CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="desktop withSiteHeaderTopFullImage "> <head> <title>Wiiliam Lê Quotes (39 quotes)</title> <meta content='39 quotes have been tagged as wiiliam-lê: William Lê: ‘[Đau Nhói Một Hồn Trăng - 02/01/2020]Mặt trời rụng lửa hoàng hônChênh chao tiếng vỡ nửa hồn tră...' name='description'> <meta content='telephone=no' name='format-detection'> <link href='https://www.goodreads.com/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA' rel='canonical'> <script type="text/javascript"> var ue_t0=window.ue_t0||+new Date(); </script> <script type="text/javascript"> var ue_mid = "A1PQBFHBHS6YH1"; var ue_sn = "www.goodreads.com"; var ue_furl = "fls-na.amazon.com"; var ue_sid = "167-0988056-4235889"; var ue_id = "0WP9ET28QRE2WZHYVE13"; (function(e){var c=e;var a=c.ue||{};a.main_scope="mainscopecsm";a.q=[];a.t0=c.ue_t0||+new Date();a.d=g;function g(h){return +new Date()-(h?0:a.t0)}function d(h){return function(){a.q.push({n:h,a:arguments,t:a.d()})}}function b(m,l,h,j,i){var k={m:m,f:l,l:h,c:""+j,err:i,fromOnError:1,args:arguments};c.ueLogError(k);return false}b.skipTrace=1;e.onerror=b;function f(){c.uex("ld")}if(e.addEventListener){e.addEventListener("load",f,false)}else{if(e.attachEvent){e.attachEvent("onload",f)}}a.tag=d("tag");a.log=d("log");a.reset=d("rst");c.ue_csm=c;c.ue=a;c.ueLogError=d("err");c.ues=d("ues");c.uet=d("uet");c.uex=d("uex");c.uet("ue")})(window);(function(e,d){var a=e.ue||{};function c(g){if(!g){return}var f=d.head||d.getElementsByTagName("head")[0]||d.documentElement,h=d.createElement("script");h.async="async";h.src=g;f.insertBefore(h,f.firstChild)}function b(){var k=e.ue_cdn||"z-ecx.images-amazon.com",g=e.ue_cdns||"images-na.ssl-images-amazon.com",j="/images/G/01/csminstrumentation/",h=e.ue_file||"ue-full-11e51f253e8ad9d145f4ed644b40f692._V1_.js",f,i;if(h.indexOf("NSTRUMENTATION_FIL")>=0){return}if("ue_https" in e){f=e.ue_https}else{f=e.location&&e.location.protocol=="https:"?1:0}i=f?"https://":"http://";i+=f?g:k;i+=j;i+=h;c(i)}if(!e.ue_inline){if(a.loadUEFull){a.loadUEFull()}else{b()}}a.uels=c;e.ue=a})(window,document); if (window.ue && window.ue.tag) { window.ue.tag('quotes:tag:signed_out', ue.main_scope);window.ue.tag('quotes:tag:signed_out:desktop', ue.main_scope); } </script>  <script> //<![CDATA[ !function(){function n(n,t){var r=i(n);return t&&(r=r("instance",t)),r}var r=[],c=0,i=function(t){return function(){var n=c++;return r.push([t,[].slice.call(arguments,0),n,{time:Date.now()}]),i(n)}};n._s=r,this.csa=n}(); if (window.csa) { window.csa("Config", { "Application": "GoodreadsMonolith", "Events.SushiEndpoint": "https://unagi.amazon.com/1/events/com.amazon.csm.csa.prod", "Events.Namespace": "csa", "CacheDetection.RequestID": "0WP9ET28QRE2WZHYVE13", "ObfuscatedMarketplaceId": "A1PQBFHBHS6YH1" }); window.csa("Events")("setEntity", { session: { id: "167-0988056-4235889" }, page: {requestId: "0WP9ET28QRE2WZHYVE13", meaningful: "interactive"} }); } var e = document.createElement("script"); e.src = "https://m.media-amazon.com/images/I/41mrkPcyPwL.js"; document.head.appendChild(e); //]]> </script> <script type="text/javascript"> if (window.Mobvious === undefined) { window.Mobvious = {}; } window.Mobvious.device_type = 'desktop'; </script> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/webfontloader-3aab2cc7a05633c1664e2b307cde7dec.js"></script> <script> //<![CDATA[ WebFont.load({ classes: false, custom: { families: ["Lato:n4,n7,i4", "Merriweather:n4,n7,i4"], urls: ["https://s.gr-assets.com/assets/gr/fonts-e256f84093cc13b27f5b82343398031a.css"] } }); //]]> </script> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://s.gr-assets.com/assets/goodreads-e885b69aa7e6b55052557e48fb5e6ae6.css" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="https://s.gr-assets.com/assets/common_images-f5630939f2056b14f661a80fa8503dca.css" /> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/desktop/libraries-c07ee2e4be9ade4a64546b3ec60b523b.js"></script> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/application-e7a3ce85124cd6ff40b67a9160bbcae5.js"></script> <script> //<![CDATA[ var gptAdSlots = gptAdSlots || []; var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; (function() { var gads = document.createElement("script"); gads.async = true; gads.type = "text/javascript"; var useSSL = "https:" == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ? "https:" : "http:") + "//securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"; var node = document.getElementsByTagName("script")[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); // page settings //]]> </script> <script> //<![CDATA[ googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setTargeting("sid", "osid.8d2f56698bce0c8197773b06e09e70bd"); googletag.pubads().setTargeting("grsession", "osid.8d2f56698bce0c8197773b06e09e70bd"); googletag.pubads().setTargeting("surface", "desktop"); googletag.pubads().setTargeting("signedin", "false"); googletag.pubads().setTargeting("gr_author", "false"); googletag.pubads().setTargeting("author", []); googletag.pubads().setTargeting("shelf", ["wiiliamlê","beauty","love"]); googletag.pubads().setTargeting("tags", ["427","4125"]); googletag.pubads().setTargeting("gtargeting", "1"); googletag.pubads().enableAsyncRendering(); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(true); googletag.pubads().disableInitialLoad(); googletag.enableServices(); }); //]]> </script> <script> //<![CDATA[ ! function(a9, a, p, s, t, A, g) { if (a[a9]) return; function q(c, r) { a[a9]._Q.push([c, r]) } a[a9] = { init: function() { q("i", arguments) }, fetchBids: function() { q("f", arguments) }, setDisplayBids: function() {}, _Q: [] }; A = p.createElement(s); A.async = !0; A.src = t; g = p.getElementsByTagName(s)[0]; g.parentNode.insertBefore(A, g) }("apstag", window, document, "script", "//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"); apstag.init({ pubID: '3211', adServer: 'googletag', bidTimeout: 4e3, deals: true, params: { aps_privacy: '1YN' } }); //]]> </script> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="iSotWBSIhRkvKMO0MklnZN3MFtAzft+NPGLLaxmK866LKLUf/cDWi6RnT8kJ107GvMAeknLgkl7JLRa9ouSfEA==" /> <meta name="request-id" content="0WP9ET28QRE2WZHYVE13" /> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/react_client_side/external_dependencies-2e2b90fafc.js" defer="defer"></script> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/react_client_side/site_header-db7e725a27.js" defer="defer"></script> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/react_client_side/custom_react_ujs-b1220d5e0a4820e90b905c302fc5cb52.js" defer="defer"></script> <script> //<![CDATA[ $grfb.init.done(function() { if (this.auth.status === "not_authorized") { // logged into Facebook user but not a GR app user; show FB button $j("#generalRegPrompt").hide(); } else { $j("#facebookRegPrompt").hide(); } $j("#connectPrompt").show(); }); //]]> </script> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch.xml" title="Goodreads"> <meta name="description" content="39 quotes have been tagged as wiiliam-lê: William Lê: ‘[Đau Nhói Một Hồn Trăng - 02/01/2020]Mặt trời rụng lửa hoàng hônChênh chao tiếng vỡ nửa hồn tră..."> <meta content='summary' name='twitter:card'> <meta content='@goodreads' name='twitter:site'> <meta content='Wiiliam Lê Quotes (39 quotes)' name='twitter:title'> <meta content='39 quotes have been tagged as wiiliam-lê: William Lê: ‘[Đau Nhói Một Hồn Trăng - 02/01/2020]Mặt trời rụng lửa hoàng hônChênh chao tiếng vỡ nửa hồn tră...' name='twitter:description'> <meta name="verify-v1" content="cEf8XOH0pulh1aYQeZ1gkXHsQ3dMPSyIGGYqmF53690="> <meta name="google-site-verification" content="PfFjeZ9OK1RrUrKlmAPn_iZJ_vgHaZO1YQ-QlG2VsJs" /> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=355833469"> </head> <body class=""> <div data-react-class="ReactComponents.StoresInitializer" data-react-props="{}"><noscript data-reactid=".1f2khife9qq" data-react-checksum="-1200811675"></noscript></div> <script src="https://s.gr-assets.com/assets/fb_dep_form-e2e4a0d9dc062011458143c32b2d789b.js"></script> <div class="content" id="bodycontainer" style=""> <script> //<![CDATA[ var initializeGrfb = function() { $grfb.initialize({ appId: "2415071772" }); }; if (typeof $grfb !== "undefined") { initializeGrfb(); } else { window.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { if (typeof $grfb !== "undefined") { initializeGrfb(); } }); } //]]> </script> <script> //<![CDATA[ function loadScript(url, callback) { var script = document.createElement("script"); script.type = "text/javascript"; if (script.readyState) { //Internet Explorer script.onreadystatechange = function() { if (script.readyState == "loaded" || script.readyState == "complete") { script.onreadystatechange = null; callback(); } }; } else { //Other browsers script.onload = function() { callback(); }; } script.src = url; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); } function initAppleId() { AppleID.auth.init({ clientId : 'com.goodreads.app', scope : 'name email', redirectURI: 'https://www.goodreads.com/apple_users/sign_in_with_apple_web', state: 'apple_oauth_state_07f16e89-0050-4ac7-8105-fe9d259d6e1e' }); } var initializeSiwa = function() { var APPLE_SIGN_IN_JS_URL = "https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/appleid/1/en_US/appleid.auth.js" loadScript(APPLE_SIGN_IN_JS_URL, initAppleId); }; if (typeof AppleID !== "undefined") { initAppleId(); } else { initializeSiwa(); } //]]> </script> <div class='siteHeader'> <div data-react-class="ReactComponents.HeaderStoreConnector" data-react-props="{"myBooksUrl":"/review/list?ref=nav_mybooks","browseUrl":"/book?ref=nav_brws","recommendationsUrl":"/recommendations?ref=nav_brws_recs","choiceAwardsUrl":"/choiceawards?ref=nav_brws_gca","genresIndexUrl":"/genres?ref=nav_brws_genres","giveawayUrl":"/giveaway?ref=nav_brws_giveaways","exploreUrl":"/book?ref=nav_brws_explore","homeUrl":"/?ref=nav_home","listUrl":"/list?ref=nav_brws_lists","newsUrl":"/news?ref=nav_brws_news","communityUrl":"/group?ref=nav_comm","groupsUrl":"/group?ref=nav_comm_groups","quotesUrl":"/quotes?ref=nav_comm_quotes","featuredAskAuthorUrl":"/ask_the_author?ref=nav_comm_askauthor","autocompleteUrl":"/book/auto_complete","defaultLogoActionUrl":"/","topFullImage":{"clickthroughUrl":"https://www.goodreads.com/blog/show/2889?ref=CrossGenreTrends_eb","altText":"17 Cross-Genre Trends We're Spotting in 2025","backgroundColor":"#4C5485","xs":{"1x":"https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419338i/507.jpg","2x":"https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419343i/508.jpg"},"md":{"1x":"https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419327i/505.jpg","2x":"https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419333i/506.jpg"}},"logo":{"clickthroughUrl":"/","altText":"Goodreads Home"},"searchPath":"/search","newReleasesUrl":"/book/popular_by_date/2025/2?ref=nav_brws_newrels","signInUrl":"/user/sign_in","signUpUrl":"/user/sign_up","signInWithReturnUrl":true,"deployServices":[],"defaultLogoAltText":"Goodreads Home","mobviousDeviceType":"desktop"}"><header data-reactid=".xqsznml2ey" data-react-checksum="423322779"><div class="siteHeader__topFullImageContainer" style="background-color:#4C5485;" data-reactid=".xqsznml2ey.0"><a class="siteHeader__topFullImageLink" href="https://www.goodreads.com/blog/show/2889?ref=CrossGenreTrends_eb" data-reactid=".xqsznml2ey.0.0"><picture data-reactid=".xqsznml2ey.0.0.0"><source media="(min-width: 768px)" srcset="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419327i/505.jpg 1x, https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419333i/506.jpg 2x" data-reactid=".xqsznml2ey.0.0.0.0"/><img alt="17 Cross-Genre Trends We're Spotting in 2025" class="siteHeader__topFullImage" src="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419338i/507.jpg" srcset="https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/siteheaderbannerimages/1740419343i/508.jpg 2x" data-reactid=".xqsznml2ey.0.0.0.1"/></picture></a></div><div class="siteHeader__topLine gr-box gr-box--withShadow" data-reactid=".xqsznml2ey.1"><div class="siteHeader__contents" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0"><div class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--searchIcon" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.0"><button class="siteHeader__searchIcon gr-iconButton" aria-label="Toggle search" type="button" data-ux-click="true" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.0.0"></button></div><a href="/" class="siteHeader__logo" aria-label="Goodreads Home" title="Goodreads Home" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.1"></a><nav class="siteHeader__primaryNavInline" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2"><ul role="menu" class="siteHeader__menuList" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0"><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--home" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.0"><a href="/?ref=nav_home" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.0.0">Home</a></li><li class="siteHeader__topLevelItem" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.1"><a href="/review/list?ref=nav_mybooks" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.1.0">My Books</a></li><li class="siteHeader__topLevelItem" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2"><div class="primaryNavMenu primaryNavMenu--siteHeaderBrowseMenu ignore-react-onclickoutside" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0"><a class="primaryNavMenu__trigger primaryNavMenu__trigger--siteHeaderBrowseMenu" href="/book?ref=nav_brws" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-ux-click="true" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.0.0">Browse ▾</span></a><div class="primaryNavMenu__menu gr-box gr-box--withShadowLarge wide" role="menu" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1"><div class="siteHeader__browseMenuDropdown" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0"><ul class="siteHeader__subNav" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0"><li role="menuitem Recommendations" class="menuLink" aria-label="Recommendations" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.0"><a href="/recommendations?ref=nav_brws_recs" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.0.0">Recommendations</a></li><li role="menuitem Choice Awards" class="menuLink" aria-label="Choice Awards" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.1"><a href="/choiceawards?ref=nav_brws_gca" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.1.0">Choice Awards</a></li><li role="menuitem Genres" class="menuLink" aria-label="Genres" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.2"><a href="/genres?ref=nav_brws_genres" class="siteHeader__subNavLink siteHeader__subNavLink--genresIndex" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.2.0">Genres</a></li><li role="menuitem Giveaways" class="menuLink" aria-label="Giveaways" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.3"><a href="/giveaway?ref=nav_brws_giveaways" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.3.0">Giveaways</a></li><li role="menuitem New Releases" class="menuLink" aria-label="New Releases" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.4"><a href="/book/popular_by_date/2025/2?ref=nav_brws_newrels" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.4.0">New Releases</a></li><li role="menuitem Lists" class="menuLink" aria-label="Lists" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.5"><a href="/list?ref=nav_brws_lists" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.5.0">Lists</a></li><li role="menuitem Explore" class="menuLink" aria-label="Explore" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.6"><a href="/book?ref=nav_brws_explore" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.6.0">Explore</a></li><li role="menuitem News & Interviews" class="menuLink" aria-label="News & Interviews" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.7"><a href="/news?ref=nav_brws_news" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.0.7.0">News & Interviews</a></li></ul><div class="siteHeader__spotlight siteHeader__spotlight--withoutSubMenu" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1"><div class="genreListContainer" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0"><div class="siteHeader__heading siteHeader__title" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.0">Genres</div><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Art"><a href="/genres/art" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Art.0">Art</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Biography"><a href="/genres/biography" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Biography.0">Biography</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Business"><a href="/genres/business" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Business.0">Business</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Children's"><a href="/genres/children-s" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Children's.0">Children's</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Christian"><a href="/genres/christian" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Christian.0">Christian</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Classics"><a href="/genres/classics" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Classics.0">Classics</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Comics"><a href="/genres/comics" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Comics.0">Comics</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Cookbooks"><a href="/genres/cookbooks" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Cookbooks.0">Cookbooks</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Ebooks"><a href="/genres/ebooks" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Ebooks.0">Ebooks</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Fantasy"><a href="/genres/fantasy" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Fantasy.0">Fantasy</a></li></ul><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Fiction"><a href="/genres/fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Fiction.0">Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Graphic Novels"><a href="/genres/graphic-novels" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Graphic Novels.0">Graphic Novels</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Historical Fiction"><a href="/genres/historical-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Historical Fiction.0">Historical Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$History"><a href="/genres/history" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$History.0">History</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Horror"><a href="/genres/horror" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Horror.0">Horror</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Memoir"><a href="/genres/memoir" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Memoir.0">Memoir</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Music"><a href="/genres/music" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Music.0">Music</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Mystery"><a href="/genres/mystery" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Mystery.0">Mystery</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Nonfiction"><a href="/genres/non-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Nonfiction.0">Nonfiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Poetry"><a href="/genres/poetry" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Poetry.0">Poetry</a></li></ul><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Psychology"><a href="/genres/psychology" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Psychology.0">Psychology</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Romance"><a href="/genres/romance" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Romance.0">Romance</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science"><a href="/genres/science" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science.0">Science</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science Fiction"><a href="/genres/science-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science Fiction.0">Science Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Self Help"><a href="/genres/self-help" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Self Help.0">Self Help</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Sports"><a href="/genres/sports" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Sports.0">Sports</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Thriller"><a href="/genres/thriller" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Thriller.0">Thriller</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Travel"><a href="/genres/travel" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Travel.0">Travel</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Young Adult"><a href="/genres/young-adult" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Young Adult.0">Young Adult</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.1"><a href="/genres" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.1.0">More Genres</a></li></ul></div></div></div></div></div></li><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--community" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3"><div class="primaryNavMenu ignore-react-onclickoutside" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0"><a class="primaryNavMenu__trigger" href="/group?ref=nav_comm" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-ux-click="true" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.0.0">Community ▾</span></a><div class="primaryNavMenu__menu gr-box gr-box--withShadowLarge" role="menu" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1"><ul class="siteHeader__subNav" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0"><li role="menuitem Groups" class="menuLink" aria-label="Groups" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.0"><a href="/group?ref=nav_comm_groups" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.0.0">Groups</a></li><li role="menuitem Quotes" class="menuLink" aria-label="Quotes" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.2"><a href="/quotes?ref=nav_comm_quotes" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.2.0">Quotes</a></li><li role="menuitem Ask the Author" class="menuLink" aria-label="Ask the Author" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.3"><a href="/ask_the_author?ref=nav_comm_askauthor" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.2.0.3.0.1.0.3.0">Ask the Author</a></li></ul></div></div></li></ul></nav><div accept-charset="UTF-8" class="searchBox searchBox--navbar" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.3"><form autocomplete="off" action="/search" class="searchBox__form" role="search" aria-label="Search for books to add to your shelves" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.3.0"><input class="searchBox__input searchBox__input--navbar" autocomplete="off" name="q" type="text" placeholder="Search books" aria-label="Search books" aria-controls="searchResults" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.3.0.0"/><input type="hidden" name="qid" value="" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.3.0.1"/><button type="submit" class="searchBox__icon--magnifyingGlass gr-iconButton searchBox__icon searchBox__icon--navbar" aria-label="Search" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.3.0.2"></button></form></div><ul class="siteHeader__personal" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.4"><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--signedOut" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.4.0"><a href="/user/sign_in?returnurl=undefined" rel="nofollow" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.4.0.0">Sign In</a></li><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--signedOut" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.4.1"><a href="/user/sign_up" rel="nofollow" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.4.1.0">Join</a></li></ul><div class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--signUp" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.5"><a href="/user/sign_up" class="gr-button gr-button--dark" rel="nofollow" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.5.0">Sign up</a></div><div class="modal modal--overlay modal--drawer" tabindex="0" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7"><div data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0"><div class="modal__close" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.0"><button type="button" class="gr-iconButton" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.0.0"><img alt="Dismiss" src="//s.gr-assets.com/assets/gr/icons/icon_close_white-dbf4152deeef5bd3915d5d12210bf05f.svg" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.0.0.0"/></button></div><div class="modal__content" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1"><div class="personalNavDrawer" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0"><div class="personalNavDrawer__personalNavContainer" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.0"><noscript data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.0.0"></noscript></div><div class="personalNavDrawer__profileAndLinksContainer" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1"><div class="personalNavDrawer__profileContainer gr-mediaFlexbox gr-mediaFlexbox--alignItemsCenter" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0"><div class="gr-mediaFlexbox__media" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.0"><img class="circularIcon circularIcon--large circularIcon--border" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.0.0"/></div><div class="gr-mediaFlexbox__desc" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.1"><a class="gr-hyperlink gr-hyperlink--bold" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.1.0"></a><div class="u-displayBlock" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.1.1"><a class="gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.0.1.1.0">View profile</a></div></div></div><div class="personalNavDrawer__profileMenuContainer" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1"><ul data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0"><li role="menuitem Profile" class="menuLink" aria-label="Profile" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.0.0"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.0.0.0">Profile</a></span></li><li role="menuitem Friends" class="menuLink" aria-label="Friends" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.3"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.3.0">Friends</a></li><li role="menuitem Groups" class="menuLink" aria-label="Groups" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.4"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.4.0"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.4.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.4.0.0.0">Groups</span></a></span></li><li role="menuitem Discussions" class="menuLink" aria-label="Discussions" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.5"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.5.0">Discussions</a></li><li role="menuitem Comments" class="menuLink" aria-label="Comments" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.6"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.6.0">Comments</a></li><li role="menuitem Reading Challenge" class="menuLink" aria-label="Reading Challenge" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.7"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.7.0">Reading Challenge</a></li><li role="menuitem Kindle Notes & Highlights" class="menuLink" aria-label="Kindle Notes & Highlights" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.8"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.8.0">Kindle Notes & Highlights</a></li><li role="menuitem Quotes" class="menuLink" aria-label="Quotes" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.9"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.9.0">Quotes</a></li><li role="menuitem Favorite genres" class="menuLink" aria-label="Favorite genres" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.a"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.a.0">Favorite genres</a></li><li role="menuitem Friends' recommendations" class="menuLink" aria-label="Friends' recommendations" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.b"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.b.0"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.b.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.b.0.0.0">Friends’ recommendations</span></a></span></li><li role="menuitem Account settings" class="menuLink" aria-label="Account settings" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.c"><a class="siteHeader__subNavLink u-topGrayBorder" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.c.0">Account settings</a></li><li role="menuitem Help" class="menuLink" aria-label="Help" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.d"><a class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.d.0">Help</a></li><li role="menuitem Sign out" class="menuLink" aria-label="Sign out" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.e"><a class="siteHeader__subNavLink" data-method="POST" data-reactid=".xqsznml2ey.1.0.7.0.1.0.1.1.0.e.0">Sign out</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="headroom-wrapper" data-reactid=".xqsznml2ey.2"><div style="position:relative;top:0;left:0;right:0;z-index:1;-webkit-transform:translateY(0);-ms-transform:translateY(0);transform:translateY(0);" class="headroom headroom--unfixed" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0"><nav class="siteHeader__primaryNavSeparateLine gr-box gr-box--withShadow" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0"><ul role="menu" class="siteHeader__menuList" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0"><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--home" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.0"><a href="/?ref=nav_home" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.0.0">Home</a></li><li class="siteHeader__topLevelItem" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.1"><a href="/review/list?ref=nav_mybooks" class="siteHeader__topLevelLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.1.0">My Books</a></li><li class="siteHeader__topLevelItem" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2"><div class="primaryNavMenu primaryNavMenu--siteHeaderBrowseMenu ignore-react-onclickoutside" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0"><a class="primaryNavMenu__trigger primaryNavMenu__trigger--siteHeaderBrowseMenu" href="/book?ref=nav_brws" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-ux-click="true" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.0.0">Browse ▾</span></a><div class="primaryNavMenu__menu gr-box gr-box--withShadowLarge wide" role="menu" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1"><div class="siteHeader__browseMenuDropdown" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0"><ul class="siteHeader__subNav" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0"><li role="menuitem Recommendations" class="menuLink" aria-label="Recommendations" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.0"><a href="/recommendations?ref=nav_brws_recs" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.0.0">Recommendations</a></li><li role="menuitem Choice Awards" class="menuLink" aria-label="Choice Awards" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.1"><a href="/choiceawards?ref=nav_brws_gca" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.1.0">Choice Awards</a></li><li role="menuitem Genres" class="menuLink" aria-label="Genres" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.2"><a href="/genres?ref=nav_brws_genres" class="siteHeader__subNavLink siteHeader__subNavLink--genresIndex" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.2.0">Genres</a></li><li role="menuitem Giveaways" class="menuLink" aria-label="Giveaways" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.3"><a href="/giveaway?ref=nav_brws_giveaways" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.3.0">Giveaways</a></li><li role="menuitem New Releases" class="menuLink" aria-label="New Releases" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.4"><a href="/book/popular_by_date/2025/2?ref=nav_brws_newrels" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.4.0">New Releases</a></li><li role="menuitem Lists" class="menuLink" aria-label="Lists" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.5"><a href="/list?ref=nav_brws_lists" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.5.0">Lists</a></li><li role="menuitem Explore" class="menuLink" aria-label="Explore" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.6"><a href="/book?ref=nav_brws_explore" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.6.0">Explore</a></li><li role="menuitem News & Interviews" class="menuLink" aria-label="News & Interviews" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.7"><a href="/news?ref=nav_brws_news" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.0.7.0">News & Interviews</a></li></ul><div class="siteHeader__spotlight siteHeader__spotlight--withoutSubMenu" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1"><div class="genreListContainer" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0"><div class="siteHeader__heading siteHeader__title" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.0">Genres</div><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Art"><a href="/genres/art" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Art.0">Art</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Biography"><a href="/genres/biography" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Biography.0">Biography</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Business"><a href="/genres/business" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Business.0">Business</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Children's"><a href="/genres/children-s" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Children's.0">Children's</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Christian"><a href="/genres/christian" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Christian.0">Christian</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Classics"><a href="/genres/classics" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Classics.0">Classics</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Comics"><a href="/genres/comics" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Comics.0">Comics</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Cookbooks"><a href="/genres/cookbooks" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Cookbooks.0">Cookbooks</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Ebooks"><a href="/genres/ebooks" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Ebooks.0">Ebooks</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Fantasy"><a href="/genres/fantasy" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList0.0:$Fantasy.0">Fantasy</a></li></ul><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Fiction"><a href="/genres/fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Fiction.0">Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Graphic Novels"><a href="/genres/graphic-novels" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Graphic Novels.0">Graphic Novels</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Historical Fiction"><a href="/genres/historical-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Historical Fiction.0">Historical Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$History"><a href="/genres/history" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$History.0">History</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Horror"><a href="/genres/horror" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Horror.0">Horror</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Memoir"><a href="/genres/memoir" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Memoir.0">Memoir</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Music"><a href="/genres/music" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Music.0">Music</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Mystery"><a href="/genres/mystery" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Mystery.0">Mystery</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Nonfiction"><a href="/genres/non-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Nonfiction.0">Nonfiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Poetry"><a href="/genres/poetry" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList1.0:$Poetry.0">Poetry</a></li></ul><ul class="genreList" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2"><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Psychology"><a href="/genres/psychology" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Psychology.0">Psychology</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Romance"><a href="/genres/romance" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Romance.0">Romance</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science"><a href="/genres/science" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science.0">Science</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science Fiction"><a href="/genres/science-fiction" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Science Fiction.0">Science Fiction</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Self Help"><a href="/genres/self-help" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Self Help.0">Self Help</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Sports"><a href="/genres/sports" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Sports.0">Sports</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Thriller"><a href="/genres/thriller" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Thriller.0">Thriller</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Travel"><a href="/genres/travel" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Travel.0">Travel</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Young Adult"><a href="/genres/young-adult" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.0:$Young Adult.0">Young Adult</a></li><li role="menuitem" class="genreList__genre" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.1"><a href="/genres" class="genreList__genreLink gr-hyperlink gr-hyperlink--naked" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.2.0.1.0.1.0.1:$genreList2.1.0">More Genres</a></li></ul></div></div></div></div></div></li><li class="siteHeader__topLevelItem siteHeader__topLevelItem--community" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3"><div class="primaryNavMenu ignore-react-onclickoutside" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0"><a class="primaryNavMenu__trigger" href="/group?ref=nav_comm" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-ux-click="true" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.0"><span data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.0.0">Community ▾</span></a><div class="primaryNavMenu__menu gr-box gr-box--withShadowLarge" role="menu" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1"><ul class="siteHeader__subNav" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0"><li role="menuitem Groups" class="menuLink" aria-label="Groups" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.0"><a href="/group?ref=nav_comm_groups" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.0.0">Groups</a></li><li role="menuitem Quotes" class="menuLink" aria-label="Quotes" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.2"><a href="/quotes?ref=nav_comm_quotes" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.2.0">Quotes</a></li><li role="menuitem Ask the Author" class="menuLink" aria-label="Ask the Author" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.3"><a href="/ask_the_author?ref=nav_comm_askauthor" class="siteHeader__subNavLink" data-reactid=".xqsznml2ey.2.0.0.0.3.0.1.0.3.0">Ask the Author</a></li></ul></div></div></li></ul></nav></div></div></header></div> </div> <div class='siteHeaderBottomSpacer'></div> <div class="mainContentContainer "> <div class="mainContent "> <div id="premiumAdTop"> <div data-react-class="ReactComponents.GoogleBannerAd" data-react-props="{"adId":"","className":"googleBannerAd--pushdown"}"></div> </div> <div class="mainContentFloat "> <div id="flashContainer"> </div> <div id='connectPrompt' style='display:none;'> <div class='connectPromptHolder'> <div class='vcenteredLineOfBlocks' style='margin:15px auto 0;'> <div class='regPromptText'> <div class='title'> </div> <div class='subtext test_styles'> Find & Share Quotes with Friends </div> </div> <div id='facebookRegPrompt'> <a class='fbjsLogin fbButton connectPromptButton' data-tracking-id='fb_connect_prompt_quote_reg_prompt' href='/user/new'> <img alt="Facebook" src="https://s.gr-assets.com/assets/facebook/fb-icon-8d74377d3ff4a368f05860c35d8025b2.png" /> Sign in with Facebook </a> <div class='connectPromptAlternates'> <a href="/user/sign_up?connect_prompt=true">Sign in <br/> options</a> </div> </div> <div id='generalRegPrompt'> <div class='connectPromptButton'> <a class="button orange" href="/user/sign_up?connect_prompt=true">Join Goodreads</a> </div> </div> </div> <div class='clear'></div> </div> </div> <h1>Wiiliam Lê Quotes</h1> <div class="leftContainer"> <div class="mediumText">Quotes tagged as "wiiliam-lê" <span class="smallText"> Showing 1-30 of 39 </span> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[Đau Nhói Một Hồn Trăng - 02/01/2020]<br /><br />Mặt trời rụng lửa hoàng hôn<br />Chênh chao tiếng vỡ nửa hồn trăng mơ.<br /><br />Mắt nhem rẽ áng sương mờ<br />Tìm trong quầng xám vần thơ chưa đầy.<br /><br />Gió mây cứ thế sum vầy<br />Đoạ đày màn nước xước trầy khuya sâu.<br /><br />Thề bồi biết giấu nơi đâu<br />Cả lời hoa mỹ đêm thâu đã từng?<br /><br />Âm tiêu buông lửng giữa chừng<br />Giáng thăng đứt quãng phách chùng hư vô.<br /><br />Lá khô rớt xuống mặt hồ<br />Bể tan bóng nước loã lồ huyết châu.<br /><br />Quả tim trót toạ trên đầu<br />Tố mộng gieo rắc thảm sầu trăm năm.<br /><br />Ngây dại tròng mắt xa xăm<br />Nốc cạn muôn ánh sao băng đoan tường.<br /><br />Cô phương mục ruỗng mép đường<br />Thiên cầu rơi rớt hột hường ai thương.<br /><br />Điêu tàn<br />một kiếp<br />ly hương<br />…” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611563-au-nh-i-m-t-h-n-tr-ng---02-01-2020-m-t-tr-i-r-ng">1 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div data-react-class="ReactComponents.NativeAd" data-react-props="{"adId":"","className":"googleNativeAd--quotesPage","isMobile":false,"isNewsfeed":false,"signedIn":false,"allowBehavioralTargeting":null,"trackingOptions":{"enableTracking":true,"adId":""}}"></div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[Trích từ Huế - Miền Xa Nhớ]<br /><br />[...] Nếp gia phong mong manh lá ngô đồng <br />Chốn lâm tuyền khúc đại hồng rền ngân <br />Chùa Thiên Mụ phiêu bồng loang sương khói<br /> Đồi Vọng Cảnh nước non khéo vũ vần.<br /><br />Cánh thiên di rơi rớt nét âm thầm<br />Thôn Vĩ Dạ căng ngực hứng mưa đêm<br />Hàn Mặc Tử đẫn đờ bên vườn trúc<br />Buộc hồn trăng nguyện người thương đáp đền.<br /><br />Con gái Huế dòng suối tím êm đềm<br />Lời dạ thưa cung nghiêm miền đài các<br />Hồn đoan trang tựa vầng trăng thuần phác<br />Nón bài thơ em bẽn lẽn, dịu dàng.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611629-tr-ch-t-hu---mi-n-xa-nh-n-p-gia">1 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Nhâm nhi vài lát ổi thô<br />Sắn dây mấy củ, cốm đồ gió hanh.<br /><br />Thị vàng chín rụng mép tranh<br />Phong thanh sương khói mong manh tình người.<br /><br />Thu về<br />rồi à<br />Thu ơi...” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611640-nh-m-nhi-v-i-l-t-i-th-s-n-d-y-m-y">1 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Gia đình là chốn ta quay về<br />Là cũi yên hàn giấc ngủ nghê<br />Là nơi tháo gỡ muôn bề bộn<br />Nơi ta được hiểu, được lắng nghe.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611527-gia-nh-l-ch-n-ta-quay-v-l-c-i-y-n">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Chỉ biết:<br /><br />Nhờ cánh chim trời gửi về xa <br />Nỗi nhớ mẹ cha, chiếc thơm bà <br />Mỏi mòn, nỉ non vì xa cách <br />Tìm về biển ôm ấp lòng ta.<br /><br />Hòn lửa mum múp cười đằng xa <br />Mềm tỏa những ánh đỏ cẩm hoa <br />Như bếp than hồng xưa nội sưởi <br />Móc diều ba chăm trước hiên nhà. <br />Vòm không là họa sĩ tài ba<br />Mảng da cam, mảng xanh hơi xám<br />Cọ điểm tô bông gòn vài áng<br />Trời lác đác cánh mòng lang bang.<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611533-ch-bi-t-nh-c-nh-chim-tr-i-g-i-v-xa">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Một khoảng trời mênh mông <br />Sao chiếu rọi hồn sông<br />Mặt trời thành vầng nguyệt <br />Trời, trăng, sông vốn đồng.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611536-m-t-kho-ng-tr-i-m-nh-m-ng-sao-chi-u-r-i-h-n">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Quê hương tôi xanh mướt những rặng tre <br />Đám trẻ con nghêu ngao đố câu vè<br />Sẻ sè se lép nhép ăn gạo tẻ<br />Động không gian tiếng nói cười hả hê.<br /><br />Quê hương tôi trong vắt những mương kênh<br />Nơi ngày ngày tôi trần truồng nghịch nước<br />Con đường đê tôi cùng mẹ rảo bước<br />Bím tóc mẹ ánh chiều nhẹ điểm vương.<br /><br />Quê hương tôi những đêm tối mờ sương <br />Dòng sông sâu vọng điệu hò da diết <br />Tiếng ai than tang thương phút li biệt <br />Khắp nền trời vẫn câm điếc, lặng yên.<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611537-qu-h-ng-t-i-xanh-m-t-nh-ng-r-ng-tre-m">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Cha rõ thấu bấc rỉ sét mùa đông<br />Con cô đơn khát khao bờ má hồng<br />Con biết không thẳm sâu dòng huyết mạch <br />Cha vẫn cạnh dẫu lốc xoáy, lũ giông.<br /><br />Cha hóa thân thành văn hóa trống đồng <br />Hào hùng khơi mạch sức sống quê hương <br />Cha rền vang khắp núi ngàn, nương bãi <br />Tỉnh hồn con vững chãi dạ gan trường.<br /><br />Con lạc lối giữa khuya tối mù sương<br />Cha xót xa, héo don như đá tượng<br />Ở trên cao cha hóa vầng trăng nhỏ <br />Rạng mờ tỏ cho con tiếp chặng đường.<br /><br />Hứa với cha con sẽ mãi yêu thương<br />Dẫu thế gian có chông chênh, chán chường <br />Đáy tim con tiềm tại lòng kiêm ái<br />Bất diệt mãi, chẳng lụi nát, tàn phai.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611546-cha-r-th-u-b-c-r-s-t-m-a-ng-con">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] <br /><br />Nội thích con tụng Bát Nhã Tâm Kinh<br />Lần tràng hạt nhịp mõ trống thanh bình<br />Nội thích con ngâm áng Kiều điển diễm<br />Mắt nội nhòe thương xót phận Đạm Tiên.<br /><br />Những chiều tà nội lặng ngồi bên hiên <br />Đầu dựa cột lắng nghe tiếng chiền chiện <br />Tay đong đưa uốn lượn theo điệu nắng <br />Thời thiếu nữ nội múa cúng Hoa đăng.<br /><br />Con còn nhớ những đêm sáng trăng rằm<br />Nội đốt hương hướng về miền xa lắm<br />Ngọn đèn khuya rạng búi đầu bạc trắng<br />Chít khăn đen trang nghiêm nội khấn rằng:<br />“Điều lành mang lại, điều dại tống khứ tha phương.”<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611551-n-i-th-ch-con-t-ng-b-t-nh-t-m-kinh-l-n">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Linh hồn sống sót bằng khí yêu <br />Chẳng thể trệ ngưng dẫu đau nhiều <br />Thương yêu y chang loài gianh cỏ <br />Tái sinh rồ loạn dẫu tàn điêu.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611555-linh-h-n-s-ng-s-t-b-ng-kh-y-u-ch-ng-th-tr">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Em quên sao những đêm giông bão <br />Núp ngực anh lành giấc chiêm bao <br />Bờ vai là lầy, là sình đất<br />Anh ôm ấp, mặc gió thét gào<br />Mùi của anh là mùi biển rộng <br />Gối tay anh lấp lánh trời sao.<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611556-em-qu-n-sao-nh-ng-m-gi-ng-b-o-n-p-ng-c">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Chia tay đi!”, tiếng thốt chẳng đắn đo <br />Sợi thòng lọng xén đôi mảnh tình nhạt <br />Một nửa mẩu tôi phổ thành bản nhạc <br />Nửa còn lại em lắc chén rượu vang.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611559-chia-tay-i-ti-ng-th-t-ch-ng-n-o-s-i-th-ng">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] “Chia tay đi!”, tiếng thốt chẳng đắn đo<br />Sợi thòng lọng xén đôi mảnh tình nhạt<br />Một nửa mẩu tôi phổ thành bản nhạc<br />Nửa còn lại em lắc chén rượu vang.<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611560-chia-tay-i-ti-ng-th-t-ch-ng-n-o-s-i">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] <br /><br />Ai thay em cáng đáng những sầu bi? <br />Ai do em mà tập lòng bất nhẫn?<br />Ôi trái tim của linh hồn trắc ẩn<br />Đã vì ai mà hóa dải cung trầm?<br /><br />Trước mắt tôi giờ đây trào sóng hận<br />Đàn vĩ cầm cũng nứt vỡ thành đôi <br />Mưa đêm nay thổ mửa màn mưa máu <br />Tiếng lộp bộp sụt sùi suốt đêm thâu.<br /><br />Nỗi hận nếu có sắc màu <br />Nương dâu sẽ nhuốm dãi dầu lẻ loi.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611561-ai-thay-em-c-ng-ng-nh-ng-s-u-bi-ai">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...]<br /><br />Bồng bột<br />phấn sắc<br />mị mê... <br /><br />Thật thương<br />vượt thoát <br />bề bề<br />khốc oan...” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611568-b-ng-b-t-ph-n-s-c-m-m-th-t-th-ng-v-t">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...]<br /><br />Phỏng ta<br />hậu kiếp<br />tương phùng, <br /><br />Tôi nguyện<br />mãi một <br />kẻ khùng<br />đơn phương...” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611569-ph-ng-ta-h-u-ki-p-t-ng-ph-ng-t-i-nguy-n-m-i">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Trăng rơi héo hắt lưng thềm<br />Phấn vương then cửa têm đêm thêm buồn.<br /><br />Ai đem gió buốt ngân chuông<br />Gieo mưa bạc úa cánh chuồn mồ côi.<br /><br />Nhớ Nội biết mấy Nội ơi<br />Nhớ bờ vai lấm mồ hôi thóc vàng.<br /><br />Ấu thơ thánh hoá cung đàn<br />Âm ba gửi gắm ruột gan chín chiều.<br /><br />[...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611593-tr-ng-r-i-h-o-h-t-l-ng-th-m-ph-n-v-ng-then-c-a">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[Trích từ Gửi Nội Của Con - 29/11/2020]<br /><br />Trăng rơi héo hắt lưng thềm<br />Phấn vương then cửa têm đêm thêm buồn.<br /><br />Ai đem gió buốt ngân chuông<br />Gieo mưa bạc úa cánh chuồn mồ côi.<br /><br />Nhớ Nội biết mấy Nội ơi<br />Nhớ bờ vai lấm mồ hôi thóc vàng.<br /><br />Ấu thơ thánh hoá cung đàn<br />Âm ba gửi gắm ruột gan chín chiều.<br /><br />Ròng ròng hỗn khúc hoang liêu<br />Xanh xao mí mắt, tụy tiều bàn tay.<br /><br />Tháng ngày tựa khói mây bay<br />Lời ru ký vãng dạn dày vết thương.<br /><br />Mái đầu vấn tấm phong sương<br />Phủ lên vầng trán đoạn trường thời gian.<br /><br />Khóe môi nhăn nếp cơ hàn<br />Chênh phô tà áo hoại tàn nắng mưa.<br /><br />Cơi trầu lạnh ngắt song thưa<br />Thẩn thơ ôm bóng ai bừa thửa xa.<br /><br />Bâng khuâng từng tấc quê nhà<br />Cỗi cằn tiếng quạ xế tà lẻ loi.<br /><br />Cuồng điên một mảnh đơn côi<br />Mê man thương nhớ bỏng sôi đáy lòng.<br /><br />Trăng ơi, Trăng chớ lưng tròng!<br />Nội ơi, Nội chớ nặng lòng, Nội nghe!<br /><br />Kiếp người dẫu kiếp lương thê<br />Đau thương con sớm giạt lê quen rồi.<br /><br />Bao đêm nghẹn nấc không lời<br />Mất Nội, con mất bầu trời thảnh thơi.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611596-tr-ch-t-g-i-n-i-c-a-con---29-11-2020-tr-ng-r-i">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Ưu buồn một ý <br />Trà đạm nhấp môi <br />Ý – trà quyện sánh <br />Thốt tiếng không lời.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611609-u-bu-n-m-t-tr-m-nh-p-m-i">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[Trà Hoa Tam Thất]<br /><br />Tiếng độc huyền trong chén trà trong <br />Tam thất hoa trăng đắng mủi lòng<br />Vô cùng về ngụ đầu hạt bụi<br />Một mảnh ưu tư ôm thái không.” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/tea">tea</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611621-tr-hoa-tam-th-t-ti-ng-c-huy-n-trong-ch-n-tr">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Nụ hồng kia, ngươi có linh hồn chăng? <br />Trái tim ngươi loạn xạ muôn hồi đập <br />Đã bươn qua tình yêu rồi co giật<br />Gai góc mình đã làm tổn thương ai?<br /><br />Giống con người, một ngày ngươi sẽ hoại <br />Như vần thơ linh lạc nơi trang giấy<br />Đôi mắt ngươi mê hồn rừng cạm bẫy<br />Ta không tin ngươi không có linh hồn!<br /><br />Dà1 da thịt sống sót nhờ men cồn <br />Hoặc nhân tạo, hoặc chum ủ trăng hoa <br />Ta cứ ngỡ tiền kiếp ngươi bụa góa<br />Phụ bạc tình, tự sát để tái sinh.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611625-n-h-ng-kia-ng-i-c-linh-h-n-ch-ng-tr-i-tim">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Réo rắt, du dương nguyện hồn ai <br />Vĩ cầm ngân nga suốt đêm dài <br />Sâu lắng thanh âm hồn di mệnh <br />Da diết trầm mê vẳng bên tai.<br /><br />Vĩ cầm tha thiết nhớ nhung ai<br />Lớn cùng tháng năm chẳng biến cải <br />Thân gỗ vân sam mù bụi phủ<br />Tiếng thánh thót trên phím sần chai.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611631-r-o-r-t-du-d-ng-nguy-n-h-n-ai-v-c-m-ng-n">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Giọt nước mắt rơi nào đâu vô ích<br />Giữa trập trùng vấp ngã và tổn thương <br />Giữa vũ trụ mông lung không mục đích <br />\Cứ khóc đi, khóc thỏa hết chán chường.<br /><br />Giọt nước mắt rơi nào phải tầm thường<br /> Giữa đời người vô cảm và xót cay <br />Trước đớn đau chúng ta hay trốn chạy <br />Cứ khóc đi, dòng dũng cảm hoa may.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611634-gi-t-n-c-m-t-r-i-n-o-u-v-ch-gi-a-tr-p">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Sương hoài niệm vương dải nhớ mỏng tanh <br />Mây u mịch tảng tảng bung mục rách<br />Đã kinh qua bể dâu hàng tùng bách<br />Dưới trăng nhạt lập lòe ánh thạch anh.<br /><br />Lá vàng rơi dội vang lời ám ảnh<br />Người ra đi giọng còn níu trên vai<br />Vĩnh cách tràng ly mãi không gặp lại <br />Thiết chi thêm những tóc uốn trâm cài.<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611637-s-ng-ho-i-ni-m-v-ng-d-i-nh-m-ng-tanh-m-y">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Trước sát na tàn phế mảnh con người<br />Mọi mộng tưởng thảy đắm chìm khuya tối <br />Tuồng nhân loại cáo chung hồi hấp hối <br />Ánh hừng đông họa tô vết đồi mồi.<br /><br />Tới một mình, thác hóa cũng một mình thế thôi...” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611638-tr-c-s-t-na-t-n-ph-m-nh-con-ng-i-m-i">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Gió lặng, sóng chết, núi câm<br />Con tim đã nứt ca cầm làm chi?<br /><br />Vì ai mà khổ như ri?<br />Vì ai cò phải bõm bì đầm đêm?<br />Vì ai bươn chải rẩm rên?<br />Vì ai tuyết trắng nhuốc nhem đất bùn? <br />Vì ai mà núi đẩy đùn<br />Vầng trăng khuyết tật ngụt ngùn lên cao? <br />Vì ai khóe mắt tuôn rào?<br />Vì ai cẩm tú cồn cào nhớ thương?<br />Vì ai cốm mới mốc trương?<br />Vì ai Vệ Nữ hoang lương tủi sầu?<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611648-gi-l-ng-s-ng-ch-t-n-i-c-m-con-tim">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[...] Sinh mệnh ơi, sao không mãi trường tồn? <br />Những linh hồn mái đầu còn xanh tươi <br />Khát khao sống ý chí với ngang trời<br />Sao nghiệt cay bứt nghẹt lứa búp chồi? <br />Tiễn biệt đời khi nhựa mủ đang sôi?<br /><br />[...] [...]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611650-sinh-m-nh-i-sao-kh-ng-m-i-tr-ng-t-n-nh-ng">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Giấc trầm mê nghén bầu con chữ <br />Lời nói sảng họa phác trầm tư <br />Mộng điên phát tiếng gầm gừ <br />Vầng trăng đứt cánh ậm ừ liêu trai.<br /><br />[Lời đề từ Mục Siêu Thực, tập Mảnh Trăng Thơ]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611653-gi-c-tr-m-m-ngh-n-b-u-con-ch-l-i-n-i-s-ng">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “[Trích từ Thu Cô Đơn]<br /><br />Soi vô gương vuốt dung nhan rạc rượi <br />Mắt quèn quẹn, hàng mi xỉn phù nề <br />Gò má ma lõa lồ tuyến châu lệ<br />Tình thấp thỏi vung vít gió cuồng mê.<br /><br />Giai âm gợi nhớ nguyền thề<br />Hoàng hôn rạn nứt tiệm kề Hoàng giang(1) <br />Phím trầm bức tử trâm vàng<br />Thủy tiên lệ ứa thiên đàng rưới hoa.<br /><br />---<br />(1). Dòng sông nơi Vũ Nương trẫm mình để minh oan. (Tham khảo Chuyện Người Con Gái Nam Xương, trích Truyền kỳ mạn lục – Nguyễn Dữ).” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611656-tr-ch-t-thu-c-n-soi-v-g-ng-vu-t-dung">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div class="quote mediumText "> <div class="quoteDetails "> <div class="quoteText"> “Bản Sonnet Lãng Mạn<br />[dịch từ Sonnet of Romance, đồng tác giả William Lê, 2020/11/11]<br /><br />Ôi, Hồng Ân của Chúa!<br /><br />Bờ ngực thương bỏng của Nàng Thơ<br />Trắc ẩn trao tôi những mộng mơ<br />Thoát thai thành khoái lạc thuần khiết<br />Nảy sinh từ tư ý mãnh liệt.<br /><br />Mòn rách con tim tôi ngâm hát<br />Và rồi rạng rỡ ngắm nhân gian<br />Một thể linh thiêng dầu đơn độc<br />Thiên nhiên cùng thân xác tồi tàn.<br /><br />Nhấp nhô đồi núi, suối lay ru<br />Ballad thảo nguyên vọng muôn thu<br />Nhuộm mình lộng lẫy màu lam ngọc<br />Thở ý vị thơ mãn vũ trụ.<br /><br />Tràng hoa nồng nàn của bờ môi<br />Đã bao lần chạm hồng điệp tôi<br />Tựa hạc pha lê tự tụng xướng<br />Dạ khúc tình thu khuyết lẽ đời.<br /><br />Yến tiệc thiết đãi bởi trăng thanh<br />Khó khăn để thấu rõ ngọn ngành<br />Phấn ong, rượu tiên ngập đĩa Thánh<br />Hy Lạp nghiêm cẩn hiến quần anh.<br /><br />Một nhịp tim đập sâu bên trong<br />Hoà hợp với vàn ngoài thái không<br />Nội tâm và tâm của hoàn vũ<br />Điệp mộng vô thanh thảy lẫn đồng.<br /><br />Chân Lý nên duyên cùng Thẩm Mĩ<br />Thiên Chúa cũng vô ích phân ly<br />Con người — tạo vật của Nồng Cháy<br />Và của Ái Tình, không đổi thay!<br /><br />Thanh thản ban phát bởi Trí Tri<br />Chịu hàng trước Tuyệt Vọng cao quý<br />[Xúc Cảm đăng quang, còn Lý Trí<br />Rác thải hôi tanh có khác gì?]” <br /> ― <span class="authorOrTitle"> William Lê </span> </div> <div class="quoteFooter"> <div class="greyText smallText left"> tags: <a href="/quotes/tag/beauty">beauty</a>, <a href="/quotes/tag/love">love</a>, <a href="/quotes/tag/poetry">poetry</a>, <a href="/quotes/tag/romanticism">romanticism</a>, <a href="/quotes/tag/vietnam">vietnam</a>, <a href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA">wiiliam-lê</a> </div> <div class="right"> <a class="smallText" title="View this quote" href="/quotes/10611673-b-n-sonnet-l-ng-m-n-d-ch-t-sonnet-of-romance-ng">0 likes</a> </div> </div> </div> <div class="action"> <a class="gr-button gr-button--small" rel="nofollow" href="/user/new">Like</a> </div> <br class="clear"/> </div> <div style="float: right;"> <div><span class="previous_page disabled">« previous</span> <em class="current">1</em> <a rel="next" href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA?page=2">2</a> <a class="next_page" rel="next" href="/quotes/tag/wiiliam-l%C3%AA?page=2">next »</a></div> </div> </div> <div class="rightContainer"> <a class="actionLinkLite" href="/quotes">All Quotes</a> | <a rel="nofollow" class="actionLinkLite" href="/quotes/list?id=false">My Quotes</a> | <a rel="nofollow" class="actionLinkLite" href="/quotes/new">Add A Quote</a> <br/> <br/> <div data-react-class="ReactComponents.GoogleBannerAd" data-react-props="{"adId":"","className":"googleBannerAd--mediumRectangle"}"></div> <div data-react-class="ReactComponents.GoogleBannerAd" data-react-props="{"adId":"","className":"googleBannerAd--mediumRectangle"}"></div> <div data-react-class="ReactComponents.GoogleBannerAd" data-react-props="{"adId":"","className":"googleBannerAd--mediumRectangle"}"></div> <div class="containerWithHeader clearFloats bigBox"><div class="h2Container gradientHeaderContainer"><h2 class="brownBackground">Browse By Tag</h2></div><div class="bigBoxBody"><div class="bigBoxContent containerWithHeaderContent"> <form class="gr-form--compact popularTagSearch" action="/quotes/tag" accept-charset="UTF-8" method="get"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /> <input type="text" name="id" id="id" value="wiiliam-lê" placeholder="Search for a tag" class="gr-form--compact__input gr-form--fullWidth__input" /><input type="submit" value="Search" class="gr-form--compact__submitButton" /> </form> <ul class="listTagsTwoColumn"> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/love"> Love Quotes </a> 99k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/life"> Life Quotes </a> 77k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/inspirational"> Inspirational Quotes </a> 74k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/humor"> Humor Quotes </a> 44k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/philosophy"> Philosophy Quotes </a> 30k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/inspirational-quotes"> Inspirational Quotes Quotes </a> 27.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/god"> God Quotes </a> 26.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/truth"> Truth Quotes </a> 24k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/wisdom"> Wisdom Quotes </a> 24k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/romance"> Romance Quotes </a> 23.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/poetry"> Poetry Quotes </a> 22.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/death"> Death Quotes </a> 20k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/life-lessons"> Life Lessons Quotes </a> 20k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/happiness"> Happiness Quotes </a> 19k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/quotes"> Quotes Quotes </a> 18k </li> </ul> <ul class="listTagsTwoColumn"> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/faith"> Faith Quotes </a> 18k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/hope"> Hope Quotes </a> 18k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/inspiration"> Inspiration Quotes </a> 17k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/spirituality"> Spirituality Quotes </a> 15.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/religion"> Religion Quotes </a> 15k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/motivational"> Motivational Quotes </a> 15k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/writing"> Writing Quotes </a> 15k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/relationships"> Relationships Quotes </a> 14.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/life-quotes"> Life Quotes Quotes </a> 14.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/love-quotes"> Love Quotes Quotes </a> 14.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/success"> Success Quotes </a> 13.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/time"> Time Quotes </a> 12.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/motivation"> Motivation Quotes </a> 12.5k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/science"> Science Quotes </a> 12k </li> <li class="greyText"> <a class="gr-hyperlink" href="/quotes/tag/motivational-quotes"> Motivational Quotes Quotes </a> 11.5k </li> </ul> <div class="clear"></div></div></div><div class="bigBoxBottom"></div></div> <div data-react-class="ReactComponents.GoogleFeaturedContentModule" data-react-props="{"adId":"","trackingOptions":{"enableTracking":true,"adId":""},"isMobile":false,"isInline":false,"hasBottomBorder":false}"></div> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div data-react-class="ReactComponents.GooglePageSkin" data-react-props="{"adId":"","trackingOptions":{"enableTracking":true,"adId":""}}"></div> <div class="clear"></div> <footer class='responsiveSiteFooter'> <div class='responsiveSiteFooter__contents gr-container-fluid'> <div class='gr-row'> <div class='gr-col gr-col-md-8 gr-col-lg-6'> <div class='gr-row'> <div class='gr-col-md-3 gr-col-lg-4'> <h3 class='responsiveSiteFooter__heading'>Company</h3> <ul class='responsiveSiteFooter__linkList'> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/about/us">About us</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/jobs">Careers</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/about/terms">Terms</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/about/privacy">Privacy</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="https://help.goodreads.com/s/article/Goodreads-Interest-Based-Ads-Notice">Interest Based Ads</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/adprefs">Ad Preferences</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/help?action_type=help_web_footer">Help</a> </li> </ul> </div> <div class='gr-col-md-4 gr-col-lg-4'> <h3 class='responsiveSiteFooter__heading'>Work with us</h3> <ul class='responsiveSiteFooter__linkList'> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/author/program">Authors</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/advertisers">Advertise</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/news?content_type=author_blogs">Authors & ads blog</a> </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/api">API</a> </li> </ul> </div> <div class='gr-col-md-5 gr-col-lg-4'> <h3 class='responsiveSiteFooter__heading'>Connect</h3> <div class='responsiveSiteFooter__socialLinkWrapper'> <a class="responsiveSiteFooter__socialLink" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/Goodreads/"><img alt="Goodreads on Facebook" src="https://s.gr-assets.com/assets/site_footer/footer_facebook-ea4ab848f8e86c5f5c98311bc9495a1b.svg" /> </a><a class="responsiveSiteFooter__socialLink" rel="noopener noreferrer" href="https://twitter.com/goodreads"><img alt="Goodreads on Twitter" src="https://s.gr-assets.com/assets/site_footer/footer_twitter-126b3ee80481a763f7fccb06ca03053c.svg" /> </a></div> <div class='responsiveSiteFooter__socialLinkWrapper'> <a class="responsiveSiteFooter__socialLink" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/goodreads/"><img alt="Goodreads on Instagram" src="https://s.gr-assets.com/assets/site_footer/footer_instagram-d59e3887020f12bcdb12e6c539579d85.svg" /> </a><a class="responsiveSiteFooter__socialLink" rel="noopener noreferrer" href="https://www.linkedin.com/company/goodreads-com/"><img alt="Goodreads on LinkedIn" src="https://s.gr-assets.com/assets/site_footer/footer_linkedin-5b820f4703eff965672594ef4d10e33c.svg" /> </a></div> </div> </div> </div> <div class='gr-col gr-col-md-4 gr-col-lg-6 responsiveSiteFooter__appLinksColumn'> <div class='responsiveSiteFooter__appLinksColumnContents'> <div class='responsiveSiteFooter__appLinksColumnBadges'> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id355833469?pt=325668&ct=mw_footer&mt=8"><img alt="Download app for iOS" src="https://s.gr-assets.com/assets/app/badge-ios-desktop-homepage-6ac7ae16eabce57f6c855361656a7540.svg" /> </a><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.goodreads&utm_source=mw_footer&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1"><img alt="Download app for Android" srcSet="https://s.gr-assets.com/assets/app/badge-android-desktop-home-2x-e31514e1fb4dddecf9293aa526a64cfe.png 2x" src="https://s.gr-assets.com/assets/app/badge-android-desktop-home-0f517cbae4d56c88a128d27a7bea1118.png" /> </a></div> <ul class='responsiveSiteFooter__linkList'> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> © 2025 Goodreads, Inc. </li> <li class='responsiveSiteFooter__linkListItem'> <a class="responsiveSiteFooter__link" href="/toggle_mobile">Mobile version </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> <script> //<![CDATA[ if (typeof window.uet == 'function') { window.uet('be'); } //]]> </script> </div>  <div data-react-class="ReactComponents.LoginInterstitial" data-react-props="{"allowFacebookSignIn":true,"allowAmazonSignIn":true,"overrideSignedOutPageCount":true,"path":{"signInUrl":"/user/sign_in","signUpUrl":"/user/sign_up","privacyUrl":"/about/privacy","termsUrl":"/about/terms","thirdPartyRedirectUrl":"/user/new?connect_prompt=true"}}"><noscript data-reactid=".opzoqbpx9a" data-react-checksum="-1282207337"></noscript></div> <div id="overlay" style="display:none" onclick="Lightbox.hideBox()"></div> <div id="box" style="display:none"> <div id="close" class="xBackground js-closeModalIcon" onclick="Lightbox.hideBox()" title="Close this window"></div> <div id="boxContents"></div> <div id="boxContentsLeftovers" style="display:none"></div> <div class="clear"></div> </div> <div id="fbSigninNotification" style="display:none;"> <p>Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.</p> <img src="https://s.gr-assets.com/assets/facebook/login_animation-085464711e6c1ed5ba287a2f40ba3343.gif" alt="Login animation" /> </div> <script> //<![CDATA[ qcdata = {} || qcdata; (function(){ var elem = document.createElement('script'); elem.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://secure" : "http://pixel") + ".quantserve.com/aquant.js?a=p-0dUe_kJAjvkoY"; elem.async = true; elem.type = "text/javascript"; var scpt = document.getElementsByTagName('script')[0]; scpt.parentNode.insertBefore(elem,scpt); }()); var qcdata = {qacct: 'p-0dUe_kJAjvkoY'}; //]]> </script> <noscript> <img alt='Quantcast' border='0' height='1' src='//pixel.quantserve.com/pixel/p-0dUe_kJAjvkoY.gif' style='display: none;' width='1'> </noscript> <script> //<![CDATA[ var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: "2", c2: "6035830", c3: "", c4: "", c5: "", c6: "", c15: ""}); (function() { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })(); //]]> </script> <noscript> <img style="display: none" width="0" height="0" alt="" src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&amp;c2=6035830&amp;c3=&amp;c4=&amp;c5=&amp;c6=&amp;c15=&amp;cv=2.0&amp;cj=1" /> </noscript> <script> //<![CDATA[ window.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { ReactStores.GoogleAdsStore.initializeWith({"targeting":{"sid":"osid.8d2f56698bce0c8197773b06e09e70bd","grsession":"osid.8d2f56698bce0c8197773b06e09e70bd","surface":"desktop","signedin":"false","gr_author":"false","author":[],"shelf":["wiiliamlê","beauty","love"],"tags":["427","4125"],"gtargeting":"1"},"ads":{},"nativeAds":{}});ReactStores.UserShelvesStore.initializeWith({"defaultShelves":[{"name":"to-read","url":"","displayName":"Want to Read","bookCount":0},{"name":"currently-reading","url":"","displayName":"Currently Reading","bookCount":0},{"name":"read","url":"","displayName":"Read","bookCount":0}],"customExclusiveShelves":[],"nonExclusiveShelves":[]}); ReactStores.NotificationsStore.updateWith({}); ReactStores.CurrentUserStore.initializeWith({"currentUser":null}); ReactStores.FavoriteGenresStore.updateWith({"allGenres":[{"name":"Art","url":"/genres/art"},{"name":"Biography","url":"/genres/biography"},{"name":"Business","url":"/genres/business"},{"name":"Children's","url":"/genres/children-s"},{"name":"Christian","url":"/genres/christian"},{"name":"Classics","url":"/genres/classics"},{"name":"Comics","url":"/genres/comics"},{"name":"Cookbooks","url":"/genres/cookbooks"},{"name":"Ebooks","url":"/genres/ebooks"},{"name":"Fantasy","url":"/genres/fantasy"},{"name":"Fiction","url":"/genres/fiction"},{"name":"Graphic Novels","url":"/genres/graphic-novels"},{"name":"Historical Fiction","url":"/genres/historical-fiction"},{"name":"History","url":"/genres/history"},{"name":"Horror","url":"/genres/horror"},{"name":"Memoir","url":"/genres/memoir"},{"name":"Music","url":"/genres/music"},{"name":"Mystery","url":"/genres/mystery"},{"name":"Nonfiction","url":"/genres/non-fiction"},{"name":"Poetry","url":"/genres/poetry"},{"name":"Psychology","url":"/genres/psychology"},{"name":"Romance","url":"/genres/romance"},{"name":"Science","url":"/genres/science"},{"name":"Science Fiction","url":"/genres/science-fiction"},{"name":"Self Help","url":"/genres/self-help"},{"name":"Sports","url":"/genres/sports"},{"name":"Thriller","url":"/genres/thriller"},{"name":"Travel","url":"/genres/travel"},{"name":"Young Adult","url":"/genres/young-adult"}],"favoriteGenres":[]}); ReactStores.TabsStore.updateWith({"communitySpotlight":"groups"}); }); //]]> </script> </body> </html>