CINXE.COM

Mobile - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="so" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mobile - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Jannaayo","Febraayo","Maaj","Abriil","Mey","Juun","Luuliyo ama Luulyo","Agoosto","Sebteembar","Oktoobar","Nofeembar","Diseembar"],"wgRequestId":"559351eb-e9ea-4345-9de8-78ed1affe20a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mobile","wgTitle":"Mobile","wgCurRevisionId":267451,"wgRevisionId":267451,"wgArticleId":4075,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Teknooloji"],"wgPageViewLanguage":"so","wgPageContentLanguage":"so","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mobile","wgRelevantArticleId":4075,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"so","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"so"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q17517","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.20"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=so&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=so&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=so&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/1200px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/800px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/640px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mobile - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//so.m.wikipedia.org/wiki/Mobile"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wax ka badal" href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (so)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//so.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://so.wikipedia.org/wiki/Mobile"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.so"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom quudiye" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mobile rootpage-Mobile skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Gooshitaan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bogga_Hore" title="Booqo bogga hore [z]" accesskey="z"><span>Bogga Hore</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Albaabka_bulshada" title="Faahfaahinta mashruuca, waxaad ku caawinkartid, xageed ka helikartaa waxaad u baahantahay"><span>Bortaalka jaaliyada</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Dhacdooyinka_Hadda" title="Soo raadi war ku saabsan hadda waxa dhacaayo"><span>Dhacdooyinka cusub</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Liiska isbeddelada dhawaan ee wiki [r]" accesskey="r"><span>Isbedelada dhow</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Ku nasiibso bog [x]" accesskey="x"><span>Ku nasiibso bog</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Caawinaad" title="Meesha lagu ogaan karo"><span>Caawinaad</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bogga_Hore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-so.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ka raadi Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Raadi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Raadi" aria-label="Raadi" autocapitalize="sentences" title="Ka raadi Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Raadi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qalabkaaga"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=so.wikipedia.org&amp;uselang=so" class=""><span>Tabarucid</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Mobile" title="waxaa laguugu dhiirigelinayaa in aad sameysato akoon oo aad soo gasho; si kastaba ha ahaatee, ma ahan khasab" class=""><span>Sameeyso akoon</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Mobile" title="Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo gasho; hase yeeshe, maahan khasab [o]" accesskey="o" class=""><span>Soo gal</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qalabkaaga" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qalabkaaga</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=so.wikipedia.org&amp;uselang=so"><span>Tabarucid</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Mobile" title="waxaa laguugu dhiirigelinayaa in aad sameysato akoon oo aad soo gasho; si kastaba ha ahaatee, ma ahan khasab"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sameeyso akoon</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Mobile" title="Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo gasho; hase yeeshe, maahan khasab [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Soo gal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Wadahadalka ciwaanka IP:kaan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eqari\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"so\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Ctable class=\"plainlinks\" role=\"presentation\" style=\"margin: 0 10%; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #1e90ff; background: #fbfbfb;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cdiv style=\"width:52px\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Soomaaliga\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wikipedia-logo-v2-so.svg/50px-Wikipedia-logo-v2-so.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"57\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wikipedia-logo-v2-so.svg/75px-Wikipedia-logo-v2-so.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wikipedia-logo-v2-so.svg/100px-Wikipedia-logo-v2-so.svg.png 2x\" data-file-width=\"135\" data-file-height=\"155\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003E\u003Cspan class=\"mbox-text-span\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdd\u003E\u003Cb\u003EBogga rasmiga ah ee bulshada Wikipedia Soomaaliga\u003C/b\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/SomaliWikipedia\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/16px-F_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/24px-F_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/32px-F_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.facebook.com/SomaliWikipedia\"\u003EFacebook\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://twitter.com/SomaliWikipedia/\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Twitter.svg/20px-Twitter.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Twitter.svg/30px-Twitter.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Twitter.svg/40px-Twitter.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://twitter.com/SomaliWikipedia\"\u003ETwitter\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-imageright\"\u003E\u003Cdiv style=\"width:52px\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Taariikhda_mobileka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Taariikhda_mobileka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Taariikhda mobileka</span> </div> </a> <ul id="toc-Taariikhda_mobileka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Shaqadiisa_aasaasiga_ah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Shaqadiisa_aasaasiga_ah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Shaqadiisa aasaasiga ah</span> </div> </a> <ul id="toc-Shaqadiisa_aasaasiga_ah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dhibkiisa_iyo_dheeftiisa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dhibkiisa_iyo_dheeftiisa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dhibkiisa iyo dheeftiisa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dhibkiisa_iyo_dheeftiisa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Dhibkiisa iyo dheeftiisa subsection</span> </button> <ul id="toc-Dhibkiisa_iyo_dheeftiisa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dheeftiisa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dheeftiisa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Dheeftiisa</span> </div> </a> <ul id="toc-Dheeftiisa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Xiriirka_joogtada_ah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Xiriirka_joogtada_ah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Xiriirka joogtada ah</span> </div> </a> <ul id="toc-Xiriirka_joogtada_ah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ineternetka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ineternetka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Ineternetka</span> </div> </a> <ul id="toc-Ineternetka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-dhibkiisa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#dhibkiisa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>dhibkiisa</span> </div> </a> <ul id="toc-dhibkiisa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Halistiisa_caafimaad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Halistiisa_caafimaad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Halistiisa caafimaad</span> </div> </a> <ul id="toc-Halistiisa_caafimaad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Talo_ku_aadan_ka_fogaanshaha_dhibta_mobileka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Talo_ku_aadan_ka_fogaanshaha_dhibta_mobileka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Talo ku aadan ka fogaanshaha dhibta mobileka</span> </div> </a> <ul id="toc-Talo_ku_aadan_ka_fogaanshaha_dhibta_mobileka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ma_laga_maarmaan_baa_in_la_damiyo_mobileka_xiliga_duulitaanka?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ma_laga_maarmaan_baa_in_la_damiyo_mobileka_xiliga_duulitaanka?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ma laga maarmaan baa in la damiyo mobileka xiliga duulitaanka?</span> </div> </a> <ul id="toc-Ma_laga_maarmaan_baa_in_la_damiyo_mobileka_xiliga_duulitaanka?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liiska_dowladaha_hadba_tirada_mobileka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liiska_dowladaha_hadba_tirada_mobileka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liiska dowladaha hadba tirada mobileka</span> </div> </a> <ul id="toc-Liiska_dowladaha_hadba_tirada_mobileka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sidoo_kale_eeg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sidoo_kale_eeg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sidoo kale eeg</span> </div> </a> <ul id="toc-Sidoo_kale_eeg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tixraac" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tixraac"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Tixraac</span> </div> </a> <ul id="toc-Tixraac-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xiriiriye_banaanka_ah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xiriiriye_banaanka_ah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Xiriiriye banaanka ah</span> </div> </a> <ul id="toc-Xiriiriye_banaanka_ah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mobile</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 153 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Hap%C3%A9" title="Hapé – Shiinays" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Hapé" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Shiinays" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Selfoon" title="Selfoon – Afrikaanka" lang="af" hreflang="af" data-title="Selfoon" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaanka" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%90%E1%8D%8B%E1%88%B5_%E1%88%B5%E1%88%8D%E1%8A%AD" title="ነፋስ ስልክ – Axmaar" lang="am" hreflang="am" data-title="ነፋስ ስልክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Axmaar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Telefono_m%C3%B3bil" title="Telefono móbil – U dhashay Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Telefono móbil" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="U dhashay Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Handsprecend" title="Handsprecend – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Handsprecend" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84" title="هاتف محمول – Carabi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هاتف محمول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Carabi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%84" title="موبايل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="موبايل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E2%80%99%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="ম’বাইল ফোন – Asaamiis" lang="as" hreflang="as" data-title="ম’বাইল ফোন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asaamiis" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fonu_m%C3%B3vil" title="Teléfonu móvil – Astuuriyaan" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Teléfonu móvil" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astuuriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Takapikenikanicic" title="Takapikenikanicic – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Takapikenikanicic" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Celular" title="Celular – U dhashay Aymar" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Celular" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="U dhashay Aymar" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – Asarbayjan" lang="az" hreflang="az" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbayjan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D2%AB%D3%99_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Кеҫә телефоны – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеҫә телефоны" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Handy" title="Handy – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Handy" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мабільны тэлефон – Beleruusiyaan" lang="be" hreflang="be" data-title="Мабільны тэлефон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beleruusiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мабільны тэлефон – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мабільны тэлефон" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8ngpon" title="Hèngpon – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Hèngpon" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилен телефон – Bulgeeriyaan" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мобилен телефон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgeeriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Phone" title="Phone – U dhashay Bislam" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Phone" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="U dhashay Bislam" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Telef%C9%94ni_yaalata" title="Telefɔni yaalata – Bambaara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Telefɔni yaalata" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambaara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="মোবাইল ফোন – Bangladesh" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মোবাইল ফোন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangladesh" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%94%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ལག་ཐོག་ཁ་དཔར། – Tibeetaan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལག་ཐོག་ཁ་དཔར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeetaan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – Bosniyaan" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A8fon_m%C3%B2bil" title="Telèfon mòbil – Katalaan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Telèfon mòbil" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chi%C5%AB-g%C4%AD" title="Chiū-gĭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chiū-gĭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Teleponong_selular" title="Teleponong selular – Sebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Teleponong selular" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Sebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="مۆبایل – Bartamaha Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆبایل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Bartamaha Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mobiln%C3%AD_telefon" title="Mobilní telefon – Jeeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mobilní telefon" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Jeeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Карасла телефон – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Карасла телефон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ff%C3%B4n_symudol" title="Ffôn symudol – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ffôn symudol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Dhaanish" lang="da" hreflang="da" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dhaanish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Jarmal" lang="de" hreflang="de" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jarmal" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Arii%C5%8Bw%C3%ABl" title="Ariiŋwël – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Ariiŋwël" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%B7%CF%84%CF%8C_%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%AD%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%BF" title="Κινητό τηλέφωνο – Giriik" lang="el" hreflang="el" data-title="Κινητό τηλέφωνο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Giriik" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – Ingiriisi" lang="en" hreflang="en" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingiriisi" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Po%C5%9Dtelefono" title="Poŝtelefono – Isberaanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Poŝtelefono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Isberaanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fono_m%C3%B3vil" title="Teléfono móvil – Isbaanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Teléfono móvil" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Isbaanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mobiiltelefon" title="Mobiiltelefon – Istooniyaan" lang="et" hreflang="et" data-title="Mobiiltelefon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Istooniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Telefono_mugikor" title="Telefono mugikor – Basquu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Telefono mugikor" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basquu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="تلفن همراه – Faarisi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تلفن همراه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Faarisi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Matkapuhelin" title="Matkapuhelin – Finishka" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Matkapuhelin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finishka" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fartelefon" title="Fartelefon – Farowsi" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fartelefon" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farowsi" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9phone_mobile" title="Téléphone mobile – Faransiis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Téléphone mobile" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Faransiis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mobile_telefoan" title="Mobile telefoan – Firiisiyan Galbeed" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mobile telefoan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Firiisiyan Galbeed" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/F%C3%B3n_p%C3%B3ca" title="Fón póca – Ayrish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Fón póca" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ayrish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%A9%9F" title="手機 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="手機" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9fonn_mobil" title="Téléfonn mobil – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Téléfonn mobil" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/F%C3%B2n-l%C3%A0imh" title="Fòn-làimh – Iskot Giilik" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Fòn-làimh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Iskot Giilik" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fono_m%C3%B3bil" title="Teléfono móbil – Galiisiyaan" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Teléfono móbil" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiisiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AA%BE%E0%AA%87%E0%AA%B2_%E0%AA%AB%E0%AB%8B%E0%AA%A8" title="મોબાઇલ ફોન – Gujaraati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મોબાઇલ ફોન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujaraati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Taleepana_serulaal%C3%BC" title="Taleepana serulaalü – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Taleepana serulaalü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shooylagh" title="Shooylagh – Mankis" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shooylagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Mankis" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Salula" title="Salula – Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Salula" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0ng-thung_thien-fa" title="Hàng-thung thien-fa – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hàng-thung thien-fa" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9C%D7%A8%D7%99" title="טלפון סלולרי – Cibraani" lang="he" hreflang="he" data-title="טלפון סלולרי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Cibraani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फ़ोन – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मोबाइल फ़ोन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – Koro’eeshiyaan" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Koro’eeshiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B2n_mobil" title="Telefòn mobil – Heeytiyaan Karawle" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Telefòn mobil" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Heeytiyaan Karawle" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Hangariyaan" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hangariyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%BB%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D5%BD" title="Բջջային հեռախոս – Armeeniyaan" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բջջային հեռախոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Telephono_mobile" title="Telephono mobile – Interlinguwa" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Telephono mobile" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlinguwa" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Telepon_genggam" title="Telepon genggam – Indunusiyaan" lang="id" hreflang="id" data-title="Telepon genggam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indunusiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Posh-telefonilo" title="Posh-telefonilo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Posh-telefonilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="maqaal Cusub"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fars%C3%ADmi" title="Farsími – Ayslandays" lang="is" hreflang="is" data-title="Farsími" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ayslandays" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Telefono_cellulare" title="Telefono cellulare – Talyaani" lang="it" hreflang="it" data-title="Telefono cellulare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Talyaani" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="携帯電話 – Jabaaniis" lang="ja" hreflang="ja" data-title="携帯電話" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jabaaniis" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Mobail_fuon" title="Mobail fuon – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Mobail fuon" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tilpun_s%C3%A9lul%C3%A8r" title="Tilpun sélulèr – Jafaaniis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tilpun sélulèr" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafaaniis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მობილური ტელეფონი – Joorijiyaan" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მობილური ტელეფონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Joorijiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D1%8F%D0%BB%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Ұялы телефон – Kasaaq" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұялы телефон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasaaq" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9C%B4%EB%8C%80_%EC%A0%84%ED%99%94" title="휴대 전화 – Kuuriyaan" lang="ko" hreflang="ko" data-title="휴대 전화" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kuuriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобил телефон – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Мобил телефон" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائیل فون – Kaashmiir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="موبائیل فون" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaashmiir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Telefona_destan" title="Telefona destan – Kurdishka" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Telefona destan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdishka" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8E%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Уюлдук телефон – Kirgiis" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Уюлдук телефон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiis" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Telephonum_gestabile" title="Telephonum gestabile – Laatiin" lang="la" hreflang="la" data-title="Telephonum gestabile" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laatiin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Telefon_de_aldikera" title="Telefon de aldikera – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Telefon de aldikera" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Handy" title="Handy – Luksaamboorgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Handy" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksaamboorgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hendie" title="Hendie – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Hendie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Telefun_cel%C3%BClar" title="Telefun celülar – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Telefun celülar" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%A1%E0%BA%B7%E0%BA%96%E0%BA%B7" title="ໂທລະສັບມືຖື – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂທລະສັບມືຖື" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mobilusis_telefonas" title="Mobilusis telefonas – Lituwaanays" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mobilusis telefonas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituwaanays" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mobilais_telefons" title="Mobilais telefons – Laatfiyaan" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mobilais telefons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laatfiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Finday" title="Finday – Malagaasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Finday" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Talepon_ganggam" title="Talepon ganggam – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Talepon ganggam" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилен телефон – Masadooniyaan" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мобилен телефон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masadooniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B5%BD_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="മൊബൈൽ ഫോൺ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മൊബൈൽ ഫോൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80_%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Гар утас – Mangooli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гар утас" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mangooli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाईल फोन – Maarati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मोबाईल फोन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Maarati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Telefon_bimbit" title="Telefon bimbit – Malaay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Telefon bimbit" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="موایل – Masanderaani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="موایل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderaani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – Nebaali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nebaali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/HP_(telepon)" title="HP (telepon) – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="HP (telepon)" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mobiele_telefoon" title="Mobiele telefoon – Holandays" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mobiele telefoon" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandays" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Nawriijiga Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nawriijiga Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Nawrijii Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Nawrijii Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B2n_mobil" title="Telefòn mobil – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Telefòn mobil" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Mobile" title="Mobile – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Mobile" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%B2_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%8B%E0%A8%A8" title="ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ – Bunjaabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Bunjaabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Sackfoohn" title="Sackfoohn – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Sackfoohn" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Telefon_kom%C3%B3rkowy" title="Telefon komórkowy – Boolish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Telefon komórkowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Boolish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%81%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%BA%DA%96%D9%84%DB%90%DA%96%D8%AF%DB%8C" title="گرځنده غږلېږدی – Bashtuu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="گرځنده غږلېږدی" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Bashtuu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Telefone_celular" title="Telefone celular – Boortaqiis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Telefone celular" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Boortaqiis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apaychana_karurimana" title="Apaychana karurimana – Quwejuwa" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apaychana karurimana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quwejuwa" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Telefon_mobil" title="Telefon mobil – Romanka" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Telefon mobil" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanka" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Сотовый телефон – Ruush" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сотовый телефон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruush" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="जङ्गमदूरभाषयन्त्रम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जङ्गमदूरभाषयन्त्रम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%8D%D0%BF_%D1%82%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D0%BF%D0%BF%D2%AF%D3%A9%D0%BD%D1%8D" title="Сиэп төлөппүөнэ – Saaqa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сиэп төлөппүөнэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Saaqa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tilifuninu" title="Tilifuninu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tilifuninu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – Siindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Siindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – Serbiyaan" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B8_%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B6%9A%E0%B6%AE%E0%B6%B1" title="ජංගම දුරකථන – Sinhaleys" lang="si" hreflang="si" data-title="ජංගම දුරකථන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleys" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mobiln%C3%BD_telef%C3%B3n" title="Mobilný telefón – Isloofaak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mobilný telefón" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Isloofaak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Prenosni_telefon" title="Prenosni telefon – Islofeeniyaan" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Prenosni telefon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Islofeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nhareyamado" title="Nhareyamado – Shoona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nhareyamado" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shoona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Telefoni_celular" title="Telefoni celular – Albeeniyaan" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Telefoni celular" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилни телефон – Seerbiyaan" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мобилни телефон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Seerbiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Telepon_keupeul" title="Telepon keupeul – Suudaaniis" lang="su" hreflang="su" data-title="Telepon keupeul" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Suudaaniis" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – Iswiidhish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Iswiidhish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Simu_za_mikononi" title="Simu za mikononi – Sawaaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Simu za mikononi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Sawaaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mobil%C5%84ok" title="Mobilńok – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mobilńok" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/saungay_dingwa" title="saungay dingwa – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="saungay dingwa" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="maqaallo xul ah"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="செல்லிடத் தொலைபேசி – Tamiil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செல்லிடத் தொலைபேசி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamiil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%A3%E0%B0%BF_(%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%AB%E0%B1%8B%E0%B0%A8%E0%B1%8D)" title="చరవాణి (సెల్ ఫోన్) – Teluugu" lang="te" hreflang="te" data-title="చరవాణి (సెల్ ఫోన్)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teluugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88" title="โทรศัพท์เคลื่อนที่ – Taaylandays" lang="th" hreflang="th" data-title="โทรศัพท์เคลื่อนที่" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taaylandays" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Teleponong_selular" title="Teleponong selular – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Teleponong selular" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cep_telefonu" title="Cep telefonu – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cep telefonu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Djiyun_qnawal_baga" title="Djiyun qnawal baga – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Djiyun qnawal baga" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D3%99_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Кесә телефоны – Taatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кесә телефоны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Taatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобільний телефон – Yukreeniyaan" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мобільний телефон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Yukreeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – Urduu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urduu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – Usbakis" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbakis" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Te%C5%82%C3%A8fono_se%C5%82u%C5%82are" title="Tełèfono sełułare – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tełèfono sełułare" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_di_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Điện thoại di động – Fiitnaamays" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Điện thoại di động" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fiitnaamays" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Telefone_axhl%C3%A5ve" title="Telefone axhlåve – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Telefone axhlåve" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%9C%BA" title="手机 – Wu Chinese" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="手机" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მობილური ტელეფონი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მობილური ტელეფონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A2%D7%9C%D7%A4%D7%90%D7%9F" title="סעלפאן – Yadhish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סעלפאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yadhish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Soujgih" title="Soujgih – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Soujgih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%94%B5%E8%AF%9D" title="移动电话 – Shiinaha Mandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="移动电话" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Shiinaha Mandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%A9%9F" title="手機 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="手機" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%AAng-t%C5%8Dng_ti%C4%81n-%C5%8De" title="Hêng-tōng tiān-ōe – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hêng-tōng tiān-ōe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%8F%90%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="手提電話 – Kantoneese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="手提電話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoneese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Umakhalekhukhwini" title="Umakhalekhukhwini – Zuulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umakhalekhukhwini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zuulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17517#sitelinks-wikipedia" title="Wax ka badal linkyada luuqadaha" class="wbc-editpage">Bedel linkiga</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Xarun magaceedyada"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile" title="Fiiri bogga qoraaka kooban [c]" accesskey="c"><span>Bog</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Mobile&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Wadahadal ku saabsan bogga qoraalka (Bogga ma jiro) [t]" accesskey="t"><span>Wadahadal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Soomaaliga</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Muuqaalka"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile"><span>Akhri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit" title="Wax ka badal boggaan [v]" accesskey="v"><span>Wax ka badal</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit" title="Wax ka bedel xofta fura ee boggaan [e]" accesskey="e"><span>Wax ka badal xogta</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=history" title="Bedelyadii hore ee boggaan. [h]" accesskey="h"><span>Fiiri taariikhda</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qalabka" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qalabka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile"><span>Akhri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit" title="Wax ka badal boggaan [v]" accesskey="v"><span>Wax ka badal</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit" title="Wax ka bedel xofta fura ee boggaan [e]" accesskey="e"><span>Wax ka badal xogta</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=history"><span>Fiiri taariikhda</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Mobile" title="Liiska inta bog oo wiki ah oo meeshaan la xiriiro [j]" accesskey="j"><span>Maxaa meeshaan la xiriiro</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Mobile" rel="nofollow" title="Isbedelada dhow ee boggaga oo laga soo xiriiriyay boggaan [k]" accesskey="k"><span>Isbedelada la'xiriira</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=so" title="Soo geli faylal [u]" accesskey="u"><span>Soo geli fayl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Liiska boggaga qaaska ah oo dhan [q]" accesskey="q"><span>Bogagga khaaska ah</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;oldid=267451" title="Linkiga daaimka ah ee bedelaadka boggaan"><span>Linkiga daaimka ah</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Macluumad ku saabsan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Mobile&amp;id=267451&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Macluumaad ku saabsan habka soo xigashada ee bogga"><span>Boggaan soo xigo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fso.wikipedia.org%2Fwiki%2FMobile"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fso.wikipedia.org%2Fwiki%2FMobile"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Daabac/dhoofin </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Mobile"><span>sameey buug</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Mobile&amp;action=show-download-screen"><span>Soo dejiso sida PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;printable=yes" title="Nuuca la soo daabici karo ee boggaan [p]" accesskey="p"><span>Nooc la daabicikaro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mobile_phone" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17517" title="kula xiriiri shayga kaydka xogta ku xiran [g]" accesskey="g"><span>shay</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ka Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="so" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IPhone_5s_Black.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/IPhone_5s_Black.png/220px-IPhone_5s_Black.png" decoding="async" width="220" height="462" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/IPhone_5s_Black.png/330px-IPhone_5s_Black.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/IPhone_5s_Black.png/440px-IPhone_5s_Black.png 2x" data-file-width="763" data-file-height="1602" /></a><figcaption>Talefon <a href="/wiki/Smartphone" title="Smartphone">smartphone</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Mobile_phone_evolution.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/220px-Mobile_phone_evolution.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/330px-Mobile_phone_evolution.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/440px-Mobile_phone_evolution.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="3072" /></a><figcaption>Mobile talefon</figcaption></figure> <p><b>Mobile</b> (<a href="/wiki/Af_Ingiriis" class="mw-redirect" title="Af Ingiriis">Af Ingiriis </a>&#58; <span lang="en"><i>Mobile</i></span> <a href="/wiki/Af_Carabi" class="mw-redirect" title="Af Carabi">Af Carabi </a>&#58; <span lang="ar"><i>ar</i></span>&#8206;) waa aalad wada xiriirin waa taleefan fiilo la'aan ah oo jeebka lagu qaadan karo, waxuu ku shaqeeyaa ateeno xiriir baahiye ah oo meel ka taagan markii uu galo xad cayimanoo uu kula shaqayn karo. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> Dr. Martin Cooper ayaa ahaa qofkii ugu horreeyay ee muujiya taleefanka gacanta ee gacanta lagu hayo.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>ka dibna waxaa isku xiraya xiriirka ateeno ama mid dayax gacmeed, Mobilka waxaa laga diri kara <a href="/wiki/SMS" title="SMS">SMS</a> ama wicitaan (call) dhow iyo mid fog, socodka samaanka ayaa mobilka ka dhigay mid aan kaliya loo adeegsan wicitaan, mobilku wuxuu noqday <a href="/wiki/Kumbuyuutar" title="Kumbuyuutar">kumbuyuutar</a> gacmeed (gacanta le'eg), wuxuu leeyahay <a href="/w/index.php?title=Kaladar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kaladar (Bogga ma jiro)">kaladar</a>, <a href="/w/index.php?title=Gambaleel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gambaleel (Bogga ma jiro)">gambaleel</a>, <a href="/w/index.php?title=Xasuus_qor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Xasuus qor (Bogga ma jiro)">xasuus qor</a>, <a href="/w/index.php?title=Shabakada_internetka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shabakada internetka (Bogga ma jiro)">shabakad internet</a>, <a href="/wiki/E-mail" class="mw-redirect" title="E-mail">E-mail</a> dirid iyo helid, <a href="/wiki/Sawir" title="Sawir">sawir</a>o, <a href="/w/index.php?title=Maqal_iyo_muuqaal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maqal iyo muuqaal (Bogga ma jiro)">maqal iyo muuqaal</a> iyo GPS'ka. shirkadaha ayaa ku tartama suuqa taleefan gacmeedka ilaa laga gaaray meelo sare, xaga qaabka iyo midabka qaab adeegsiga iyo adeegyada ku jira. wuxuu gaaray meelo aad u fog oo aduunyada ka mida waxaana sii yaraanay taleefanada fiilada leh ee land-line-ka. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taariikhda_mobileka">Taariikhda mobileka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Qaybta wax ka badalka: Taariikhda mobileka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Taariikhda mobileka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Shaqadiisa_aasaasiga_ah">Shaqadiisa aasaasiga ah</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Qaybta wax ka badalka: Shaqadiisa aasaasiga ah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Shaqadiisa aasaasiga ah"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dhibkiisa_iyo_dheeftiisa">Dhibkiisa iyo dheeftiisa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Qaybta wax ka badalka: Dhibkiisa iyo dheeftiisa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Dhibkiisa iyo dheeftiisa"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dheeftiisa">Dheeftiisa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Qaybta wax ka badalka: Dheeftiisa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Dheeftiisa"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Xiriirka_joogtada_ah">Xiriirka joogtada ah</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Qaybta wax ka badalka: Xiriirka joogtada ah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Xiriirka joogtada ah"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ineternetka">Ineternetka</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Qaybta wax ka badalka: Ineternetka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Ineternetka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="dhibkiisa">dhibkiisa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Qaybta wax ka badalka: dhibkiisa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: dhibkiisa"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Halistiisa_caafimaad">Halistiisa caafimaad</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Qaybta wax ka badalka: Halistiisa caafimaad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Halistiisa caafimaad"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Talo_ku_aadan_ka_fogaanshaha_dhibta_mobileka">Talo ku aadan ka fogaanshaha dhibta mobileka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Qaybta wax ka badalka: Talo ku aadan ka fogaanshaha dhibta mobileka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Talo ku aadan ka fogaanshaha dhibta mobileka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ma_laga_maarmaan_baa_in_la_damiyo_mobileka_xiliga_duulitaanka?"><span id="Ma_laga_maarmaan_baa_in_la_damiyo_mobileka_xiliga_duulitaanka.3F"></span>Ma laga maarmaan baa in la damiyo mobileka xiliga duulitaanka?</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Qaybta wax ka badalka: Ma laga maarmaan baa in la damiyo mobileka xiliga duulitaanka?" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Ma laga maarmaan baa in la damiyo mobileka xiliga duulitaanka?"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liiska_dowladaha_hadba_tirada_mobileka">Liiska dowladaha hadba tirada mobileka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Qaybta wax ka badalka: Liiska dowladaha hadba tirada mobileka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: Liiska dowladaha hadba tirada mobileka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sidoo_kale_eeg">Sidoo kale eeg</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Qaybta wax ka badalka: Sidoo kale eeg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: Sidoo kale eeg"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tixraac">Tixraac</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Qaybta wax ka badalka: Tixraac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Tixraac"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xiriiriye_banaanka_ah">Xiriiriye banaanka ah</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Qaybta wax ka badalka: Xiriiriye banaanka ah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Xiriiriye banaanka ah"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oppo A16 Price in Bangladesh - Friends, I am discussing with you all the aspects of the Oppo A16 price, its features, disadvantages, and complete specifications of Oppo A16 Price in Bangladesh. Currently, this mobile in Bangladesh is gaining popularity. If your budget is 12,000 or more then you can check this phone. I will discuss some information about the phone below. Also, Read Here Another Post&gt;&gt;&gt;&gt;&gt; Oppo A16 features in this mobile phone and how much money you can buy this mobile phone in Bangladesh, you can definitely know the detailed information through this article today. </p><p>What is the price of Oppo A16 in Bangladesh? Oppo A16 price in Bangladesh The price of Oppo A16 in Bangladesh is 12,990 (3/32 GB), 14,990 (4/64 GB) only officially priced. The 3/4 GB RAM + 32/64 GB storage variant of Oppo A16 is priced at Rs 12,990 (3/32 GB), and Rs 14,990 (4/64 GB). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mobileshopreview.xyz/2022/10/oppo-a16-price-in-bangladesh-oppo-a16.html">Read more.</a> </p> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jw.org/en/library/magazines/g201003/Who-Did-It-First/">Who Did It First?</a></span> </li> </ol> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐cf8ccc855‐jxvm2 Cached time: 20250113184046 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.030 seconds Real time usage: 0.286 seconds Preprocessor visited node count: 140/1000000 Post‐expand include size: 473/2097152 bytes Template argument size: 86/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 151/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 13.626 1 -total 60.61% 8.259 1 Template:Lang-en 49.38% 6.728 2 Template:LangWithName 38.91% 5.302 1 Template:Lang-ar 20.03% 2.729 1 Template:Language_with_name_and_transliteration 14.39% 1.961 2 Template:Lang --> <!-- Saved in parser cache with key sowiki:pcache:4075:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250113184046 and revision id 267451. Rendering was triggered because: diff-page --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Waxaa laga keenay "<a dir="ltr" href="https://so.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile&amp;oldid=267451">https://so.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile&amp;oldid=267451</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Qeybta</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Teknooloji" title="Category:Teknooloji">Teknooloji</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Boggaan waxaa markii ugu danbeesay wax laga badalay 25 Sebteembar 2024, marka ee eheed 14:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Qoralka waa la heli karaa sida uu qabo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Ruqasadda Commons ee hindisidda ee marka loo eego la midka</a>; waxaa soo hoos gali kara qodobo kale. Eeg <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Shuruudaha adeegsiga</a> ee faahfaahinta.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Xeerka Wiki</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Ku_saabsan">Ku saabsan Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Masuul_la%27aan_guud">Masuul la'aan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Soo saareyaasha</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/so.wikipedia.org">Tirakoobyada</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Bayaanka Kukiyada</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//so.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Nuqul mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Raadi</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Raadi"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Raadi</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Mobile</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>153 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Hadal ku dar</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66fb676896-klklk","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.030","walltime":"0.286","ppvisitednodes":{"value":140,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":473,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":86,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":151,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 13.626 1 -total"," 60.61% 8.259 1 Template:Lang-en"," 49.38% 6.728 2 Template:LangWithName"," 38.91% 5.302 1 Template:Lang-ar"," 20.03% 2.729 1 Template:Language_with_name_and_transliteration"," 14.39% 1.961 2 Template:Lang"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-cf8ccc855-jxvm2","timestamp":"20250113184046","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mobile","url":"https:\/\/so.wikipedia.org\/wiki\/Mobile","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17517","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17517","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"dateModified":"2024-09-25T14:32:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/Mobile_phone_evolution.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10