CINXE.COM
BBC Y Tywydd
<!DOCTYPE html> <html lang="cy"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.com/weather/cy","20150403085206","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1428051126"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <!-- Barlesque 2.83.4 --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="description" content="Rhagolygon tywydd diweddaraf ar gyfer Cymru gan y BBC."/> <meta name="keywords" content="BBC, Weather"/> <title>BBC Y Tywydd</title> <link rel="index" href="http://www.bbc.co.uk/a-z/" title="A to Z"/> <link rel="copyright" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/terms/" title="Terms of Use"/> <link rel="icon" href="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://www.bbc.co.uk/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <meta name="viewport" content="width = 996"/> <script type="text/javascript">window.bbcredirection={geo:true}</script><script type="text/javascript">window.orb = window.orb || {};</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){window.fig=window.fig||{};window.fig.manager={include:function(a){a=a||window;var e=a.document,g=e.cookie,b=g.match(/(?:^|; ?)ckns_orb_fig=([^;]+)/);if(!b&&g.indexOf("ckns_orb_nofig=1")>-1){this.setFig(a,{no:1})}else{if(b){b=this.deserialise(decodeURIComponent(RegExp.$1));this.setFig(a,b)}e.write('<script src="https://web.archive.org/web/20150403085206/https://ssl.bbc.co.uk/frameworks/fig/1/fig.js"><'+"/script>")}},confirm:function(a){a=a||window;if(a.orb&&a.orb.fig&&a.orb.fig("no")){this.setNoFigCookie(a)}if(a.orb===undefined||a.orb.fig===undefined){this.setFig(a,{no:1});this.setNoFigCookie(a)}},setNoFigCookie:function(a){a.document.cookie="ckns_orb_nofig=1; expires="+new Date(new Date().getTime()+1000*60*10).toGMTString()+";"},setFig:function(a,b){(function(){var c=b;a.orb=a.orb||{};a.orb.fig=function(d){return(arguments.length)?c[d]:c}})()},deserialise:function(b){var a={};b.replace(/([a-z]{2}):([0-9]+)/g,function(){a[RegExp.$1]=+RegExp.$2});return a}}})();fig.manager.include();/*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> fig.manager.confirm(); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150403085206cs_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/style/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150403085206cs_/http://static.bbci.co.uk/locator/weather/0.19.0/style/locator-weather.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150403085206cs_/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/style/locator.css"/> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(undefined){if(!window.bbc){window.bbc={}}var ROLLING_PERIOD_DAYS=30;window.bbc.Mandolin=function(id,segments,opts){var now=new Date().getTime(),storedItem,DEFAULT_START=now,DEFAULT_RATE=1,COOKIE_NAME="ckpf_mandolin";opts=opts||{};this._id=id;this._segmentSet=segments;this._store=new window.window.bbc.Mandolin.Storage(COOKIE_NAME);this._opts=opts;this._rate=(opts.rate!==undefined)?+opts.rate:DEFAULT_RATE;this._startTs=(opts.start!==undefined)?new Date(opts.start).getTime():new Date(DEFAULT_START).getTime();this._endTs=(opts.end!==undefined)?new Date(opts.end).getTime():daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);this._signupEndTs=(opts.signupEnd!==undefined)?new Date(opts.signupEnd).getTime():this._endTs;this._segment=null;if(typeof id!=="string"){throw new Error("Invalid Argument: id must be defined and be a string")}if(Object.prototype.toString.call(segments)!=="[object Array]"){throw new Error("Invalid Argument: Segments are required.")}if(opts.rate!==undefined&&(opts.rate<0||opts.rate>1)){throw new Error("Invalid Argument: Rate must be between 0 and 1.")}if(this._startTs>this._endTs){throw new Error("Invalid Argument: end date must occur after start date.")}if(!(this._startTs<this._signupEndTs&&this._signupEndTs<=this._endTs)){throw new Error("Invalid Argument: SignupEnd must be between start and end date")}removeExpired.call(this,now);var overrides=window.bbccookies.get().match(/ckns_mandolin_setSegments=([^;]+)/);if(overrides!==null){eval("overrides = "+decodeURIComponent(RegExp.$1)+";");if(overrides[this._id]&&this._segmentSet.indexOf(overrides[this._id])==-1){throw new Error("Invalid Override: overridden segment should exist in segments array")}}if(overrides!==null&&overrides[this._id]){this._segment=overrides[this._id]}else{if((storedItem=this._store.getItem(this._id))){this._segment=storedItem.segment}else{if(this._startTs<=now&&now<this._signupEndTs&&now<=this._endTs&&this._store.isEnabled()===true){this._segment=pick(segments,this._rate);if(opts.end===undefined){this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment})}else{this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment,end:this._endTs})}log.call(this,"mandolin_segment")}}}log.call(this,"mandolin_view")};window.bbc.Mandolin.prototype.getSegment=function(){return this._segment};function log(actionType,params){var that=this;require(["istats-1"],function(istats){istats.log(actionType,that._id+":"+that._segment,params?params:{})})}function removeExpired(expires){var items=this._store.getItems(),expiresInt=+expires;for(var key in items){if(items[key].end!==undefined&&+items[key].end<expiresInt){this._store.removeItem(key)}}}function getLastExpirationDate(data){var winner=0,rollingExpire=daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);for(var key in data){if(data[key].end===undefined&&rollingExpire>winner){winner=rollingExpire}else{if(+data[key].end>winner){winner=+data[key].end}}}return(winner)?new Date(winner):new Date(rollingExpire)}window.bbc.Mandolin.prototype.log=function(params){log.call(this,"mandolin_log",params)};window.bbc.Mandolin.prototype.convert=function(params){log.call(this,"mandolin_convert",params);this.convert=function(){}};function daysFromNow(n){var endDate;endDate=new Date().getTime()+(n*60*60*24)*1000;return endDate}function pick(segments,rate){var picked,min=0,max=segments.length-1;if(typeof rate==="number"&&Math.random()>rate){return null}do{picked=Math.floor(Math.random()*(max-min+1))+min}while(picked>max);return segments[picked]}window.bbc.Mandolin.Storage=function(name){validateCookieName(name);this._cookieName=name;this._isEnabled=(bbccookies.isAllowed(this._cookieName)===true&&bbccookies.cookiesEnabled()===true)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.setItem=function(key,value){var storeData=this.getItems();storeData[key]=value;this.save(storeData);return value};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.isEnabled=function(){return this._isEnabled};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItem=function(key){var storeData=this.getItems();return storeData[key]};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.removeItem=function(key){var storeData=this.getItems();delete storeData[key];this.save(storeData)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItems=function(){return deserialise(this.readCookie(this._cookieName)||"")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.save=function(data){window.bbccookies.set(this._cookieName+"="+encodeURIComponent(serialise(data))+"; expires="+getLastExpirationDate(data).toUTCString()+";")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.readCookie=function(name){var nameEq=name+"=",ca=window.bbccookies.get().split("; "),i,c;validateCookieName(name);for(i=0;i<ca.length;i++){c=ca[i];if(c.indexOf(nameEq)===0){return decodeURIComponent(c.substring(nameEq.length,c.length))}}return null};function serialise(o){var str="";for(var p in o){if(o.hasOwnProperty(p)){str+='"'+p+'"'+":"+(typeof o[p]==="object"?(o[p]===null?"null":"{"+serialise(o[p])+"}"):'"'+o[p].toString()+'"')+","}}return str.replace(/,\}/g,"}").replace(/,$/g,"")}function deserialise(str){var o;str="{"+str+"}";if(!validateSerialisation(str)){throw"Invalid input provided for deserialisation."}eval("o = "+str);return o}var validateSerialisation=(function(){var OBJECT_TOKEN="<Object>",ESCAPED_CHAR='"\\n\\r\\u2028\\u2029\\u000A\\u000D\\u005C',ALLOWED_CHAR="([^"+ESCAPED_CHAR+"]|\\\\["+ESCAPED_CHAR+"])",KEY='"'+ALLOWED_CHAR+'+"',VALUE='(null|"'+ALLOWED_CHAR+'*"|'+OBJECT_TOKEN+")",KEY_VALUE=KEY+":"+VALUE,KEY_VALUE_SEQUENCE="("+KEY_VALUE+",)*"+KEY_VALUE,OBJECT_LITERAL="({}|{"+KEY_VALUE_SEQUENCE+"})",objectPattern=new RegExp(OBJECT_LITERAL,"g");return function(str){if(str.indexOf(OBJECT_TOKEN)!==-1){return false}while(str.match(objectPattern)){str=str.replace(objectPattern,OBJECT_TOKEN)}return str===OBJECT_TOKEN}})();function validateCookieName(name){if(name.match(/ ,;/)){throw"Illegal name provided, must be valid in browser cookie."}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies_flag === 'undefined') { bbccookies_flag = 'ON'; } showCTA_flag = false; cta_enabled = (showCTA_flag && (bbccookies_flag === 'ON')); (function(){var e="ckns_policy",m="Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT",k={ads:true,personalisation:true,performance:true,necessary:true};function f(p){if(f.cache[p]){return f.cache[p]}var o=p.split("/"),q=[""];do{q.unshift((o.join("/")||"/"));o.pop()}while(q[0]!=="/");f.cache[p]=q;return q}f.cache={};function a(p){if(a.cache[p]){return a.cache[p]}var q=p.split("."),o=[];while(q.length&&"|co.uk|com|".indexOf("|"+q.join(".")+"|")===-1){if(q.length){o.push(q.join("."))}q.shift()}f.cache[p]=o;return o}a.cache={};function i(o,t,p){var z=[""].concat(a(window.location.hostname)),w=f(window.location.pathname),y="",r,x;for(var s=0,v=z.length;s<v;s++){r=z[s];for(var q=0,u=w.length;q<u;q++){x=w[q];y=o+"="+t+";"+(r?"domain="+r+";":"")+(x?"path="+x+";":"")+(p?"expires="+p+";":"");bbccookies.set(y,true)}}}window.bbccookies={_setEverywhere:i,cookiesEnabled:function(){var o="ckns_testcookie"+Math.floor(Math.random()*100000);this.set(o+"=1");if(this.get().indexOf(o)>-1){g(o);return true}return false},set:function(o){return document.cookie=o},get:function(){return document.cookie},_setPolicy:function(o){return h.apply(this,arguments)},readPolicy:function(){return b.apply(this,arguments)},_deletePolicy:function(){i(e,"",m)},isAllowed:function(){return true},_isConfirmed:function(){return c()!==null},_acceptsAll:function(){var o=b();return o&&!(j(o).indexOf("0")>-1)},_getCookieName:function(){return d.apply(this,arguments)},_showPrompt:function(){var o=(!this._isConfirmed()&&window.cta_enabled&&this.cookiesEnabled()&&!window.bbccookies_disable);return(window.orb&&window.orb.fig)?o&&(window.orb.fig("no")||window.orb.fig("ck")):o}};bbccookies._getPolicy=bbccookies.readPolicy;function d(p){var o=(""+p).match(/^([^=]+)(?==)/);return(o&&o.length?o[0]:"")}function j(o){return""+(o.ads?1:0)+(o.personalisation?1:0)+(o.performance?1:0)}function h(r){if(typeof r==="undefined"){r=k}if(typeof arguments[0]==="string"){var o=arguments[0],q=arguments[1];if(o==="necessary"){q=true}r=b();r[o]=q}else{if(typeof arguments[0]==="object"){r.necessary=true}}var p=new Date();p.setYear(p.getFullYear()+1);p=p.toUTCString();bbccookies.set(e+"="+j(r)+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+p+";");bbccookies.set(e+"="+j(r)+";domain=bbc.com;path=/;expires="+p+";");return r}function l(o){if(o===null){return null}var p=o.split("");return{ads:!!+p[0],personalisation:!!+p[1],performance:!!+p[2],necessary:true}}function c(){var o=new RegExp("(?:^|; ?)"+e+"=(\\d\\d\\d)($|;)"),p=document.cookie.match(o);if(!p){return null}return p[1]}function b(o){var p=l(c());if(!p){p=k}if(o){return p[o]}else{return p}}function g(o){return document.cookie=o+"=;expires="+m+";"}function n(){var o='<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/bbccookies/0.6.9/script/bbccookies.js"><\/script>';if(window.bbccookies_flag==="ON"&&!bbccookies._acceptsAll()&&!window.bbccookies_disable){document.write(o)}}n()})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> if (! window.gloader) { window.gloader = [ "glow", {map: "https://web.archive.org/web/20150403085206/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/glow/map.1.7.7.js"}]; } </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206js_/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/gloader.0.1.6.js"></script> <!--orb.ws.require.lib--> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof window.define !== 'function' || typeof window.require !== 'function') { document.write('<script class="js-require-lib" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/requirejs/lib.js"><'+'/script>'); } /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> bbcRequireMap = {"jquery-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.7.2", "jquery-1.4":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.4", "jquery-1.9":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.9.1", "swfobject-2":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2", "demi-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.0/sharedmodules/demi-1", "gelui-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1", "cssp!gelui-1/overlay":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1/overlay.css", "istats-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/istats/0.25.1/modules/istats-1", "relay-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1", "clock-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1", "canvas-clock-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/canvas-clock-1", "cssp!clock-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1.css", "jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1", "jcarousel-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jcarousel/0.1.10/modules/jcarousel-1", "bump-3":"//web.archive.org/web/20150403085206/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3", "components/average-conditions":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions", "components/average-conditions/chart-config":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/chart-config", "components/average-conditions/chart-legend":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/chart-legend", "components/average-conditions/chart-theme":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/chart-theme", "components/average-conditions/chart":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/chart", "components/average-conditions/table-parser":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/table-parser", "components/average-conditions/tabs":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/average-conditions/tabs", "components/coast-sea/coastal-sections":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/coast-sea/coastal-sections", "components/coast-sea/list-with-warnings":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/coast-sea/list-with-warnings", "components/coast-sea/tide-graph-config":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/coast-sea/tide-graph-config", "components/coast-sea/tide-graph":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/coast-sea/tide-graph", "components/coast-sea/tide-tables":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/coast-sea/tide-tables", "components/contact-us":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/contact-us", "components/dotcom-travel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/dotcom-travel", "components/forecast-carousel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/forecast-carousel", "components/forecast-details":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/forecast-details", "components/forecast-details/loupe":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/forecast-details/loupe", "components/forecast-summary":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/forecast-summary", "components/forecast-videos":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/forecast-videos", "components/istats-tracking":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/istats-tracking", "components/maps":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps", "components/maps/OpenLayers/Layer/ForecastMarkers":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/OpenLayers/Layer/ForecastMarkers", "components/maps/OpenLayers/Layer/Weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/OpenLayers/Layer/Weather", "components/maps/OpenLayers/PinPoints/Forecast":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/OpenLayers/PinPoints/Forecast", "components/maps/OpenLayers/PinPoints/Location":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/OpenLayers/PinPoints/Location", "components/maps/Providers/Weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/Providers/Weather", "components/maps/forecastmap/DataLoader":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/DataLoader", "components/maps/forecastmap/Draggable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/Draggable", "components/maps/forecastmap/ForecastLayerManager":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/ForecastLayerManager", "components/maps/forecastmap/ForecastMapController":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/ForecastMapController", "components/maps/forecastmap/ForecastMapModel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/ForecastMapModel", "components/maps/forecastmap/ForecastMapView":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/ForecastMapView", "components/maps/forecastmap/GenericTree":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/GenericTree", "components/maps/forecastmap/KeyFocusHandler":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/KeyFocusHandler", "components/maps/forecastmap/PressureMapController":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/PressureMapController", "components/maps/forecastmap/PressureMapModel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/PressureMapModel", "components/maps/forecastmap/PressureMapView":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/PressureMapView", "components/maps/forecastmap/TemporalNavLabel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/TemporalNavLabel", "components/maps/forecastmap/TemporalNavView":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/maps/forecastmap/TemporalNavView", "components/my-favourites":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/my-favourites", "components/promo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/promo", "components/rss-panel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/rss-panel", "components/settings-panel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/settings-panel", "components/spec/forecast-videos-spec.html":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/spec/forecast-videos-spec.html", "components/spec/forecast-videos-spec":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/spec/forecast-videos-spec", "components/spec/promo-spec.html":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/spec/promo-spec.html", "components/spec/promo-spec":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/spec/promo-spec", "components/tabbed-forecast":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/tabbed-forecast", "components/unit-switching":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/unit-switching", "components/warnings":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/warnings", "components/welcome":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/components/welcome", "domReady":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/domReady", "i18n":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/i18n", "jqueryui/accordion":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/accordion", "jqueryui/autocomplete":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/autocomplete", "jqueryui/button":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/button", "jqueryui/core":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/core", "jqueryui/datepicker-af":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-af", "jqueryui/datepicker-ar-DZ":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ar-DZ", "jqueryui/datepicker-ar":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ar", "jqueryui/datepicker-az":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-az", "jqueryui/datepicker-be":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-be", "jqueryui/datepicker-bg":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-bg", "jqueryui/datepicker-bs":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-bs", "jqueryui/datepicker-ca":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ca", "jqueryui/datepicker-cs":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-cs", "jqueryui/datepicker-cy-GB":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-cy-GB", "jqueryui/datepicker-da":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-da", "jqueryui/datepicker-de":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-de", "jqueryui/datepicker-el":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-el", "jqueryui/datepicker-en-AU":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-en-AU", "jqueryui/datepicker-en-GB":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-en-GB", "jqueryui/datepicker-en-NZ":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-en-NZ", "jqueryui/datepicker-eo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-eo", "jqueryui/datepicker-es":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-es", "jqueryui/datepicker-et":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-et", "jqueryui/datepicker-eu":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-eu", "jqueryui/datepicker-fa":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fa", "jqueryui/datepicker-fi":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fi", "jqueryui/datepicker-fo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fo", "jqueryui/datepicker-fr-CA":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fr-CA", "jqueryui/datepicker-fr-CH":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fr-CH", "jqueryui/datepicker-fr":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-fr", "jqueryui/datepicker-gl":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-gl", "jqueryui/datepicker-he":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-he", "jqueryui/datepicker-hi":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-hi", "jqueryui/datepicker-hr":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-hr", "jqueryui/datepicker-hu":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-hu", "jqueryui/datepicker-hy":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-hy", "jqueryui/datepicker-id":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-id", "jqueryui/datepicker-is":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-is", "jqueryui/datepicker-it":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-it", "jqueryui/datepicker-ja":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ja", "jqueryui/datepicker-ka":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ka", "jqueryui/datepicker-kk":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-kk", "jqueryui/datepicker-km":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-km", "jqueryui/datepicker-ko":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ko", "jqueryui/datepicker-ky":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ky", "jqueryui/datepicker-lb":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-lb", "jqueryui/datepicker-lt":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-lt", "jqueryui/datepicker-lv":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-lv", "jqueryui/datepicker-mk":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-mk", "jqueryui/datepicker-ml":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ml", "jqueryui/datepicker-ms":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ms", "jqueryui/datepicker-nb":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-nb", "jqueryui/datepicker-nl-BE":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-nl-BE", "jqueryui/datepicker-nl":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-nl", "jqueryui/datepicker-nn":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-nn", "jqueryui/datepicker-no":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-no", "jqueryui/datepicker-pl":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-pl", "jqueryui/datepicker-pt-BR":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-pt-BR", "jqueryui/datepicker-pt":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-pt", "jqueryui/datepicker-rm":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-rm", "jqueryui/datepicker-ro":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ro", "jqueryui/datepicker-ru":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ru", "jqueryui/datepicker-sk":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sk", "jqueryui/datepicker-sl":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sl", "jqueryui/datepicker-sq":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sq", "jqueryui/datepicker-sr-SR":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sr-SR", "jqueryui/datepicker-sr":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sr", "jqueryui/datepicker-sv":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-sv", "jqueryui/datepicker-ta":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-ta", "jqueryui/datepicker-th":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-th", "jqueryui/datepicker-tj":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-tj", "jqueryui/datepicker-tr":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-tr", "jqueryui/datepicker-uk":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-uk", "jqueryui/datepicker-vi":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-vi", "jqueryui/datepicker-zh-CN":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-zh-CN", "jqueryui/datepicker-zh-HK":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-zh-HK", "jqueryui/datepicker-zh-TW":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker-zh-TW", "jqueryui/datepicker":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/datepicker", "jqueryui/dialog":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/dialog", "jqueryui/draggable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/draggable", "jqueryui/droppable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/droppable", "jqueryui/effect-blind":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-blind", "jqueryui/effect-bounce":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-bounce", "jqueryui/effect-clip":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-clip", "jqueryui/effect-drop":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-drop", "jqueryui/effect-explode":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-explode", "jqueryui/effect-fade":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-fade", "jqueryui/effect-fold":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-fold", "jqueryui/effect-highlight":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-highlight", "jqueryui/effect-pulsate":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-pulsate", "jqueryui/effect-scale":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-scale", "jqueryui/effect-shake":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-shake", "jqueryui/effect-slide":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-slide", "jqueryui/effect-transfer":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect-transfer", "jqueryui/effect":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/effect", "jqueryui/menu":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/menu", "jqueryui/mouse":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/mouse", "jqueryui/position":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/position", "jqueryui/progressbar":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/progressbar", "jqueryui/resizable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/resizable", "jqueryui/selectable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/selectable", "jqueryui/slider":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/slider", "jqueryui/sortable":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/sortable", "jqueryui/spinner":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/spinner", "jqueryui/tabs":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/tabs", "jqueryui/tooltip":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/tooltip", "jqueryui/widget":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/jqueryui/widget", "lib/highcharts":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/highcharts", "lib/highcharts.src":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/highcharts.src", "lib/jquery.ajax-cache-response":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.ajax-cache-response", "lib/jquery.autogrow-textarea":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.autogrow-textarea", "lib/jquery.jcarousel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.jcarousel", "lib/jquery.mockjax":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.mockjax", "lib/jquery.scrollTo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.scrollTo", "lib/jquery.simplemodal":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.simplemodal", "lib/jquery.text-overflow":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.text-overflow", "lib/jquery.tmpl":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/lib/jquery.tmpl", "specs":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/specs", "test/fakes":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/fakes", "test/lib/json2":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/lib/json2", "test/shared":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/shared", "test/stubs/emp/config":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/stubs/emp/config", "test/stubs/emp/embedded-media":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/stubs/emp/embedded-media", "test/stubs/emp/settings":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/stubs/emp/settings", "test/stubs/util/state":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/test/stubs/util/state", "tests/init":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/init", "tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine-html":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine-html", "cssp!tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine.css", "tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jasmine-1.3.1/jasmine", "tests/lib/jasmine-signals":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jasmine-signals", "tests/lib/jasmine.console_reporter":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jasmine.console_reporter", "tests/lib/jquery-1.7.2":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jquery-1.7.2", "tests/lib/jquery-1.9.1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jquery-1.9.1", "tests/lib/jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/jssignals-1", "tests/lib/require":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/tests/lib/require", "translations/nls/cy/weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/translations/nls/cy/weather", "translations/nls/ga/weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/translations/nls/ga/weather", "translations/nls/gd/weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/translations/nls/gd/weather", "translations/nls/weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/translations/nls/weather", "ui/optionpanel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/ui/optionpanel", "ui/tabset":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/ui/tabset", "ui/toggle":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/ui/toggle", "util/carousel":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/carousel", "util/cookie":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/cookie", "util/device-preference":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/device-preference", "util/dom":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/dom", "util/edition":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/edition", "util/favourites":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/favourites", "util/namespace":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/namespace", "util/sharedLocation":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/sharedLocation", "util/state":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/state", "util/time-ago":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/time-ago", "util/units":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/util/units", "vendor/echo/echo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/vendor/echo/echo", "vendor/eventListener.polyfill":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/vendor/eventListener.polyfill", "vendor/fastclick":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/vendor/fastclick", "vendor/i18n":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/vendor/i18n", "vendor/mustache":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/vendor/mustache", "weather-built":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/weather-built", "weather":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/weather", "locator/locator":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/locator", "locator/utils":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/utils", "locator/search":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/search", "locator/confirm":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/confirm", "locator/autocomplete":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/autocomplete", "locator/mobile/locator":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/mobile/locator", "locator/mobile/vendor/ender/reqwest":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/mobile/vendor/ender/reqwest", "locator/mobile/vendor/ender/bonzo":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/mobile/vendor/ender/bonzo", "locator/mobile/vendor/ender/qwery-mobile":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/mobile/vendor/ender/qwery-mobile", "locator/cookies":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/cookies", "locator/geolocation":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/geolocation", "locator/bootstrap":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/bootstrap", "locator/mobile/bootstrap":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/modules/locator/mobile/bootstrap"}; require({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/', paths: bbcRequireMap, waitSeconds: 30 }); </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/script/barlesque.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206js_/http://static.bbci.co.uk/locator/0.119.7/script/locator.js"></script> <!--[if IE 6]> <script type="text/javascript"> try { document.execCommand("BackgroundImageCache",false,true); } catch(e) {} </script> <style type="text/css"> /* Use filters for IE6 */ #blq-blocks a { background-image: none; filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5//img/blq-blocks_white_alpha.png', sizingMethod='image'); } .blq-masthead-focus #blq-blocks a, .blq-mast-text-dark #blq-blocks a { background-image: none; filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5//img/blq-blocks_grey_alpha.png', sizingMethod='image'); } #blq-nav-search button span { background-image: none; filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5//img/blq-search_grey_alpha.png', sizingMethod='image'); } #blq-nav-search button img { position: absolute; left: -999em; } </style> <![endif]--> <!--[if (IE 7])|(IE 8)> <style type="text/css"> .blq-clearfix { display: inline-block; } </style> <![endif]--> <script type="text/javascript"> blq.setEnvironment('live'); if (blq.setLabel) blq.setLabel('searchSuggestion', "Chwilio"); if (! /bbc\.co\.uk$/i.test(window.location.hostname) ) { document.documentElement.className += ' blq-not-bbc-co-uk'; } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ function oqsSurveyManager(w, flag) { if (flag !== 'OFF') { w.document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/script/vendor/edr.js"><'+'/script>'); } } oqsSurveyManager(window, 'ON'); /*]]>*/ </script> <!-- BBCDOTCOM template: desktop journalismVariant: false ipIsAdvertiseCombined: true adsEnabled: true flagpole: ON --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); if (window.bbcdotcom === undefined) { var bbcdotcom = { data: {}, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; } }, objects: function(str) { return false; } }; } bbcdotcom.objects = function (strName, action, obj) { var i, len, args = arguments, nameParts = strName.split("."); if (action === undefined) { action = 'valid'; } if (obj === undefined) { obj = window; } for (i = 0, len = nameParts.length; i < len; i++) { if (obj[nameParts[i]] === undefined) { if (action === 'create') { obj[nameParts[i]] = {}; } else { return false; } } else if (typeof obj[nameParts[i]] === 'function') { if (typeof args[1] !== 'undefined' && args[1] !== null && obj[nameParts[i]](args[1]) !== undefined) { return obj[nameParts[i]](args[1]); } else if (obj[nameParts[i]]() !== undefined) { return obj[nameParts[i]](); } } obj = obj[nameParts[i]]; } return obj; }; /*]]>*/ </script> <style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ bbcdotcom.objects('bbcdotcom.siteCatalyst', 'create'); bbcdotcom.siteCatalyst = {"ch":"","cdp":"3","ce":"UTF-8"}; bbcdotcom.objects('bbcdotcom.stats', 'create'); /* Create BBC.adverts skeleton */ if (window.BBC === undefined) { var BBC = {}; } if (window.BBC.adverts === undefined) { BBC.adverts = { setZone: function () {}, configure: function () {}, write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, hasStyles: function() {}, setScriptRoot: function () {}, setImgRoot: function () {}, getAdvertTag: function () {}, getSectionPath: function() {}, showPartnerButtons: function() {} }; } (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script" } }); } })(); if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { bbcdotcom.data = { a: orb.fig('ad')? 1 : 0, b: (0 == orb.fig('uk')) ? 1 : 0, c: orb.fig('ap') }; } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://tps.bbc.com/wwscripts/data">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (typeof bbcdotcom.data == 'undefined' || typeof bbcdotcom.data.a == 'undefined' || typeof bbcdotcom.data.b == 'undefined' || typeof bbcdotcom.data.c == 'undefined') { bbcdotcom.data = {a:0,b:0,c:0}; } if (bbcdotcom.data.a == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || bbcdotcom.flag.a != 1) { bbcdotcom.data.a = 0; } /*]]>*/ </script> <!-- BEGIN Krux Control Tag for "BBC.com Homepage" --> <!-- Source: /snippet/controltag?confid=JA8mItOH&site=BBC.com%20Homepage&edit=1 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (bbcdotcom.data.a == 1 || bbcdotcom.data.b == 1) { document.write('<script class="kxct" data-id="JcLqldWl" data-timing="async" data-version="1.9" type="text/javascript">' + ' window.Krux||((Krux=function(){Krux.q.push(arguments)}).q=[]);' + ' (function(){' + ' var k=document.createElement("script");k.type="text/javascript";k.async=true;' + ' var m,src=(m=location.href.match(/\\bkxsrc=([^&]+)/))&&decodeURIComponent(m[1]);' + ' k.src = /^https?:\\/\\/([a-z0-9_\\-\\.]+\\.)?krxd\\.net(:\\d{1,5})?\\//i.test(src) ? ' + ' src : src === "disable" ? "" :' + ' (location.protocol==="https:"?"https:":"http:")+"//web.archive.org/web/20150403085206/http://cdn.krxd.net/controltag?confid=JcLqldWl";' + ' var s=document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(k,s);' + ' }());' + decodeURIComponent('%3C') + '/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (bbcdotcom.data.a == 1 || bbcdotcom.data.b == 1) { document.write('<script type="text/javascript">' + ' window.Krux||((Krux=function(){Krux.q.push(arguments);}).q=[]);' + ' (function(){' + ' function retrieve(n){' + ' var m, k="kx"+n;' + ' if (window.localStorage) {' + ' return window.localStorage[k] || "";' + ' } else if (navigator.cookieEnabled) {' + ' m = document.cookie.match(k+"=([^;]*)");' + ' return (m && unescape(m[1])) || "";' + ' } else {' + ' return "";' + ' }' + ' }' + ' Krux.user = retrieve("user");' + ' Krux.segments = retrieve("segs") && retrieve("segs").split(",") || [];' + ' var dfpp = [];' + ' if (Krux.user) {' + ' dfpp.push("khost=" + encodeURIComponent(location.hostname));' + ' dfpp.push("kuid=" + Krux.user);' + ' }' + ' for (var i = 0; i < Krux.segments.length; i++ ) {' + ' dfpp.push("ksg=" + Krux.segments[i]);' + ' }' + ' Krux.dfppKeyValues = dfpp.length ? dfpp.join(";") + ";" : "";' + ' })();' + decodeURIComponent('%3C') + '/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (bbcdotcom.data.a == 1 || bbcdotcom.data.b == 1) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/"; document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/style/3pt_ads.css" />'); document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script/orb/analytics-modules.js">\x3C/script>'); document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script/bbccom.js">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (bbcdotcom.data.a == 1 || bbcdotcom.data.b == 1) { BBC.adverts.setData(bbcdotcom.data); bbcdotcom.config.setAdsEnabled(bbcdotcom.data.a); bbcdotcom.config.setAnalyticsEnabled(bbcdotcom.data.b); bbcdotcom.config.setJsPrefix("https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script"); bbcdotcom.config.setSwfPrefix("https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/swf"); bbcdotcom.config.setCssPrefix("https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/style"); bbcdotcom.dataOrb = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; bbcdotcom.config.init(undefined, bbcdotcom.dataOrb, window.location, window.document); } if (bbcdotcom.data.a == 1) { (function(){ var zoneFile = "3pt_zone_file"; bbcdotcom.objects('page', 'create', bbcdotcom); BBC.adverts.setScriptRoot("https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script/"); BBC.adverts.setImgRoot("https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/img/"); BBC.adverts.init({ domain: "www.bbc.com", location: window.location.pathname, zoneVersion: zoneFile, zoneAuto: false, siteAuto: false, keywordsAuto: false, zoneReferrer: document.referrer }); })(); if(typeof bbcdotcom !== 'undefined' && typeof bbcdotcom.survey !== 'undefined' && typeof bbcdotcom.survey.init === 'function') { bbcdotcom.survey.init(); } } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (BBC.adverts.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.istats = (window.istats || {}); (istats.head = function(w,d) { w.istats._linkTracked = w.istats._trackingCookie = decodeURIComponent( (d.cookie.match(/\bsa_labels=([^;]+)/)||[]).pop() || '' ); var host = w.location.host, m = host.match(/(bbc(?:\.co\.uk|\.com))$/i); d.cookie = 'sa_labels=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:01 GMT; domain=' + (m? m[1] : host) + '; path=/'; })(window,document); /*]]>*/</script> <!--[if IE 6]> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/locator/weather/0.19.0/style/locator-weather-ie6.css" /> <![endif]--> <script type="text/javascript"> window.locator = window.locator || {}; window.locator.suppressSearchResultEvents = true; </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ window.locator = window.locator || {}; window.locator.screen = 'desktop'; window.locator.search = window.locator.search || {}; window.locator.search['default'] = { options: { isPostcodeUnitAllowed: false, isPostcodeDistrictAllowed: true, truncationLengths: { search: 37, autocomplete: 39 }, filter: 'international', place_types: [], restrict_to_countries: [], emitJavascriptEvent: false, language: 'cy-GB', autosuggest: { enabled: true }, reversegeocode: { enabled: false } }, routes: { search: '/locator/:client/:lang/search.json', targetUri: '/weather/cy/:location_id', reversegeocode: '/locator/default/:lang/reversegeocode.json?latitude=:latitude&longitude=:longitude', autosuggest: '/locator/:client/:lang/autocomplete.json?search={input}' }, translations: { prompt: 'Rhowch dref, sir neu gôd post y DU yma', error: { search: 'Mae\'n ddrwg gennym, mae yna broblemau technegol ar hyn o bryd.' }, close: 'Cau', tryAgain: 'Rhowch gynnig arall os gwelwch yn dda', reversegeocode: { detect_label: 'Canfod eich lleoliad', permission_denied: 'Rhaid galluogi’r Gwasanaethau Lleoliad ymlaen yng ngosodiadau eich dyfais neu’r porwr.', permission_unavailable: 'Mae’n ddrwg gennym ond nid yw’r nodwedd ‘canfod eich lleoliad’ ar gael ar hyn o bryd.', service_unavailable: 'Mae’n ddrwg gennym ond nid yw’r nodwedd ‘canfod eich lleoliad’ ar gael ar hyn o bryd.', confirm: 'Rydym wedi canfod eich lleoliad fel', outsideContext: "Your location is not currently supported by this application." } } }; /*]]>*/ </script> <meta content="NOODP" name="robots"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy"> <meta property="og:site_name" content="BBC Y Tywydd"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/images/og-tag-logo.png"> <meta property="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="@BBCWeather"> <meta property="twitter:creator" content="@BBCWeather"> <meta property="twitter:app:name:iphone" content="BBC Weather"> <meta property="twitter:app:name:googleplay" content="BBC Weather"> <meta property="twitter:app:id:iphone" content="649420946"> <meta property="twitter:app:id:googleplay" content="bbc.mobile.weather"> <meta name="application-name" content="BBC Y Tywydd"> <meta name="msapplication-TileImage" content="http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/images/pin-logo.png"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#226083"> <!--[if (IE 6)|(IE 7)|(IE 8)]> <link rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/css/ie678.css" /> <![endif]--> <!--[if (IE 8)]> <link rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/css/ie8.css" /> <![endif]--> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy"/> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/weather/"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/"/> <link rel="alternate" hreflang="ga-GB" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/weather/ga"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/ga"/> <link rel="alternate" hreflang="gd-GB" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/weather/gd"/> <link rel="alternate" hreflang="gd" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/gd"/> <link rel="alternate" hreflang="cy-GB" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/weather/cy"/> <link rel="alternate" hreflang="cy" href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy"/> <link href="https://web.archive.org/web/20150403085206cs_/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/css/core.css" rel="stylesheet"/> <script src="https://web.archive.org/web/20150403085206js_/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/javascripts/initial-state.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206js_/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3"></script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ requirejs.config({ locale: 'cy-US', paths: { 'translations' : 'https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/translations' } }); window.weather = window.weather || {}; weather.config = weather.config || {}; weather.config.static_host = 'https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk'; weather.config.env = 'live'; weather.config.version = '0.5.327'; weather.config.language = 'cy'; /*]]>*/ </script> <script> /*<![CDATA[*/ function syncRoadBlock(src,companionId) { var compidarg; if (arguments.length == 2 && typeof companionId == 'string') { compidarg = companionId; } BBC.adverts.empCompanionResponse(src, compidarg); }; pt=new Object(); pt.aenab = "yes"; /*]]>*/ </script> <meta property="og:title" content="BBC Y Tywydd"> <meta property="og:description" content="Rhagolygon tywydd diweddaraf ar gyfer Cymru gan y BBC."> <meta property="twitter:app:url:iphone" content="bbcweather://"> <meta property="twitter:app:url:googleplay" content="http://www.bbc.co.uk/weather"> </head> <body class="bbc-weather disable-wide-advert edition-international lang-cy initial-temperature-unit-c initial-windspeed-unit-mph initial-distance-unit-miles weather-pagetype-home"> <!-- BBCDOTCOM body first --> <div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"></div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.write("wallpaper",false);</script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ body= document.getElementsByTagName('body'); aTags = document.getElementsByTagName('a'); if('undefined' != typeof aTags && 'undefined' != typeof aTags[0] && -1 !== aTags[0].href.indexOf('https://web.archive.org/web/20150403085206/http://ad.doubleclick.net')) { body[0].removeChild(aTags[0]); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ bbcFlagpoles_istats = 'ON'; istatsTrackingUrl = '//web.archive.org/web/20150403085206/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=weather.home.page&pal_route=home_page&ml_name=barlesque&app_type=web&language=cy-GB&ml_version=0.25.1&pal_webapp=weather&prod_name=weather&app_name=weather'; if (window.istats_countername) { istatsTrackingUrl = istatsTrackingUrl.replace(/([?&]name=)[^&]+/ig, '$1' + istats_countername); } (function() { if ( /\bIDENTITY=/.test(document.cookie) ) { istatsTrackingUrl += '&bbc_identity=1'; } var c = (document.cookie.match(/\bckns_policy=(\d\d\d)/)||[]).pop() || ''; istatsTrackingUrl += '&bbc_mc=' + (c? 'ad'+c.charAt(0)+'ps'+c.charAt(1)+'pf'+c.charAt(2) : 'not_set'); if ( /\bckns_policy=\d\d0/.test(document.cookie) ) { istatsTrackingUrl += '&ns_nc=1'; } var screenWidthAndHeight = 'unavailable'; if (window.screen && screen.width && screen.height) { screenWidthAndHeight = screen.width + 'x' + screen.height; } istatsTrackingUrl += ('&screen_resolution=' + screenWidthAndHeight); istatsTrackingUrl += '&blq_s=3.5d&blq_r=3.5&blq_v=default-worldwide&blq_e=pal'; })(); /*]]>*/</script> <!-- Begin iStats 20100118 (UX-CMC 1.1009.3) --> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.istats || (istats = {}); var cookieDisabled = (document.cookie.indexOf('NO-SA=') != -1), hasCookieLabels = (document.cookie.indexOf('sa_labels=') != -1), hasClickThrough = /^#sa-(.*?)(?:-sa(.*))?$/.test(document.location.hash), runSitestat = !cookieDisabled && !hasCookieLabels && !hasClickThrough && !istats._linkTracked; if (runSitestat && bbcFlagpoles_istats === 'ON') { sitestat(istatsTrackingUrl); } else { window.ns_pixelUrl = istatsTrackingUrl; /* used by Flash library to track */ } function sitestat(n){var j=document,f=j.location,b="";if(j.cookie.indexOf("st_ux=")!=-1){var k=j.cookie.split(";");var e="st_ux",h=document.domain,a="/";if(typeof ns_!="undefined"&&typeof ns_.ux!="undefined"){e=ns_.ux.cName||e;h=ns_.ux.cDomain||h;a=ns_.ux.cPath||a}for(var g=0,f=k.length;g<f;g++){var m=k[g].indexOf("st_ux=");if(m!=-1){b="&"+unescape(k[g].substring(m+6))}}document.cookie=e+"=; expires="+new Date(new Date().getTime()-60).toGMTString()+"; path="+a+"; domain="+h}ns_pixelUrl=n;n=ns_pixelUrl+"&ns__t="+(new Date().getTime())+"&ns_c="+((j.characterSet)?j.characterSet:j.defaultCharset)+"&ns_ti="+escape(j.title)+b+"&ns_jspageurl="+escape(f&&f.href?f.href:j.URL)+"&ns_referrer="+escape(j.referrer);if(n.length>2000&&n.lastIndexOf("&")){n=n.substring(0,n.lastIndexOf("&")+1)+"ns_cut="+n.substring(n.lastIndexOf("&")+1,n.lastIndexOf("=")).substring(0,40)}(j.images)?new Image().src=n:j.write('<p><i'+'mg src="'+n+'" height="1" width="1" alt="" /></p>')}; })(); /*]]>*/</script> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em;"><img src="//web.archive.org/web/20150403085206im_/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=weather.home.page&pal_route=home_page&ml_name=barlesque&app_type=web&language=cy-GB&ml_version=0.25.1&pal_webapp=weather&prod_name=weather&app_name=weather&blq_js_enabled=0&blq_s=3.5d&blq_r=3.5&blq_v=default-worldwide&blq_e=pal" height="1" width="1" alt=""/></p></noscript> <!-- End iStats (UX-CMC) --> <div id="blq-global"> <noscript> <div id="blq-no-js-banner"> <p>For a better experience on your device, try our <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://m.bbc.co.uk/">mobile site</a>.</p> </div> </noscript> <div id="blq-pre-mast" lang="en-GB"> <!-- Pre mast --> <!-- BBCDOTCOM leaderboard template:client-side journalismVariant: false ipIsAdvertiseCombined: true adsEnabled: true flagpole: ON showAdAboveBlq: true blqLeaderboardAd: true --> <div id="bbccom_leaderboard_container"> <div id="bbccom_leaderboard" class="bbccom_display_none bbccom_leaderboard"> <script type="text/javascript">BBC.adverts.write("leaderboard", true);</script> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("leaderboard");</script> </div> </div> </div> <script type="text/html" id="blq-bbccookies-tmpl"><![CDATA[ <div id="bbccookies-prompt" class="bbccookies-w"> <h2> Cwcis ar hafan y BBC </h2> <p> Rydym yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn rhoi’r profiad gorau posibl i chi ar ein gwefan.<span class="bbccookies-international-message"> Rydym hefyd yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn dangos hysbysebion sy’n berthnasol i chi.</span> Os hoffech chi barhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci. Fodd bynnag, gallwch <a href="/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html?lang=cy">newid eich gosodiadau cwci</a> unrhywbryd. </p> <ul> <li id="bbccookies-continue"> <button type="button" id="bbccookies-continue-button">Parhau</button> </li> <li id="bbccookies-more"><a href="/privacy/cookies/bbc">Dysgwch mwy</a></li></ul> </div> ]]></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){if(bbccookies._showPrompt()){var i=document,b=i.getElementById("blq-pre-mast"),f=i.getElementById("blq-global"),h=i.getElementById("blq-container"),c=i.getElementById("blq-bbccookies-tmpl"),a,g,e;if(b&&i.createElement){a=i.createElement("div");a.id="bbccookies";e=c.innerHTML;e=e.replace("<"+"![CDATA[","").replace("]]"+">","");a.innerHTML=e;if(f){f.insertBefore(a,b)}else{h.insertBefore(a,b)}g=i.getElementById("bbccookies-continue-button");g.onclick=function(){a.parentNode.removeChild(a);return false};bbccookies._setPolicy()}}})(); /*]]>*/</script> <div id="blq-masthead" class="blq-clearfix blq-mast-bg-transparent-light blq-lang-cy blq-ltr"> <span id="blq-mast-background"><span></span></span> <div id="blq-mast" class="blq-rst"> <div id="blq-mast-bar" class="blq-masthead-container blq-default-worldwide"> <div id="blq-blocks"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/" hreflang="en-GB"> <abbr title="British Broadcasting Corporation" class="blq-home"> <img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/img/blq-blocks_grey_alpha.png" alt="BBC" width="84" height="24"/> </abbr> </a> </div> <div id="blq-acc-links"> <h2 id="page-top">Linciau mynediad</h2> <ul> <li><a href="#blq-content">Neidio i'r cynnwys</a></li> <li><a href="#blq-local-nav">Neidio i wefannau lleol eraill</a></li> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/accessibility/" hreflang="en-GB">Cymorth Hygyrchedd</a></li> </ul> </div> <div id="blq-sign-in" class="blq-gel"> </div> <div id="blq-nav"> <h2>Llywio drwy’r BBC</h2> <ul id="blq-nav-main"> <li id="blq-nav-news"> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/news/">Newyddion</a> </li> <li id="blq-nav-sport"> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a> </li> <li id="blq-nav-weather"> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.co.uk/weather/cy/">Tywydd</a> </li> <li id="blq-nav-future"> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/future/">Dyfodol</a> </li> <li id="blq-nav-tv"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/tv/">TV</a> </li> <li id="blq-nav-radio"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/radio/">Radio</a> </li> <li id="blq-nav-more"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/a-z/">Mwy</a> </li> </ul> <div id="blq-nav-search"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8" id="blq-search-form"> <div> <input type="hidden" name="go" value="toolbar"/> <input type="hidden" name="uri" value="/weather/cy"/> <label for="blq-search-q" class="blq-hide">Term chwilio:</label> <input id="blq-search-q" type="text" name="q" value="" maxlength="128"/> <button id="blq-search-btn" type="submit"><span><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/img/blq-search_grey_alpha.png" width="13" height="13" alt="Chwilio"/></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="blq-container-outer" class="blq-default-worldwide blq-ltr"> <div id="blq-container" class="blq-lang-cy blq-dotcom"> <div id="blq-container-inner" lang="cy"> <div id="blq-main" class="blq-clearfix"> <div id="blq-content" role="main"> <div class="site-masthead"> <h1><a class="site-name" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy">Y Tywydd</a></h1> </div> <div class="site-options"> <div class="add-state"></div> <div class="settings-control">Gosodiadau</div> <div class="settings-panel"> <span class="arrow-up"></span> <div id="unit-picker"> <ul class="temp unit-options" data-unit-type="temperature"> <li data-unit="c" class="unit-option unit-option-c selected">°C</li> <li data-unit="f" class="unit-option unit-option-f "><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy?tempUnit=F" rel="nofollow">°F</a></li> </ul> <ul class="wind unit-options" data-unit-type="windspeed"> <li data-unit="mph" class="unit-option unit-option-mph selected"> mph </li> <li data-unit="kph" class="unit-option unit-option-kph "> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy?windUnit=K" rel="nofollow">km/h</a> </li> </ul> </div> <script>bbc.weather.setInitialUnitPickerState('unit-picker')</script> </div> <div class="language-control">Iaith</div> <div class="language-panel"> <span class="arrow-up"></span> <div class="language-picker"> <ul> <li class=" lang-en" lang="en"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/"> English </a> </li> <li class=" lang-ga" lang="ga"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/ga"> Gaeilge </a> </li> <li class=" lang-gd" lang="gd"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/gd"> Gàidhlig </a> </li> <li class="selected lang-cy" lang="cy"> Cymraeg </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="ambience-templates"> <script class="ferris-wheel-foreground" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="ferris-wheel"> <div class="wheel"> <div class="steel-arch"></div> <canvas height="88" width="108" class="car-ctx"> <div id="car-fallback"></div> </canvas> </div> </div> </script> </div> <div id="forecast-carousel" data-ajax-location-summary-path="/weather/cy/${locationId}/location-summary"> <h2 class="favourites-title">Hoff Leoliadau</h2> <script class="forecast-carousel-tmpl-error" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="error"> <div class="head"> <h2>Ffefrynnau</h2> </div> <div class="body"> <p><span class="icon"></span>Nid yw'r cynnwys hwn ar gael ar hyn o bryd. Rhowch gynnig arni nes ymlaen.</p> </div> </div> </script> <script class="forecast-carousel-tmpl-favourites-promotion" type="text/x-jquery-tmpl" data-default-location-id="5128581"> <div class="advisory"> <div class="head"> <h2>Ychwanegu lleoliad</h2> </div> <div class="body"> <p>A wyddoch eich bod yn medru ychwanegu'ch hoff leoliadau?</p> <div class="add-state"> <button class="add"> <span>Ychwanegwch New York</span> </button> </div> </div> </div> </script> <script class="forecast-carousel-tmpl-add-more-favourites-message" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="advisory"> <div class="head"> <h2>Tywydd ar flaenau'ch bysedd</h2> </div> <div class="body"> <p>Diddordeb mewn mwy o ragolygon? Gallwch arbed mwy nag un.</p> </div> </div> </script> </div> <div id="bbccom_sponsor_section" class="bbccom_display_none"> <div id="bbccom_sponsor_section_text">IN ASSOCIATION WITH</div> <div id="bbccom_sponsor_section_image"><script type="text/javascript">BBC.adverts.write("sponsor_section",false);</script></div> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("sponsor_section");</script> <script type="text/javascript"> if (BBC.adverts.hasStyles()) { gloader.load( [ "glow", "1", "glow.dom" ], { onLoad : function(glow) { var $=glow.dom.get; var sponsor_section = $('#bbccom_sponsor_section'); sponsor_section.prop('style').cssText = BBC.adverts.writeAttr('style','sponsor_section'); var sponsor_section_text = $('#bbccom_sponsor_section_text'); sponsor_section_text.prop('style').cssText = BBC.adverts.writeAttr('style','sponsor_section_text'); var sponsor_section_image = $('#bbccom_sponsor_section_image'); sponsor_section_image.prop('style').cssText = BBC.adverts.writeAttr('style','sponsor_section_image'); } }); } </script> <div class="columns"> <div class="column-main"> <div id="find-a-forecast" role="search" data-search-placeholder="Rhowch dref, gwlad neu cod post y DU"> <h2>Dod o hyd i Ragolwg</h2> <div class="locator-weather"> <div class="locator-component"> <div class="locator-search" id="locator-search-default"> <form action="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy" method="get"><div> <span class="locator-search-input"><label for="locator-form-search" class="required">Chwilio am leoliad</label> <input type="text" name="search" id="locator-form-search" value="" title="Chwilio am leoliad" maxlength="75"/></span> <input type="submit" name="submitBtn" id="locator-form-submit" value="Chwilio" class="locator-submit" title="Chwilio am leoliad"/> <input type="hidden" name="page" value="" id="locator-form-page"/> <input type="hidden" name="restrict_to_countries" value="" id="restrict_to_countries"/> <input type="hidden" name="place_types" value="" id="place_types"/> <input type="hidden" name="instanceId" value="" id="locator-form-instance-id"/></div></form> </div> </div> </div> <div id="favourites" data-ajax-path="/weather/cy/${id}/location-next-weather"> <h2><span class="arrow"></span>Hoff Leoliadau (<span class="count">—</span>)</h2> <noscript>Mae angen javascript arnoch i safio eich ffefrynnau.</noscript> <div class="templates"> <script class="favourites-tmpl-base" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="favourites-list-content"> <div class="message loading"> <span class="loader">Llwytho</span> </div> <ul></ul> <div class="sharedcookie-note"></div> <div class="edit-state"> <div class="manage"></div> </div> <div class="sharedcookie-legend"></div> </div> </script> <script class="favourites-tmpl-add" type="text/x-jquery-tmpl"> <button class="add"> <span>Ychwanegu i'ch ffefrynnau</span> </button> </script> <script class="favourites-tmpl-edit" type="text/x-jquery-tmpl"> <button class="edit"> Golygu<span> ffefrynnau</span> </button> </script> <script class="favourites-tmpl-save" type="text/x-jquery-tmpl"> <button class="save"> Safio<span> ffefrynnau</span> </button> <button class="cancel"> Dileu </button> </script> <script class="favourites-tmpl-legend" type="text/x-jquery-tmpl"> <p>Mae’r lleoliad yma’n cael ei ddefnyddio i roi gwybodaeth leol berthnasol ichi ar wasanaethau Newyddion BBC, Tywydd BBC a Hafanddalen y BBC.</p> </script> <script class="favourites-tmpl-legend-notshared" type="text/x-jquery-tmpl"> <p>Edit your location and get relevant local information across the BBC.</p> </script> <script class="favourites-tmpl-legend-shareremoved" type="text/x-jquery-tmpl"> <p>favourites.sharedCookie.legendShareRemoved</p> </script> <script class="favourites-tmpl-note-changed" type="text/x-jquery-tmpl"> <p>We will now use <strong>${locationName}</strong> to give you relevant local information across the BBC.</p> </script> <script class="favourites-tmpl-note-removed" type="text/x-jquery-tmpl"> <p>This means we will no longer use <strong>${locationName}</strong> to give you relevant local information across the BBC.</p> </script> </div> <!-- .templates --> </div><!-- #favourites --> </div> <div id="summary" class="homepage-summary international-summary module"> <div class="text"> <h2>Crynodeb y Byd</h2> </div> <div class="summary-map"> <div id="location-6173331" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/6173331">Vancouver</a> <span class="summary-map-temp temp-7-9" title="Vancouver"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">7<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">45<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-3530597" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/3530597">Mexico City</a> <span class="summary-map-temp temp-13-15" title="Mexico City"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">14<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">57<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-5856213" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/5856213">Honolulu</a> <span class="summary-map-temp temp-22-24" title="Honolulu"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">23<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">73<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-5128581" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-13-15" title="New York"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">13<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">55<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/5128581">New York</a> </div> <div id="location-3435910" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-19-21" title="Buenos Aires"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">20<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">68<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/3435910">Buenos Aires</a> </div> <div id="location-3413829" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/3413829">Reykjavik</a> <span class="summary-map-temp temp-1-3" title="Reykjavik"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">3<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">37<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-2643743" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/2643743">London</a> <span class="summary-map-temp temp-7-9" title="London"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">9<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">48<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-360630" class="summary-map-pinpoint"> <a class="summary-map-label label-align-left" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/360630">Cairo</a> <span class="summary-map-temp temp-22-24" title="Cairo"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">24<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">75<span class="unit">°F</span></span></span> </span> </div> <div id="location-3369157" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-19-21" title="Cape Town"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">20<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">68<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/3369157">Cape Town</a> </div> <div id="location-524901" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-1-3" title="Moscow"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">1<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">34<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/524901">Moscow</a> </div> <div id="location-1735161" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-31-33" title="Kuala Lumpur"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">31<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">88<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/1735161">Kuala Lumpur</a> </div> <div id="location-1850147" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-16-18" title="Tokyo"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">18<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">64<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/1850147">Tokyo</a> </div> <div id="location-2147714" class="summary-map-pinpoint"> <span class="summary-map-temp temp-19-21" title="Sydney"> <span class="units-values temperature-units-values"><span data-unit="c" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-c">20<span class="unit">°C</span></span><span class="unit-types-separator"> </span><span data-unit="f" class="units-value temperature-value temperature-value-unit-f">68<span class="unit">°F</span></span></span> </span> <a class="summary-map-label label-align-right" href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/2147714">Sydney</a> </div> </div> </div> <div id="travelcontent" data-ajax-src="http://www.bbc.com/travel/weather/feed/?jsoncallback=?" data-max-articles-three="1" data-language-alert="Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig."></div> <script id="dotcomTravelModule" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="dotcom-travel module article-count-${entryCount}"> <h2 lang="en">From BBC Travel</h2> {{if languageAlert}} <p class="language-alert">${languageAlert}</p> {{/if}} {{html articles}} </div> </script> <script id="dotcomTravelArticle" type="text/x-jquery-tmpl"> <article lang="en" class="article article-${article.articleNumber}"> <a href="${article.url}"> <img src="${article.image.href}" width="${article.image.width}" height="${article.image.height}" alt="" /> <h3>${article.headline}</h3> </a> <div class="article-summary"> <p>${article.summary}</p> </div> </article> </script> <div class="featured-articles article-count-3" lang="en"> <h2 lang="cy">Nodweddion a Dadansoddiad</h2> <p lang="cy" class="english-only">Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.</p> <div class="article article-1"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32169469"> <img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82097000/jpg/_82097760_markharwood2703hd-2.jpg" alt=""/> <h3>Weather for the week ahead</h3> </a> <div class="article-summary"> <p>Nick Miller takes us through the weather details for the week ahead.</p> </div> </div> <div class="article article-2"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/feeds/32165043"> <img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82087000/jpg/_82087556_0204maysak.jpg" alt=""/> <h3>Maysak moves closer to Philippines </h3> </a> <div class="article-summary"> <p>Typhoon Maysak is likely to bring strong winds and heavy rain to parts of the Philippines. Philip Avery has the latest </p> </div> </div> <div class="article article-3"> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32162890"> <img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82082000/jpg/_82082732_drought.jpg" alt=""/> <h3>California drought goes from bad to worse</h3> </a> <div class="article-summary"> <p>California drought prompts first ever water restrictions. BBC Weather's Phil Avery has the latest.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="column-sidebar clear-find-a-forecast"> <div id="bbccom_mpu" class="bbccom_display_none"> <script type="text/javascript">BBC.adverts.write("mpu",true);</script> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("mpu");</script> <div class="forecast-videos module "> <h2> Fideo Rhagolwg</h2> <div class="video"> <div class="overlay default"> <button type="button" class="play">Chwarae</button> </div> <div id="smp-0" class="smp" data-companion-id="bbccom_companion_0" data-unique-id="video.playlist.21417164" data-dom-id="smp-0" data-playlist="http://playlists.bbc.co.uk/weather/forecast-video/21417164A/playlist.sxml" data-vpid="embeddedPlayer_0" data-language="cy" data-title="Rhagolwg North America" data-kind="programme"></div> <div class="info"> <span class="title">Rhagolwg North America</span> <span class="last-updated">Diweddarwyd 01:54, Gwener 3 Ebr</span> <span class="notice english-only">Mae’r fideo yma ar gael yn Saesneg yn unig.</span> <noscript> <span class="notice no-js">Trowch JavaScript ymlaen. Mae angen JavaScript i chwarae'r deunydd hwn.</span> </noscript> </div> <div id="bbccom_companion_0"> <div class="bbccom_text bbccom_companion_text"><a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://faq.external.bbc.co.uk/questions/bbc_online/adverts_general">Advertisement</a></div> </div> </div> </div> <div id="bbccom_video" class="bbccom_display_none"> <script type="text/javascript">BBC.adverts.write("video",false);</script> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("video");</script> <div id="bbccom_adsense_mpu" class="bbccom_adsense bbccom_display_none"> <script type="text/javascript"> if (BBC.adverts.isActive('ads')) { bbc_adsense_slot = "adsense_mpu"; bbc_adsense_country = "us"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.311/script/adsense_write.js">\x3C/script>'); } </script> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("adsense_mpu");</script> </div> </div> <div class="picture-gallery"> <h2>Mewn Lluniau</h2> <div class="thumbnails"> <ol> <li class="first"><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32115532"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82093000/jpg/_82093391_petertomlinsoncheshire0204.jpg" alt="A bright scenic landscape over houses and green hills. The sky is a pale blue with some fluffy white clouds"/></a></li> <li class=""><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32115532"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82093000/jpg/_82093392_jimmartinfroncysylltenorthwales3103.jpg" alt="Double rainbow in the foreground. A bright hilly landscape is in the background"/></a></li> <li class=""><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32115532"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82093000/jpg/_82093393_traceylaingconsett3103.jpg" alt="Large mammatus clouds form beneath cumulonimbus, over a hillside"/></a></li> <li class=""><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32115532"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82093000/jpg/_82093394_johngillespiesouthwoldsuffolk3103.jpg" alt="A yellow beach with dark grey rainclouds spread across the upper half of the frame"/></a></li> <li class=""><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/features/32115532"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://news.bbcimg.co.uk/media/images/82093000/jpg/_82093395_paulsilverswestonsupermare3103.jpg" alt="A large wave hits against sea wall, there are residential buildings seen behind"/></a></li> </ol> </div> </div> <div id="related-links"> <div class="internal-links column"> <h2>Cysylltiadau Perthynol</h2> <ul> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/2635167">Mwy am Dywydd y DU</a></li> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/coast_and_sea">Arfordir a'r Môr</a></li> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/features/18877641">Canllawiau Gwledydd</a></li> </ul> </div> <div class="elsewhere-links column"> <h2>Cysylltiadau Rhyngrwyd</h2> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.metoffice.gov.uk/">Y Swyddfa Dywydd</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.wmo.int/" lang=""en-GB"">World Meteorological Organization</a> </li> </ul> </div> <div class="about-links column"> <h2>Am BBC Tywydd</h2> <ul> <li> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/about/19119489">Cyflwynwyr Tywydd y BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/about/17543675">Porthwyr</a> </li> <li> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/about/19086178">Symudol</a> </li> <li> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/about/17185651">Help ac Atebion</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <script class="cookie-prompt-template" type="text/x-jquery-tmpl"> <div class="dialog cookie-prompt"> <span class="title">Mae'ch cwcis BBC wedi eu rhwystro.</span> <span class="explanation">I storio eich dewisiadau ar gyfer eich ymweliadau nesaf i'r wefan hon, bydd angen i chi <a href=http://bbc.co.uk/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html>newid eich gosodiadau cwci</a>.</span> </div> </script> <script type="text/javascript"> (function (d) { var s = document.createElement('script'); s.src = 'https://web.archive.org/web/20150403085206/http://static.bbci.co.uk/weather/0.5.327/modules/weather-built.js'; d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); }(document)); </script> </div> <div id="blq-foot" lang="cy" class="blq-rst blq-clearfix blq-foot-transparent blq-foot-text-dark"> <div id="blq-footlinks"> <h2 class="blq-hide">Dolenni'r BBC</h2> <ul> <li class="blq-footlinks-row"> <ul class="blq-footlinks-row-list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://m.bbc.com/weather/cy" id="blq-footer-mobile">Safle Symudol</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/terms/cymru.shtml">Amodau Defnyddio</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/cymru/gwybodaeth/">Ynglŷn â'r BBC</a></li> </ul> </li> <li class="blq-footlinks-row"> <ul class="blq-footlinks-row-list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://advertising.bbcworldwide.com/" hreflang="en-GB">Hysbysebwch gyda ni</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/privacy/cymru.shtml">Preifatrwydd</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/accessibility/" hreflang="en-GB">Cymorth Hygyrchedd</a></li> </ul> </li> <li class="blq-footlinks-row"> <ul class="blq-footlinks-row-list"> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/privacy/cookies/international/">Dewisiadau hysbys</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/privacy/cookies/about">Cwcis</a></li><li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/weather/cy/contact_us">Cysylltu â’r BBC</a></li> </ul> </li> <li class="blq-footlinks-row"> <ul class="blq-footlinks-row-list"> <li><a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/guidance/">Clo i rieni</a></li> </ul> </li> </ul> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { var mLink = document.getElementById('blq-footer-mobile'), stick = function() { var d = new Date (); d.setYear(d.getFullYear() + 1); d = d.toUTCString(); window.bbccookies.set('ckps_d=m;domain=.bbc.co.uk;path=/;expires=' + d ); window.bbccookies.set('ckps_d=m;domain=.bbc.com;path=/;expires=' + d ); }; if (mLink) { if (mLink.addEventListener) { mLink.addEventListener('click', stick, false); } else if (mLink.attachEvent) { mLink.attachEvent('onclick', stick); } } })(); /*]]>*/</script> </div> <div id="blq-foot-blocks" class="blq-footer-image-dark"><img src="https://web.archive.org/web/20150403085206im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.4/desktop/3.5/img/blocks/dark.png" width="84" height="24" alt="BBC"/></div> <div id="bbccom_bottom" class="bbccom_display_none" style="width:468px; text-align:right;"> <script type="text/javascript">BBC.adverts.write("bottom",true);</script> </div> <script type="text/javascript">BBC.adverts.show("bottom");</script> <p id="blq-disclaim"><span id="blq-copy">Copyright © 2015 BBC.</span> <a href="/web/20150403085206/http://www.bbc.com/help/web/links/" hreflang="en-GB">Nid yw'r BBC yn gyfrifol am gynnwys safleoedd allanol.</a></p> <div id="blq-obit"><p><strong>Mae'r dudalen hon yn ymddangos ar ei gorau mewn porwr cyfoes sy'n defnyddio dalennau arddull (CSS). Er y byddwch yn gallu gweld cynnwys y dudalen hon yn eich porwr presennol, fyddwch chi ddim yn cael profiad gweledol cyflawn. Ystyriwch ddiweddaru'r porwr os gwelwch yn dda, neu alluogi dalennau arddull (CSS) os yw'n bosib i chi wneud hynny.</strong></p></div> </div> </div> <!-- BBCDOTCOM analytics template:client-side journalismVariant: false ipIsAdvertiseCombined: true adsEnabled: true flagpole: ON --> <!-- START: BBCCOM-5908: SiteCatalyst new responsive tag --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('analytics')) { if (bbcdotcom && bbcdotcom.analytics) { bbcdotcom.analytics.init(); bbcdotcom.analytics.page(); } } /*]]>*/ </script> <!-- END: BBCCOM-5908: SiteCatalyst new responsive tag --> <!-- Start comScore Tag --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('analytics')) { document.write("\x3Cscript src='" + (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20150403085206/https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js'>\x3C/script>"); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('analytics')) { COMSCORE.beacon({ c1:2, c2:"6035051", c3:"", c4:"www.bbc.com/weather/cy", c5:"", c6:"", c15:"" }); } /*]]>*/ </script> <!-- End comScore Tag --> <!-- Start Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('nielsen-au')) { <!-- COPYRIGHT 2009 Nielsen Online --> document.write('<script type="text/javascript" src="' + ('https:' == document.location.protocol ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20150403085206/http://secure-au.imrworldwide.com/v60.js">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('nielsen-au')) { nol_t({cid:"au-bbc",content:"0",server:"secure-au"}).record().post(); } /*]]>*/ </script> <!-- End Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <!-- Start Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('nielsen-nz')) { <!-- COPYRIGHT 2009 Nielsen Online --> document.write('<script type="text/javascript" src="' + ('https:' == document.location.protocol ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20150403085206/http://secure-nz.imrworldwide.com/v60.js">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('nielsen-nz')) { nol_t({cid:"nz-bbc",content:"0",server:"secure-nz"}).record().post(); } /*]]>*/ </script> <!-- End Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <!-- Start Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('nielsen-us')) { <!-- COPYRIGHT 2010 Nielsen Online --> (function () { var d = new Image(1, 1); d.onerror = d.onload = function () { d.onerror = d.onload = null; }; d.src = [('https:' == document.location.protocol ? 'https:' : 'http:') + "//web.archive.org/web/20150403085206/http://secure-us.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=us-804789h&cg=0&cc=1&si=", encodeURI(window.location.href), "&rp=", encodeURI(document.referrer), "&ts=compact&rnd=", (new Date()).getTime()].join(''); })(); } /*]]>*/ </script> <!-- End Nielsen Online SiteCensus V6.0 --> <!-- Effective Measure BBCCOM-1195 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('analytics')) { (function() { var em = document.createElement('script'); em.type = 'text/javascript'; em.async = true; em.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20150403085206/https://me-ssl' : 'https://web.archive.org/web/20150403085206/http://me-cdn') + '.effectivemeasure.net/em.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(em, s); })(); } /*]]>*/ </script> <!-- End Effective Measure --> <!-- AGOF BBCCOM-1271 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('agof')) { var ivwcode="default"; if(typeof BBC != 'undefined' && typeof BBC.adverts != 'undefined'){ ivwcode = BBC.adverts.getSectionPath(); } var IVW="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://bbc.ivwbox.de/cgi-bin/ivw/CP/"+ivwcode+";"; document.write("<img src=\""+IVW+"?r="+encodeURI(document.referrer)+"&d="+(Math.random()*100000)+"\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"szmtag\" />"); } /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('agof')) { var szmvars="bbc//CP/"+ivwcode; document.write('<script src="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://bbc.ivwbox.de/2004/01/survey.js" type="text/javascript">\x3C/script>'); } /*]]>*/ </script> <!-- End AGOF --> <!-- Start BBCCOM-5811: Chartbeat Part 2/2 --> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (BBC.adverts.isActive('analytics') && window.location.pathname === '/' && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ) { var getMetaPropertyContent = function(property) { var metas = document.getElementsByTagName('meta'), i; for (i = 0; i < metas.length; i++) { if (metas[i].getAttribute("property") == property) { return metas[i].getAttribute("content"); } } return ''; }; var wwhpEdition = getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20150403085206/http://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/ </script> <!-- End BBCCOM-5811: Chartbeat Part 2/2 --> <!-- BBCDOTCOM Body Last --> </div> </div> <script type="text/javascript"> if (typeof require !== 'undefined') { require(['istats-1'], function(istats){ istats.track('external', { region: document.getElementById('blq-main') }); istats.track('download', { region: document.getElementById('blq-main') }); }); } </script> <script type="text/html" id="blq-panel-template-promo"><![CDATA[ <div id="blq-panel-promo" class="blq-masthead-container"></div> ]]></script> <script type="text/html" id="blq-panel-template-more"><![CDATA[ <div id="blq-panel-more" class="blq-masthead-container blq-clearfix" lang="en-GB" dir="ltr"> <div class="blq-panel-container panel-paneltype-more"> <div class="panel-header"> <h2> <a href="/a-z/"> Mwy </a> </h2> <a href="/a-z/" class="panel-header-links panel-header-link">Full A-Z<span class="blq-hide"> of BBC sites</span></a> </div> <div class="panel-component panel-links"> <ul> <li> <a href="/cbbc/" >CBBC</a> </li> <li> <a href="/cbeebies/" >CBeebies</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/capital" >Capital</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/food/" >Food</a> </li> <li> <a href="/history/" >History</a> </li> <li> <a href="/comedy/" >Comedy</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/music/" >Music</a> </li> <li> <a href="/science/" >Science</a> </li> <li> <a href="/learning/" >Learning</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/local/" >Local</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20150403085206/http://www.bbc.com/travel/" >Travel</a> </li> <li> <a href="/nature/" >Nature</a> </li> </ul> </div> </div> ]]></script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 08:52:06 Apr 03, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 08:33:59 Dec 13, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.512 exclusion.robots: 0.023 exclusion.robots.policy: 0.014 esindex: 0.009 cdx.remote: 7.732 LoadShardBlock: 226.679 (6) PetaboxLoader3.datanode: 217.241 (7) load_resource: 107.691 PetaboxLoader3.resolve: 55.252 -->