CRHUBH_intersection.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/CRHUBH_intersection.JPG/330px-CRHUBH_intersection.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/CRHUBH_intersection.JPG/440px-CRHUBH_intersection.JPG 2x" data-file-width="1936" data-file-height="1296" /></a><figcaption>Útkereszteződés két főút találkozásánál. Churchill–Roosevelt Highway és Uriah Butler Highway</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szárazföld"><span id="Sz.C3.A1razf.C3.B6ld"></span>Szárazföld</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=28" title="Szakasz szerkesztése: Szárazföld"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A tömegközlekedést a kormány tulajdonában lévő <i>Public Transport Service Corporation</i> (PTSC) által üzemeltetett buszjárat és a magántulajdonban lévő minibuszok (helyi nevükön maxi-taxik) biztosítják. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vízi"><span id="V.C3.ADzi"></span>Vízi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=29" title="Szakasz szerkesztése: Vízi"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Port_of_Spain" title="Port of Spain">Port of Spain</a> (Trinidad) és Scarborough (Tobago) között autókat szállító kompok közlekednek. </p><p>Az ország fő tengeri kikötői: Point Fortin, Point Lisas, Port of Spain, Scarborough. Olajterminál a Galeota Pointban van. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Légi"><span id="L.C3.A9gi"></span>Légi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=30" title="Szakasz szerkesztése: Légi"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2013-ban négy repülőtér található az országban, ebből 2 futópályával burkolt, nemzetközi forgalmú és 2 burkolatlan. </p> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Piarco_nemzetk%C3%B6zi_rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r" title="Piarco nemzetközi repülőtér">Piarco nemzetközi repülőtér</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultúra"><span id="Kult.C3.BAra"></span>Kultúra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=31" title="Szakasz szerkesztése: Kultúra"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG/220px-Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG/330px-Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG/440px-Trinidad_national_museum_2006-23-02.JPG 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1536" /></a><figcaption>A Nemzeti Múzeum</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG/220px-Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG/330px-Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG/440px-Folk_Music_%26_Limbo_Dance_C_IMG_2636.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Limbó tánc</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktatási_rendszer"><span id="Oktat.C3.A1si_rendszer"></span>Oktatási rendszer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=32" title="Szakasz szerkesztése: Oktatási rendszer"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Művészetek"><span id="M.C5.B1v.C3.A9szetek"></span>Művészetek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=33" title="Szakasz szerkesztése: Művészetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Építészet</li> <li>Képzőművészetek</li> <li>Filmművészet</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Irodalom">Irodalom</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=34" title="Szakasz szerkesztése: Irodalom"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország egyetlen <a href="/wiki/Irodalmi_Nobel-d%C3%ADj" title="Irodalmi Nobel-díj">irodalmi Nobel-díjasa</a> <a href="/wiki/Vidiadhar_Surajprasad_Naipaul" title="Vidiadhar Surajprasad Naipaul">V. S. Naipaul</a>. Ő 1950 óta az <a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság">Egyesült Királyságban</a> élt. Másik neves ember <a href="/w/index.php?title=C._L._R._James&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. L. R. James (a lap nem létezik)">C. L. R. James</a>, aki <a href="/wiki/Marxista" class="mw-redirect" title="Marxista">marxista</a> szerző, kultúrkritikus. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zene">Zene</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=35" title="Szakasz szerkesztése: Zene"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország a <a href="/wiki/Calypso_(zene)" title="Calypso (zene)">calypso</a> szülőhelye.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ezen túl itt született a <a href="/wiki/Soca" title="Soca">soca</a>, a <a href="/w/index.php?title=Chutney_(zene)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chutney (zene) (a lap nem létezik)">chutney</a> <span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1090048#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1090048"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> és a <a href="/w/index.php?title=Rapso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rapso (a lap nem létezik)">rapso</a> zene. </p><p>A nemzeti hangszer a <a href="/wiki/St%C3%ADldob" title="Stíldob">stíldob</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tánc"><span id="T.C3.A1nc"></span>Tánc</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=36" title="Szakasz szerkesztése: Tánc"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG/220px-Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG/330px-Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG/440px-Carnaval_%C3%A0_trinidad_3.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Karneváli hangulatban</figcaption></figure> <p>A jazz, a <a href="/wiki/T%C3%A1rsast%C3%A1nc" title="Társastánc">társastánc</a>, a <a href="/wiki/Salsa_(t%C3%A1nc)" title="Salsa (tánc)">salsa</a> és a modern tánc szintén népszerű. </p><p>Elterjedtek az <a href="/wiki/Indiai_t%C3%A1nc" title="Indiai tánc">indiai táncstílusok</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A <a href="/wiki/Indiai_t%C3%A1nc#Klasszikus_táncok" title="Indiai tánc">klasszikus indiai táncok</a>, mint a <a href="/w/index.php?title=Bh%C3%A1ratan%C3%A1tjam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bháratanátjam (a lap nem létezik)">bháratanátjam</a> <span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q334156#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q334156"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span>, a <a href="/w/index.php?title=Kathak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathak (a lap nem létezik)">kathak</a> <span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q949256#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q949256"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span>, az odisszi, az <a href="/wiki/Indiai_t%C3%A1nc#Néptáncok" title="Indiai tánc">indiai néptáncok</a> és a <a href="/wiki/Bollywood" title="Bollywood">bollywoodi</a> táncok is népszerűek.<sup id="cite_ref-academia.edu_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-academia.edu-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Karneválok"><span id="Karnev.C3.A1lok"></span>Karneválok</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=37" title="Szakasz szerkesztése: Karneválok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország legfontosabb kulturális eseménye az éves karnevál. Ennek a hagyománynak a gyökerei Kelet -Afrika rítusaira nyúlnak vissza, amelyet a rabszolgák vittek a szigetországba. Minden évben - általában februárban - Trinidadon egy karnevált tartanak: <i>Trinidad Countdown Carnival</i>. Ez a karnevál világhírű <sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és a <a href="/wiki/Ri%C3%B3i_karnev%C3%A1l" title="Riói karnevál">rióinak</a> a kicsinyített mása. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gasztronómia"><span id="Gasztron.C3.B3mia"></span>Gasztronómia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=38" title="Szakasz szerkesztése: Gasztronómia"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:FOOD_Callaloo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FOOD_Callaloo.jpg/220px-FOOD_Callaloo.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FOOD_Callaloo.jpg/330px-FOOD_Callaloo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FOOD_Callaloo.jpg/440px-FOOD_Callaloo.jpg 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a><figcaption>Kallalu (callaloo)</figcaption></figure> <p>Az étrend szorosan kapcsolódik az adott etnikai csoporthoz. A kreolok általában csirkét és rizst, vörösbabot és sült banánt esznek. Az indiai eredetű lakosság főleg <a href="/wiki/Curry" class="mw-redirect mw-disambig" title="Curry">currys</a> csirkét, csicseriborsót, rizst, burgonyát és roti kenyeret esznek. A kínaiak egyik fő étele a chow mein.<sup id="cite_ref-EC_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-EC-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A nemzeti étel a <a href="/wiki/Plov" title="Plov">rizses hús</a> (pilau).<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> További nemzeti étel a <a href="/w/index.php?title=Callalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Callalu (a lap nem létezik)">callalu</a> (<i>callaloo</i>), amelyet zöldségekből készítenek, sertéshús, rákhús és erős <a href="/wiki/Chili" class="mw-redirect mw-disambig" title="Chili">chili</a> vagy chilis szósz hozzáadásával. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Neves_szülöttei"><span id="Neves_sz.C3.BCl.C3.B6ttei"></span>Neves szülöttei</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=39" title="Szakasz szerkesztése: Neves szülöttei"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország neves szülöttei: </p> <dl><dt>írók</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Vidiadhar_Surajprasad_Naipaul" title="Vidiadhar Surajprasad Naipaul">V. S. Naipaul</a>, az <a href="/wiki/Irodalmi_Nobel-d%C3%ADj" title="Irodalmi Nobel-díj">irodalmi Nobel-díjas</a> író,</li> <li><a href="/wiki/Steven_Pressfield" title="Steven Pressfield">Steven Pressfield</a> író,</li></ul> <dl><dt>énekesek, zenészek</dt></dl> <dl><dt><dl><dd></dd></dl></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Haddaway" title="Haddaway">Haddaway</a> (<i>Alexander Nestor Haddaway</i>) énekes,</li> <li><a href="/wiki/Nicki_Minaj" title="Nicki Minaj">Nicki Minaj</a>,</li> <li><a href="/wiki/Billy_Ocean" title="Billy Ocean">Billy Ocean</a></li></ul> <dl><dt>sportolók</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Dwight_Yorke" title="Dwight Yorke">Dwight Yorke</a> <a href="/wiki/Labdar%C3%BAg%C3%B3" title="Labdarúgó">labdarúgó</a>,</li></ul> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Trinidad_%C3%A9s_Tobag%C3%B3-i_sportol%C3%B3k" title="Kategória:Trinidad és Tobagó-i sportolók">Kategória:Trinidad és Tobagó-i sportolók</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Média"><span id="M.C3.A9dia"></span>Média</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=40" title="Szakasz szerkesztése: Média"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Napilapok">Napilapok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=41" title="Szakasz szerkesztése: Napilapok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Newsday</li> <li>Express</li> <li>Guardian</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rádió_és_televízióadók"><span id="R.C3.A1di.C3.B3_.C3.A9s_telev.C3.ADzi.C3.B3ad.C3.B3k"></span>Rádió és televízióadók</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=42" title="Szakasz szerkesztése: Rádió és televízióadók"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>97.1 FM</li> <li>95.5 FM</li> <li>TV 6 (magán)</li> <li>CNN 3 (magán)</li> <li>TIC</li> <li>Gayelle TV (magán)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Egyéb,_telekommunikációra_vonatkozó_adatok"><span id="Egy.C3.A9b.2C_telekommunik.C3.A1ci.C3.B3ra_vonatkoz.C3.B3_adatok"></span>Egyéb, telekommunikációra vonatkozó adatok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=43" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb, telekommunikációra vonatkozó adatok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/H%C3%ADv%C3%B3jelprefix" title="Hívójelprefix">Hívójel prefix</a> </td> <td>9Y-9Z </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_T%C3%A1vk%C3%B6zl%C3%A9si_Egyes%C3%BClet" title="Nemzetközi Távközlési Egyesület">ITU</a> zóna </td> <td>11 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/CQ" class="mw-redirect" title="CQ">CQ</a> zóna </td> <td>8 </td></tr></tbody></table> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_h%C3%ADv%C3%B3jelk%C3%B6rzetei" title="Trinidad és Tobago hívójelkörzetei">Trinidad és Tobago hívójelkörzetei</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sportélete"><span id="Sport.C3.A9lete"></span>Sportélete</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=44" title="Szakasz szerkesztése: Sportélete"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Krikett">Krikett</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=45" title="Szakasz szerkesztése: Krikett"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:BrianLaraUkexpat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/BrianLaraUkexpat.jpg/220px-BrianLaraUkexpat.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/BrianLaraUkexpat.jpg/330px-BrianLaraUkexpat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/BrianLaraUkexpat.jpg/440px-BrianLaraUkexpat.jpg 2x" data-file-width="2160" data-file-height="1440" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Brian_Lara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Lara (a lap nem létezik)">Brian Lara</a> <a href="/wiki/Krikett" title="Krikett">krikettezik</a></figcaption></figure> <p>Az ország nemzeti sportja a <a href="/wiki/Krikett" title="Krikett">krikett</a>, az egész Karib-térség legjelentősebb krikettstadionja a Port of Spainben található <a href="/w/index.php?title=Queen%E2%80%B2s_Park_Oval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen′s Park Oval (a lap nem létezik)">Queen′s Park Oval</a>. Trinidad és Tobago az egyik tagja a több kis országot tömörítő, többszörös világbajnok <a href="/w/index.php?title=Karib-t%C3%A9rs%C3%A9gi_krikettv%C3%A1logatott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karib-térségi krikettválogatott (a lap nem létezik)">karib-térségi krikettválogatottnak</a> is. Trinidadról származik a sport történetének egyik legeredményesebb ütőjátékosa, <a href="/w/index.php?title=Brian_Lara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Lara (a lap nem létezik)">Brian Lara</a>. A térségben működő <a href="/w/index.php?title=Caribbean_Premier_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caribbean Premier League (a lap nem létezik)">Caribbean Premier League</a> (CPL) nevű Húsz20-as krikettbajnokság helyi képviselője a <a href="/w/index.php?title=Trinbago_Knight_Riders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trinbago Knight Riders (a lap nem létezik)">Trinbago Knight Riders</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Labdarúgás"><span id="Labdar.C3.BAg.C3.A1s"></span>Labdarúgás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=46" title="Szakasz szerkesztése: Labdarúgás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország nemzeti válogatott labdarúgócsapata bejutott <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. <a href="/wiki/November_16." title="November 16.">november 16-án</a> a <a href="/wiki/2006-os_labdar%C3%BAg%C3%B3-vil%C3%A1gbajnoks%C3%A1g" title="2006-os labdarúgó-világbajnokság">2006-os labdarúgó-világbajnokságra</a>, azonban a csoportkörben kiesett. </p><p>A tobagoi <a href="/wiki/Dwight_Yorke" title="Dwight Yorke">Dwight Yorke</a> a <a href="/wiki/Manchester_United_FC" title="Manchester United FC">Manchester United</a> játékosa volt. </p> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobag%C3%B3-i_labdar%C3%BAg%C3%B3-v%C3%A1logatott" title="Trinidad és Tobagó-i labdarúgó-válogatott">Trinidad és Tobagó-i labdarúgó-válogatott</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Olimpia">Olimpia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=47" title="Szakasz szerkesztése: Olimpia"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_az_olimpiai_j%C3%A1t%C3%A9kokon" title="Trinidad és Tobago az olimpiai játékokon">Trinidad és Tobago az olimpiai játékokon</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Turizmus_2">Turizmus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=48" title="Szakasz szerkesztése: Turizmus"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Fő látnivalók:<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>A <a href="/wiki/K%C3%B3kuszp%C3%A1lma" title="Kókuszpálma">kókuszpálmákkal</a> szegélyezett Maracas-öböl Trinidad egyik leghíresebb strandja.</li> <li>A Pigeon Point Heritage Park néven is ismert Pigeon Point Tobago egyik legnépszerűbb partszakasza.</li> <li>Az Angol-öböl (<i>Englishman's Bay</i>) Tobagon.</li> <li>A madarászok paradicsoma, az Asa Wright Nature Center & Lodge 1500 hektáros sűrű erdőt foglal magába az Arima és Aripo völgyekben. Kolibrik, törpebaglyok és más madárfajok.</li> <li>A nemzet fővárosa, <a href="/wiki/Port_of_Spain" title="Port of Spain">Port of Spain</a>, ez a nyüzsgő üzleti központ a gyarmati stílusú építészet számos szép példájáról, valamint néhány turisztikai látványosságáról ismert. A Queen's Park Savannah közelében található a gyönyörű Királyi Botanikus Kert, valamint a Nemzeti Múzeum és Művészeti Galéria.</li> <li>Port of Spain kikötőjétől délre fekvő Caroni Bird Sanctuary (Caroni mangrovemocsár) nirvána a természet szerelmeseinek. Itt található a <a href="/wiki/Skarl%C3%A1tbatla" title="Skarlátbatla">skarlát íbisz</a>, Trinidad és Tobago nemzeti madarának fészkelőhelye. A terület gazdag a biológiai sokféleségben, és számos más vadon élő állat is felfedezhető, például gémek, kócsagok, kárókatonák és kajmánok.</li> <li>A biológiai sokféleségben gazdag a Main Ridge Forest Reserve Tobago szigetén és állítólag a legrégebbi védett erdő a nyugati féltekén.</li></ul> <div class="thumb wideimage"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21343141">.mw-parser-output .wideimage{width:100%}.mw-parser-output .wideimage .noresize{overflow-x:auto;overflow-y:visible}</style> <div class="thumbinner"><div class="noresize"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Maracas_Valley_banner.jpg" class="mw-file-description" title="Maracas beach"><img alt="Maracas beach" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Maracas_Valley_banner.jpg/1100px-Maracas_Valley_banner.jpg" decoding="async" width="1100" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Maracas_Valley_banner.jpg/1650px-Maracas_Valley_banner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Maracas_Valley_banner.jpg/2200px-Maracas_Valley_banner.jpg 2x" data-file-width="3776" data-file-height="540" /></a></span></div> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Maracas_Valley_banner.jpg" title="Fájl:Maracas Valley banner.jpg">Nagyítás</a></div><center>Maracas beach</center></div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Szellemi_tulajdon">Szellemi tulajdon</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=49" title="Szakasz szerkesztése: Szellemi tulajdon"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az ország 2021. január 12-i hatállyal csatlakozott a <a href="/wiki/Madridi_v%C3%A9djegy-lajstromoz%C3%A1si_rendszer" class="mw-redirect" title="Madridi védjegy-lajstromozási rendszer">Madridi védjegy-lajstromozási rendszerhez</a>, 107. tagállamként. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ünnepek"><span id=".C3.9Cnnepek"></span>Ünnepek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=50" title="Szakasz szerkesztése: Ünnepek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="border-style:solid;border-width:1px;border-color:#808080;background-color:#EFEFEF" cellspacing="2" cellpadding="2" width="500px"> <tbody><tr bgcolor="#EFEFEF"> <th>Dátum </th> <th>Ünnep jellege </th></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/Janu%C3%A1r_1." title="Január 1.">január 1.</a> </td> <td align="left">újév </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left">március/április </td> <td align="left"><a href="/wiki/H%C3%BAsv%C3%A9t" title="Húsvét">húsvét</a> </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/M%C3%A1rcius_30." title="Március 30.">március 30.</a> </td> <td align="left">baptista nap </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/J%C3%BAnius_19." title="Június 19.">június 19.</a> </td> <td align="left">a munka ünnepe </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/Augusztus_1." title="Augusztus 1.">augusztus 1.</a> </td> <td align="left">a felszabadulás napja </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/Augusztus_31." title="Augusztus 31.">augusztus 31.</a> </td> <td align="left">a függetlenség napja </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/Szeptember_24." title="Szeptember 24.">szeptember 24.</a> </td> <td align="left">a köztársaság napja </td></tr> <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCE5E5"> <td align="left"><a href="/wiki/December_25." title="December 25.">december 25</a>-<a href="/wiki/December_26." title="December 26.">26.</a> </td> <td align="left"><a href="/wiki/Kar%C3%A1csony" title="Karácsony">karácsony</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lásd_még"><span id="L.C3.A1sd_m.C3.A9g"></span>Lásd még</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=51" title="Szakasz szerkesztése: Lásd még"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago_eln%C3%B6keinek_list%C3%A1ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trinidad és Tobago elnökeinek listája (a lap nem létezik)">Trinidad és Tobago elnökeinek listája</a></li> <li><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_minisztereln%C3%B6keinek_list%C3%A1ja" title="Trinidad és Tobago miniszterelnökeinek listája">Trinidad és Tobago miniszterelnökeinek listája</a></li> <li><a href="/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago_szigetei" title="Trinidad és Tobago szigetei">Trinidad és Tobago szigetei</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=52" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ttconnect.gov.tt/">hivatalos oldal</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laender/TrinidadUndTobago.html">turisztikai információk</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&action=edit&section=53" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-b9afa65b0872528113472db065673a53e65e8a2f-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-b9afa65b0872528113472db065673a53e65e8a2f_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL"><i>Világbank-adatbázis</i></a>. <a href="/wiki/Vil%C3%A1gbank" title="Világbank">Világbank</a>. (Hozzáférés: 2019. április 8.)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldpopulationreview.com/countries/trinidad-and-tobago-population">World Population Review</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldpopulationreview.com/countries/trinidad-and-tobago-population">World Population Review 2022</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070112060138/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/LACEXT/TRINIDADANDTOBAGOEXTN/0,,contentMDK:21045974~menuPK:331460~pagePK:1497618~piPK:217854~theSitePK:331452,00.html"><i>Trinidad and Tobago Country brief</i></a>. The World Bank. [2007. január 12-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/LACEXT/TRINIDADANDTOBAGOEXTN/0,,contentMDK:21045974~menuPK:331460~pagePK:1497618~piPK:217854~theSitePK:331452,00.html">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">„<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140913132848/http://www.bbc.com/news/world-latin-america-20072231">Trinidad and Tobago profile – Overview</a></span>”, <i>BBC News</i>, 2012. október 24.. [2014. szeptember 13-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-latin-america-20072231">eredetiből</a> archiválva] (Hozzáférés: 2014. szeptember 13.)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Trinidad+and+Tobago+profile+%E2%80%93+Overview&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-latin-america-20072231&rft.source=BBC+News&rft.date=24+October+2012"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dentons.com/en/insights/articles/2023/october/19/new-jurisdictions-added-to-and-removed-from-the-eu-blacklist"><i>New jurisdictions added to and removed from the EU Blacklist</i></a> (angol nyelven). <i>www.dentons.com</i>. (Hozzáférés: 2024. július 29.)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.numbeo.com/crime/rankings_by_country.jsp"><i>Crime Index by Country 2024 Mid-Year</i></a>. <i>www.numbeo.com</i>. (Hozzáférés: 2024. július 29.)</span></span> </li> <li id="cite_note-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_8-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span title="ugrás a forrásleírásra" class="dokulink" id="back:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago" style="font-size:100%;"><a href="#hely:https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago">https://www.britannica.com/place/Trinidad-and-Tobago</a></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pitch_Lake">https://en.wikipedia.org/wiki/Pitch_Lake</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100113122514/http://www.parks.it/world/TT/Eindex.html"><i>Archivált másolat</i></a>. [2010. január 13-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parks.it/world/TT/Eindex.html">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 11.)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305073141/http://aaronandkatiekaio.blogspot.com/2009/08/maracas-waterfall.html"><i>Archivált másolat</i></a>. [2016. március 5-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aaronandkatiekaio.blogspot.com/2009/08/maracas-waterfall.html">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 11.)</span></span> </li> <li id="cite_note-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_World_Factbook_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_12-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span title="ugrás a forrásleírásra" class="dokulink" id="back:CIA_World_Factbook" style="font-size:100%;"><a href="#hely:CIA_World_Factbook">CIA World Factbook</a></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Browne, Juhel. „<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071212032115/http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=161209317">November 5 — PM reveals election date at last</a></span>”, <i>Trinidad and Tobago Express </i>, 2007. szeptember 20.. [2007. december 12-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=161209317">eredetiből</a> archiválva] (Hozzáférés: 2021. szeptember 1.)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Juhel&rft.aulast=Browne&rft.title=November+5+%E2%80%94+PM+reveals+election+date+at+last&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.trinidadexpress.com%2Findex.pl%2Farticle_news%3Fid%3D161209317&rft.date=20+September+2007"> </span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Jo-Anne Sharon Ferreira. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110724162817/http://vsites.unb.br/il/liv/crioul/textos/ferreira.htm">THE SOCIOLINGUISTIC SITUATION OF TRINIDAD & TOBAGO</a>. University of the West Indies. unb.br</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Maria Grau Perejoan, María Pilar Gea Monera. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_41.pdf">el ESPAÑOL EN TRINIDAD Y TOBAGO</a>. cervantes.es</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Secretariat for the Implementation of Spanish: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsday.co.tt/letters/0,87863.html"><i>Spanish road signs quite correct</i></a>. <i>Trinidad and Tobago's Newsday</i>, 2008. október 10.</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101103080637/http://www.tradeind.gov.tt/SIS/FAQ.htm"><i>FAQ</i></a>. <i>The Secretariat for The Implementation of Spanish</i>. Government of the Republic. [2010. november 3-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tradeind.gov.tt/SIS/FAQ.htm">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 10.)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.everyculture.com/To-Z/Trinidad-and-Tobago.html"><i>Culture of Trinidad and Tobago - history, people, women, beliefs, food, customs, family, social, dress</i></a>. <i>www.everyculture.com</i>. (Hozzáférés: 2021. szeptember 1.)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">"Trinidad and Tobago". Encyclopædia Britannica</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Hill, Donald R. (1993) <i>Calypso Calaloo: Early Carnival Music in Trinidad</i>. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/081301221X" title="Speciális:Könyvforrások/081301221X">ISBN 0-8130-1221-X</a>. <a href="/w/index.php?title=University_Press_of_Florida&action=edit&redlink=1" class="new" title="University Press of Florida (a lap nem létezik)">University Press of Florida</a>. 2nd Edition: Temple University Press (2006) <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/1592134637" title="Speciális:Könyvforrások/1592134637">ISBN 1-59213-463-7</a>, pp. 8–10, 203–209. See also p. 284, n. 1.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book citation" style="font-style:normal">Allen-Agostini, Lisa (2008. szeptember 1.). „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.caribbean-beat.com/issue-93/rhythms-our-people">Rhythms of our people</a>”. <i>Caribbean Beat</i> (93).</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Rhythms+of+our+people&rft.jtitle=Caribbean+Beat&rft.date=1+September+2008&rft.issue=93&rft.aulast=Allen-Agostini&rft.aufirst=Lisa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.caribbean-beat.com%2Fissue-93%2Frhythms-our-people"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-academia.edu-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-academia.edu_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book citation" style="font-style:normal">Gooptar, Primnath. „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/20207141">THE FILMI INFLUENCE ON EAST INDIAN DRESS AND DANCE IN TRINIDAD</a>”.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=THE+FILMI+INFLUENCE+ON+EAST+INDIAN+DRESS+AND+DANCE+IN+TRINIDAD&rft.aulast=Gooptar&rft.aufirst=Primnath&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F20207141"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080122063333/http://www.nalis.gov.tt/carnival/carnival.htm"><i>A Historical Overview of the Trinidad Carnival, 1783–1900</i></a>. [2008. január 22-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nalis.gov.tt/carnival/carnival.htm">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 1.)</span></span> </li> <li id="cite_note-EC-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EC_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.everyculture.com/To-Z/Trinidad-and-Tobago.html">Trinidad and Tobago</a> Countries and their cultures</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150127035542/http://recipes.caribseek.com/Trinidad_and_Tobago/pelau.shtml#"><i>Archivált másolat</i></a>. [2015. január 27-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://recipes.caribseek.com/Trinidad_and_Tobago/pelau.shtml#">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2015. augusztus 24.)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.planetware.com/tourist-attractions/trinidad-and-tobago-tri.htm"><i>11 Top-Rated Tourist Attractions in Trinidad and Tobago | PlanetWare</i></a> (angol nyelven). <i>www.planetware.com</i>. (Hozzáférés: 2021. szeptember 1.)</span></span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Amerika_országai" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Amerika" title="Sablon:Amerika">Sablon:Amerika</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Amerika"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Amerika"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Amerika&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Amerika_országai" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Amerika_(szuperkontinens)" title="Amerika (szuperkontinens)">Amerika</a> <a href="/wiki/Orsz%C3%A1g" title="Ország">országai</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/70px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/105px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/140px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span>  <a href="/wiki/%C3%89szak-Amerika" title="Észak-Amerika">Észak-Amerika</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államok</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/Mexik%C3%B3" title="Mexikó">Mexikó</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Central_America_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Central_America_%28orthographic_projection%29.svg/70px-Central_America_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Central_America_%28orthographic_projection%29.svg/105px-Central_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Central_America_%28orthographic_projection%29.svg/140px-Central_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span>  <a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9p-Amerika" title="Közép-Amerika">Közép-Amerika</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/22px-Flag_of_Belize.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/33px-Flag_of_Belize.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/44px-Flag_of_Belize.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/22px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/33px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/44px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/22px-Flag_of_El_Salvador.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/33px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/44px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 2x" data-file-width="1005" data-file-height="567" /></span></span> </span><a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/22px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/33px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/44px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/22px-Flag_of_Honduras.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/33px-Flag_of_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/44px-Flag_of_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/33px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/44px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/22px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/33px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/44px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:BlankMap-Caribbean.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/BlankMap-Caribbean.svg/70px-BlankMap-Caribbean.svg.png" decoding="async" width="70" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/BlankMap-Caribbean.svg/105px-BlankMap-Caribbean.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/BlankMap-Caribbean.svg/140px-BlankMap-Caribbean.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="633" /></a></span>  <a href="/wiki/Karib-t%C3%A9rs%C3%A9g" title="Karib-térség">Karib-térség</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/22px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/33px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/44px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Antigua_%C3%A9s_Barbuda" title="Antigua és Barbuda">Antigua és Barbuda</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/22px-Flag_of_Barbados.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/33px-Flag_of_Barbados.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/44px-Flag_of_Barbados.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/22px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/33px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/44px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bahama-szigetek" title="Bahama-szigetek">Bahama-szigetek</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/22px-Flag_of_Dominica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/33px-Flag_of_Dominica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/44px-Flag_of_Dominica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Dominikai_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Dominikai Közösség">Dominikai Közösség</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Dominikai_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Dominikai Köztársaság">Dominikai Köztársaság</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/22px-Flag_of_Grenada.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/33px-Flag_of_Grenada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/44px-Flag_of_Grenada.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/22px-Flag_of_Haiti.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/33px-Flag_of_Haiti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Haiti.svg/44px-Flag_of_Haiti.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/22px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/33px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/44px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/22px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/33px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/44px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Kitts_%C3%A9s_Nevis" title="Saint Kitts és Nevis">Saint Kitts és Nevis</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/22px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/33px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/44px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/22px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/33px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/44px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Vincent_%C3%A9s_a_Grenadine-szigetek" title="Saint Vincent és a Grenadine-szigetek">Saint Vincent és a Grenadine-szigetek</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/22px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/33px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/44px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">Trinidad és Tobago</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:South_America_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/70px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/105px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/140px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span>  <a href="/wiki/D%C3%A9l-Amerika" title="Dél-Amerika">Dél-Amerika</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Argent%C3%ADna" title="Argentína">Argentína</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/33px-Flag_of_Bolivia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/44px-Flag_of_Bolivia.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="750" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/22px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/33px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/44px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/22px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/33px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/44px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/22px-Flag_of_Guyana.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/33px-Flag_of_Guyana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/44px-Flag_of_Guyana.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/22px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/33px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/44px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></span></span> </span><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/22px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/33px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/44px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/22px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/33px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/44px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/22px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/33px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/44px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></span></span> </span><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/22px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/33px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/44px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left">Függő területek</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/22px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/33px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/44px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1275" data-file-height="850" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Virgin-szigetek" title="Amerikai Virgin-szigetek">Amerikai Virgin-szigetek</a><sup>1</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/22px-Flag_of_Anguilla.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/33px-Flag_of_Anguilla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/44px-Flag_of_Anguilla.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a><sup>2</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/22px-Flag_of_Aruba.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/33px-Flag_of_Aruba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/44px-Flag_of_Aruba.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a><sup>4</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/22px-Flag_of_Bermuda.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/33px-Flag_of_Bermuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/44px-Flag_of_Bermuda.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a><sup>2</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/22px-Flag_of_Bonaire.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/33px-Flag_of_Bonaire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/44px-Flag_of_Bonaire.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a><sup>4</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/22px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/33px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/44px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Brit_Virgin-szigetek" title="Brit Virgin-szigetek">Brit Virgin-szigetek</a><sup>2</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/22px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/33px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/44px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a><sup>4</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/22px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/33px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/44px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="375" /></span></span> </span><a href="/wiki/D%C3%A9li-Georgia_%C3%A9s_D%C3%A9li-Sandwich-szigetek" title="Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek">Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek</a><sup>2</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Falkland-szigetek" title="Falkland-szigetek">Falkland-szigetek</a><sup>2</sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_French_Guiana.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_French_Guiana.svg/21px-Flag_of_French_Guiana.svg.png" decoding="async" width="21" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_French_Guiana.svg/32px-Flag_of_French_Guiana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_French_Guiana.svg/42px-Flag_of_French_Guiana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Francia_Guyana" title="Francia Guyana">Francia Guyana</a><sup>3</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/22px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/33px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/44px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Gr%C3%B6nland" title="Grönland">Grönland</a><sup>5</sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Unofficial_flag_of_Guadeloupe_(local).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg/21px-Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg.png" decoding="async" width="21" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg/32px-Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg/42px-Unofficial_flag_of_Guadeloupe_%28local%29.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Guadeloupe" title="Guadeloupe">Guadeloupe</a><sup>3</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_the_Cayman_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Cayman_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_the_Cayman_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Cayman_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_the_Cayman_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Cayman_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kajm%C3%A1n-szigetek" title="Kajmán-szigetek">Kajmán-szigetek</a><sup>2</sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg/21px-Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg.png" decoding="async" width="21" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg/32px-Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg/42px-Drapeau_aux_serpents_de_la_Martinique.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Martinique" title="Martinique">Martinique</a><sup>2</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/22px-Flag_of_Montserrat.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/33px-Flag_of_Montserrat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/44px-Flag_of_Montserrat.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Montserrat_(sziget)" title="Montserrat (sziget)">Montserrat</a><sup>2</sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/21px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="21" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/42px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Navassa-sziget" title="Navassa-sziget">Navassa-sziget</a><sup>1</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/22px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/33px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/44px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a><sup>1</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Saba.svg/22px-Flag_of_Saba.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Saba.svg/33px-Flag_of_Saba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Saba.svg/44px-Flag_of_Saba.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a><sup>4</sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_(local).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg/21px-Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg.png" decoding="async" width="21" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg/32px-Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg/42px-Flag_of_Saint_Barth%C3%A9lemy_%28local%29.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Saint-Barth%C3%A9lemy_(francia_tengerent%C3%BAli_ter%C3%BClet)" title="Saint-Barthélemy (francia tengerentúli terület)">Saint-Barthélemy</a><sup>3</sup></li> <li><a href="/wiki/Saint-Martin_(francia_tengerent%C3%BAli_ter%C3%BClet)" title="Saint-Martin (francia tengerentúli terület)">Saint-Martin</a><sup>3</sup></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg" class="mw-file-description" title="Saint-Pierre és Miquelon"><img alt="Saint-Pierre és Miquelon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg/22px-Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg/33px-Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg/44px-Flag_of_Saint-Pierre_and_Miquelon.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Saint-Pierre_%C3%A9s_Miquelon" title="Saint-Pierre és Miquelon">Saint-Pierre és Miquelon</a><sup>3</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Sint_Eustatius.svg/22px-Flag_of_Sint_Eustatius.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Sint_Eustatius.svg/33px-Flag_of_Sint_Eustatius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Sint_Eustatius.svg/44px-Flag_of_Sint_Eustatius.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Sint_Eustatius" title="Sint Eustatius">Sint Eustatius</a><sup>4</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Sint_Maarten.svg/22px-Flag_of_Sint_Maarten.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Sint_Maarten.svg/33px-Flag_of_Sint_Maarten.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Sint_Maarten.svg/44px-Flag_of_Sint_Maarten.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="450" /></span></span> </span><a href="/wiki/Sint_Maarten" title="Sint Maarten">Sint Maarten</a><sup>4</sup></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Turks-_%C3%A9s_Caicos-szigetek" title="Turks- és Caicos-szigetek">Turks- és Caicos-szigetek</a><sup>2</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><sup>1</sup> Az Amerikai Egyesült Államok külbirtoka    <sup>2</sup> Az Egyesült Királyság külbirtoka    <sup>3</sup> Franciaország külbirtoka    <sup>4</sup> Hollandia külbirtoka    <sup>5</sup> Dánia külbirtoka</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Amerikai_Államok_Szervezete_(OAS)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:OAS" title="Sablon:OAS">Sablon:OAS</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:OAS"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:OAS"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:OAS&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Amerikai_Államok_Szervezete_(OAS)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Amerikai_%C3%81llamok_Szervezete" title="Amerikai Államok Szervezete">Amerikai Államok Szervezete</a> (OAS)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államok</a></li> <li><a href="/wiki/Antigua_%C3%A9s_Barbuda" title="Antigua és Barbuda">Antigua és Barbuda</a></li> <li><a href="/wiki/Argent%C3%ADna" title="Argentína">Argentína</a></li> <li><a href="/wiki/Bahama-szigetek" title="Bahama-szigetek">Bahama-szigetek</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a></li> <li><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a></li> <li><a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></li> <li><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><a href="/wiki/Dominikai_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Dominikai Közösség">Dominikai Közösség</a></li> <li><a href="/wiki/Dominikai_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Dominikai Köztársaság">Dominikai Köztársaság</a></li> <li><a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a></li> <li><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a></li> <li><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a>*</li> <li><a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a></li> <li><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></li> <li><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a>*</li> <li><a href="/wiki/Mexik%C3%B3" title="Mexikó">Mexikó</a></li> <li><a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Vincent_%C3%A9s_a_Grenadine-szigetek" title="Saint Vincent és a Grenadine-szigetek">Saint Vincent és a Grenadine-szigetek</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Kitts_%C3%A9s_Nevis" title="Saint Kitts és Nevis">Saint Kitts és Nevis</a></li> <li><a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a></li> <li><a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Trinidad és Tobago</a></li> <li><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></li> <li><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>* tagsági viszonya felfüggesztve</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="A_Nemzetközösség_tagjai" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:A_Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g_tagjai" title="Sablon:A Nemzetközösség tagjai">Sablon:A Nemzetközösség tagjai</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:A_Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g_tagjai"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:A_Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g_tagjai"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:A_Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g_tagjai&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="A_Nemzetközösség_tagjai" style="font-size:114%;margin:0 4em">A <a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Nemzetközösség">Nemzetközösség</a> tagjai</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Nemzetközösségi királyság">Nemzetközösségi<br />királyság</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Antigua_%C3%A9s_Barbuda" title="Antigua és Barbuda">Antigua és Barbuda</a> | <a href="/wiki/Ausztr%C3%A1lia_(orsz%C3%A1g)" title="Ausztrália (ország)">Ausztrália</a> | <a href="/wiki/Bahama-szigetek" title="Bahama-szigetek">Bahama-szigetek</a> | <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> | <a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság">Egyesült Királyság</a> | <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> | <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> | <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> | <a href="/wiki/P%C3%A1pua_%C3%9Aj-Guinea" title="Pápua Új-Guinea">Pápua Új-Guinea</a> | <a href="/wiki/Saint_Kitts_%C3%A9s_Nevis" title="Saint Kitts és Nevis">Saint Kitts és Nevis</a> | <a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a> | <a href="/wiki/Saint_Vincent_%C3%A9s_a_Grenadine-szigetek" title="Saint Vincent és a Grenadine-szigetek">Saint Vincent és a Grenadine-szigetek</a> | <a href="/wiki/Salamon-szigetek" title="Salamon-szigetek">Salamon-szigetek</a> | <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a> | <a href="/wiki/%C3%9Aj-Z%C3%A9land" title="Új-Zéland">Új-Zéland</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_k%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Nemzetközösségi köztársaság">Nemzetközösségi<br />köztársaság</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Banglades" title="Banglades">Banglades</a> | <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> | <a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a> | <a href="/wiki/Ciprusi_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Ciprusi Köztársaság">Ciprus</a> | <a href="/wiki/D%C3%A9l-afrikai_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Dél-afrikai Köztársaság">Dél-afrikai Köztársaság</a> | <a href="/wiki/Dominikai_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Dominikai Közösség">Dominika</a> | <a href="/wiki/Fidzsi-szigetek" title="Fidzsi-szigetek">Fidzsi-szigetek</a> | <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a> | <a href="/wiki/Gambia" title="Gambia">Gambia</a> | <a href="/wiki/Gh%C3%A1na" title="Ghána">Ghána</a> | <a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a> | <a href="/wiki/India" title="India">India</a> | <a href="/wiki/Kamerun" title="Kamerun">Kamerun</a> | <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> | <a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a> | <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a> | <a href="/wiki/Mald%C3%ADv-szigetek" title="Maldív-szigetek">Maldív-szigetek</a> | <a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a> | <a href="/wiki/M%C3%A1lta" title="Málta">Málta</a> | <a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a> | <a href="/wiki/Nam%C3%ADbia" title="Namíbia">Namíbia</a> | <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a> | <a href="/wiki/Nig%C3%A9ria" title="Nigéria">Nigéria</a> | <a href="/wiki/Pakiszt%C3%A1n" title="Pakisztán">Pakisztán</a> | <a href="/wiki/Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a> | <a href="/wiki/Szamoa" title="Szamoa">Szamoa</a> | <a href="/wiki/Seychelle-szigetek" title="Seychelle-szigetek">Seychelle-szigetek</a> | <a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a> | <a href="/wiki/Szingap%C3%BAr" title="Szingapúr">Szingapúr</a> | <a href="/wiki/Sr%C3%AD_Lanka" title="Srí Lanka">Srí Lanka</a> | <a href="/wiki/Tanz%C3%A1nia" title="Tanzánia">Tanzánia</a> | <a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a> | <a class="mw-selflink selflink">Trinidad és Tobago</a> | <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a> | <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a> | <a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C3%96n%C3%A1ll%C3%B3_nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_monarchi%C3%A1k" title="Önálló nemzetközösségi monarchiák">Önálló<br />nemzetközösségi<br />monarchiák</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a> | <a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a> | <a href="/wiki/Malajzia" title="Malajzia">Malajzia</a> | <a href="/wiki/Szv%C3%A1zif%C3%B6ld" title="Szváziföld">Szváziföld</a> | <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd3Qhcfgyjgt7QFBtRVG3">E39PBJd3Qhcfgyjgt7QFBtRVG3</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/122737458">122737458</a></span></li> <li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81008555">n81008555</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Szabv%C3%A1nyos_N%C3%A9vazonos%C3%ADt%C3%B3" title="Nemzetközi Szabványos Névazonosító">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121047631">0000 0001 2104 7631</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4060907-8">4060907-8</a></span></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9d_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Svéd Nemzeti Könyvtár">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/159735">159735</a></span></li> <li>SUDOC: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026564289">026564289</a></span></li> <li><a href="/wiki/A_Cseh_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1ra" title="A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára">NKCS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge131122&CON_LNG=ENG">ge131122</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118787798">cb118787798</a></span></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Spanyol Nemzeti Könyvtár">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451123">XX451123</a></span></li> <li><a href="/wiki/Orsz%C3%A1ggy%C5%B1l%C3%A9si_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_(Jap%C3%A1n)" title="Országgyűlési Könyvtár (Japán)">KKT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573317">00573317</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:0; margin-right:2px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:P_geography.png" class="mw-file-description" title="Földrajz"><img alt="Földrajz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/25px-P_geography.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/38px-P_geography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/50px-P_geography.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:F%C3%B6ldrajz" title="Portál:Földrajz">Földrajzportál</a></b> • összefoglaló, színes tartalomajánló lap</li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidad_és_Tobago&oldid=27605741">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidad_és_Tobago&oldid=27605741</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Trinidad_%C3%A9s_Tobago" title="Kategória:Trinidad és Tobago">Trinidad és Tobago</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:K%C3%B6z%C3%A9p-Amerika_orsz%C3%A1gai" title="Kategória:Közép-Amerika országai">Közép-Amerika országai</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:ACP-orsz%C3%A1gok" title="Kategória:ACP-országok">ACP-országok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:A_Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g_tagjai" title="Kategória:A Nemzetközösség tagjai">A Nemzetközösség tagjai</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Szigetorsz%C3%A1gok" title="Kategória:Szigetországok">Szigetországok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kis-Antill%C3%A1k" title="Kategória:Kis-Antillák">Kis-Antillák</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Szakaszcsonkok" title="Kategória:Szakaszcsonkok">Szakaszcsonkok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Csonkok_2005_augusztus%C3%A1b%C3%B3l" title="Kategória:Csonkok 2005 augusztusából">Csonkok 2005 augusztusából</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Leford%C3%ADtand%C3%B3_cikkekre_val%C3%B3_utal%C3%A1st_tartalmaz%C3%B3_lapok" title="Kategória:Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok">Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_ISNI-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_SELIBR-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek SELIBR-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek SELIBR-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_KKT-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Idegen_nyelv%C5%B1_t%C3%A9rk%C3%A9pet_tartalmaz%C3%B3_sz%C3%B3cikkek" title="Kategória:Idegen nyelvű térképet tartalmazó szócikkek">Idegen nyelvű térképet tartalmazó szócikkek</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. november 17., 17:32</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidad_%C3%A9s_Tobago&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-jc2gd","wgBackendResponseTime":267,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.057","walltime":"1.881","ppvisitednodes":{"value":11199,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":186428,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43677,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":53855,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1548.680 1 -total"," 46.59% 721.513 1 Sablon:Ország_infobox"," 31.01% 480.204 3 Sablon:Navbox"," 30.36% 470.131 1 Sablon:Amerika"," 29.43% 455.854 22 Sablon:Wikidata"," 15.11% 233.932 53 Sablon:Zászló2"," 15.07% 233.428 6 Sablon:Infobox/Feltételes"," 14.30% 221.426 1 Sablon:Show"," 9.61% 148.821 37 Sablon:Infobox/Általános"," 7.39% 114.481 1 Sablon:Infobox/Két_kép"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.372","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8541327,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-t9tj7","timestamp":"20241125115639","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Trinidad \u00e9s Tobago","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Trinidad_%C3%A9s_Tobago","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-19T17:14:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ed\/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg","headline":"szigetorsz\u00e1g a Karib-t\u00e9rs\u00e9gben"}</script> </body> </html>