CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بوناونتورا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"0c2e630e-3bd4-40cb-ab81-96cf86a113ab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بوناونتورا","wgTitle":"بوناونتورا","wgCurRevisionId":38519947,"wgRevisionId":38519947,"wgArticleId":886200,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات قدیس با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند", "صفحه‌های دارای پیوند مرده","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های معیوب RISM","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۰ عنصر","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","استادان دانشگاه پاریس","اسقف‌های فرانسیسکن","الهی‌دانان مسیحی","الهی‌دانان اهل ایتالیا","الهی‌دانان سده ۱۳ (میلادی)","الهی‌دانان کاتولیک رومی اهل ایتالیا", "الهی‌دانان کلیسای کاتولیک رومی سده ۱۳ (میلادی)","اهالی استان ویتربو","پزشکان کلیسا","خردگرایان","درگذشتگان ۱۲۷۴ (میلادی)","زادگان ۱۲۲۱ (میلادی)","عارفان مسیحی","فرانسیسکن","فیلسوفان اهل ایتالیا","فیلسوفان سده ۱۳ (میلادی)","فیلسوفان کاتولیک","فیلسوفان نوافلاطونی","قدیسان کاتولیک رومی اهل ایتالیا","قدیسان کلیسای آنگلیکان","قدیسان مسیحی در سده ۱۳ (میلادی)","کاردینال‌های فرانسیسکن","نویسندگان لاتین سده ۱۳ (میلادی)","الهی‌دانان کاتولیک رومی ایتالیایی سده ۱۳ (میلادی)","دانش‌آموختگان دانشگاه پاریس"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "بوناونتورا","wgRelevantArticleId":886200,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43746","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile", "model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary", "ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/1200px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1315"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/800px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="877"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/640px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="702"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بوناونتورا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بوناونتورا rootpage-بوناونتورا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بوناونتورا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۶۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-61" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۶۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="بونافنتورا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بونافنتورا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="بونافنتورا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بونافنتورا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_de_Fidanza" title="Bonaventura de Fidanza–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bonaventura de Fidanza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Банавентура–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Банавентура" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Банавэнтура–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Банавэнтура" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бонавентура–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бонавентура" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_de_Bagnoregio" title="Bonaventura de Bagnoregio–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bonaventura de Bagnoregio" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Bonaventura" title="Svatý Bonaventura–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatý Bonaventura" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bonaventure" title="Bonaventure–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bonaventure" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Buenaventura_de_Bagnoregio" title="Buenaventura de Bagnoregio–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Buenaventura de Bagnoregio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_Bagnoregiokoa" title="Bonaventura Bagnoregiokoa–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bonaventura Bagnoregiokoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bonaventure_de_Bagnoregio" title="Bonaventure de Bagnoregio–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bonaventure de Bagnoregio" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bonaventure" title="Bonaventure–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bonaventure" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Boaventura_de_Bagnoregio" title="Boaventura de Bagnoregio–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Boaventura de Bagnoregio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="בונוונטורה הקדוש–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="בונוונטורה הקדוש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%87" title="बोनावेंतुरे–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बोनावेंतुरे" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Bonaventura" title="Sveti Bonaventura–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Bonaventura" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Bonaventura" title="Szent Bonaventura–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent Bonaventura" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1" title="Բոնավենտուրա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոնավենտուրա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_da_Bagnoregio" title="Bonaventura da Bagnoregio–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bonaventura da Bagnoregio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%8A%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%A9" title="ボナヴェントゥラ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボナヴェントゥラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бонавентура–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бонавентура" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EB%82%98%EB%B2%A4%ED%88%AC%EB%9D%BC" title="보나벤투라–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보나벤투라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_de_Balneoregio" title="Bonaventura de Balneoregio–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Bonaventura de Balneoregio" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bonavent%C5%ABras" title="Bonaventūras–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bonaventūras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bonaventure_de_Bagnoregio" title="Bonaventure de Bagnoregio–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bonaventure de Bagnoregio" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BE" title="ബൊനവന്തുരാ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബൊനവന്തുരാ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bonawentura_z_Bagnoregio" title="Bonawentura z Bagnoregio–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bonawentura z Bagnoregio" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_%C3%ABd_Bagnoregio" title="Bonaventura ëd Bagnoregio–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bonaventura ëd Bagnoregio" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Boaventura" title="Boaventura–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Boaventura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бонавентура–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бонавентура" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_de_Bagnoregio" title="Bonaventura de Bagnoregio–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bonaventura de Bagnoregio" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bonaventure" title="Bonaventure–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bonaventure" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bonavent%C3%BAra" title="Bonaventúra–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bonaventúra" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Bonaventura" title="Sveti Bonaventura–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Bonaventura" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бонавентура–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бонавентура" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bonaventura_wa_Bagnoregio" title="Bonaventura wa Bagnoregio–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bonaventura wa Bagnoregio" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%86%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="பொனெவெந்தூர்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொனெவெந்தூர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="โบนาเวนตูรา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="โบนาเวนตูรา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бонавентура–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бонавентура" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Bonaventura" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E6%96%87%E5%BE%B7" title="圣文德–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣文德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E6%96%87%E5%BE%B7" title="聖文德–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖文德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43746#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&oldid=38519947" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&id=38519947&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bonaventura" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43746" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above n" style="background-color:gold;"><div style="display:inline;" class="fn">بوناونتورا</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/250px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="250" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/375px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg/500px-Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="2920" data-file-height="3201" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:gold;">Friar, اسقف، دکتر کلیسا</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۱۲۲۱<br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="بانیورجیو">بانیورجیو</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88" title="استان ویتربو">استان ویتربو</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%85" title="لاتیوم">لاتیوم</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C" title="ایالات پاپی">ایالات پاپی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">درگذشتۀ</th><td class="infobox-data">۱۵ ژوئیه ۱۲۷۴<br /><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="لیون">لیون</a>، <a href="/w/index.php?title=Lyonnais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lyonnais (صفحه وجود ندارد)">Lyonnais</a>، <a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Arles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Arles (صفحه وجود ندارد)">Kingdom of Arles</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="تکریم">تکریم‌شده</a> در</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%86" title="قدیس‌شدن">قدیس‌شدن</a></th><td class="infobox-data">۱۴ آوریل ۱۴۸۲، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a> توسط <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="سیکتوس چهارم">سیکتوس چهارم</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="تقویم قدیسین">بزرگداشت</a></th><td class="infobox-data">۱۵ ژوئیه<br />دومین یکشنبه در ماه ژوئیه (۱۴۸۲–۱۵۶۸)<br />۱۴ ژوئیه(۱۵۶۸–۱۹۶۹)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="نمادشناسی قدیس">نمادها</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="کاردینال">کاردینال</a>'s hat on a bush; <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D9%88%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="سبوی نیایش">سبوی نیایش</a>; <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="عشای ربانی">عشای ربانی</a>; کاردینال ملبس به خرقه فرانسیسکان، معمولاً در حال خواندن یا نوشتن</td></tr></tbody></table> <p><b>بوناونتوره قدیس</b> یا <b>بوناونتورا</b>، (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">San Bonaventura</span>‏; ۱۲۲۱ – ۱۵ ژوئیه ۱۲۷۴،<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)، الهی‌دان و فیلسوف ایتالیایی بود. وی کاردینال آلبانو بود و در ۱۴ آوریل ۱۴۸۲ توسط پاپ <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="سیکتوس چهارم">سیکتوس چهارم</a> به عنوان قدیس و در ۱۵۸۸ توسط <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" class="mw-redirect" title="سیکتوس پنجم">سیکتوس پنجم</a> معلم کلیسا شناخه شد. وی از فیلسوفان مکتب <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="اخلاق‌گرایی اقتصادی">اخلاق‌گرایی اقتصادی</a> بود. </p><p>وی به ارائهء برهان به عنوان گام های عروج نفس به سوی خدا پرداخت و از نقش آنها در عروج نفس به سوی خدا سخن گفت.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wikipedia contributors، «Bonaventure،» Wikipedia, The Free Encyclopedia, <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonaventure&oldid=458472507">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonaventure&oldid=458472507</a> (accessed November 15, 201۱). </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFM._Walsh1991" class="citation book cs1">M. Walsh, ed. (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/butlerslivesofsa00butl"><i>Butler's Lives of the Saints</i></a>. New York: HarperCollins. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/butlerslivesofsa00butl/page/216">216</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Butler%27s+Lives+of+the+Saints&rft.place=New+York&rft.pages=216&rft.pub=HarperCollins&rft.date=1991&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbutlerslivesofsa00butl&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFکاپلستون1387" class="citation book">کاپلستون، چارلز (<bdi>۱۳۸۷</bdi>). <i>تاریخ فلسفه</i>. انتشارات علمی و فرهنگی. صص. <bdi>۳۲۷</bdi>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE+%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87&rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B3%DB%B2%DB%B7%3C%2Fbdi%3E&rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C+%D9%88+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C&rft.date=1387&rft.aulast=%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86&rft.aufirst=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/210/7/141.html">سنت بوناونچر</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.u.arizona.edu/~aversa/bonavunter.pdf">pdf</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>]</span></sup></sup>) از <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلبان باتر (صفحه وجود ندارد)">آلبان باتر</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bonaventure" class="extiw" title="commons:Bonaventure">بوناونتورا</a></b></i> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43746#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43746#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43746#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000117741110">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/89657091">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/89657091">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90372752">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000074515">شیلی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX875119">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118857861">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118857861">(داده‌ها)</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12037102q">2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12037102q">(داده‌ها)</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058521525406706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118513176">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV029314">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007258852105171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79043613">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00433788">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19981000304&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36330595">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record71558">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC199602948">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000052608&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068637845">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810537787605606">لهستان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/180099">سوئد</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_34579">واتیکان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118513176.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01361536?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1808778/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریسم (شناسه)">ریسم (فرانسه)</a> <ul><li><span class="error">شناسه RISMبرابر با people/51014209 معتبر نیست.</span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A000021437">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6rn4m5d">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027281701">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1247215">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="تاریخ_مسیحیت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#F5DEB3;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="الگو:تاریخ مسیحیت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تاریخ مسیحیت (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تاریخ مسیحیت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="تاریخ_مسیحیت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="تاریخ مسیحیت">تاریخ مسیحیت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%">قرن‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_1st_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 1st century (صفحه وجود ندارد)">۱ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_2nd_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 2nd century (صفحه وجود ندارد)">۲ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_3rd_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 3rd century (صفحه وجود ندارد)">۳ام</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D9%86_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="مسیحیت در قرن چهارم">۴ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_5th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 5th century (صفحه وجود ندارد)">۵ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_6th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 6th century (صفحه وجود ندارد)">۶ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_7th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 7th century (صفحه وجود ندارد)">۷ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_8th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 8th century (صفحه وجود ندارد)">۸ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_9th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 9th century (صفحه وجود ندارد)">۹ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_10th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 10th century (صفحه وجود ندارد)">۱۰ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_11th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 11th century (صفحه وجود ندارد)">۱۱ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_12th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 12th century (صفحه وجود ندارد)">۱۲ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_13th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 13th century (صفحه وجود ندارد)">۱۳ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_14th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 14th century (صفحه وجود ندارد)">۱۴ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_15th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 15th century (صفحه وجود ندارد)">۱۵ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_16th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 16th century (صفحه وجود ندارد)">۱۶ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_17th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 17th century (صفحه وجود ندارد)">۱۷ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_18th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 18th century (صفحه وجود ندارد)">۱۸ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_19th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 19th century (صفحه وجود ندارد)">۱۹ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_20th_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 20th century (صفحه وجود ندارد)">۲۰ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_21st_century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the 21st century (صفحه وجود ندارد)">۲۱ام</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%">آغاز و<br /><a href="/w/index.php?title=Apostolic_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostolic Age (صفحه وجود ندارد)">عصر حواریون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_background_of_the_New_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical background of the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Background</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Life_of_Jesus_in_the_New_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Life of Jesus in the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Jesus</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="غسل تعمید عیسی">غسل تعمید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ministry_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministry of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Ministry</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز مسیح</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Commission (صفحه وجود ندارد)">Great Commission</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="روح‌القدس در مسیحیت">روح‌القدس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="حواری">حواری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="پولس">پولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="شورای اورشلیم">شورای اورشلیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Split_of_Christianity_and_Judaism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Split of Christianity and Judaism (صفحه وجود ندارد)">Split with Judaism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="اعمال رسولان">اعمال رسولان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نامه‌های پائولین">نامه‌های پائولین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="نامه‌های عمومی">نامه‌های عمومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%D9%87_%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="مکاشفه یوحنا">مکاشفه یوحنا</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ante-Nicene_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ante-Nicene period (صفحه وجود ندارد)">Ante-Nicene<br />period</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Diversity_in_early_Christian_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diversity in early Christian theology (صفحه وجود ندارد)">Diversity</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="آریانیسم">آریانیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="دوناتیست">دوناتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%82%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%87" title="مرقیونیه">مرقیونیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montanism (صفحه وجود ندارد)">Montanism</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_New_Testament_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the New Testament canon (صفحه وجود ندارد)">Canon development</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%D8%B0%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="آزار و اذیت مسیحیان در امپراتوری روم"> آزار و اذیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="پدران کلیسا">پدران کلیسا</a> / <a href="/w/index.php?title=Apostolic_Fathers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostolic Fathers (صفحه وجود ندارد)">Apostolic Fathers</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="پاپ کلمنت یکم">پاپ کلمنت یکم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE" title="پولیکارپ">پولیکارپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="اگناتیوس انطاکی">اگناتیوس انطاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="ایرنئوس">ایرنئوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF" title="ژوستین شهید">ژوستین شهید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترتولیان">ترتولیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%86" title="اوریجن">اوریجن</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_late_antiquity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in late antiquity (صفحه وجود ندارد)">دوران باستان متأخر</a><br />(<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلیسای بزرگ (صفحه وجود ندارد)">کلیسای بزرگ</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constantine_the_Great_and_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine the Great and Christianity (صفحه وجود ندارد)">Constantine</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constantinian_shift&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantinian shift (صفحه وجود ندارد)">Constantinian shift</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_monasticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian monasticism (صفحه وجود ندارد)">Monasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_seven_Ecumenical_Councils&action=edit&redlink=1" class="new" title="First seven Ecumenical Councils (صفحه وجود ندارد)">Councils</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="شورای نخست نیقیه">شورای نخست نیقیه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" title="اعتقادنامه نیقیه">اعتقادنامه نیقیه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="آتاناسیوس">آتاناسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%88%D9%85" title="جروم">جروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آگوستین">آگوستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="اولین شورای قسطنطنیه">اولین شورای قسطنطنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="شورای افسوس">شورای افسوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="شورای خلقیدون">شورای خلقیدون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Christian_biblical_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the Christian biblical canon (صفحه وجود ندارد)">Biblical canon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Eastern_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Eastern Christianity (صفحه وجود ندارد)">مسیحیت شرق</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodoxy</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای مشرق">کلیسای مشرق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Oriental_Orthodoxy&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Oriental Orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Oriental Orthodoxy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%85" title="جان کریسوستوم">جان کریسوستوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نسطوری">نسطوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" class="mw-redirect" title="تمثال (دین)">تمثال (دین)</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_Iconoclasm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byzantine Iconoclasm (صفحه وجود ندارد)">Iconoclasm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%88_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="جدایی شرق و غرب">جدایی شرق و غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="سقوط قسطنطنیه">سقوط قسطنطنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="کلیسای حواری ارمنی">کلیسای حواری ارمنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Iberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianization of Iberia (صفحه وجود ندارد)">Georgia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Orthodoxy_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Orthodoxy in Greece (صفحه وجود ندارد)">Greece</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coptic_history&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coptic history (صفحه وجود ندارد)">Egypt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syriac_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syriac Christianity (صفحه وجود ندارد)">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%AD%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی">کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Bulgaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianization of Bulgaria (صفحه وجود ندارد)">Bulgaria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church_under_the_Ottoman_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church under the Ottoman Empire (صفحه وجود ندارد)">Ottoman Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Russian_Orthodox_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Russian Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Russia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Eastern_Orthodoxy_in_North_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Eastern Orthodoxy in North America (صفحه وجود ندارد)">America</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">کاتولیسیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_papacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the papacy (صفحه وجود ندارد)">Papacy</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_development_of_the_doctrine_of_papal_primacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical development of the doctrine of papal primacy (صفحه وجود ندارد)">Development of primacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Orthodox_opposition_to_papal_supremacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Orthodox opposition to papal supremacy (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodox opposition</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چهارمین شورای کلیسای کاتولیک">چهارمین شورای کلیسای کاتولیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Art_patronage_of_Julius_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Art patronage of Julius II (صفحه وجود ندارد)">Art patronage of Julius II</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%85" title="لئون دهم">لئون دهم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="شورای ترنت">شورای ترنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Art_in_the_Protestant_Reformation_and_Counter-Reformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Art in the Protestant Reformation and Counter-Reformation (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="انجمن عیسی">انجمن عیسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="فرانسیسکو خاویر">فرانسیسکو خاویر</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="تامس مور">تامس مور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dissolution_of_the_Monasteries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dissolution of the Monasteries (صفحه وجود ندارد)">Monastery dissolution</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_wars_of_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="European wars of religion (صفحه وجود ندارد)">Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mass_rock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mass rock (صفحه وجود ندارد)">Mass rock</a>s and <a href="/w/index.php?title=Priest_hole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priest hole (صفحه وجود ندارد)">priest hole</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_Guadalupe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Lady of Guadalupe (صفحه وجود ندارد)">Guadalupe</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="mw-redirect" title="جانسونیسم">جانسونیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Molinism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molinism (صفحه وجود ندارد)">Molinists</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D8%A7" title="سانتا ترسا">سانتا ترسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modernism_in_the_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modernism in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Modernism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Independent_Catholicism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independent Catholicism (صفحه وجود ندارد)">Independent Catholics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Vatican_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Vatican Council (صفحه وجود ندارد)">Vatican I</a> and <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="شورای دوم واتیکان">شورای دوم واتیکان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ecclesial_community&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecclesial community (صفحه وجود ندارد)">Ecclesial community</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_Middle_Ages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the Middle Ages (صفحه وجود ندارد)">قرون وسطی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pelagianism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelagianism (صفحه وجود ندارد)">Pelagianism</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D9%85" class="mw-redirect" title="گریگوری یکم">گریگوری یکم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celtic_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celtic Christianity (صفحه وجود ندارد)">Celtic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianisation_of_the_Germanic_peoples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianisation of the Germanic peoples (صفحه وجود ندارد)">Germanic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Scandinavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianization of Scandinavia (صفحه وجود ندارد)">Scandinavian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Kievan_Rus%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianization of Kievan Rus' (صفحه وجود ندارد)">Kievan Rus'</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85" title="مناقشه اعطای مقام">مناقشه اعطای مقام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%85" title="انسلم">انسلم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="پیر آبلار">پیر آبلار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%88" title="برنارد کلروو">برنارد کلروو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="بوغومیلیه">بوغومیلیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bosnian_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bosnian Church (صفحه وجود ندارد)">Bosnian</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کاتاریسم">کاتاریسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apostolic_Brethren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostolic Brethren (صفحه وجود ندارد)">Apostolic Brethren</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dulcinian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dulcinian (صفحه وجود ندارد)">Dulcinian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="جنگ‌های صلیبی">جنگ‌های صلیبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="والدوسیان">والدوسیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%D8%B9%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="تفتیش عقاید">تفتیش عقاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_mysticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian mysticism (صفحه وجود ندارد)">Christian mysticism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="دومینیک">دومینیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="فرانسیس آسیزی">فرانسیس آسیزی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بوناونتورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توماس آکویناس">توماس آکویناس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="براهین پنجگانه">براهین پنجگانه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81" title="جان ویکلیف">جان ویکلیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ایالت پاپی اوینیون">ایالت پاپی اوینیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" class="mw-redirect" title="دو دستگی غرب">دو دستگی غرب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bohemian_Reformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bohemian Reformation (صفحه وجود ندارد)">Bohemian Reformation</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%B3" title="یان هوس">یان هوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conciliarism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conciliarism (صفحه وجود ندارد)">Conciliarism</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Synod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synod (صفحه وجود ندارد)">Synod</a>s</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a><br />و<br /><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">پروتستانتیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B3" title="دسیدریوس اراسموس">دسیدریوس اراسموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eucharistic_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eucharistic theology (صفحه وجود ندارد)">Eucharist</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Calvinist%E2%80%93Arminian_debate&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Calvinist–Arminian debate (صفحه وجود ندارد)">Calvinist–Arminian debate</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="آرمینیوسی">آرمینیوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Resistance_theory_in_the_Early_Modern_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Resistance theory in the Early Modern period (صفحه وجود ندارد)">Resistance theories</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA" title="جدایی دین از دولت">جدایی دین از دولت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicodemite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicodemite (صفحه وجود ندارد)">Nicodemite</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymnody_of_continental_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymnody of continental Europe (صفحه وجود ندارد)">Hymnody of continental Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Formal_and_material_principles_of_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Formal and material principles of theology (صفحه وجود ندارد)">Formal and material principles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Comparison_among_Protestants&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Comparison among Protestants (صفحه وجود ندارد)">Protestant beliefs about salvation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:1500sProtestantwomen&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:1500sProtestantwomen (صفحه وجود ندارد)">Women</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Reformation_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Reformation literature (صفحه وجود ندارد)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protestant_work_ethic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protestant work ethic (صفحه وجود ندارد)">Protestant work ethic</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Lutheranism&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Lutheranism (صفحه وجود ندارد)">لوتریانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%AF_%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="اعلامیه نود و پنج ماده‌ای مارتین لوتر">اعلامیه نود و پنج ماده‌ای مارتین لوتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B3" title="مجلس ورمس">مجلس ورمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of Martin Luther (صفحه وجود ندارد)">Theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luther_Bible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luther Bible (صفحه وجود ندارد)">Bible</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="فیلیپ ملانشتن">فیلیپ ملانشتن</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Book_of_Concord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of Concord (صفحه وجود ندارد)">Book of Concord</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_orthodoxy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_scholasticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran scholasticism (صفحه وجود ندارد)">Scholasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sacramental_union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacramental union (صفحه وجود ندارد)">Eucharist</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran art (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Calvinism&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Calvinism (صفحه وجود ندارد)">کالوینیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="اولریش زوینگلی">اولریش زوینگلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" title="ژان کالون">ژان کالون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D9%86%D9%88" title="اوگنو">اوگنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پرسبیترینیسم">پرسبیترینیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اصلاحات پروتستانی اسکاتلند">اصلاحات پروتستانی اسکاتلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جان ناکس">جان ناکس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reformed_baptismal_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reformed baptismal theology (صفحه وجود ندارد)">Baptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Law_and_Gospel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Law and Gospel (صفحه وجود ندارد)">Law and Gospel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synod_of_Dort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synod of Dort (صفحه وجود ندارد)">Dort</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Three_Forms_of_Unity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Three Forms of Unity (صفحه وجود ندارد)">Three Forms of Unity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westminster_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westminster Assembly (صفحه وجود ندارد)">Westminster</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reformed_scholasticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reformed scholasticism (صفحه وجود ندارد)">Scholasticism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="سرودهای آهنگین">سرودهای آهنگین</a>s</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اصلاحات انگلیس">انگلیکانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_English_Reformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of the English Reformation (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85" title="هنری هشتم">هنری هشتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%D9%86%D9%85%D8%B1" title="توماس کرنمر">توماس کرنمر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabethan_Religious_Settlement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabethan Religious Settlement (صفحه وجود ندارد)">Elizabethan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thirty-nine_Articles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thirty-nine Articles (صفحه وجود ندارد)">39 Articles</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="پیوریتن‌ها">پیوریتن‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ‌های داخلی انگلستان">جنگ‌های داخلی انگلستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anglican_church_music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglican church music (صفحه وجود ندارد)">Church music</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="کتاب نمازنامه عام">کتاب نمازنامه عام</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نسخه شاه جیمز">نسخه شاه جیمز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Anabaptism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of Anabaptism (صفحه وجود ندارد)">Theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radical_Reformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radical Reformation (صفحه وجود ندارد)">Radical Reformation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conrad_Grebel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conrad Grebel (صفحه وجود ندارد)">Grebel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swiss_Brethren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swiss Brethren (صفحه وجود ندارد)">Swiss Brethren</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1" title="توماس مونتسر">توماس مونتسر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrs%27_Synod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrs' Synod (صفحه وجود ندارد)">Martyrs' Synod</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" title="منو سیمونز">منو سیمونز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Smyth_(Baptist_minister)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Smyth (Baptist minister) (صفحه وجود ندارد)">Smyth</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Martyrs_Mirror&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrs Mirror (صفحه وجود ندارد)">Martyrs Mirror</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ausbund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ausbund (صفحه وجود ندارد)">Ausbund</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_modern_era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the modern era (صفحه وجود ندارد)">۱۶۴۰–۱۷۸۹</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_revival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian revival (صفحه وجود ندارد)">Revivalism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="هیئت‌های تبلیغی مسیحی">هیئت‌های تبلیغی مسیحی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="باپتیست">باپتیست</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Baptists_in_the_history_of_separation_of_church_and_state&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baptists in the history of separation of church and state (صفحه وجود ندارد)">Separation of church and state</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="فرمان مدارا">فرمان مدارا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کلیسای کنگره‌گرایان">کلیسای کنگره‌گرایان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Great_Awakening&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">First Great Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="متدیسم">متدیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millerism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millerism (صفحه وجود ندارد)">Millerism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زهدباوری">زهدباوری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="رساله مرتن">رساله مرتن</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-Lutheranism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neo-Lutheranism (صفحه وجود ندارد)">Neo-</a> and <a href="/w/index.php?title=Old_Lutherans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Lutherans (صفحه وجود ندارد)">Old Lutherans</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_modern_era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christianity in the modern era (صفحه وجود ندارد)">۱۷۸۹–کنون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Camp_meeting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camp meeting (صفحه وجود ندارد)">Camp meeting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holiness_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holiness movement (صفحه وجود ندارد)">Holiness movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="بیداری بزرگ دوم">بیداری بزرگ دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Restoration_Movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Restoration Movement (صفحه وجود ندارد)">Restorationists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Jehovah%27s_Witnesses&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Jehovah's Witnesses (صفحه وجود ندارد)">Jehovah's Witnesses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Latter_Day_Saint_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Latter Day Saint movement (صفحه وجود ندارد)">Mormonism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Seventh-day_Adventist_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Seventh-day Adventist Church (صفحه وجود ندارد)">Seventh-day Adventist</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ادونتیسم">ادونتیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oxford_Movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford Movement (صفحه وجود ندارد)">Oxford Movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لاستادینیسم">لاستادینیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Awakening_(Finnish_religious_movement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Awakening (Finnish religious movement) (صفحه وجود ندارد)">Finnish Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="اگزیستانسیالیسم مسیحی">اگزیستانسیالیسم مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Great_Awakening&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">Third Great Awakening</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Azusa_Street_Revival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azusa Street Revival (صفحه وجود ندارد)">Azusa Revival</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%84" title="موسیقی گاسپل">موسیقی گاسپل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fundamentalist%E2%80%93Modernist_controversy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fundamentalist–Modernist controversy (صفحه وجود ندارد)">Fundamentalist–Modernist controversy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_pacifism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian pacifism (صفحه وجود ندارد)">Pacifism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%AA_%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="نهضت وحدت کلیساها">نهضت وحدت کلیساها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five_solae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five solae (صفحه وجود ندارد)">Five <i>solae</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus movement (صفحه وجود ندارد)">Jesus movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پنطیکاستیسم">پنطیکاستیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="جنبش کاریزماتیک">جنبش کاریزماتیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%AE%D8%B4" title="الهیات آزادی‌بخش">الهیات آزادی‌بخش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="معرفت‌شناسی اصلاح‌شده">معرفت‌شناسی اصلاح‌شده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourth_Great_Awakening&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fourth Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">Fourth Great Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">مسیحیت انجیلی</a> and <a href="/w/index.php?title=Mainline_Protestant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mainline Protestant (صفحه وجود ندارد)">Mainline</a> Protestants</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="راست مسیحی">راست مسیحی</a> and <a href="/w/index.php?title=Christian_left&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian left (صفحه وجود ندارد)">left</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4" title="آزار آشوریان به‌دست داعش">آزار آشوریان به‌دست داعش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#F5DEB3;;font-size: smaller;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Christianity (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Christian_missions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Christian missions (صفحه وجود ندارد)">Missions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Christian_martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Christian martyrs (صفحه وجود ندارد)">Martyrs</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="تاریخ الهیات مسیحی">تاریخ الهیات مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Oriental_Orthodoxy&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Oriental Orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Oriental Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Protestantism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Catholicism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کمدی_الهیِ_دانته" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="الگو:کمدی الهی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کمدی الهی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کمدی الهی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کمدی_الهیِ_دانته" style="font-size:114%;margin:0 4em"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="کمدی الهی">کمدی الهی</a></i>ِ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_%D8%A2%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="دانته آلیگیری">دانته</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Characters<br />and locations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Inferno_(Dante)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inferno (Dante) (صفحه وجود ندارد)">Inferno</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آخرون">آخرون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alichino_(devil)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alichino (devil) (صفحه وجود ندارد)">Alichino</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barbariccia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbariccia (صفحه وجود ندارد)">Barbariccia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ciampolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciampolo (صفحه وجود ندارد)">Ciampolo</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="کوکوتوس">کوکوتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dis_(Divine_Comedy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dis (Divine Comedy) (صفحه وجود ندارد)">Dis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ugolino_della_Gherardesca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ugolino della Gherardesca (صفحه وجود ندارد)">Ugolino della Gherardesca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malacoda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malacoda (صفحه وجود ندارد)">Malacoda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paolo_Malatesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paolo Malatesta (صفحه وجود ندارد)">Paolo Malatesta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malebranche_(Divine_Comedy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malebranche (Divine Comedy) (صفحه وجود ندارد)">Malebranche</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malebolge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malebolge (صفحه وجود ندارد)">Malebolge</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="مینوس">مینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="اودیسئوس">اودیسئوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="فلگتون">فلگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فرانچسکا دا ریمینی">فرانچسکا دا ریمینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Satan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Satan (صفحه وجود ندارد)">Satan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scarmiglione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scarmiglione (صفحه وجود ندارد)">Scarmiglione</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B3" class="mw-redirect" title="استوکس">استوکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%84" title="ویرژیل">ویرژیل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Purgatorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purgatorio (صفحه وجود ندارد)">Purgatorio</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="کاتوی کوچک">کاتوی کوچک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forese_Donati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forese Donati (صفحه وجود ندارد)">Forese Donati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eunoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eunoe (صفحه وجود ندارد)">Eunoe</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بئاتریس پورتیناری">بئاتریس پورتیناری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="استاتیوس">استاتیوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_(Dante)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paradiso (Dante) (صفحه وجود ندارد)"><i>Paradiso</i></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85" title="آدم">آدم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توماس آکویناس">توماس آکویناس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%88" title="برنارد کلروو">برنارد کلروو</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بوناونتورا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cacciaguida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cacciaguida (صفحه وجود ندارد)">Cacciaguida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel_of_Anjou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Martel of Anjou (صفحه وجود ندارد)">Charles Martel of Anjou</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AF" title="داوود">داوود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empyrean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empyrean (صفحه وجود ندارد)">Empyrean</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="ژوستینین یکم">ژوستینین یکم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Lombard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Lombard (صفحه وجود ندارد)">Peter Lombard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piccarda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piccarda (صفحه وجود ندارد)">Piccarda</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Verses</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Pap%C3%A9_Sat%C3%A0n,_pap%C3%A9_Sat%C3%A0n_aleppe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papé Satàn, papé Satàn aleppe (صفحه وجود ندارد)">Papé Satàn, papé Satàn aleppe</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Raph%C3%A8l_mai_am%C3%A8cche_zab%C3%AC_almi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raphèl mai amècche zabì almi (صفحه وجود ندارد)">Raphèl mai amècche zabì almi</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Adaptations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Classical music</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dante_Sonata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante Sonata (صفحه وجود ندارد)"><i>Après une Lecture de Dante: Fantasia quasi Sonata</i></a> (Liszt, 1849)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dante_Symphony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante Symphony (صفحه وجود ندارد)">Dante Symphony</a></i> (Liszt, 1857)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Francesca_da_Rimini_(Tchaikovsky)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca da Rimini (Tchaikovsky) (صفحه وجود ندارد)">Francesca da Rimini</a></i> (Tchaikovsky, 1876)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Francesca_da_Rimini_(Rachmaninoff)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca da Rimini (Rachmaninoff) (صفحه وجود ندارد)">Francesca da Rimini</a></i> (Rachmaninoff, 1904)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Francesca_da_Rimini_(Zandonai)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca da Rimini (Zandonai) (صفحه وجود ندارد)">Francesca da Rimini</a></i> (Zandonai, 1914)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="جانی سیچی">جانی سیچی</a></i> (Puccini, 1918)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Divine_Comedy_(Smith)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Divine Comedy (Smith) (صفحه وجود ندارد)"><i>The Divine Comedy</i></a> (Smith, 1996)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Paintings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87" title="قایق دانته">قایق دانته</a></i> (Delacroix, 1822)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Wood_of_the_Self-Murderers:_The_Harpies_and_the_Suicides&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wood of the Self-Murderers: The Harpies and the Suicides (صفحه وجود ندارد)">The Wood of the Self-Murderers: The Harpies and the Suicides</a></i> (Blake, 1827)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Francesca_da_Rimini_and_Paolo_Malatesta_Appraised_by_Dante_and_Virgil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca da Rimini and Paolo Malatesta Appraised by Dante and Virgil (صفحه وجود ندارد)">Francesca da Rimini and Paolo Malatesta Appraised by Dante and Virgil</a></i> (Scheffer, 1835)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE" title="دانته در دوزخ">دانته در دوزخ</a></i> (Flandrin, 1835)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Barque_of_Dante_(Manet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Barque of Dante (Manet) (صفحه وجود ندارد)">The Barque of Dante</a></i> (1850s, Manet)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pia_de%27_Tolomei_(painting)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pia de' Tolomei (painting) (صفحه وجود ندارد)">Pia de' Tolomei</a></i> (Rossetti, 1868)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Paolo_and_Francesca_da_Rimini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paolo and Francesca da Rimini (صفحه وجود ندارد)">Paolo and Francesca da Rimini</a></i> (Rossetti, 1885)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_barca_de_Aqueronte&action=edit&redlink=1" class="new" title="La barca de Aqueronte (صفحه وجود ندارد)">La barca de Aqueronte</a></i> (Hidalgo, 1887)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_Laguna_Estigia&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Laguna Estigia (صفحه وجود ندارد)">La Laguna Estigia</a></i> (Hidalgo, 1887)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sculptures</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%87_(%D9%85%D8%AC%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%86)" title="بوسه (مجسمه رودن)">The Kiss</a></i> (Rodin, 1882)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1" title="اندیشه‌گر">اندیشه‌گر</a></i> (Rodin, 1904)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85" title="دروازه‌های جهنم">دروازه‌های جهنم</a></i> (Rodin, 1917)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Architecture</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Danteum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danteum (صفحه وجود ندارد)">Danteum</a></i> (Terragni, 1938)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Modern music</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Inferno_(Metamorfosi_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inferno (Metamorfosi album) (صفحه وجود ندارد)">Inferno</a></i> (1973 album)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="دوزخ دانته (ترانه)">"Dante's Inferno"</a> (1995 song)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_%DB%B2%DB%B1" title="دانته ۲۱">دانته ۲۱</a></i> (2006 album)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Place_Where_the_Sun_Is_Silent&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Place Where the Sun Is Silent (صفحه وجود ندارد)">A Place Where the Sun Is Silent</a></i> (2011 album)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Film</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1)" title="دوزخ (فیلم ۱۹۱۱)">دوزخ (فیلم ۱۹۱۱)</a></i> (1911)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Inferno_(1924_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Inferno (1924 film) (صفحه وجود ندارد)"><i>Dante's Inferno</i></a> (1924)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Inferno_(1935_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Inferno (1935 film) (صفحه وجود ندارد)"><i>Dante's Inferno</i></a> (1935)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Dante_Quartet&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Dante Quartet (صفحه وجود ندارد)">The Dante Quartet</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_TV_Dante&action=edit&redlink=1" class="new" title="A TV Dante (صفحه وجود ندارد)">A TV Dante</a></i> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Inferno_(2007_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Inferno (2007 film) (صفحه وجود ندارد)"><i>Dante's Inferno</i></a> (2007)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Inferno:_An_Animated_Epic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Inferno: An Animated Epic (صفحه وجود ندارد)">Dante's Inferno: An Animated Epic</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dante%27s_Hell_Animated&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante's Hell Animated (صفحه وجود ندارد)">Dante's Hell Animated</a></i> (2013)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Literature</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Story_of_Rimini&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Story of Rimini (صفحه وجود ندارد)">The Story of Rimini</a></i> (1816)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)" title="کمدی انسانی (مجموعه آثار)">کمدی انسانی (مجموعه آثار)</a></i> (1830–1850)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Earth_Inferno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Earth Inferno (صفحه وجود ندارد)">Earth Inferno</a></i> (1905)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Cantos&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Cantos (صفحه وجود ندارد)">The Cantos</a></i> (1917–1962)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=As_I_Was_Going_Down_Sackville_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="As I Was Going Down Sackville Street (صفحه وجود ندارد)">As I Was Going Down Sackville Street</a></i> (1937)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_System_of_Dante%27s_Hell&action=edit&redlink=1" class="new" title="The System of Dante's Hell (صفحه وجود ندارد)">The System of Dante's Hell</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Demon_Lord_Dante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demon Lord Dante (صفحه وجود ندارد)">Demon Lord Dante</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Inferno_(Niven_and_Pournelle_novel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inferno (Niven and Pournelle novel) (صفحه وجود ندارد)">Inferno</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Dante_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Dante Club (صفحه وجود ندارد)">The Dante Club</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jimbo%27s_Inferno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimbo's Inferno (صفحه وجود ندارد)">Jimbo's Inferno</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE_(%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86)" title="دوزخ (رمان دن براون)">Inferno</a></i> (2013)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Video games</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C)" title="شیطان هم می‌گرید (مجموعه بازی)"><i>Devil May Cry</i> series</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bayonetta_(series)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayonetta (series) (صفحه وجود ندارد)"><i>Bayonetta</i> series</a> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%DB%8C%DB%8C)" title="دوزخ دانته (بازی ویدئویی)">Dante's Inferno</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Lost_(video_game)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Lost (video game) (صفحه وجود ندارد)">The Lost</a></i> (cancelled)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_cultural_references_in_Divine_Comedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cultural references in Divine Comedy (صفحه وجود ندارد)">Cultural references in <i>Divina Commedia</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante_Alighieri_and_the_Divine_Comedy_in_popular_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante Alighieri and the Divine Comedy in popular culture (صفحه وجود ندارد)">Dante Alighieri and the <i>Divine Comedy</i> in popular culture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_translations_of_Dante%27s_Divine_Comedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="English translations of Dante's Divine Comedy (صفحه وجود ندارد)">English translations</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Divine_Comedy_Illustrated_by_Botticelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divine Comedy Illustrated by Botticelli (صفحه وجود ندارد)">Divine Comedy Illustrated by Botticelli</a></i> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Botticelli_Inferno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botticelli Inferno (صفحه وجود ندارد)">Botticelli Inferno</a></i> (2016 documentary)</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hell_in_popular_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hell in popular culture (صفحه وجود ندارد)">Hell in popular culture</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="رده:کمدی الهی">Category</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بوناونتورا&oldid=38519947">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بوناونتورا&oldid=38519947</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:استادان دانشگاه پاریس">استادان دانشگاه پاریس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%86" title="رده:اسقف‌های فرانسیسکن">اسقف‌های فرانسیسکن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="رده:الهی‌دانان مسیحی">الهی‌دانان مسیحی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:الهی‌دانان اهل ایتالیا">الهی‌دانان اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:الهی‌دانان سده ۱۳ (میلادی)">الهی‌دانان سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:الهی‌دانان کاتولیک رومی اهل ایتالیا">الهی‌دانان کاتولیک رومی اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:الهی‌دانان کلیسای کاتولیک رومی سده ۱۳ (میلادی)">الهی‌دانان کلیسای کاتولیک رومی سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88" title="رده:اهالی استان ویتربو">اهالی استان ویتربو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="رده:پزشکان کلیسا">پزشکان کلیسا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="رده:خردگرایان">خردگرایان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۲۷۴ (میلادی)">درگذشتگان ۱۲۷۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۲۲۱ (میلادی)">زادگان ۱۲۲۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="رده:عارفان مسیحی">عارفان مسیحی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%86" title="رده:فرانسیسکن">فرانسیسکن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:فیلسوفان اهل ایتالیا">فیلسوفان اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلسوفان سده ۱۳ (میلادی)">فیلسوفان سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="رده:فیلسوفان کاتولیک">فیلسوفان کاتولیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:فیلسوفان نوافلاطونی">فیلسوفان نوافلاطونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:قدیسان کاتولیک رومی اهل ایتالیا">قدیسان کاتولیک رومی اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:قدیسان کلیسای آنگلیکان">قدیسان کلیسای آنگلیکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:قدیسان مسیحی در سده ۱۳ (میلادی)">قدیسان مسیحی در سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%86" title="رده:کاردینال‌های فرانسیسکن">کاردینال‌های فرانسیسکن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نویسندگان لاتین سده ۱۳ (میلادی)">نویسندگان لاتین سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:الهی‌دانان کاتولیک رومی ایتالیایی سده ۱۳ (میلادی)">الهی‌دانان کاتولیک رومی ایتالیایی سده ۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:دانش‌آموختگان دانشگاه پاریس">دانش‌آموختگان دانشگاه پاریس</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات قدیس با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات قدیس با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SELIBR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VcBA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D9%88%D8%A8_RISM" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های معیوب RISM">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های معیوب RISM</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B3%DB%B0_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۰ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۰ عنصر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۳ ساعت ۱۵:۵۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dj6bk","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.698","walltime":"0.950","ppvisitednodes":{"value":1663,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128870,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3297,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29788,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 822.364 1 -total"," 25.44% 209.170 1 الگو:پانویس"," 21.34% 175.509 1 الگو:مستند_کردن"," 17.48% 143.725 1 الگو:پیوند_مرده"," 16.89% 138.898 1 الگو:Fix"," 16.34% 134.356 2 الگو:گرداننده_رده"," 14.76% 121.357 1 الگو:Cite_book"," 12.22% 100.460 1 الگو:Lang-it"," 10.72% 88.117 1 الگو:Nocat"," 10.23% 84.161 1 الگو:Infobox_saint"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.466","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15630417,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f95c4bc9-vdlf9","timestamp":"20241121204913","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0648\u0646\u0627\u0648\u0646\u062a\u0648\u0631\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43746","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43746","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-15T21:25:35Z","dateModified":"2023-12-28T15:58:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6a\/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Prayer_of_St._Bonaventura_about_the_Selection_of_the_New_Pope_-_Google_Art_Project.jpg"}</script> </body> </html>