CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gvatemala - Wikipedija, prosta enciklopedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )slwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy full","wgMonthNames":["","januar","februar","marec","april","maj","junij","julij","avgust","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"7dd6ce63-2747-4a9b-b9d6-1184f8dd4be4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gvatemala","wgTitle":"Gvatemala","wgCurRevisionId":6245954,"wgRevisionId":6245954,"wgArticleId":5527,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strani s Phonos","Harv in Sfn no-target napake","Viri CS1 v angleščini (en)","Viri CS1 v nemščini (de)","Predloga Webarchive z wayback linki","Članki, ki vsebujejo špansko besedilo","Strani z navadnim IPA","Povezava na kategorijo Zbirke je v Wikipodatkih","Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI","Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF","Wikipedijini članki z identifikatorji BNE","Wikipedijini članki z identifikatorji BNF", "Wikipedijini članki z identifikatorji GND","Wikipedijini članki z identifikatorji J9U","Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN","Wikipedijini članki z identifikatorji NDL","Wikipedijini članki z identifikatorji NKC","Wikipedijini članki z identifikatorji NSK","Wikipedijini članki z identifikatorji KULTURNAV","Wikipedijini članki z identifikatorji FAST","Wikipedijini članki z identifikatorji HDS","Wikipedijini članki z identifikatorji MusicBrainz area","Wikipedijini članki z identifikatorji NARA","Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC","Wikipedijini članki z identifikatorji UKPARL","Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF","Strani s čarobnimi povezavami ISBN","Gvatemala","Srednjeameriške države","Severnoameriške države","Organizacija ameriških držav","Bivše španske kolonije","Republike","Špansko govoreče države","Ustanovitve leta 1821"],"wgPageViewLanguage":"sl","wgPageContentLanguage":"sl","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Gvatemala","wgRelevantArticleId":5527,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q774","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/1200px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/800px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/640px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gvatemala - Wikipedija, prosta enciklopedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sl.m.wikipedia.org/wiki/Gvatemala"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gvatemala"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-vir strani »Wikipedija«" href="/w/index.php?title=Posebno:ZadnjeSpremembe&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gvatemala rootpage-Gvatemala skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pojdi na vsebino</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stran" title="Obiščite glavno stran [z]" accesskey="z"><span>Glavna stran</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Uvod"><span>Naučite se urejati</span></a></li><li id="n-Izbrani-članki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Izbrani_%C4%8Dlanki"><span>Izbrani članki</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Naklju%C4%8Dno" title="Naložite naključno stran [x]" accesskey="x"><span>Naključna stran</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:ZadnjeSpremembe" title="Seznam zadnjih sprememb Wikipedije [r]" accesskey="r"><span>Zadnje spremembe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-obcestvo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-obcestvo" > <div class="vector-menu-heading"> Skupnost </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Vsebina" title="Kraj, kjer lahko prejmete pomoč"><span>Pomoč</span></a></li><li id="n-Pod-lipo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pod_lipo"><span>Pod lipo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_skupnosti" title="O projektu, kaj lahko storite, kje lahko kaj najdete"><span>Portal skupnosti</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Stik_z_nami"><span>Stik z nami</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stran" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sl.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="prosta enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Iskanje" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Iskanje</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Iskanje v Wikipediji" aria-label="Iskanje v Wikipediji" autocapitalize="sentences" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Iskanje"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Išči</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osebna orodja"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Videz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Videz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sl.wikipedia.org&uselang=sl" class=""><span>Denarni prispevki</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Gvatemala" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno." class=""><span>Ustvari račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Gvatemala" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijava</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Več možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osebna orodja" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osebna orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uporabniški meni" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sl.wikipedia.org&uselang=sl"><span>Denarni prispevki</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Gvatemala" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ustvari račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Gvatemala" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijava</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strani za neprijavljene urejevalce <a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Uvod" aria-label="Več o urejanju"><span>več o tem</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojiPrispevki" title="Seznam urejanj s tega IP-naslova [y]" accesskey="y"><span>Prispevki</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojPogovor" title="Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova [n]" accesskey="n"><span>Pogovorna stran</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Vsebina" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Vsebina</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Uvod</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologija</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zgodovina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zgodovina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Zgodovina</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zgodovina-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Zgodovina</span> </button> <ul id="toc-Zgodovina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Predkolumbovsko_obdobje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Predkolumbovsko_obdobje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Predkolumbovsko obdobje</span> </div> </a> <ul id="toc-Predkolumbovsko_obdobje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Špansko_obdobje_(1519–1821)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Špansko_obdobje_(1519–1821)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Špansko obdobje (1519–1821)</span> </div> </a> <ul id="toc-Špansko_obdobje_(1519–1821)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Neodvisnost_in_Srednja_Amerika_(1821–1847)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Neodvisnost_in_Srednja_Amerika_(1821–1847)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Neodvisnost in Srednja Amerika (1821–1847)</span> </div> </a> <ul id="toc-Neodvisnost_in_Srednja_Amerika_(1821–1847)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obdobje_od_1871_do_danes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Obdobje_od_1871_do_danes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Obdobje od 1871 do danes</span> </div> </a> <ul id="toc-Obdobje_od_1871_do_danes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografija</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografija-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Geografija</span> </button> <ul id="toc-Geografija-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lega" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lega"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Lega</span> </div> </a> <ul id="toc-Lega-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geomorfologija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geomorfologija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Geomorfologija</span> </div> </a> <ul id="toc-Geomorfologija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podnebje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podnebje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Podnebje</span> </div> </a> <ul id="toc-Podnebje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rastlinstvo_in_živalstvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rastlinstvo_in_živalstvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Rastlinstvo in živalstvo</span> </div> </a> <ul id="toc-Rastlinstvo_in_živalstvo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Metropolitanska_območja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Metropolitanska_območja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Metropolitanska območja</span> </div> </a> <ul id="toc-Metropolitanska_območja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarstvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarstvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Gospodarstvo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gospodarstvo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Gospodarstvo</span> </button> <ul id="toc-Gospodarstvo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Turizem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Turizem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Turizem</span> </div> </a> <ul id="toc-Turizem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografija</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Umetnost" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Umetnost"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Umetnost</span> </div> </a> <ul id="toc-Umetnost-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Glej_tudi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Glej_tudi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Glej tudi</span> </div> </a> <ul id="toc-Glej_tudi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sklici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sklici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Sklici</span> </div> </a> <ul id="toc-Sklici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zunanje_povezave" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zunanje_povezave"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Zunanje povezave</span> </div> </a> <ul id="toc-Zunanje_povezave-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Vsebina" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vklopi kazalo vsebine" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vklopi kazalo vsebine</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gvatemala</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="P9jdi na članek v drugem jeziku. Na voljo v 237 jezikih." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 jezikov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – abhaščina" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ačejščina" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ačejščina" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Гуатемалэ – adigejščina" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Гуатемалэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigejščina" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – afrikanščina" lang="af" hreflang="af" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nemščina (Švica)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemščina (Švica)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%93%E1%89%B4%E1%88%9B%E1%88%8B" title="ጓቴማላ – amharščina" lang="am" hreflang="am" data-title="ጓቴማላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharščina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Kuatimala" title="Kuatimala – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Kuatimala" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – aragonščina" lang="an" hreflang="an" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonščina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – stara angleščina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="stara angleščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – angikaščina" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikaščina" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="غواتيمالا – arabščina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غواتيمالا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabščina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DD%A3%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ݣواطيمالا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ݣواطيمالا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="جواتيمالا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جواتيمالا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – asturijščina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – ajmarščina" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Watimala" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qvatemala" title="Qvatemala – azerbajdžanščina" lang="az" hreflang="az" data-title="Qvatemala" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="قواتمالا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قواتمالا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – baškirščina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirščina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – balijščina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – beloruščina" lang="be" hreflang="be" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="beloruščina" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – bolgarščina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – bislamščina" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Gatemala" title="Gatemala – bambarščina" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Gatemala" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – bengalščina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalščina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ། – tibetanščina" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetanščina" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – bretonščina" lang="br" hreflang="br" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonščina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izbrani članek"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – bosanščina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – katalonščina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonščina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – čečenščina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenščina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Guwatemala" title="Guwatemala – sebuanščina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Guwatemala" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – osrednja kurdščina" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="osrednja kurdščina" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – krimska tatarščina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimska tatarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – češčina" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češčina" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – čuvaščina" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – valižanščina" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valižanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – danščina" lang="da" hreflang="da" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danščina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nemščina" lang="de" hreflang="de" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemščina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – dolnja lužiška srbščina" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnja lužiška srbščina" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8E%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%93%DE%AC%DE%89%DE%A7%DE%8D%DE%A7" title="ގުއަޓެމާލާ – diveščina" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ގުއަޓެމާލާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="diveščina" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – evenščina" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="evenščina" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BB%CE%B1" title="Γουατεμάλα – grščina" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουατεμάλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – angleščina" lang="en" hreflang="en" data-title="Guatemala" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angleščina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gvatemalo" title="Gvatemalo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gvatemalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – španščina" lang="es" hreflang="es" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španščina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – estonščina" lang="et" hreflang="et" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonščina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – baskovščina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskovščina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا – perzijščina" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گواتمالا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzijščina" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="priporočeni članek"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – finščina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finščina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ferščina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferščina" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – francoščina" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francoščina" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Guatemaala" title="Guatemaala – severna frizijščina" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Guatemaala" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severna frizijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/G%C3%BBatemala" title="Gûatemala – zahodna frizijščina" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gûatemala" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zahodna frizijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – irščina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irščina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – gagavščina" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagavščina" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Gwat%C3%A9mala" title="Gwatémala – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Gwatémala" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – škotska gelščina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škotska gelščina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – galicijščina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8A%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۊاتمالا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گۊاتمالا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – gvaranijščina" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvaranijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghuatemaley" title="Yn Ghuatemaley – manščina" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghuatemaley" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manščina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C6%99asa)" title="Guatemala (ƙasa) – havščina" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Guatemala (ƙasa)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="havščina" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Guatemala" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%98%D7%9E%D7%9C%D7%94" title="גואטמלה – hebrejščina" lang="he" hreflang="he" data-title="גואטמלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejščina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – hindijščina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindijščina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – hrvaščina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="hrvaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – gornja lužiška srbščina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="gornja lužiška srbščina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – haitijska kreolščina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitijska kreolščina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – madžarščina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="madžarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1" title="Գվատեմալա – armenščina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գվատեմալա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenščina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – indonezijščina" lang="id" hreflang="id" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ilokanščina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – islandščina" lang="is" hreflang="is" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandščina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – italijanščina" lang="it" hreflang="it" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italijanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%9E%E3%83%A9" title="グアテマラ – japonščina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グアテマラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonščina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Guatimaala" title="Guatimaala – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Guatimaala" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/guatemal" title="guatemal – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="guatemal" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – javanščina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – gruzijščina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijščina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – karakalpaščina" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kuwatemala" title="Kuwatemala – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kuwatemala" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – kazaščina" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B6" title="ក្វាតេម៉ាឡា – kmerščina" lang="km" hreflang="km" data-title="ក្វាតេម៉ាឡា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmerščina" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2" title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ – kanareščina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareščina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%BC%ED%85%8C%EB%A7%90%EB%9D%BC" title="과테말라 – korejščina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="과테말라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejščina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – kurdščina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdščina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – komijščina" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – kornijščina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – kirgiščina" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiščina" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="izbrani članek"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Guatimala" title="Guatimala – latinščina" lang="la" hreflang="la" data-title="Guatimala" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ladinščina" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – luksemburščina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburščina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – limburščina" lang="li" hreflang="li" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburščina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="ປະເທດກົວເຕມາລາ – laoščina" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກົວເຕມາລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoščina" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – litovščina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovščina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – latvijščina" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – madurščina" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurščina" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – mokšavščina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšavščina" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – malgaščina" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kuatamara" title="Kuatamara – maorščina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kuatamara" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorščina" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – makedonščina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonščina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല – malajalamščina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്വാട്ടിമാല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalamščina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB" title="Гватемал – mongolščina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гватемал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolščina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%92%EA%AF%AD%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A5" title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ – manipurščina" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurščina" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वातेमाला – maratščina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्वातेमाला" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratščina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – malajščina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – malteščina" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteščina" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – mirandeščina" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeščina" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ – burmanščina" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmanščina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – erzjanščina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A2%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گوآتمالا – mazanderanščina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گوآتمالا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanščina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – napolitanščina" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nizka nemščina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nizka nemščina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nizka saščina" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="nizka saščina" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – nepalščina" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalščina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – nevarščina" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarščina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nizozemščina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemščina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – novonorveščina" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novonorveščina" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – knjižna norveščina" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="knjižna norveščina" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tsin%C5%82%C3%A1n%C3%ADtah_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah – navajščina" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajščina" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – okcitanščina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Gu%27aatimaalaa" title="Gu'aatimaalaa – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Gu'aatimaalaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%C3%A6" title="Гватемалæ – osetinščina" lang="os" hreflang="os" data-title="Гватемалæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ – pandžabščina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabščina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – pampanščina" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentu" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – palijščina" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijščina" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – poljščina" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljščina" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%92_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گویٹے مالا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گویٹے مالا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AB%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ګواتيمالا – paštunščina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ګواتيمالا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštunščina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – portugalščina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalščina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – kečuanščina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Watimala" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – romunščina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romunščina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – aromunščina" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromunščina" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – ruščina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruščina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Ґватемала – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґватемала" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – ruandščina" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruandščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – sanskrt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – jakutščina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutščina" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ – santalščina" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalščina" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – sardinščina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – sicilijanščina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilijanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – škotščina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotščina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتيمالا – sindščina" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گواتيمالا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindščina" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – severna samijščina" lang="se" hreflang="se" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="severna samijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – srbohrvaščina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbohrvaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Gwatimala" title="Gwatimala – tahelitska berberščina" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Gwatimala" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tahelitska berberščina" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%82%82%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ – šanščina" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šanščina" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%A7%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%8F" title="ගුවාටමාලා – sinhalščina" lang="si" hreflang="si" data-title="ගුවාටමාලා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalščina" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Guatemala (štát) – slovaščina" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Guatemala (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Tuatemala" title="Tuatemala – samoanščina" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Tuatemala" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – inarska samijščina" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inarska samijščina" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – šonščina" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šonščina" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Guwatimala" title="Guwatimala – somalščina" lang="so" hreflang="so" data-title="Guwatimala" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalščina" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – albanščina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – srbščina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbščina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IGwathamala" title="IGwathamala – svazijščina" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IGwathamala" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="svazijščina" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – sundanščina" lang="su" hreflang="su" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – švedščina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedščina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gwatymala" title="Gwatymala – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gwatymala" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="குவாத்தமாலா – tamilščina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குவாத்தமாலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilščina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="గ్వాటెమాలా – telugijščina" lang="te" hreflang="te" data-title="గ్వాటెమాలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugijščina" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tetumščina" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetumščina" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – tadžiščina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžiščina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ประเทศกัวเตมาลา – tajščina" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศกัวเตมาลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajščina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – turkmenščina" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenščina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tagalogščina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogščina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kuatamala" title="Kuatamala – tongščina" lang="to" hreflang="to" data-title="Kuatamala" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongščina" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – turščina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turščina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – tatarščina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tumbukščina" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbukščina" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – udmurtščina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtščina" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8B%D8%A7%D8%AA%DB%90%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۋاتېمالا – ujgurščina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گۋاتېمالا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurščina" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – ukrajinščina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – urdujščina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdujščina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – uzbeščina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeščina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Guatema%C5%82a" title="Guatemała – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Guatemała" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gvatemal" title="Gvatemal – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gvatemal" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – vietnamščina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamščina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gvatem%C3%A4n" title="Gvatemän – volapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gvatemän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – varajščina" lang="war" hreflang="war" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varajščina" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Guwaatemala" title="Guwaatemala – volofščina" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Guwaatemala" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volofščina" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – wu-kitajščina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="危地马拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kitajščina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%A2" title="גוואטעמאלע – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גוואטעמאלע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Guat%E1%BA%B9m%C3%A1l%C3%A0" title="Guatẹmálà – jorubščina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Guatẹmálà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubščina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B3%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0" title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ – standardni maroški tamazig" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardni maroški tamazig" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – kitajščina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="危地马拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kitajščina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="瓜地馬拉 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瓜地馬拉" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – min nan kitajščina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kitajščina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="危地馬拉 – kantonščina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="危地馬拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonščina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – zulujščina" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulujščina" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774#sitelinks-wikipedia" title="Uredi medjezikovne povezave" class="wbc-editpage">Uredi povezave</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gvatemala" title="Ogled vsebinske strani [c]" accesskey="c"><span>Stran</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pogovor:Gvatemala&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pogovor o vsebinski strani (stran ne obstaja) [t]" accesskey="t"><span>Pogovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Spremeni različico jezika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenščina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gvatemala"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit" title="Uredite to stran [v]" accesskey="v"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit" title="Uredi izvorno kodo te strani [e]" accesskey="e"><span>Uredi kodo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=history" title="Prejšnje redakcije te strani [h]" accesskey="h"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Orodja" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Orodja</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Več možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Dejanja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gvatemala"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit" title="Uredite to stran [v]" accesskey="v"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit" title="Uredi izvorno kodo te strani [e]" accesskey="e"><span>Uredi kodo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=history"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Splošno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:KajSePovezujeSem/Gvatemala" title="Seznam vseh strani, ki se povezujejo sem [j]" accesskey="j"><span>Kaj se povezuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:RecentChangesLinked/Gvatemala" rel="nofollow" title="Zadnje spremembe na straneh, s katerimi se povezuje ta stran [k]" accesskey="k"><span>Povezane spremembe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:PosebneStrani" title="Seznam vseh posebnih strani [q]" accesskey="q"><span>Posebne strani</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&oldid=6245954" title="Trajna povezava na to redakcijo strani"><span>Trajna povezava</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=info" title="Več informacij o tej strani"><span>Podatki o strani</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Navedi&page=Gvatemala&id=6245954&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije o tem, kako navajati to stran"><span>Navedba članka</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGvatemala"><span>Pridobi skrajšani URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGvatemala"><span>Prenesi kodo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tiskanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Book&bookcmd=book_creator&referer=Gvatemala"><span>Ustvari e-knjigo</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Gvatemala&action=show-download-screen"><span>Prenesi kot PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&printable=yes" title="Različica te strani za tisk [p]" accesskey="p"><span>Različica za tisk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V drugih projektih </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Guatemala" hreflang="en"><span>Wikimedijina zbirka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774" title="Povezava na ustrezni predmet v podatkovni shrambi [g]" accesskey="g"><span>Predmet v Wikipodatkih</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Videz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Iz Wikipedije, proste enciklopedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5913888">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6022633">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr"><div class="fn org country-name">Republika Gvatemala</div><div class="ib-country-names"><span title="špansko besedilo"><i lang="es">República de Guatemala</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(<a href="/wiki/%C5%A0pansko" class="mw-redirect" title="Špansko">špansko</a>)</span> </div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><div class="noresize" style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Flag_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description" title="Zastava Gvatemala"><img alt="Zastava Gvatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/125px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="125" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/188px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/250px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span></div> <div>Zastava</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Coat_of_arms_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description" title="Grb Gvatemala"><img alt="Grb Gvatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/85px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="85" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/128px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/170px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="963" data-file-height="826" /></a></span></div> <div>Grb</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>Geslo: </b><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5911185">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>"<i>Libre Crezca Fecundo</i>"<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBanco_de_Guatemala1996_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBanco_de_Guatemala1996-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (špansko)<br />("Rasti svobodno in plodno")</li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><b>Himna:</b> <span title="špansko besedilo"><i lang="es">Himno Nacional de Guatemala</i></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>March:</b><br /><i>La Granadera</i><br />("Grenadirjeva pesem")<br /><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="106" data-mwtitle="La_Granadera.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/La_Granadera.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/La_Granadera.ogg/La_Granadera.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="switcher-container"><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Slika:Guatemala_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/220px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/330px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/440px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><span class="switcher-label" style="display:none">Lega na zahodni hemisferi</span></div><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Slika:Un-guatemala.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/220px-Un-guatemala.png" decoding="async" width="220" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/330px-Un-guatemala.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/440px-Un-guatemala.png 2x" data-file-width="2493" data-file-height="2947" /></a></span><span class="switcher-label" style="display:none">Meje Gvatemale in sosednjih držav</span></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Glavno mesto</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gvatemala_(mesto)" title="Gvatemala (mesto)">Gvatemala</a><br /><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Gvatemala&params=14_38_N_90_30_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Zemljevidi, zračni posnetki in drugi podatki o tej lokaciji"><span class="latitude">14°38′N</span> <span class="longitude">90°30′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Zemljevidi, zračni posnetki in drugi podatki o tej lokaciji">14.633°N 90.500°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">14.633; -90.500</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Uradni jeziki</th><td class="infobox-data">gvatemalska španščina</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Etni%C4%8Dna_skupina" title="Etnična skupina">Etnične skupine</a> <div class="ib-country-ethnic"> (2018<sup id="cite_ref-censopoblacion.gt_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-censopoblacion.gt-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5911185"><div class="plainlist"><ul><li>56,01% Ladino / <a href="/w/index.php?title=Mestici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mestici (stran ne obstaja)">Mestici</a></li><li>41,66% <a href="/wiki/Maji" title="Maji">Maji</a></li><li>1,77% Xinca</li><li>0,19% Afro-Gvatemalčani</li><li>0,13% <a href="/wiki/Garifuna" title="Garifuna">Garifuna</a></li><li>0,24% drugi</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Demonim" title="Demonim">Demonim(i)</a></th><td class="infobox-data">Gvatemalčan/ka<br />Chapín</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Vlada</th><td class="infobox-data">Unitarna predsedniška republika</td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5913888"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Predsednik </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bernardo_Ar%C3%A9valo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernardo Arévalo (stran ne obstaja)">Bernardo Arévalo</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Podpredsednica </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Karin_Herrera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karin Herrera (stran ne obstaja)">Karin Herrera</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Zakonodajalec</th><td class="infobox-data">Kongres republike</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Osamosvojitev</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5913888"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• razglašena <br />iz Španskega imperija </div></th><td class="infobox-data">15. september 1821</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• razglašena od<br /><a href="/w/index.php?title=Prvega_mehi%C5%A1kega_imperija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prvega mehiškega imperija (stran ne obstaja)">Prvega mehiškega imperija</a> </div></th><td class="infobox-data">1. julij 1823</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• razglašena od <a href="/w/index.php?title=Zvezna_republika_Srednja_Amerika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zvezna republika Srednja Amerika (stran ne obstaja)">Zvezna republika Srednja Amerika</a> </div></th><td class="infobox-data">17. april 1839</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Trenutna ustava </div></th><td class="infobox-data">31. maj 1985</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Površina</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• skupaj</div></th><td class="infobox-data">108.889 km<sup>2</sup> (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_in_odvisnih_ozemelj_po_povr%C5%A1ini" class="mw-redirect" title="Seznam držav in odvisnih ozemelj po površini">105.</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• voda (%)</div></th><td class="infobox-data">0,4</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Prebivalstvo</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• ocena 2023</div></th><td class="infobox-data">17.980.803<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_in_odvisnih_ozemelj_po_prebivalstvu" class="mw-redirect" title="Seznam držav in odvisnih ozemelj po prebivalstvu">69.</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• gostota</div></th><td class="infobox-data">129/km<sup>2</sup> (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_in_odvisnih_ozemelj_po_gostoti_prebivalstva" class="mw-redirect" title="Seznam držav in odvisnih ozemelj po gostoti prebivalstva">85.</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="/wiki/Bruto_doma%C4%8Di_proizvod" title="Bruto domači proizvod">BDP</a><span style="font-weight:normal;"> (ocena 2023)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• skupaj (nominal.)</div></th><td class="infobox-data">102,765 mrd. $ (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_po_bruto_doma%C4%8Dem_proizvodu" title="Seznam držav po bruto domačem proizvodu">70.</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• skupaj (<a href="/w/index.php?title=Pariteta_kupne_mo%C4%8Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pariteta kupne moči (stran ne obstaja)">PKM</a>)</div></th><td class="infobox-data">201,365 mrd. $<sup id="cite_ref-IMFWEO.GT_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMFWEO.GT-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_po_bruto_doma%C4%8Dem_proizvodu" title="Seznam držav po bruto domačem proizvodu">77.</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• na preb. (nominal.)</div></th><td class="infobox-data">5407 $ (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_po_bruto_doma%C4%8Dem_proizvodu" title="Seznam držav po bruto domačem proizvodu">108.</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• na preb. (PKM)</div></th><td class="infobox-data">10.595 $ (<a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_po_bruto_doma%C4%8Dem_proizvodu" title="Seznam držav po bruto domačem proizvodu">121.</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Ginijev_koeficient" title="Ginijev koeficient">Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(2014)</span></th><td class="infobox-data">48,3<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:darkred">visok</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Indeks_%C4%8Dlovekovega_razvoja" title="Indeks človekovega razvoja">HDI</a> <span style="font-weight:normal;">(2021)</span></th><td class="infobox-data">0,627<sup id="cite_ref-HDI_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-HDI-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:orange">srednji</span></span> · <a href="/wiki/Seznam_dr%C5%BEav_po_indeksu_%C4%8Dlovekovega_razvoja" title="Seznam držav po indeksu človekovega razvoja">135.</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Valuta</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Gvatemalanski_kvecal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gvatemalanski kvecal (stran ne obstaja)">gvatemalanski kvecal</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">GTQ</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Časovni pas</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Univerzalni_koordinirani_%C4%8Das" title="Univerzalni koordinirani čas">UTC</a> −6</span> (<a href="/w/index.php?title=Central_Time_Zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Time Zone (stran ne obstaja)">CST</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Klicna koda</th><td class="infobox-data">+502</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Vrhnja_domena_dr%C5%BEave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vrhnja domena države (stran ne obstaja)">Internetna domena</a></th><td class="infobox-data">.gt</td></tr></tbody></table> <p><b>Gvatemala</b> ([gvatemála], <small>špansko: </small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><a href="/wiki/Pomo%C4%8D:IPA/%C5%A0pan%C5%A1%C4%8Dina" class="mw-redirect" title="Pomoč:IPA/Španščina">[ɡwateˈmala]</a></span> <span class="nowrap" style="font-size:85%">(<span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/3\/3b\/ES-pe_-_Guatemala.ogg\/ES-pe_-_Guatemala.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"poslu\u0161aj"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"sl","wikibase":"","file":"ES-pe - Guatemala.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/ES-pe_-_Guatemala.ogg/ES-pe_-_Guatemala.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Predvajaj avdio" title="Predvajaj avdio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">poslušaj</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Slika:ES-pe_-_Guatemala.ogg" title="Slika:ES-pe - Guatemala.ogg">ⓘ</a></sup></span></span>)</span>) je država v <a href="/wiki/Srednja_Amerika" title="Srednja Amerika">Srednji Ameriki</a>. Na severu in zahodu meji na <a href="/wiki/Mehika" title="Mehika">Mehiko</a>, na severovzhodu na <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a>, na vzhodu na <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> in na jugovzhodu na <a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a>. Na jugu se ga dotika <a href="/wiki/Tihi_ocean" title="Tihi ocean">Tihega oceana</a>, na severovzhodu pa na <a href="/wiki/Hondura%C5%A1ki_zaliv" title="Honduraški zaliv">Honduraški zaliv</a>. Z ocenjenim prebivalstvom okoli 17,6 milijona je Gvatemala najbolj naseljena država v Srednji Ameriki, 4. najbolj naseljena država v Severni Ameriki in 11. najbolj naseljena država v Ameriki. Je reprezentativna demokracija z glavnim in največjim mestom <i>Nueva Guatemala de la Asunción</i>, znanim tudi kot <a href="/wiki/Gvatemala_(mesto)" title="Gvatemala (mesto)">Gvatemala (mesto)</a>, najbolj naseljeno mesto v Srednji Ameriki. </p><p>Ozemlje sodobne Gvatemale je gostilo jedro <a href="/wiki/Maji" title="Maji">majevske civilizacije</a>, ki se je raztezala po celotni Srednji Ameriki. V 16. stoletju so večino tega območja osvojili <a href="/wiki/%C5%A0panci" title="Španci">Španci</a> in ga razglasili za del podkraljevstva <a href="/w/index.php?title=Nova_%C5%A0panija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nova Španija (stran ne obstaja)">Nova Španija</a>. Gvatemala se je leta 1821 osamosvojila od Španije in Mehike. Leta 1823 je postala del Zvezne republike Srednje Amerike, ki je do leta 1841 razpadla. </p><p>Od sredine do konca 19. stoletja je Gvatemala trpela zaradi kronične nestabilnosti in državljanskih spopadov. Od začetka 20. stoletja mu je vladala vrsta diktatorjev, ki sta jih podpirala United Fruit Company in vlada Združenih držav. Leta 1944 je bil avtoritarni voditelj Jorge Ubico strmoglavljen s prodemokratičnim vojaškim udarom, kar je sprožilo desetletno revolucijo, ki je vodila do obsežnih družbenih in gospodarskih reform. Vojaški udar leta 1954, ki so ga podprle ZDA, je končal revolucijo in vzpostavil diktaturo.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBlakeley2009[httpsbooksgooglecombooksidrft8AgAAQBAJpgPA92_92]_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBlakeley2009[httpsbooksgooglecombooksidrft8AgAAQBAJpgPA92_92]-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Od leta 1960 do 1996 je Gvatemala preživela krvavo <a href="/wiki/Dr%C5%BEavljanska_vojna" title="Državljanska vojna">državljansko vojno</a> med vlado, ki so jo podpirale ZDA, in levičarskimi uporniki, vključno z genocidnimi poboji majevskega prebivalstva, ki jih je izvajala vojska.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECooper2008171_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECooper2008171-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESolano20123–15_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESolano20123–15-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mirovni sporazum, ki so ga izpogajali Združeni narodi, je privedel do nadaljnje gospodarske rasti in uspešnih demokratičnih volitev, čeprav revščina, kriminal, trgovina z drogami in civilna nestabilnost ostajajo glavna vprašanja. </p><p>Čeprav je bogato z izvoznim blagom, se približno četrtina prebivalstva (4,6 milijona) sooča z nezanesljivo preskrbo s hrano, ki jo je še poslabšala nenehna prehrambena kriza, ki je posledica ruske invazije na Ukrajino.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Obilje biološko pomembnih in edinstvenih ekosistemov v Gvatemali vključuje številne endemične vrste in prispeva k temu, da je Srednja Amerika označena kot žarišče biotske raznovrstnosti.[15] </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologija">Etimologija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=1" title="Uredi razdelek: Etimologija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=1" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Etimologija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ime <i>Gvatemala</i> izhaja iz <a href="/wiki/Nahuatl" class="mw-redirect" title="Nahuatl">nahuatlske</a> besede <i>Cuauhtēmallān</i> ali 'kraj številnih dreves', izpeljanke majevske besede <i>K'iche</i> za 'številna drevesa'<sup id="cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECampbell1997-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ali, morda bolj natančno, za <i>Cuate /Cuatli</i> drevo <i>Eysenhardtia</i>. To je bilo ime, ki so ga <a href="/w/index.php?title=Tlaxcala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tlaxcala (stran ne obstaja)">tlaxcalteški</a> bojevniki, ki so spremljali <a href="/w/index.php?title=Pedro_de_Alvarado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro de Alvarado (stran ne obstaja)">Pedra de Alvarada</a> med španskim osvajanjem, dali temu ozemlju.<sup id="cite_ref-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zgodovina">Zgodovina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=2" title="Uredi razdelek: Zgodovina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=2" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Zgodovina"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članek: <a href="/w/index.php?title=Zgodovina_Gvatemale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zgodovina Gvatemale (stran ne obstaja)">Zgodovina Gvatemale</a>.</i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Predkolumbovsko_obdobje">Predkolumbovsko obdobje</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=3" title="Uredi razdelek: Predkolumbovsko obdobje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=3" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Predkolumbovsko obdobje"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prvi dokazi o človekovem bivanju v Gvatemali segajo v leto 12.000 pr. n. št. Arheološki dokazi, kot so puščične konice iz <a href="/wiki/Obsidian" title="Obsidian">obsidiana</a>, najdene v različnih delih države, kažejo na prisotnost človeka že leta 18.000 pred našim štetjem.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Obstajajo arheološki dokazi, da so bili zgodnji gvatemalski naseljenci lovci-nabiralci. Pridelovanje koruze so ljudje razvili do leta 3500 pred našim štetjem. Najdišča iz leta 6500 pred našim štetjem so bila najdena v regiji Quiché v visokogorju ter Sipacate in Escuintla na osrednji pacifiški obali. </p><p>Arheologi delijo predkolumbovsko zgodovino <a href="/wiki/Mezoamerika" title="Mezoamerika">Mezoamerike</a> na predklasično obdobje (3000 pr. n. št. do 250 n. št.), klasično obdobje (250 do 900 n. št.) in postklasično obdobje (900 do 1500 n. št.).<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Raziskovalci so predklasiko do nedavnega obravnavali kot formativno obdobje, v katerem so ljudstva običajno živela v kočah v majhnih vaseh kmetov, z nekaj stalnimi zgradbami. Ta pojem je bil od poznega 20. stoletja izpodbijan z odkritji monumentalne arhitekture iz tistega obdobja, kot so mesta Nakbé, Xulnal, El Tintal, Wakná in El Mirador v porečju Mirador. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Tikal_mayan_ruins_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tikal_mayan_ruins_2009.jpg/300px-Tikal_mayan_ruins_2009.jpg" decoding="async" width="300" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tikal_mayan_ruins_2009.jpg/450px-Tikal_mayan_ruins_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tikal_mayan_ruins_2009.jpg/600px-Tikal_mayan_ruins_2009.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2472" /></a><figcaption>Majevsko mesto Tikal</figcaption></figure> <p>Klasično obdobje mezoameriške civilizacije ustreza vrhuncu civilizacije Majev. Predstavlja ga nešteto najdišč po vsej Gvatemali, čeprav je največja koncentracija v Peténu. Za to obdobje je značilna urbanizacija, nastanek neodvisnih mestnih držav in stik z drugimi mezoameriškimi kulturami.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>To je trajalo približno do leta 900 našega štetja, ko je klasična majevska civilizacija propadla.<sup id="cite_ref-Gill_2000_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gill_2000-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Maji so zapustili mnoga mesta v osrednjem nižavju ali pa jih je pobila lakota, ki jo je povzročila suša. O vzroku propada se razpravlja, vendar teorija o suši pridobiva veljavo, podprta z dokazi, kot so jezerska dna, starodavni cvetni prah in drugi. Niz dolgotrajnih suš v sicer sezonski puščavi naj bi zdesetkal Maje, ki so se zanašali na redne padavine, da bi vzdrževali svojo gosto poseljenost. </p><p>Postklasično obdobje predstavljajo regionalna kraljestva, kot so Itza, Kowoj, Yalain in Kejache v Peténu ter Mam, Ki'che', Kackchiquel, Chajoma, Tz'utujil, Poqomchi', Q'eqchi' in Ch 'orti' ljudstva v visokogorju. Njihova mesta so ohranila številne vidike majevske kulture. </p><p>Civilizacija Majev si deli številne značilnosti z drugimi mezoameriškimi civilizacijami zaradi visoke stopnje interakcije in kulturne razpršenosti, ki je bila značilna za regijo. Napredek, kot so pisanje, epigrafika in koledar, ni izviral iz Majev; vendar jih je njihova civilizacija popolnoma razvila. Vpliv Majev lahko zaznamo od Hondurasa, Belizeja, Gvatemale in severnega Salvadorja do severneje kot v osrednji Mehiki, več kot 1000 km od območja Majev. Veliko zunanjih vplivov najdemo v majevski umetnosti in arhitekturi, za katere se domneva, da so posledica trgovine in kulturne izmenjave, ne pa neposrednega zunanjega osvajanja. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Špansko_obdobje_(1519–1821)"><span id=".C5.A0pansko_obdobje_.281519.E2.80.931821.29"></span>Špansko obdobje (1519–1821)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=4" title="Uredi razdelek: Špansko obdobje (1519–1821)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=4" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Špansko obdobje (1519–1821)"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Pedro_de_Alvarado_(Tom%C3%A1s_Povedano).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg/170px-Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg" decoding="async" width="170" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg/255px-Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg/340px-Pedro_de_Alvarado_%28Tom%C3%A1s_Povedano%29.jpg 2x" data-file-width="2302" data-file-height="3211" /></a><figcaption>Konkvistador Pedro de Alvarado je vodil začetna španska prizadevanja za osvojitev Gvatemale.<sup id="cite_ref-Lovell05p58_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lovell05p58-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Ko so prispeli v Novi svet, so Španci začeli več odprav v Gvatemalo, z začetkom leta 1519. Kmalu je španski stik povzročil epidemijo, ki je uničila domorodno prebivalstvo. <a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a>, ki je vodil špansko osvajanje Mehike, je dovolil kapitanom Gonzalu de Alvaradu in njegovemu bratu Pedru de Alvaradu, da osvojita to deželo. Alvarado se je sprva povezal z narodom Kaqchikel, da bi se boril proti njihovim tradicionalnim tekmecem narodom K'iche' (Quiché). Alvarado se je kasneje obrnil proti Kaqchikelom in sčasoma spravil celotno regijo pod špansko oblast. </p><p>V kolonialnem obdobju je bila Gvatemala <i>audiencia</i>, generalna kapitanija (<i>Capitanía General de Guatemala</i>) Španije in del Nove Španije (Mehika).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEFoster200069–71_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFoster200069–71-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Prva prestolnica, Villa de Santiago de Guatemala (zdaj znana kot Tecpan Guatemala), je bila ustanovljena 25. julija 1524 v bližini Iximchéja, glavnega mesta Kaqchikel. Prestolnica je bila 22. novembra 1527 premaknjena v Ciudad Vieja zaradi napada Kaqchikel na Villa de Santiago de Guatemala. Zaradi svoje strateške lege na ameriški pacifiški obali je Gvatemala postala dopolnilno vozlišče transpacifiške trgovine <a href="/wiki/Manilski_galeoni" title="Manilski galeoni">Manilske galeone</a>, ki je povezovala Latinsko Ameriko z Azijo preko Filipinov v španski lasti.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>11. septembra 1541 je bila nova prestolnica poplavljena, ko se je zaradi močnega deževja in potresov zrušila laguna v kraterju <a href="/wiki/Volc%C3%A1n_de_Agua" title="Volcán de Agua">vulkana Agua</a>; prestolnica je bila nato premaknjena 6 km v <a href="/wiki/Antigua_Gvatemala" title="Antigua Gvatemala">Antiguo</a> v dolino Panchoy, ki je zdaj Unescov seznam svetovne dediščine. To mesto je uničilo več potresov v letih 1773–1774. Španski kralj je odobril selitev prestolnice na sedanjo lokacijo v dolini Ermita, ki je poimenovana po katoliški cerkvi, posvečeni Virgen del Carmen. Ta nova prestolnica je bila ustanovljena 2. januarja 1776. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Neodvisnost_in_Srednja_Amerika_(1821–1847)"><span id="Neodvisnost_in_Srednja_Amerika_.281821.E2.80.931847.29"></span>Neodvisnost in Srednja Amerika (1821–1847)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=5" title="Uredi razdelek: Neodvisnost in Srednja Amerika (1821–1847)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=5" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Neodvisnost in Srednja Amerika (1821–1847)"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Independenciacentroamerica2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Independenciacentroamerica2.jpg/220px-Independenciacentroamerica2.jpg" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Independenciacentroamerica2.jpg/330px-Independenciacentroamerica2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Independenciacentroamerica2.jpg/440px-Independenciacentroamerica2.jpg 2x" data-file-width="789" data-file-height="467" /></a><figcaption>Gvatemalski Criollos se veselijo, ko izvejo za razglasitev neodvisnosti od Španije 15. septembra 1821</figcaption></figure> <p>15. septembra 1821 sta Gabino Gainza Fernandez de Medrano in generalna kapitanija Gvatemale, upravne regije Španskega imperija, ki so jo sestavljali Chiapas, Gvatemala, Salvador, Nikaragva, Kostarika in Honduras, uradno razglasila neodvisnost od Španije na javnem srečanju v mestu Gvatemala. Pridobljena je bila neodvisnost od Španije in generalna kapitanija Gvatemale se je pridružila Prvemu mehiškemu imperiju pod <a href="/wiki/Augustin_de_It%C3%BArbide" title="Augustin de Itúrbide">Agustínom de Iturbidejem</a>. </p><p>Pod Prvim imperijem je Mehika dosegla svoj največji ozemeljski obseg, ki se je raztezal od severne <a href="/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija">Kalifornije</a> do provinc Srednje Amerike (razen Paname, ki je bila takrat del Kolumbije), ki sprva ni odobrila, da bi postala del Mehiškega imperija, a se je imperiju kmalu pridružila po njihovi osamosvojitvi. Ta regija je bila formalno del podkraljevstva Nove Španije v celotnem kolonialnem obdobju, vendar se je v praksi upravljala ločeno. Šele leta 1825 je Gvatemala ustvarila svojo zastavo. </p><p>Leta 1838 so liberalne sile honduraškega voditelja Francisca Morazána in gvatemalskega Joséja Francisca Barrundie vdrle v Gvatemalo in dosegle San Sur, kjer so usmrtile Chúa Alvareza, tasta Rafaela Carrere, takratnega vojaškega poveljnika in pozneje prvega predsednika Gvatemale. Liberalne sile so Alvarezovo glavo nabodle na sulico kot opozorilo privržencem gvatemalskega <i><a href="/wiki/Caudillo" title="Caudillo">caudilla</a></i>. Carrera in njegova žena Petrona – ki sta se prišla soočiti z Morazánom takoj, ko sta izvedela za invazijo in sta bila v Mataquescuintli – sta prisegla, da ne bosta nikoli odpustila Morazánu niti v njegovem grobu; menili so, da je nemogoče spoštovati vsakogar, ki ne bi maščeval družinskih članov.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEGonzález_Davison200885_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGonzález_Davison200885-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Potem ko je poslal več odposlancev, ki jih Carrera ni hotel sprejeti – še posebej ne Barrundia, ki je Carrera ni želel hladnokrvno umoriti – je Morazán začel ofenzivo požgane zemlje, uničeval vasi na svoji poti in jim odvzel premoženje. Sile Carrera so se morale skriti v gorah. Ker sta verjela, da je Carrera popolnoma poražen, sta Morazán in Barrundia odkorakala v mesto Guatemala, kjer so ju državni guverner Pedro Valenzuela in člani konservativnega klana Aycinena sprejeli kot rešitelja, ki so predlagali sponzoriranje enega od liberalnih bataljonov, medtem ko sta Valenzuela in Barrundia dala Morazánu vsa gvatemalska sredstva, potrebna za rešitev morebitnih finančnih težav, ki jih je imel. Kriolci obeh strank so do zore slavili, da so končno dobili <i>criollo caudillo</i>, kot je Morazán, ki je uspel zatrti upor.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEGonzález_Davison200887-88_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGonzález_Davison200887-88-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png/220px-Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png/330px-Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png/440px-Political_Evolution_of_Central_America_and_the_Caribbean_1830_na.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="750" /></a><figcaption>Zvezna republika Srednje Amerike (1823–1838) s prestolnico v mestu Guatemala</figcaption></figure> <p>Morazán je izkupiček uporabil za podporo Los Altos in nato Pedro Valenzuela zamenjal z Marianom Rivera Pazom, članom klana Aycinena, čeprav temu klanu ni vrnil nobenega premoženja, zaplenjenega leta 1829. V maščevanje je Juan José de Aycinena y Piñol malo kasneje glasoval za razpustitev Srednjeameriške federacije v Salvadorju, zaradi česar se je Morazán moral vrniti v Salvador, da bi se boril za svoj zvezni mandat. Na tej poti je Morazán povečal represijo v vzhodni Gvatemali, kot kazen za pomoč Carreri. Ker je vedel, da je Morazán odšel v Salvador, je Carrera poskušal zavzeti mesto Salamá z majhno silo, ki je ostala, vendar je bil poražen in v boju izgubil svojega brata Laureana. Ker mu je ostalo le nekaj moških, je hudo ranjenemu uspelo pobegniti v Sanarate. Ko si je nekoliko opomogel, je napadel odred v Jutiapi in dobil majhno količino plena, ki ga je dal prostovoljcem, ki so ga spremljali. Nato se je pripravil na napad na Petapo blizu mesta Guatemala, kjer je zmagal, čeprav z velikimi izgubami. </p><p>Septembra istega leta je Carrera poskušal napasti glavno mesto Gvatemale, vendar ga je liberalni general Carlos Salazar Castro premagal na poljih Villa Nueva in Carrera se je moral umakniti. Po neuspešnem poskusu zavzetja Quetzaltenanga se je Carrera znašel obkoljen in ranjen. Moral je kapitulirati pred mehiškim generalom Agustínom Guzmanom, ki je bil v Quetzaltenangu od prihoda Vicenteja Filísole leta 1823. Morazán je imel priložnost ustreliti Carrero, a tega ni storil, ker je potreboval podporo gvatemalskih kmetov, da bi se zoperstavil napadom Francisca Ferrere v Salvadorju. Namesto tega je Morazán prepustil Carreri nadzor nad majhno utrdbo v Miti, brez orožja. Ker je vedel, da bo Morazán napadel Salvador, je Francisco Ferrera Carreri dal orožje in strelivo ter ga prepričal, da napade mesto Guatemala. </p><p>Medtem se je Salazar kljub vztrajnemu nasvetu, naj dokončno zatre Carrero in njegove sile, poskušal diplomatsko pogajati z njim; šel je celo tako daleč, da je pokazal, da se Carrere ne boji niti mu ne zaupa, tako da je odstranil utrdbe gvatemalske prestolnice, ki so bile vzpostavljene od bitke pri Villa Nueva. Izkoristil je Salazarjevo dobro vero in Ferrerovo orožje, Carrera pa je 13. aprila 1839 presenetil mesto Guatemala; Salazar, Mariano Gálvez in Barrundia so pobegnili pred prihodom Carrerovih vojakov. Salazar je v pižami iskal zatočišče ter dosegel mejo preoblečen v kmeta. Ko je Salazar odšel, je Carrera za vodjo države ponovno postavil Rivera Paza. </p><p>Med letoma 1838 in 1840 je secesionistično gibanje v mestu Quetzaltenango ustanovilo odcepitveno državo Los Altos in si prizadevalo za neodvisnost od Gvatemale. Najpomembnejši člani Liberalne stranke Gvatemale in liberalni sovražniki konservativnega režima so se preselili v Los Altos in zapustili izgnanstvo v Salvadorju. Liberalci v Los Altosu so začeli ostro kritizirati konservativno vlado Rivere Paza. Los Altos je bila regija z glavno proizvodno in gospodarsko dejavnostjo nekdanje države Gvatemale. Brez Los Altos so konservativci izgubili veliko virov, ki so Gvatemali zagotavljali hegemonijo v Srednji Ameriki. Gvatemalska vlada je poskušala doseči mirno rešitev, vendar sta sledili dve leti krvavih spopadov. </p><p>17. aprila 1839 je Gvatemala razglasila neodvisnost od Združenih provinc Srednje Amerike. Leta 1840 je Belgija začela delovati kot zunanji vir podpore za Carrerino gibanje za neodvisnost, da bi imela vpliv v Srednji Ameriki. <i>Compagnie belge de colonization</i> (Belgijska kolonizacijska družba), ki jo je naročil belgijski kralj <a href="/wiki/Leopold_I._Belgijski" title="Leopold I. Belgijski">Leopold I.</a>, je postala upravitelj Santo Tomas de Castilla in nadomestila propadlo britansko trgovsko in kmetijsko družbo vzhodne obale Srednje Amerike.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECompagnie_Belge_de_Colonisation1844_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECompagnie_Belge_de_Colonisation1844-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Čeprav je kolonija sčasoma razpadla, je Belgija še naprej podpirala Carrero sredi 19. stoletja, čeprav je bila Britanija še naprej glavni poslovni in politični partner Carrere. Rafael Carrera je bil leta 1844 izvoljen za gvatemalskega guvernerja. </p><p>21. marca 1847 se je Gvatemala razglasila za neodvisno republiko in Carrera je postal njen prvi predsednik. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Obdobje_od_1871_do_danes">Obdobje od 1871 do danes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=6" title="Uredi razdelek: Obdobje od 1871 do danes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=6" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Obdobje od 1871 do danes"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Obdobje od 1871 do 1944 je znano kot liberalna nacionalna država. Gospodarska modernizacija države se je pospešila. Začelo se je obsežno gojenje kave in banan, slednje zlasti prek United Fruit Company. </p><p>Z oktobrsko revolucijo leta 1944 in strmoglavljenjem takratnega diktatorja Jorgeja Ubica (1931–1944) se je v Gvatemali začelo demokratično desetletje. Predsednik Arévalo (1944–1949) je demokratiziral državo, uvedel svobodo tiska in uveljavil prvi delavski kodeks v zgodovini Gvatemale. Pod njegovim naslednikom Jacobom Arbenzom (1950–1954) so bile izvedene obsežne zemljiške reforme. Takrat je okoli 2 % vseh velikih posestnikov imelo v lasti okoli 70 % zemlje, ki se je lahko uporabljala za kmetijstvo. </p><p>Ameriško zunanje ministrstvo je začelo kampanjo proti Gvatemali. CIA je nato junija 1954 posredovala v sodelovanju z opozicijskimi gvatemalskimi vojaškimi silami (<i>operacija PBSUCCESS</i>). Dolga leta se je domnevalo, da je bila ta kampanja posledica posredovanja United Fruit Company (UFC). UFC je imel svoje največje plantaže v Gvatemali in je bil tudi lastnik Mednarodnih železnic Srednje Amerike in takratnega edinega karibskega pristanišča v državi, Puerto Barrios. Vendar pa je zaradi nedavno umaknjene tajnosti Cie o operaciji vpliv United Fruit Company precej omejen. Po teh informacijah bi morali intervencijo obravnavati bolj kot del Trumanove doktrine za preprečitev domnevne komunistične grožnje iz Srednje Amerike. </p><p>Leta 1954 je bil Arbenz na pobudo ZDA strmoglavljen, zamenjal pa ga je diktator Carlos Castillo Armas. V zelo kratkem času je razveljavil vse družbene reforme, tudi začeto agrarno reformo. Leta 1957 je bil umorjen. Njegov naslednik je postal Ydígoras, prav tako iz vrst gvatemalske vojske, odgovoren za številne poboje in brutalno zatiranje različnih uporov v Gvatemali pod Ubicovo vladavino. </p><p>Aktivna in pasivna volilna pravica žensk se je med letoma 1945 in 1985 razvila v več fazah: ustava iz leta 1879 je vzpostavila neposredno aktivno volilno pravico. Veljal je za vse pismene moške nad 21 let oziroma za tiste moške, ki so imeli urad, pokojnino ali druge dohodke. Volilna pravica žensk je bila uvedena z ustavo iz leta 1945 in volilnim zakonom iz leta 1946; Vendar pa so bile narejene razlike med različnimi stopnjami volilne pravice: volitve so bile obvezne za moške pismene moške, starejše od 18 let, medtem ko je bila tajna volilna pravica za pismene ženske neobvezna; za nepismene moške so bile volitve tajne, a javne. Leta 1956 je bilo uvedeno tajno glasovanje z obveznim glasovanjem za moške in ženske, ki so znali brati in pisati; nepismenim moškim ni bilo treba voliti; nepismene ženske niso smele glasovati.ref name="Bendel363364">Petra Bendel, Michael Krennerich: <i>Guatemala.</i> In: Dieter Nohlen (Hrsg.): <i>Handbuch der Wahldaten Lateinamerikas und der Karibik</i> (= <i>Politische Organisation und Repräsentation in Amerika.</i> Band 1). Leske + Budrich, Opladen 1993, <a href="/wiki/Posebno:ViriKnjig/3810010286" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8100-1028-6</a>, S. 359–388, S. 363–364.</ref> Šele po desetletjih je bila pasivna volilna pravica žensk dosežena v enakem obsegu kot volilna pravica moških: leta 1946 je bila uvedena omejena pasivna volilna pravica žensk, ki je izključevala ženske, ki niso znale brati in pisati. Tudi po zakonskih spremembah leta 1956 nepismenim ženskam ni bilo dovoljeno voliti.<sup id="cite_ref-Martin157_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Martin157-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ustava iz leta 1965 je pravico do kandidiranja razširila na vse državljane, vendar glasovanje še vedno ni bilo obvezno za ženske, ki niso znale brati ali pisati. Šele ustava iz leta 1985 je vzpostavila popolno enakopravnost žensk in moških glede volilne pravice. </p><p>V Gvatemali je od leta 1960 potekala <a href="/wiki/Dr%C5%BEavljanska_vojna" title="Državljanska vojna">državljanska vojna</a>, ki je bila uradno končana šele leta 1996 s podpisom mirovne pogodbe. Do takrat je vojna zahtevala več kot 200.000 žrtev in ustvarila več kot milijon beguncev. Zlasti prek generala Efraína Ríosa Montta je boj diktature proti domorodnemu prebivalstvu dobil značilnosti genocida. Bombardirana so bila celotna območja države. </p><p>Po podatkih Komisije za zgodovinsko razsvetljenost so vladne sile in zavezniške paravojaške enote odgovorne za 93 % nasilja v konfliktu, gverilske skupine pa za 3 % (4 % so neidentificirani).<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Najpozneje od 1960-ih poteka tudi spopad za sosednjo državo Belize, katere ozemlje si v celoti ali delno lasti Gvatemala. Ko je Belize po osamosvojitvi leta 1981 zaprosil za članstvo v Združenih narodih, je bila Gvatemala edina od 145 prisotnih držav članic, ki je v Generalni skupščini ZN glasovala proti.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Gvatemalo je oktobra 2005 močno prizadel orkan Stan; v poplavah, zemeljskih in blatnih plazovih je umrlo več kot 1000 ljudi. </p><p>Nasilje prejšnjih ideoloških konfliktov se je nadaljevalo v kriminalnih skupinah Marasa in mamilarske mafije. </p><p>V letih 2010 in 2020 se je država pod več desničarskimi predsedniki še bolj pomaknila od že tako hudo bolne demokracije proti diktaturi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografija">Geografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=7" title="Uredi razdelek: Geografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=7" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Geografija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članek: <a href="/wiki/Geografija_Gvatemale" title="Geografija Gvatemale">Geografija Gvatemale</a>.</i></div></dd></dl> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Un-guatemala.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/220px-Un-guatemala.png" decoding="async" width="220" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/330px-Un-guatemala.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Un-guatemala.png/440px-Un-guatemala.png 2x" data-file-width="2493" data-file-height="2947" /></a><figcaption>Zemljevid Gvatemale</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Guatemala_K%C3%B6ppen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Guatemala_K%C3%B6ppen.svg/220px-Guatemala_K%C3%B6ppen.svg.png" decoding="async" width="220" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Guatemala_K%C3%B6ppen.svg/330px-Guatemala_K%C3%B6ppen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Guatemala_K%C3%B6ppen.svg/440px-Guatemala_K%C3%B6ppen.svg.png 2x" data-file-width="765" data-file-height="1035" /></a><figcaption>Köppnova podnebna klasifikacija Guatemale</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg/220px-Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg" decoding="async" width="220" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg/330px-Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg/440px-Quetzaltenango_farm_highlands_2009.jpg 2x" data-file-width="5669" data-file-height="2423" /></a><figcaption>Višavje Quetzaltenango</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lega">Lega</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=8" title="Uredi razdelek: Lega" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=8" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Lega"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gvatemala leži v Srednji Ameriki na 15° 30' severno, 90° 15' zahodno. To pomeni, da je geografsko središče ameriške dvojne celine v Gvatemali, natančneje v mestu Cuilapa. Površina države približno ustreza površini novih zveznih dežel. </p><p>Na severu meji na Mehiko (962 km skupne meje), na vzhodu na Belize (266 km), na jugovzhodu s Hondurasom (256 km) in na jugu s Salvadorjem (203 km). Skupna dolžina meje je torej 1687 kilometrov. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geomorfologija">Geomorfologija</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=9" title="Uredi razdelek: Geomorfologija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=9" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Geomorfologija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Regija na pacifiški obali se imenuje Costa Sur (Južna obala). Je 40 do 50 kilometrov širok in 240 kilometrov dolg pas ravnine, za katerega naravno vegetacijo je značilen suh gozd. Obala je komaj strukturirana in ima le nekaj izboklin. Plaža je v bistvu črna mivka. Obalno pokrajino v bistvu sestavljajo aluvialna zemljišča, nastala iz rečnih nanosov. </p><p>Severno od obalne regije je ozka, višja Boca Costa. Tla so tudi peščena. Teren ima včasih velike razlike v nadmorski višini na kratki razdalji in je prekrit z <a href="/wiki/Obla%C4%8Dni_gozd" title="Oblačni gozd">oblačnim gozdom</a>. </p><p>Osrednje višavje, Altiplano de Guatemala, predstavlja približno četrtino ozemlja države, doseže širino od 100 do 150 kilometrov in je zanj značilnih več gorskih verig, ki potekajo od severozahoda proti jugovzhodu, vključno s <a href="/wiki/Sierra_Madre_de_Chiapas" title="Sierra Madre de Chiapas">Sierra Madre de Chiapas</a> na jugu in <a href="/w/index.php?title=Sierra_de_los_Cuchumatanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sierra de los Cuchumatanes (stran ne obstaja)">Sierra de los Cuchumatanes</a> na severu visokogorja. Del Sierra Madre de Chiapas je veriga <a href="/wiki/Vulkan" class="mw-redirect" title="Vulkan">vulkanov</a>. Na zahodu je eden najvišjih vulkanov v Srednji Ameriki, <a href="/wiki/Tajumulco_(vulkan)" title="Tajumulco (vulkan)">Tajumulco</a>. Na 4220 m se dviga nad gvatemalskim višavjem. Proti vzhodu se višina vulkanov zmanjšuje. Večina je sorazmerno mladih <a href="/wiki/Stratovulkan" title="Stratovulkan">stratovulkanov</a>, ki nastanejo s stikom <a href="/wiki/Kokosova_plo%C5%A1%C4%8Da" title="Kokosova plošča">Kokosove plošče</a>, <a href="/wiki/Karibska_plo%C5%A1%C4%8Da" title="Karibska plošča">Karibske plošče</a> in <a href="/wiki/Severnoameri%C5%A1ka_plo%C5%A1%C4%8Da" title="Severnoameriška plošča">Severnoameriške plošče</a>. Preostalo visokogorje je večinoma na nadmorski višini od 1500 do 3000 metrov. Podtalje je sestavljeno predvsem iz <a href="/wiki/Granit" title="Granit">granita</a>, <a href="/wiki/Skrilavec" title="Skrilavec">skrilavca</a> in geološko starega <a href="/wiki/Apnenec" title="Apnenec">apnenca</a> in <a href="/wiki/Pe%C5%A1%C4%8Denjak" title="Peščenjak">peščenjaka</a> iz <a href="/wiki/Paleozoik" title="Paleozoik">paleozoika</a> ter njihovih produktov preperevanja. Višavja pokrivajo travišča <a href="/wiki/P%C3%A1ramo" title="Páramo">páramo</a> in <a href="/wiki/Tropski_de%C5%BEevni_gozd" title="Tropski deževni gozd">montanski deževni gozd</a>. Altiplano je najbolj naseljena regija Gvatemale; tam so med drugim prestolnica in druga največja mesta, ki večinoma ležijo v dolinah z ugodno klimo. </p><p>Območje vzhodno in severovzhodno od prestolnice do jezera <a href="/wiki/Izabal" title="Izabal">Izabal</a> in meje s Hondurasom in Salvadorjem se imenuje <i>Oriente</i>. Gre za pretežno suho območje. Páramo deloma preide v trnovo <a href="/wiki/Savana" title="Savana">savano</a>. Rodovitna kmetijska regija se razprostira le ob reki Motagua. </p><p>Na severovzhodu države okoli jezera Izabal in na karibski obali pa je na drugi strani veliko padavin in tropskega deževnega gozda. </p><p>Regije severno od osrednjega višavja imajo zmerno podnebje, veliko padavin in prehode med tropskim deževnim gozdom, oblačnim gozdom in montanskim deževnim gozdom. Pokrajino marsikje zaznamuje močno zakrasel apnenec. </p><p>Najsevernejši del države, <i>Petén</i>, je nižina s skoraj neprekinjenim tropskim deževnim gozdom. Na meji z Belizejem je le večja borova savana. Za geologijo je značilna delno zakrasela apnenčasta plošča polotoka <a href="/wiki/Jukatan" title="Jukatan">Jukatan</a>. Regija predstavlja največji del ozemlja države, vendar je le redko poseljena. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podnebje">Podnebje</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=10" title="Uredi razdelek: Podnebje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=10" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Podnebje"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ravni in rodovitni obalni pas na Pacifiku ima stalno vlažno tropsko podnebje, čeprav največje količine dežja, do 5000 milimetrov na leto, padejo na karibsko obalo in nad Petén na severu. Prevladujoči zračni tok in najpomembnejši vir dežja je severovzhodni <a href="/wiki/Pasat" title="Pasat">pasat</a>. </p><p>Za visokogorje so značilni zelo različni podnebni pasovi. Zaradi lege med 1300 in 1800 metri nadmorske višine je skoraj vse leto milo podnebje z dnevnimi temperaturami med 18 in 28 stopinjami Celzija. V višjih legah lahko temperatura zraka močno pade, predvsem januarja in februarja. Poleg tega se vsako leto v začetku maja v gorah začne izrazito deževno obdobje z vsakodnevnimi intenzivnimi padavinami. Oktobra se konča deževna sezona. Ker oblaki pasatnega vetra padajo predvsem v severnih predelih visokogorja, prejmejo višja območja Altiplana le 600 do 1500 milimetrov dežja na leto. </p><p>Na obeh obalah in v Peténu doseže povprečna letna temperatura najvišjo vrednost pri 26 stopinjah Celzija. Najnižje povprečne temperature so dosežene v zahodnem Altiplanu in sicer slabih 15 stopinj. </p><p>Oktobra 2005 je orkan Stan marsikje povzročil poplave in plazove. Glede na poročilo WorldRiskReport 2021 je Gvatemala uvrščena na 10. mesto med državami z največjim tveganjem za nesreče na svetu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rastlinstvo_in_živalstvo"><span id="Rastlinstvo_in_.C5.BEivalstvo"></span>Rastlinstvo in živalstvo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=11" title="Uredi razdelek: Rastlinstvo in živalstvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=11" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Rastlinstvo in živalstvo"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Približno 35 odstotkov površine države pokriva <a href="/wiki/Gozd" title="Gozd">gozd</a>, od tega 45,4 odstotka obdelan (leta 2006). Preostala gozdna površina je zavarovana. Največje zavarovano območje je <a href="/w/index.php?title=Biosferni_rezervat_Maya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biosferni rezervat Maya (stran ne obstaja)">biosferni rezervat Maya</a> (<a href="/wiki/%C5%A0pan%C5%A1%C4%8Dina" title="Španščina">špansko</a> <i lang="es">Reserva de la Biósfera Maya</i> na severu države. Vendar pa je varstvo narave kronično zanemarjeno v vseh delih države, tako da je izguba gozdov vedno večja. </p><p>Severni del države je večinoma prekrit s tropskim deževnim gozdom. Osrednji del države pa je zaradi hude suše in nadmorske višine sestavljen iz borove savane, medtem ko so na gorskih straneh večinoma tropski gorski in oblačni gozdovi. Višavje v notranjosti je bolj suho in ima značilno savansko vegetacijo s travnatimi površinami in posameznimi drevesi, ponekod pa tudi mešane gozdove bora in hrasta. Nižavja na pacifiški obali so na vzhodu pokrita s suhim gozdom in na zahodu s tropskimi mokrimi gozdovi, nižave ob Karibskem morju pa imajo tudi tropske mokre gozdove. Majhni gozdovi <a href="/wiki/Mangrove" title="Mangrove">mangrov</a> so prisotni tudi na obalah. </p><p>Predvsem v gozdnatih nižinah je bogata <a href="/wiki/Biotska_raznovrstnost" title="Biotska raznovrstnost">biotska raznovrstnost</a>. Čeprav so postali redkejši, lahko najdemo tudi opice in <a href="/wiki/Tapirji" title="Tapirji">tapirje</a>, pa tudi ozelote, <a href="/wiki/Jaguar" title="Jaguar">jaguarje</a> in <a href="/wiki/Pekariji" title="Pekariji">pekarije</a>. Med plazilci deževnega gozda velja izpostaviti številne vrste kač ter krokodile in legvane. V deževnih gozdovih so tudi številne vrste ptic. Približno 35 cm visok <a href="/wiki/Sijajni_kvecal" title="Sijajni kvecal">sijajni kvecal</a> – heraldična žival Gvatemale – je na primer s svojim mavrično zelenim perjem, ki lahko zraste do enega metra dolgo, ena najbolj barvitih ptic v tropskem deževnem gozdu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Metropolitanska_območja"><span id="Metropolitanska_obmo.C4.8Dja"></span>Metropolitanska območja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=12" title="Uredi razdelek: Metropolitanska območja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=12" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Metropolitanska območja"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Leta 2021 je 52 odstotkov prebivalcev Gvatemale živelo v mestih.<sup id="cite_ref-BevStadt_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-BevStadt-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Višavje je kulturno in najbolj naseljeno središče Gvatemale. Današnja prestolnica <a href="/wiki/Gvatemala_(mesto)" title="Gvatemala (mesto)">Gvatemala (mesto)</a> leži v nižjem delu tega visokogorja. Najpomembnejša mesta imajo naslednje podatke o številu prebivalcev (od 1. oktobra 2013): </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5426403">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col" style="column-width: 20em;"> <ul><li><a href="/wiki/Gvatemala_(mesto)" title="Gvatemala (mesto)">Gvatemala (mesto)</a> 1.125.000</li> <li>Villa Nueva 720.000</li> <li>Mixco 700.000</li> <li>Quetzaltenango 165.000</li> <li>Chinautla 155.000</li> <li>Huehuetenango 150.000</li> <li>Escuintla 150.000</li> <li>Chimaltenango 145.000</li> <li>Petapa 132.000</li> <li>San Juan Sacatepéquez 113.000</li> <li>Villa Canales 104.000</li> <li>Amatitlán 102.000</li> <li>Santa Lucía Cotzumalguapa 101.000</li> <li>Puerto Barrios 78.000</li> <li>Cobán 68.000</li> <li>Chichicastenango 67.000</li> <li>San Pedro Sacatepéquez 65.000</li> <li>Jalapa 63.000</li> <li>Santa Catarina Pinula 62.000</li> <li>Momostenango 62.000</li> <li><a href="/wiki/Antigua_Gvatemala" title="Antigua Gvatemala">Antigua Gvatemala</a> 60.000</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarstvo">Gospodarstvo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=13" title="Uredi razdelek: Gospodarstvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=13" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Gospodarstvo"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:GDP_per_capita_development_in_El_Salvador,_Guatemala_and_Honduras.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/290px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png" decoding="async" width="290" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/435px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/580px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="600" /></a><figcaption>Zgodovinski razvoj BDP na prebivalca v Salvadorju, Gvatemali in Hondurasu</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Guatemala_Product_Exports_(2019).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/290px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png" decoding="async" width="290" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/435px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/580px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="715" /></a><figcaption>Sorazmerna zastopanost izvoza Gvatemale, 2019</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Fields_in_Quetzaltenango.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fields_in_Quetzaltenango.jpg/220px-Fields_in_Quetzaltenango.jpg" decoding="async" width="220" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fields_in_Quetzaltenango.jpg/330px-Fields_in_Quetzaltenango.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Fields_in_Quetzaltenango.jpg/440px-Fields_in_Quetzaltenango.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="550" /></a><figcaption>Polja v Quetzaltenangu</figcaption></figure> <p>Gvatemala je največje gospodarstvo v Srednji Ameriki, z BDP na prebivalca 5200 USD. Vendar se Gvatemala sooča s številnimi socialnimi težavami in je ena najrevnejših držav Latinske Amerike. Porazdelitev dohodka je zelo neenakomerna, saj je več kot polovica prebivalstva pod nacionalnim pragom revščine in nekaj več kot 400.000 (3,2 %) brezposelnih. CIA World Fact Book meni, da je leta 2009 54,0 % prebivalstva Gvatemale živelo v revščini.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Leta 2010 je gvatemalsko gospodarstvo zraslo za 3 % in si postopoma opomoglo po krizi iz leta 2009, kar je posledica zmanjšanja povpraševanja iz ZDA in drugih srednjeameriških trgov ter upočasnitve tujih naložb sredi svetovne recesije. </p><p>Nakazila Gvatemalcev, ki živijo v Združenih državah, zdaj predstavljajo največji posamezni vir tujega dohodka (dve tretjini izvoza in ena desetina BDP). </p><p>Nekateri glavni izvozni izdelki Gvatemale so sadje, zelenjava, rože, ročna dela, tkanine in drugo. Je vodilni izvoznik <a href="/wiki/Kardamom" title="Kardamom">kardamoma</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="/wiki/Kava" title="Kava">kave</a>.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Zaradi naraščajočega povpraševanja po biogorivih država raste in izvaža vedno več surovin za proizvodnjo biogoriv, zlasti <a href="/wiki/Sladkorni_trs" title="Sladkorni trs">sladkornega trsa</a> in <a href="/wiki/Palmovo_olje" title="Palmovo olje">palmovega olja</a>. Kritiki pravijo, da ta razvoj vodi v višje cene osnovnih živil, kot je <a href="/wiki/Koruza" title="Koruza">koruza</a>, ki je glavna sestavina gvatemalske prehrane. Kot posledica subvencioniranja koruze iz ZDA, Gvatemala uvozi skoraj polovico svoje koruze iz Združenih držav Amerike, ki porabi 40 odstotkov svojega pridelka za proizvodnjo biogoriv.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Leta 2014 je vlada razmišljala o načinih za legalizacijo proizvodnje <a href="/wiki/Mak" title="Mak">maka</a> in <a href="/wiki/Marihuana" class="mw-redirect" title="Marihuana">marihuane</a>, v upanju, da bo obdavčila proizvodnjo in uporabila davčne prihodke za financiranje programov za preprečevanje uživanja drog in drugih socialnih projektov.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bruto domači proizvod (BDP) po pariteti kupne moči (PKM) je bil leta 2010 ocenjen na 70,15 milijarde USD. Storitveni sektor je največji sestavni del BDP s 63 %, sledita mu industrijski sektor s 23,8 % in kmetijski sektor s 13,2 % (ocena 2010). Rudniki proizvajajo <a href="/wiki/Zlato" title="Zlato">zlato</a>, <a href="/wiki/Srebro" title="Srebro">srebro</a>, <a href="/wiki/Cink" title="Cink">cink</a>, <a href="/wiki/Kobalt" title="Kobalt">kobalt</a> in <a href="/wiki/Nikelj" title="Nikelj">nikelj</a>.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kmetijstvo predstavlja približno dve petini izvoza in polovico delovne sile. Ekološka kava, sladkor, tekstil, sveža zelenjava in banane so glavni izvozni izdelki države. Leta 2010 je bila inflacija 3,9-odstotna. </p><p>Mirovni sporazumi iz leta 1996, ki so končali desetletja trajajočo državljansko vojno, so odstranili veliko oviro za tuje naložbe. Turizem je zaradi novih tujih naložb postal vedno večji vir prihodkov za Gvatemalo. </p><p>Marca 2006 je kongres Gvatemale ratificiral sporazum o prosti trgovini med <a href="/wiki/Dominikanska_republika" title="Dominikanska republika">Dominikansko republiko</a> in Srednjo Ameriko (DR-CAFTA) med več srednjeameriškimi državami in Združenimi državami.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gvatemala ima tudi sporazume o prosti trgovini s Tajvanom in Kolumbijo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Turizem">Turizem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=14" title="Uredi razdelek: Turizem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=14" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Turizem"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg/220px-Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg/330px-Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg/440px-Santa_Catalina_Arch_-_Antigua_Guatemala_Feb_2020.jpg 2x" data-file-width="6993" data-file-height="4664" /></a><figcaption>Kolonialno mesto <a href="/wiki/Antigua_Gvatemala" title="Antigua Gvatemala">Antigua Gvatemala</a>, Unescov seznam svetovne dediščine</figcaption></figure> <p>Turizem je postal eno glavnih gonil gospodarstva, leta 2008 pa je turizem gospodarstvu ocenjen na 1,8 milijarde dolarjev. Gvatemala letno sprejme približno dva milijona turistov. V zadnjih letih se je povečalo število ladij za križarjenje, ki obiščejo gvatemalska morska pristanišča, kar vodi do večjega števila turistov. Turistične destinacije vključujejo majevska arheološka najdišča (npr. <a href="/wiki/Tikal" title="Tikal">Tikal</a> v Petenu, Quiriguá v Izabalu, Iximche v Chimaltenangu in Guatemala (mesto)), naravne znamenitosti (npr. <a href="/wiki/Jezero_Atitlan" title="Jezero Atitlan">jezero Atitlan</a> in <a href="/w/index.php?title=Semuc_Champey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semuc Champey (stran ne obstaja)">Semuc Champey</a>) in zgodovinska mesta, kot je kolonialno mesto <a href="/wiki/Antigua_Gvatemala" title="Antigua Gvatemala">Antigua Gvatemala</a>, ki je priznano kot Unescov seznam kulturne dediščine. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografija">Demografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=15" title="Uredi razdelek: Demografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=15" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Demografija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/220px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/330px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/440px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2015" /></a><figcaption>Tz'utujil moški v Santiago Atitlánu</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Antigua_guatemala_women_2009.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/220px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/330px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/440px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Gvatemalske ženske v Antigua Gvatemala</figcaption></figure> <p>Gvatemala ima 17.608.483 prebivalcev (ocena 2021). S samo 885.000 leta 1900 je to najhitrejša rast prebivalstva na zahodni polobli v 20. stoletju.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Prvi popis prebivalstva v Republiki Gvatemali je bil opravljen leta 1778. Popisi za leta 1778, 1880, 1893 in 1921 so bili uporabljeni kot stari papir in ne obstajajo več, čeprav so bili ohranjeni njihovi statistični podatki. Popisi niso bili opravljeni v rednih intervalih. Popis prebivalstva iz leta 1837 je bil takrat diskreditiran; statistik Don Jose de la Valle je izračunal, da je bilo leta 1837 v Gvatemali 600.000 prebivalcev. Popis iz leta 1940 je bil sežgan. </p><p>Gvatemala je močno centralizirana: promet, komunikacije, poslovanje, politika in najpomembnejše mestne dejavnosti se odvijajo v glavnem mestu Guatemala (mesto), katerega mestno območje ima skoraj 3 milijone prebivalcev. </p><p>Ocenjena mediana starosti v Gvatemali je 20 let, 19,4 za moške in 20,7 leta za ženske. Gvatemala je demografsko ena najmlajših držav na zahodni polobli, primerljiva z večino osrednje Afrike in Irakom. Delež prebivalstva, mlajšega od 15 let, je leta 2010 znašal 41,5 %, 54,1 % je bilo starih od 15 do 65 let, 4,4 % pa je bilo starih 65 let ali več.<sup id="cite_ref-WPP_2012_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-WPP_2012-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=16" title="Uredi razdelek: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=16" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Kultura"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Slika:Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg/170px-Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg" decoding="async" width="170" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg/255px-Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Rigoberta_Menchu_2009_cropped.jpg 2x" data-file-width="304" data-file-height="435" /></a><figcaption>Pisateljica Rigoberta Menchú</figcaption></figure> <p>Mesto Gvatemala je dom številnih državnih knjižnic in muzejev, vključno z nacionalnim arhivom, nacionalno knjižnico ter Muzejem arheologije in etnologije, ki ima obsežno zbirko majevskih artefaktov. Ponaša se tudi z zasebnimi muzeji, kot sta Muzej avtohtonega tekstila in oblačil Ixchel in Museo Popol Vuh, ki se osredotoča na arheologijo Majev. Oba muzeja sta v kampusu Universidad Francisco Marroquín. Večina od 329 občin v državi ima vsaj majhen muzej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Umetnost">Umetnost</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=17" title="Uredi razdelek: Umetnost" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=17" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Umetnost"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gvatemala je ustvarila veliko avtohtonih umetnikov, ki sledijo stoletnim predkolumbovskim tradicijam. Kot odraz gvatemalske kolonialne in postkolonialne zgodovine so srečanja z več svetovnimi umetniškimi gibanji ustvarila tudi množico umetnikov, ki so združili tradicionalno primitivistično ali naivno estetiko z evropskimi, severnoameriškimi in drugimi tradicijami. </p><p><i>Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla</i> je vodilna umetniška šola v Gvatemali in več vodilnih avtohtonih umetnikov, ki so tudi diplomirali na tej šoli, dela v stalni zbirki Museo Nacional de Arte Moderno v glavnem mestu. Sodobni gvatemalski umetniki, ki so si pridobili ugled zunaj Gvatemale, so Dagoberto Vásquez, Luis Rolando Ixquiac Xicara, Carlos Mérida,<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aníbal López, Roberto González Goyri in Elmar René Rojas.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=18" title="Uredi razdelek: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=18" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Literatura"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gvatemalska nacionalna nagrada za književnost je enkratna nagrada, ki priznava opus posameznega pisca. Od leta 1988 ga vsako leto podeljuje Ministrstvo za kulturo in šport. </p><p><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Miguel Ángel Asturias</a> je prejel <a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_knji%C5%BEevnost" title="Nobelova nagrada za književnost">Nobelovo nagrado za književnost</a> leta 1967. Med njegovimi slavnimi knjigami je <i>El Señor Presidente</i>, roman, ki temelji na vladi Manuela Estrade Cabrere. </p><p><a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" title="Rigoberta Menchú">Rigoberta Menchú</a>, dobitnica <a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir">Nobelove nagrade za mir</a> za boj proti zatiranju staroselcev v Gvatemali, je znana po svojih knjigah <i>Jaz, Rigoberta Menchú</i><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <i>Prestopanje meja</i>.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Glej_tudi">Glej tudi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=19" title="Uredi razdelek: Glej tudi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=19" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Glej tudi"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seznam_suverenih_dr%C5%BEav" title="Seznam suverenih držav">seznam suverenih držav</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sklici">Sklici</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=20" title="Uredi razdelek: Sklici" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=20" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Sklici"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEBanco_de_Guatemala1996-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBanco_de_Guatemala1996_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBanco_de_Guatemala1996">Banco de Guatemala 1996</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFBanco_de_Guatemala1996 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-censopoblacion.gt-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-censopoblacion.gt_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5980307">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"»""«""›""‹"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191217015625/https://www.censopoblacion.gt/mapas">»Portal de Resultados del Censo 2018«</a>. Censopoblacion.gt. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.censopoblacion.gt/mapas">prvotnega spletišča</a> dne 17. decembra 2019<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 14. aprila 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Portal+de+Resultados+del+Censo+2018&rft.pub=Censopoblacion.gt&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.censopoblacion.gt%2Fmapas&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala">»Guatemala«</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Svetovni_podatkovnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svetovni podatkovnik (stran ne obstaja)">Svetovni podatkovnik</a></i> (2024 izd.). <a href="/wiki/Centralna_obve%C5%A1%C4%8Devalna_agencija" title="Centralna obveščevalna agencija">Centralna obveščevalna agencija</a><span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 22. junija 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=Svetovni+podatkovnik&rft.atitle=Guatemala&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fguatemala&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-IMFWEO.GT-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-IMFWEO.GT_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=258,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1">»World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Guatemala)«</a>. <i>IMF.org</i>. International Monetary Fund. 10. oktober 2023<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 13. oktobra 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=IMF.org&rft.atitle=World+Economic+Outlook+Database%2C+October+2023+Edition.+%28Guatemala%29&rft.date=2023-10-10&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fen%2FPublications%2FWEO%2Fweo-database%2F2023%2FOctober%2Fweo-report%3Fc%3D258%2C%26s%3DNGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2C%26sy%3D2020%26ey%3D2028%26ssm%3D0%26scsm%3D1%26scc%3D0%26ssd%3D1%26ssc%3D0%26sic%3D0%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=GT">»GINI index (World Bank estimate)«</a>. <i>data.worldbank.org</i>. World Bank<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 7. marca 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=data.worldbank.org&rft.atitle=GINI+index+%28World+Bank+estimate%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSI.POV.GINI%3Flocations%3DGT&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HDI-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HDI_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf">»Human Development Report 2021/2022«</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (v angleščini). United Nations Development Programme. 8. september 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf">Arhivirano</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> iz spletišča dne 9. oktobra 2022<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 16. oktobra 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Human+Development+Report+2021%2F2022&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2022-09-08&rft_id=https%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsystem%2Ffiles%2Fdocuments%2Fglobal-report-document%2Fhdr2021-22pdf_1.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBlakeley2009[httpsbooksgooglecombooksidrft8AgAAQBAJpgPA92_92]-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBlakeley2009[httpsbooksgooglecombooksidrft8AgAAQBAJpgPA92_92]_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBlakeley2009">Blakeley 2009</a>, str. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&pg=PA92">92</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFBlakeley2009 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECooper2008171-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECooper2008171_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCooper2008">Cooper 2008</a>, str. 171.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFCooper2008 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESolano20123–15-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESolano20123–15_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSolano2012">Solano 2012</a>, str. ;3–15.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFSolano2012 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFtagesschau.de" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">tagesschau.de. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-dienstag-135.html">»Liveblog: ++ "Verzögerung kostet Menschenleben" ++«</a>. <i>tagesschau.de</i> (v nemščini)<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 14. junija 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=tagesschau.de&rft.atitle=Liveblog%3A+%2B%2B+%22Verz%C3%B6gerung+kostet+Menschenleben%22+%2B%2B&rft.au=tagesschau.de&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tagesschau.de%2Fnewsticker%2Fliveblog-ukraine-dienstag-135.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECampbell1997-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCampbell1997">Campbell 1997</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFCampbell1997 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTroika_study_abroad_programs2006">Troika study abroad programs 2006</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFTroika_study_abroad_programs2006 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRain_Forest_Wordpress2013">Rain Forest Wordpress 2013</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFRain_Forest_Wordpress2013 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFMary_Esquivel_de_Villalobos" class="citation web cs1">Mary Esquivel de Villalobos. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070523103423/http://www.authenticmaya.com/ancient_guatemala.htm">»Ancient Guatemala«</a>. Authentic Maya. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.authenticmaya.com/ancient_guatemala.htm">prvotnega spletišča</a> dne 23. maja 2007<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 29. aprila 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Ancient+Guatemala&rft.pub=Authentic+Maya&rft.au=Mary+Esquivel+de+Villalobos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.authenticmaya.com%2Fancient_guatemala.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/arch/mexchron.html">»Chronological Table of Mesoamerican Archaeology«</a>. Regents of the University of California : Division of Social Sciences. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070406020436/http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/arch/mexchron.html">Arhivirano</a> iz spletišča dne 6. aprila 2007<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 29. aprila 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Chronological+Table+of+Mesoamerican+Archaeology&rft.pub=Regents+of+the+University+of+California+%3A+Division+of+Social+Sciences&rft_id=http%3A%2F%2Fweber.ucsd.edu%2F~dkjordan%2Farch%2Fmexchron.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.famsi.org/research/pohl/chronology.html">»John Pohl's MESOAMERICA: CHRONOLOGY: MESOAMERICAN TIMELINE«</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160708111303/http://www.famsi.org/research/pohl/chronology.html">Arhivirano</a> iz spletišča dne 8. julija 2016<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 3. julija 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=John+Pohl%27s+MESOAMERICA%3A+CHRONOLOGY%3A+MESOAMERICAN+TIMELINE&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.famsi.org%2Fresearch%2Fpohl%2Fchronology.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Gill_2000-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gill_2000_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFGill2000" class="citation book cs1">Gill, Richardson Benedict (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=DRt5RnlBTq0C"><i>The Great Maya Droughts</i></a>. University of New Mexico Press. str. 384. <a href="/wiki/ISBN_(identifikator)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifikator)">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:ViriKnjig/0-8263-2774-5" title="Posebno:ViriKnjig/0-8263-2774-5"><bdi>0-8263-2774-5</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160123214943/https://books.google.com/books?id=DRt5RnlBTq0C">Arhivirano</a> iz spletišča dne 23. januarja 2016<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 6. novembra 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=knjiga&rft.btitle=The+Great+Maya+Droughts&rft.pages=384&rft.pub=University+of+New+Mexico+Press&rft.date=2000&rft.isbn=0-8263-2774-5&rft.aulast=Gill&rft.aufirst=Richardson+Benedict&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DDRt5RnlBTq0C&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Lovell05p58-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lovell05p58_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Lovell 2005, p. 58.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEFoster200069–71-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEFoster200069–71_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFoster2000">Foster 2000</a>, str. ;69–71.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFFoster2000 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/44625493/Connecting_China_with_the_Pacific_World">Connecting China with the Pacific World By Angela Schottenhammer</a>(2019) (Page 144-145)</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGonzález_Davison200885-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGonzález_Davison200885_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGonzález_Davison2008">González Davison 2008</a>, str. 85.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFGonzález_Davison2008 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGonzález_Davison200887-88-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGonzález_Davison200887-88_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGonzález_Davison2008">González Davison 2008</a>, str. 87-88.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFGonzález_Davison2008 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECompagnie_Belge_de_Colonisation1844-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECompagnie_Belge_de_Colonisation1844_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCompagnie_Belge_de_Colonisation1844">Compagnie Belge de Colonisation 1844</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFCompagnie_Belge_de_Colonisation1844 (<a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_napake_predlog" title="Kategorija:Harv in Sfn napake predlog">pomoč</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Martin157-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Martin157_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Mart Martin: <i>The Almanac of Women and Minorities in World Politics.</i> Westview Press Boulder, Colorado, 2000, S. 157.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.ipu.org/node/69/elections/historical-data-on-women?chamber_id=13406">»– New Parline: the IPU's Open Data Platform (beta)«</a>. <i>data.ipu.org</i> (v angleščini). 1. marec 1956.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=data.ipu.org&rft.atitle=%E2%80%93+New+Parline%3A+the+IPU%E2%80%99s+Open+Data+Platform+%28beta%29&rft.date=1956-03-01&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.ipu.org%2Fnode%2F69%2Felections%2Fhistorical-data-on-women%3Fchamber_id%3D13406&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230919223835/https://data.ipu.org/node/69/elections/historical-data-on-women?chamber_id=13406">Arhivirano</a> 2023-09-19 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usip.org/publications/1997/02/truth-commission-guatemala">»Truth Commission: Guatemala«</a>. <i>USIP</i> (v angleščini). 1997.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=USIP&rft.atitle=Truth+Commission%3A+Guatemala&rft.date=1997&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usip.org%2Fpublications%2F1997%2F02%2Ftruth-commission-guatemala&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/36/PV.13">»United Nations General assembly Thirty-Sixth Session: 13th Plenary Meeting: Agenda Item 20: Admission of New Members to the United Nations«</a> (v angleščini). 25. september 1981.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=United+Nations+General+assembly+Thirty-Sixth+Session%3A+13th+Plenary+Meeting%3A+Agenda+Item+20%3A+Admission+of+New+Members+to+the+United+Nations&rft.date=1981-09-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fga%2Fsearch%2Fview_doc.asp%3Fsymbol%3DA%2F36%2FPV.13&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-BevStadt-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BevStadt_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SP.URB.TOTL.IN.ZS?locations=GT">»Urban population (% of total population)«</a> (v angleščini). Weltbank.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Urban+population+%28%25+of+total+population%29&rft.pub=Weltbank&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSP.URB.TOTL.IN.ZS%3Flocations%3DGT&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTPOVERTY/EXTPA/0,,contentMDK:20207581~menuPK:443285~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:430367,00.html">»Guatemala: An Assessment of Poverty«</a>. World Bank. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100302150027/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTPOVERTY/EXTPA/0,,contentMDK:20207581~menuPK:443285~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:430367,00.html">Arhivirano</a> iz spletišča dne 2. marca 2010<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 9. januarja 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Guatemala%3A+An+Assessment+of+Poverty&rft.pub=World+Bank&rft_id=http%3A%2F%2Fweb.worldbank.org%2FWBSITE%2FEXTERNAL%2FTOPICS%2FEXTPOVERTY%2FEXTPA%2F0%2C%2CcontentMDK%3A20207581~menuPK%3A443285~pagePK%3A148956~piPK%3A216618~theSitePK%3A430367%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pdf.usaid.gov/PDF_DOCS/PA00KNZM.PDF">»The World Market for Cardamom«</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. USAID.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=The+World+Market+for+Cardamom&rft.pub=USAID&rft_id=https%3A%2F%2Fpdf.usaid.gov%2FPDF_DOCS%2FPA00KNZM.PDF&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/guatemala-coffee-idUSL5N2N64FX">»Guatemala's coffee exports to fall up to 3% this season«</a>. <i>Reuters</i>. 19. maj 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=%C4%8Dlanek&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Guatemala%27s+coffee+exports+to+fall+up+to+3%25+this+season&rft.date=2021-05-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fguatemala-coffee-idUSL5N2N64FX&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2013/01/06/science/earth/in-fields-and-markets-guatemalans-feels-squeeze-of-biofuel-demand.html">As Biofuel Demands Grows, So Do Guatemala's Hunger Pangs</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130108075322/http://www.nytimes.com/2013/01/06/science/earth/in-fields-and-markets-guatemalans-feels-squeeze-of-biofuel-demand.html">Arhivirano</a> 8 January 2013 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. The New York Times. 5 January 2013</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-guatemala-drugs/guatemala-sees-opium-poppies-as-potential-revenue-spinners-idUSBREA460ZH20140507">Guatemala sees opium poppies as potential revenue-spinners</a> Reuters. 7 May 2014. Retrieved 6 January 2020.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Dan Oancea <a rel="nofollow" class="external text" href="http://magazine.mining.com/Issues/0901/MiningCentralAmerica.pdf">Mining In Central America</a>. Mining Magazine. January 2009 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110516031334/http://magazine.mining.com/Issues/0901/MiningCentralAmerica.pdf">Arhivirano</a> 16 May 2011 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070208022731/http://web.amnesty.org/report2006/gtm-summary-eng">»Guatemala Report 2006: Summary Review«</a>. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.amnesty.org/report2006/gtm-summary-eng">prvotnega spletišča</a> dne 8. februarja 2007<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 15. januarja 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Guatemala+Report+2006%3A+Summary+Review&rft_id=http%3A%2F%2Fweb.amnesty.org%2Freport2006%2Fgtm-summary-eng&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span> <i>Amnesty International</i>, 2006. Retrieved 26 January 2007.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm">»Population Statistics«</a>. Populstat.info. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100522101502/http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm">Arhivirano</a> iz spletišča dne 22. maja 2010<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 1. junija 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Population+Statistics&rft.pub=Populstat.info&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.populstat.info%2FAmericas%2Fguatemac.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WPP_2012-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WPP_2012_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110506065230/http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm">»World Population Prospects - Population Division - United Nations«</a>. <i>population.un.org</i>. Arhivirano iz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">prvotnega spletišča</a> dne 6. maja 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=World+Population+Prospects+-+Population+Division+-+United+Nations&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latinartmuseum.com/merida.htm">»retrieved September 28, 2009«</a>. Latinartmuseum.com. 1. oktober 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100526201936/http://www.latinartmuseum.com/merida.htm">Arhivirano</a> iz spletišča dne 26. maja 2010<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 1. junija 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=retrieved+September+28%2C+2009&rft.pub=Latinartmuseum.com&rft.date=2009-10-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latinartmuseum.com%2Fmerida.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm">»Elmar Rojas y la utopia pictorica latinoamercana«</a>. Latinartmuseum.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100531042052/http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm">Arhivirano</a> iz spletišča dne 31. maja 2010<span class="reference-accessdate">. Pridobljeno 1. junija 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=neznano&rft.btitle=Elmar+Rojas+y+la+utopia+pictorica+latinoamercana&rft.pub=Latinartmuseum.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latinartmuseum.com%2Felmar_rojas.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFMenchú2009" class="citation book cs1">Menchú, Rigoberta (2009). <i>I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala Paperback – January 12, 2010</i>. Verso Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifikator)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifikator)">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:ViriKnjig/978-1844674183" title="Posebno:ViriKnjig/978-1844674183"><bdi>978-1844674183</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=knjiga&rft.btitle=I%2C+Rigoberta+Menchu%3A+An+Indian+Woman+in+Guatemala+Paperback+%E2%80%93+January+12%2C+2010&rft.pub=Verso+Books&rft.date=2009&rft.isbn=978-1844674183&rft.aulast=Mench%C3%BA&rft.aufirst=Rigoberta&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/crossingborders00menc"><i>Crossing Borders Hardcover – August 17, 1998</i></a>. 1998. <a href="/wiki/ISBN_(identifikator)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifikator)">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:ViriKnjig/1859848931" title="Posebno:ViriKnjig/1859848931"><bdi>1859848931</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=knjiga&rft.btitle=Crossing+Borders+Hardcover+%E2%80%93+August+17%2C+1998&rft.date=1998&rft.isbn=1859848931&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcrossingborders00menc&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AGvatemala" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zunanje_povezave">Zunanje povezave</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&veaction=edit&section=21" title="Uredi razdelek: Zunanje povezave" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gvatemala&action=edit&section=21" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Zunanje povezave"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5916282">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5911185"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Guatemala" class="extiw" title="commons:Category:Guatemala">Gvatemala</a></span>.</div></div> </div> <ul><li><a class="external text" href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Guatemala">Potovalne informacije iz Wikivoyage</a>]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130117025729/http://uzonreport.com/?page_id=124">Guatemala After the War 1996–2000, photographs by Jorge Uzon</a> (archived 17 January 2013)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180309063237/http://latitudylongitud.com/">Guatemala Map Search with Longitude and Latitude</a> (archived 9 March 2018)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/EBchecked/topic/701217/Guatemala">Guatemala – Country Article</a> – <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090814100556/http://www.guatemala.gob.gt/">Government of Guatemala</a> <span class="languageicon">(špansko)</span> (archived 14 August 2009)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081210073759/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-g/guatemala.html">Chief of State and Cabinet Members</a> (archived 10 December 2008)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/">Guatemala</a>. <i>The World Factbook</i>. Central Intelligence Agency.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pbase.com/perrona/faces_of_central_america">Photo Guatemala, Rigoberta Menchu</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/16px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/24px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/32px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Guatemala" class="extiw" title="commons:Atlas of Guatemala">Wikimedia Atlas - Guatemala</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Srednja_Amerika" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ffefd5;"><div id="Srednja_Amerika" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a href="/wiki/Srednja_Amerika" title="Srednja Amerika">Srednja Amerika</a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Kostarika" title="Kostarika">Kostarika</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Gvatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Nikaragva" title="Nikaragva">Nikaragva</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Organizacija_ameriških_držav_(OAS)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5911192">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-prikaži"><a href="/wiki/Predloga:Organizacija_ameri%C5%A1kih_dr%C5%BEav_(OAS)" title="Predloga:Organizacija ameriških držav (OAS)"><abbr title="Prikaži to predlogo" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">p</abbr></a></li><li class="nv-pogovor"><a href="/w/index.php?title=Pogovor_o_predlogi:Organizacija_ameri%C5%A1kih_dr%C5%BEav_(OAS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pogovor o predlogi:Organizacija ameriških držav (OAS) (stran ne obstaja)"><abbr title="Pogovor o tej predlogi" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">p</abbr></a></li><li class="nv-uredi"><a class="external text" href="https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Predloga:Organizacija_ameri%C5%A1kih_dr%C5%BEav_(OAS)&action=edit"><abbr title="Uredi to predlogo" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Organizacija_ameriških_držav_(OAS)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Organizacija_ameri%C5%A1kih_dr%C5%BEav" title="Organizacija ameriških držav">Organizacija ameriških držav (OAS)</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Antigva_in_Barbuda" title="Antigva in Barbuda">Antigva in Barbuda</a></span></li> <li><a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a></li> <li><a href="/wiki/Bahami" title="Bahami">Bahami</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Bolivija" title="Bolivija">Bolivija</a></li> <li><a href="/wiki/Brazilija" title="Brazilija">Brazilija</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%8Cile" title="Čile">Čile</a></li> <li><a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Dominikanska_republika" title="Dominikanska republika">Dominikanska republika</a></span></li> <li><a href="/wiki/Ekvador" title="Ekvador">Ekvador</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a></span></li> <li><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><a href="/wiki/Gvajana" title="Gvajana">Gvajana</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Gvatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka">Jamajka</a></li> <li><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Kolumbija" title="Kolumbija">Kolumbija</a></li> <li><a href="/wiki/Kostarika" title="Kostarika">Kostarika</a></li> <li><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li> <li><a href="/wiki/Mehika" title="Mehika">Mehika</a></li> <li><a href="/wiki/Nikaragva" title="Nikaragva">Nikaragva</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Paragvaj" title="Paragvaj">Paragvaj</a></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sveta_Lucija_(dr%C5%BEava)" title="Sveta Lucija (država)">Sveta Lucija</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sveti_Vincencij_in_Grenadine" title="Sveti Vincencij in Grenadine">Sveti Vincencij in Grenadine</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sveti_Kri%C5%A1tof_in_Nevis" title="Sveti Krištof in Nevis">Sveti Krištof in Nevis</a></span></li> <li><a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trinidad_in_Tobago" title="Trinidad in Tobago">Trinidad in Tobago</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Zdru%C5%BEene_dr%C5%BEave_Amerike" title="Združene države Amerike">Združene države Amerike</a></span></li> <li><a href="/wiki/Urugvaj" title="Urugvaj">Urugvaj</a></li> <li><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Normativna_kontrola_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Uredite_to_na_Wikipodatkih&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers&#124;class=noprint&#124;Uredite_to_na_Wikipodatkih" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Normativna_kontrola_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Uredite_to_na_Wikipodatkih&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers&#124;class=noprint&#124;Uredite_to_na_Wikipodatkih" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wikipedija:Normativna_kontrola" title="Wikipedija:Normativna kontrola">Normativna kontrola</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers" title="Uredite to na Wikipodatkih"><img alt="Uredite to na Wikipodatkih" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Splošno</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ISNI_(identifikator)" class="mw-redirect" title="ISNI (identifikator)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122709190">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifikator)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifikator)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/133607895">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/133607895">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Narodne knjižnice</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451122">Španija</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">Francija</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">(data)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4022428-4">Nemčija</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561811705171">Izrael</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79054016">ZDA</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562280">Japonska</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129212&CON_LNG=ENG">Češka republika</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000193439&local_base=nsk10">Hrvaška</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Inštituti za umetnostno raziskovanje</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/ad9312bc-b324-47d4-8e17-272a4397bdf3">KulturNav (Norveška)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Drugo</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1205154/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003384">Zgodovinski leksikon Švice</a></span></li> <li><span class="uid"><a href="/wiki/MBAREA_(identifikator)" class="mw-redirect" title="MBAREA (identifikator)">MusicBrainz</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/01448ddc-6ee3-3fa4-b136-507d984e31ee">area</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044770">National Archives (ZDA)</a></span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC_(identifikator)" class="mw-redirect" title="SUDOC (identifikator)">SUDOC (Francija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026588919">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/gksXbKk9">UK Parliament</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pridobljeno iz »<a dir="ltr" href="https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gvatemala&oldid=6245954">https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gvatemala&oldid=6245954</a>«</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Gvatemala" title="Kategorija:Gvatemala">Gvatemala</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Srednjeameri%C5%A1ke_dr%C5%BEave" title="Kategorija:Srednjeameriške države">Srednjeameriške države</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Severnoameri%C5%A1ke_dr%C5%BEave" title="Kategorija:Severnoameriške države">Severnoameriške države</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Organizacija_ameri%C5%A1kih_dr%C5%BEav" title="Kategorija:Organizacija ameriških držav">Organizacija ameriških držav</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Biv%C5%A1e_%C5%A1panske_kolonije" title="Kategorija:Bivše španske kolonije">Bivše španske kolonije</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Republike" title="Kategorija:Republike">Republike</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C5%A0pansko_govore%C4%8De_dr%C5%BEave" title="Kategorija:Špansko govoreče države">Špansko govoreče države</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Ustanovitve_leta_1821" title="Kategorija:Ustanovitve leta 1821">Ustanovitve leta 1821</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrite kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Strani_s_Phonos" title="Kategorija:Strani s Phonos">Strani s Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Harv_in_Sfn_no-target_napake" title="Kategorija:Harv in Sfn no-target napake">Harv in Sfn no-target napake</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Viri_CS1_v_angle%C5%A1%C4%8Dini_(en)" title="Kategorija:Viri CS1 v angleščini (en)">Viri CS1 v angleščini (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Viri_CS1_v_nem%C5%A1%C4%8Dini_(de)" title="Kategorija:Viri CS1 v nemščini (de)">Viri CS1 v nemščini (de)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Predloga_Webarchive_z_wayback_linki" title="Kategorija:Predloga Webarchive z wayback linki">Predloga Webarchive z wayback linki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki,_ki_vsebujejo_%C5%A1pansko_besedilo" title="Kategorija:Članki, ki vsebujejo špansko besedilo">Članki, ki vsebujejo špansko besedilo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Strani_z_navadnim_IPA" title="Kategorija:Strani z navadnim IPA">Strani z navadnim IPA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Povezava_na_kategorijo_Zbirke_je_v_Wikipodatkih" title="Kategorija:Povezava na kategorijo Zbirke je v Wikipodatkih">Povezava na kategorijo Zbirke je v Wikipodatkih</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_ISNI" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI">Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_VIAF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF">Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_BNE" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BNE">Wikipedijini članki z identifikatorji BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_BNF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BNF">Wikipedijini članki z identifikatorji BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_GND" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji GND">Wikipedijini članki z identifikatorji GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_J9U" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji J9U">Wikipedijini članki z identifikatorji J9U</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_LCCN" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN">Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NDL" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NDL">Wikipedijini članki z identifikatorji NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NKC" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NKC">Wikipedijini članki z identifikatorji NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NSK" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NSK">Wikipedijini članki z identifikatorji NSK</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_KULTURNAV" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji KULTURNAV">Wikipedijini članki z identifikatorji KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_FAST" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji FAST">Wikipedijini članki z identifikatorji FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_HDS" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji HDS">Wikipedijini članki z identifikatorji HDS</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_MusicBrainz_area" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji MusicBrainz area">Wikipedijini članki z identifikatorji MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NARA" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NARA">Wikipedijini članki z identifikatorji NARA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_SUDOC" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC">Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_UKPARL" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji UKPARL">Wikipedijini članki z identifikatorji UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_WorldCat-VIAF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF">Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Strani_s_%C4%8Darobnimi_povezavami_ISBN" title="Kategorija:Strani s čarobnimi povezavami ISBN">Strani s čarobnimi povezavami ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Čas zadnje spremembe strani: 17:10, 15. julij 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Besedilo se sme prosto uporabljati v skladu z dovoljenjem <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0</a>; uveljavljajo se lahko dodatni pogoji. Za podrobnosti glej <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Pogoje uporabe</a>.<br /> Wikipedia® je tržna znamka neprofitne organizacije <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation Inc.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravilnik o zasebnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_Wikipediji">O Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Splo%C5%A1na_zavrnitev_odgovornosti">Zavrnitve odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ravnanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvijalci</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sl.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">O piškotkih</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gvatemala&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dnxpp","wgBackendResponseTime":199,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.826","walltime":"1.089","ppvisitednodes":{"value":5534,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":114543,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10088,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":89912,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 975.849 1 -total"," 48.97% 477.878 3 Predloga:Infobox"," 48.82% 476.433 1 Predloga:Infobox_country"," 21.22% 207.039 1 Predloga:Native_name"," 19.72% 192.391 1 Predloga:Sklici"," 13.77% 134.418 1 Predloga:Commons_category"," 13.39% 130.675 1 Predloga:Sister_project"," 13.04% 127.230 1 Predloga:Side_box"," 12.96% 126.452 19 Predloga:Navedi_splet"," 5.07% 49.491 11 Predloga:Sfn"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.541","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":28620933,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFGill2000\"] = 1,\n [\"CITEREFMary_Esquivel_de_Villalobos\"] = 1,\n [\"CITEREFMenchú2009\"] = 1,\n [\"CITEREFtagesschau.de\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Center\"] = 1,\n [\"Central America\"] = 1,\n [\"Cite CIA World Factbook\"] = 1,\n [\"Commons category\"] = 1,\n [\"Coord\"] = 1,\n [\"Div col\"] = 1,\n [\"Div col end\"] = 1,\n [\"Glavni\"] = 2,\n [\"IPA-es\"] = 1,\n [\"In lang\"] = 1,\n [\"Infobox country\"] = 1,\n [\"Internetquelle\"] = 4,\n [\"Lang\"] = 1,\n [\"Lang-es\"] = 1,\n [\"Native name\"] = 1,\n [\"Navedi knjigo\"] = 3,\n [\"Navedi novice\"] = 1,\n [\"Navedi splet\"] = 15,\n [\"Normativna kontrola\"] = 1,\n [\"OAS\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 11,\n [\"Sklici\"] = 1,\n [\"Switcher\"] = 1,\n [\"Unbulleted list\"] = 2,\n [\"Webarchive\"] = 3,\n [\"Wikiatlas\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8c6xg","timestamp":"20241123112544","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gvatemala","url":"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Gvatemala","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","author":{"@type":"Organization","name":"Sodelavci projektov Wikimedie"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-07T22:01:00Z","dateModified":"2024-07-15T16:10:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Flag_of_Guatemala.svg","headline":"suverena dr\u017eava v Srednji Ameriki"}</script> </body> </html>