CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>フランス語の音韻 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"5b16245a-e2f7-461d-8d9a-ac8aaf52bf99","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"フランス語の音韻","wgTitle":"フランス語の音韻","wgCurRevisionId":101153375,"wgRevisionId":101153375,"wgArticleId":2072574,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["出典を必要とする記述のある記事/2009年3月-4月","出典を必要とする記述のある記事/2008年4月-6月","壊れたファイルへのリンクがあるページ","フランス語","音韻論"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"フランス語の音韻","wgRelevantArticleId":2072574,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2344119","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="フランス語の音韻 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-フランス語の音韻 rootpage-フランス語の音韻 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-子音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#子音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>子音</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-子音-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>子音サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-子音-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-長子音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#長子音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>長子音</span> </div> </a> <ul id="toc-長子音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-リエゾン" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#リエゾン"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>リエゾン</span> </div> </a> <ul id="toc-リエゾン-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>母音</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-母音-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>母音サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-母音-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-広母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#広母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>広母音</span> </div> </a> <ul id="toc-広母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-中母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#中母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>中母音</span> </div> </a> <ul id="toc-中母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-鼻母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#鼻母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>鼻母音</span> </div> </a> <ul id="toc-鼻母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-曖昧母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#曖昧母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>曖昧母音</span> </div> </a> <ul id="toc-曖昧母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-長さ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#長さ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>長さ</span> </div> </a> <ul id="toc-長さ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-エリジオン" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#エリジオン"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>エリジオン</span> </div> </a> <ul id="toc-エリジオン-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-半母音と二重母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#半母音と二重母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>半母音と二重母音</span> </div> </a> <ul id="toc-半母音と二重母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-強勢" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#強勢"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>強勢</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-強勢-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>強勢サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-強勢-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-強調強勢" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#強調強勢"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>強調強勢</span> </div> </a> <ul id="toc-強調強勢-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>脚注</span> </div> </a> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">フランス語の音韻</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語16件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-16" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">16の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Fonolox%C3%ADa_del_franc%C3%A9s" title="アストゥリアス語: Fonoloxía del francés" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Fonoloxía del francés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sische_Sprache#Aussprache" title="ドイツ語: Französische Sprache" lang="de" hreflang="de" data-title="Französische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/French_phonology" title="英語: French phonology" lang="en" hreflang="en" data-title="French phonology" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fonolog%C3%ADa_del_franc%C3%A9s" title="スペイン語: Fonología del francés" lang="es" hreflang="es" data-title="Fonología del francés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ranskan_kielen_%C3%A4%C3%A4nnerakenne" title="フィンランド語: Ranskan kielen äännerakenne" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ranskan kielen äännerakenne" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prononciation_du_fran%C3%A7ais" title="フランス語: Prononciation du français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Prononciation du français" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9A_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ヒンディー語: फ्रेंच स्वनिमविज्ञान" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ्रेंच स्वनिमविज्ञान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Francia_hangtan" title="ハンガリー語: Francia hangtan" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Francia hangtan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Fonologia_della_lingua_francese" title="イタリア語: Fonologia della lingua francese" lang="it" hreflang="it" data-title="Fonologia della lingua francese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4%EC%96%B4_%EC%9D%8C%EC%9A%B4%EB%A1%A0" title="韓国語: 프랑스어 음운론" lang="ko" hreflang="ko" data-title="프랑스어 음운론" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wymowa_i_transkrypcja_j%C4%99zyka_francuskiego" title="ポーランド語: Wymowa i transkrypcja języka francuskiego" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wymowa i transkrypcja języka francuskiego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Fonologia_do_franc%C3%AAs" title="ポルトガル語: Fonologia do francês" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Fonologia do francês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fonologia,_fonetica_%C8%99i_prozodia_limbii_franceze" title="ルーマニア語: Fonologia, fonetica și prozodia limbii franceze" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Fonologia, fonetica și prozodia limbii franceze" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="ロシア語: Французская фонология" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Французская фонология" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%82m_v%E1%BB%8B_h%E1%BB%8Dc_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="ベトナム語: Âm vị học tiếng Pháp" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Âm vị học tiếng Pháp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E8%AA%9E%E9%9F%B3%E7%B3%BB" title="中国語: 法語音系" lang="zh" hreflang="zh" data-title="法語音系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2344119#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&oldid=101153375" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&id=101153375&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E8%25AA%259E%25E3%2581%25AE%25E9%259F%25B3%25E9%259F%25BB"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E8%25AA%259E%25E3%2581%25AE%25E9%259F%25B3%25E9%259F%25BB"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:French_pronunciation" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BB%98%E9%8C%B2:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A1%A8%E8%A8%98" hreflang="ja"><span>ウィクショナリー</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2344119" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><p>この記事では、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E6%A8%99%E6%BA%96%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「標準フランス語」 (存在しないページ)">パリ方言</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_standard" class="extiw" title="fr:Français standard">フランス語版</a>）</span></span>を基にした<b>標準<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>の<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="音韻">音韻</a>体系</b>を主に解説する。 </p><p>フランス語の発音の大きな特徴として、<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%9E%82%E9%9F%B3%E3%81%AEr&action=edit&redlink=1" class="new" title="「口蓋垂音のr」 (存在しないページ)">口蓋垂音のr</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guttural_R" class="extiw" title="en:Guttural R">英語版</a>）</span></span>、<a href="/wiki/%E9%BC%BB%E6%AF%8D%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="鼻母音">鼻母音</a><small> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nasal_vowel" class="extiw" title="en:Nasal vowel"><span lang="en">Nasal vowel</span></a>) </small>、および、「<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a>」・「<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3" title="エリジオン">エリジオン</a>」という連音現象などが挙げられる。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="子音"><span id=".E5.AD.90.E9.9F.B3"></span>子音</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=1" title="節を編集: 子音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>子音を表す記号が2つ横に並んでいる場合は、左が<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="無声音">無声音</a>、右が<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E9%9F%B3" title="有声音">有声音</a>を表している。 </p> <table class="wikitable"> <caption><b>フランス語の子音の<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">IPA</a>表</b> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3" title="唇音">唇音</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E6%AD%AF%E9%9F%B3" title="歯音">歯音</a>/<br /><a href="/wiki/%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E9%9F%B3" title="歯茎音">歯茎音</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E9%83%A8%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E9%9F%B3" title="後部歯茎音">後部歯茎音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%9F%B3" title="硬口蓋音">硬口蓋音</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%9F%B3" title="軟口蓋音">軟口蓋音</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%9E%82%E9%9F%B3" title="口蓋垂音">口蓋垂音</a> </th></tr> <tr class="small"> <th>- </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音化</a> </th> <th>- </th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="唇音化">唇音化</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="鼻音">鼻音</a> </th> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E4%B8%A1%E5%94%87%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="両唇鼻音">m</a></span> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="歯茎鼻音">n</a></span> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="硬口蓋鼻音">ɲ</a></span> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="軟口蓋鼻音">ŋ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="破裂音">破裂音</a> </th> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声両唇破裂音">p</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声両唇破裂音">b</a></span> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声歯茎破裂音">t</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声歯茎破裂音">d</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声軟口蓋破裂音">k</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声軟口蓋破裂音">ɡ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="摩擦音">摩擦音</a> </th> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E5%94%87%E6%AD%AF%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声唇歯摩擦音">f</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E5%94%87%E6%AD%AF%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声唇歯摩擦音">v</a></span> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声歯茎摩擦音">s</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声歯茎摩擦音">z</a></span> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E5%BE%8C%E9%83%A8%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声後部歯茎摩擦音">ʃ</a>   <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E5%BE%8C%E9%83%A8%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声後部歯茎摩擦音">ʒ</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声軟口蓋摩擦音">x</a>  </span> </td> <td> </td> <td rowspan="2" align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%9E%82%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声口蓋垂摩擦音">ʁ</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="接近音">接近音</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="硬口蓋接近音">j</a></span> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="有声両唇硬口蓋接近音">ɥ</a></span> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="有声両唇軟口蓋接近音">w</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E5%81%B4%E9%9D%A2%E9%9F%B3" title="側面音">側面音</a> </th> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     <a href="/wiki/%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E5%81%B4%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="歯茎側面接近音">l</a></span> </td> <td> </td> <td align="center" class="nounderline"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">     (<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%81%B4%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="硬口蓋側面接近音">ʎ</a>)</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p><b>音声学上の注記</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E9%9F%B3" title="軟口蓋音">軟口蓋音</a><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŋ/</span>はフランス語本来の<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%B4%A0" title="音素">音素</a>ではなく、<i>parking</i>や<i>camping</i>といった<a href="/wiki/%E5%80%9F%E7%94%A8%E8%AA%9E" title="借用語">借用語</a>の末尾に現れる<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この音をうまく発音できない人々は、単子音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ŋ]</span>を<a href="/wiki/%E5%89%8D%E9%BC%BB%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="前鼻音化">前鼻音化</a>した音素列<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ŋɡ]</span>に置き換えて発音する<sup class="noprint Template-Fact">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%80%8C%E8%A6%81%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%80%8D%E3%82%92%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%96%B9%E3%81%B8" title="Wikipedia:「要出典」をクリックされた方へ"><span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2009年3月）">要出典</span></a></i>]</sup>。また、当該の語の直後に来る母音と<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a>する可能性のある位置ではこの音素列がほぼ体系的に出現する<sup class="noprint Template-Fact">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%80%8C%E8%A6%81%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%80%8D%E3%82%92%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%96%B9%E3%81%B8" title="Wikipedia:「要出典」をクリックされた方へ"><span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2008年5月）">要出典</span></a></i>]</sup> 。</li> <li>フランス語のrの発音は幅広い変異（<a href="/wiki/%E7%95%B0%E9%9F%B3" title="異音">異音</a>）を示す。<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʀ]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ]</span> （摩擦音と接近音の双方）、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[r]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɾ]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[χ]</span>の全てが"r"として認識される<sup id="cite_ref-ReferenceA_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>が、これらの大半は方言的であると見做される。</li> <li>接近音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[j]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɥ]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[w]</span>はそれぞれ母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[i]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[y]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[u]</span>に対応する子音である。前者と後者が<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%82%A2" title="ミニマル・ペア">最小対</a>を構成する場合もあるが（例えば<i>loua</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lu.a]</span>「貸した」と<i>loi</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lwa]</span>「法律」）、多くの場合は自由変異をなす。</li> <li>標準フランス語を含むかなりの方言で側面的接近音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʎ/</span>は中線的接近音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span>に置き換えられている。</li></ul> <ol><li>ラテン語には存在した長子音が、フランス語では失われており（文字上では、同一の子音字の連続として長子音の存在の痕跡を残している）、その代わり、例えば母音間のssは母音間のsに対応する無声音を表示するといった機能を有する。<i>poisson</i>（魚）と<i>poison</i>（毒）など。</li></ol> <ul><li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声軟口蓋摩擦音">無声軟口蓋摩擦音</a><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/x/</span>はフランス語本来の音素ではなく、<i>jota</i>や<i>khamsin</i>、<i>Huang He</i>といった借用語（主に<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="スペイン語">スペイン語</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アラビア語">アラビア語</a>、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a>）で現れることがある。うまく発音できない人はrの音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʀ]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ]</span>や<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[k]</span>に置き換え、つづりが"h"の場合は発音しない。</li></ul> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" class="wikitable"> <caption>単語の例<sup id="cite_ref-ReferenceA_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>音素 </th> <th colspan="2">例 </th> <th>語義 </th> <th rowspan="15"> </th> <th>音素 </th> <th colspan="2">例 </th> <th>語義 </th></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/m/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mjɛl]</span> </td> <td><i><span lang="fr">miel</span></i> </td> <td>蜂蜜 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/n/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">nous</span></i> </td> <td>私達 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɲ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[aɲo]</span> </td> <td><i><span lang="fr">agneau</span></i> </td> <td>羊 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŋ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[paʁkiŋ]</span> </td> <td><i><span lang="fr">parking</span></i> </td> <td>駐車場 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/p/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[po]</span> </td> <td><i><span lang="fr">peau</span></i> </td> <td>肌 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/b/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[bo]</span> </td> <td><i><span lang="fr">beau</span></i> </td> <td>美しい </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">tout</span></i> </td> <td>全て </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/d/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[du]</span> </td> <td><i><span lang="fr">doux</span></i> </td> <td>甘い </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/k/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kø]</span> </td> <td><i><span lang="fr">queue</span></i> </td> <td>尻尾 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɡ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡɛ̃]</span> </td> <td><i><span lang="fr">gain</span></i> </td> <td>獲得 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/f/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[fu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">fou</span></i> </td> <td>狂った </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/v/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[vu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">vous</span></i> </td> <td>あなた </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/s/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[su]</span> </td> <td><i><span lang="fr">sous</span></i> </td> <td>〜の下 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/z/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[zɛ̃]</span> </td> <td><i>zain</i> </td> <td>単色の </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʃ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʃu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">chou</span></i> </td> <td>キャベツ </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">joue</span></i> </td> <td>頬 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/l/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">loup</span></i> </td> <td>狼 </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁ/</span> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁu]</span> </td> <td><i><span lang="fr">roue</span></i> </td> <td>車輪 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="長子音"><span id=".E9.95.B7.E5.AD.90.E9.9F.B3"></span>長子音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=2" title="節を編集: 長子音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>二重子音字がフランス語の数多くの語の正書法綴りに出現するにもかかわらず、そのような語の発音に<a href="/wiki/%E9%95%B7%E5%AD%90%E9%9F%B3" title="長子音">長子音</a>が現れることは比較的稀である。以下のような例が確認される<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁʁ]</span>という発音が、動詞<i><span lang="fr">courir</span></i>（「走る」）と<i><span lang="fr">mourir</span></i>（「死ぬ」）の未来形と条件法に出現する。例えば、条件法の<i>il mourrait</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ilmuʁʁɛ]</span>（「彼は死ぬだろう」）は半過去の<i>il mourait</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ilmuʁɛ]</span> （「彼は死につつあった」）と対立をなす。未来形と条件法で正書法上<rr>を持つ他の動詞は単に<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ]</span>と発音される――<i><span lang="fr">il pourra</span></i>（「彼は出来るだろう」）、<i><span lang="fr">il verra</span></i>（「彼は見るだろう」）。 </p><p>接頭辞<i>in-</i>が<i>n</i>で始まる語幹に結合する場合、形成された語は任意で長子音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nn]</span>としても発音される。これは<i>im-</i>、<i>il-</i>、<i>ir-</i>などの接頭辞でも同様である。 </p> <ul><li><i><span lang="fr">inné</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[in(n)e]</span>（「生来の」）</li> <li><i><span lang="fr">immortel</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[im(m)ɔʁtɛl]</span>（「不死の」）</li> <li><i><span lang="fr">illisible</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[il(l)izibl]</span>（「読めない」）</li> <li><i><span lang="fr">irresponsable</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[iʁ(ʁ)ɛspɔ̃sabl]</span>（「責任のない」）</li></ul> <p><i><span lang="fr">syllabe</span></i>（「音節」）、<i><span lang="fr">grammaire</span></i>（「文法」）、<i>illusion</i>（「幻」）のような語でも任意の長子音化が観察される。こうした語の発音は、多くの場合で正書法の影響（<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E7%B6%B4%E3%82%8A%E5%AD%97%E7%99%BA%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「綴り字発音」 (存在しないページ)">綴り字発音</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spelling_pronunciation" class="extiw" title="en:Spelling pronunciation">英語版</a>）</span></span>）によるものであり、話者によって差があり、幅広い文体的な効果を生じさせている<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E6%B5%81%E9%9F%B3" title="流音">流音</a>と<a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="鼻音">鼻音</a><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/m n l r/</span>以外での長子音化は「概して気取った、もしくは衒学的なものと考えられている」<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。文体的なものとされる発音には<i>addition</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[addisjɔ̃]</span>（「追加」）や<i>intelligence</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɛ̃tɛlliʒɑ̃s]</span>（「知性」）などがある。 </p><p>二重の'm'と'n'を長子音化するのは<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%AF%EF%BC%9D%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A8%E3%83%B3%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F" title="ラングドック＝ルシヨン地域圏">ラングドック</a>地域に特有であり、他の南部訛りと対照をなしている。 </p><p>正書法上での二重の子音字とは対応しない長子音化の例も若干ある<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。単語内の曖昧母音（後述）の欠失が、同一の子音の連続を生じさせる場合もある。<i><span lang="fr">là-dedans</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[laddɑ̃]</span>（「その中に」）、<i><span lang="fr">l'honnêteté</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lɔnɛtte]</span>（「誠意」）など。こうした文脈では必ず長子音で発音しなければならない。目的語代名詞の省略形<i>l'</i>は、母音の後では（非標準的な口語において）任意で長子音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ll]</span>として発音されうる―― </p> <ul><li><i><span lang="fr">Je l'ai vu</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒœl(l)ɛvy]</span>（「私はそれ（彼）を見た」）</li> <li><i><span lang="fr">Il faut l'attraper</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ilfol(l)atrape]</span>（「それを捕まえないと」）</li></ul> <p>最後に、<a href="#強調強勢">強調強勢</a>が置かれた語ではその最初の音節先頭の子音に長子音化が見られる場合がある―― </p> <ul><li><span lang="fr"><i><b>for</b>midable</i></span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ffɔrmidabl]</span>（「素晴らしい」）</li> <li><span lang="fr"><i>é<b>pou</b>vantable</i></span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[eppuvɑ̃tabl]</span>（「恐ろしい」）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="リエゾン"><span id=".E3.83.AA.E3.82.A8.E3.82.BE.E3.83.B3"></span>リエゾン</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=3" title="節を編集: リエゾン"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a>」を参照</div> <p><a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%9F%B3" title="連音">連音</a>の一種で、語末子音が語頭母音の前でなければ発音されないもの。フランス語の単語の多くは「潜在的」な語末子音を持っており、ある種の統語的な文脈において、次の語が母音で始まる場合にのみ発音されると分析可能である。例えば、<i>deux</i>（「2」）<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/døz/</span>という語は単独では基底的な語末子音/-z/が削除されて<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[dø]</span>と発音される。<i>deux jours</i>（「2日間」）のように次の語が子音で始まる場合も基底的な語末子音/-z/が削除されて<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/døz#ʒuʁ/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[dø.ʒuːʁ]</span>となるが、他方 <i>deux ans</i>（「2年間」）の場合は次の語が母音で始まるために<i>deux</i>の基底的な語末子音/-z/が削除されずに<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/døz#ɑ̃/</span>→<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[dø.zɑ̃]</span>となる。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="母音"><span id=".E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>母音</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=4" title="節を編集: 母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:French_oral_vowel_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/French_oral_vowel_chart.svg/250px-French_oral_vowel_chart.svg.png" decoding="async" width="250" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/French_oral_vowel_chart.svg/375px-French_oral_vowel_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/French_oral_vowel_chart.svg/500px-French_oral_vowel_chart.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="720" /></a><figcaption>フランス語の口腔母音（鼻母音以外の母音）。<a href="#CITEREFFougeronSmith1993">Fougeron & Smith (1993</a>:73)より。点の左側に非円唇の、右側に円唇の母音を記している。この調査での話者では<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>の区別は見られなかった。</figcaption></figure> <p>標準フランス語では最大13つの口腔母音と最大4つの鼻母音の対比が存在する。<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%BC" title="シュワー">曖昧母音</a>（右図中央）は実際には示差的な音ではなく、大抵は他のいずれかの母音として発音されるか、あるいは全く発音されない「脱落性のe」（<i>e caduque</i>）を表すための、音韻論上の表記に用いられる音素であるに過ぎない。（後述の<a href="#曖昧母音">曖昧母音</a>を参照。） </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2" colspan="2">  </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E5%89%8D%E8%88%8C%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="前舌母音">前舌</a></th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%88%8C%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="中舌母音">中舌</a></th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E8%88%8C%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="後舌母音">後舌</a> </th></tr> <tr> <th><small>非円唇</small></th> <th><small>円唇</small> </th></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th><a href="/wiki/%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="狭母音">狭母音</a>（高母音） </th> <th rowspan="3"><small>口腔</small> </th> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌狭母音">i</a></span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇前舌狭母音">y</a></span></td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇後舌狭母音">u</a></span> </td></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th><a href="/wiki/%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="半狭母音">半狭母音</a>（半高母音） </th> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌半狭母音">e</a></span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇前舌半狭母音">ø</a></span></td> <td rowspan="2"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%BC" title="シュワー">ə</a></span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇後舌半狭母音">o</a></span> </td></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%8D%8A%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="半広母音">半広母音</a>（半低母音） </th> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%8D%8A%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌半広母音">ɛ</a> (ɛː)</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%8D%8A%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇前舌半広母音">œ</a></span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E5%8D%8A%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇後舌半広母音">ɔ</a></span> </td></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th rowspan="2"><small><a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="鼻音化">鼻音</a></small> </th> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">ɛ̃</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">(œ̃)</span></td> <td> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">ɔ̃</span> </td></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="広母音">広母音</a>（低母音） </th> <td colspan="3"> </td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">ɑ̃</span> </td></tr> <tr class="nounderlines" align="center"> <th><small>口腔</small> </th> <td colspan="3"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌広母音">a</a></span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">(<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇後舌広母音">ɑ</a>)</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="広母音"><span id=".E5.BA.83.E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>広母音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=5" title="節を編集: 広母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>前舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>と後舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>の音素対立は標準フランス語では部分的にしか維持されておらず、研究者の中にはこれらを別の音素であると見做さない者もある<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかしながら、これらの区別は<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ケベック州">ケベック</a>など他の諸方言では依然としてはっきりと維持されている<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>この領域ではフランスの話者の間に大きな差異があるが、それでもいくつかの全体的な傾向が観察される。まず、この区別は語末の<a href="/wiki/%E5%BC%B7%E5%8B%A2" title="強勢">強勢</a>のある音節で最も良く保たれている。例えば次のような最小対―― </p> <dl><dd><i>tache</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/taʃ/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈtaʃ]</span>（「汚れ」）と<i>tâche</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/tɑʃ/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈtɑːʃ]</span> （「仕事」）</dd> <dd><i>rat</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁa/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁa]</span>（「鼠」）と<i>ras</i><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁɑ/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁɑ]</span>（「短く刈った」）</dd></dl> <p>一方の広母音がもう一方よりも好まれるいくつかの環境がある。例えば、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁw/</span>の後と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/z/</span>の前で好まれる―― </p> <dl><dd><i>trois</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈtʁwɑː]</span>（「3」）</dd> <dd><i>gaz</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡɑːz]</span>（「ガス」）<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p>この音色（音質）の差異はしばしば長さの差異によって補強される（ただし、この差異は語末の閉音節では対立をなす）。2つの母音の正確な分布は話者によって大きく異なる<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>強勢のない音節では後舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>はかなり稀となるが、それでもいくつかのありふれた単語に見出される場合がある――: <i>château</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʃɑːto]</span>（「城」） </p><p>強勢のある<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>を含む語から派生した形態学上の複合語は、この母音を維持する場合もそうでない場合もある―― </p> <dl><dd><i>âgé</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ.ʒe/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[<b>ɑː</b>ˈʒe]</span>（「老いた」。<i>âge</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑʒ(ə)/</span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[<b>ˈɑː</b>ʒ]</span>から派生）</dd> <dd><i>rarissime</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁa.ʁi.sim(ə)/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ<b>a</b>ʁiˈsim]</span>（「極めて稀な」。<i>rare</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁɑʁ/</span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ<b>ɑː</b>ʁ]</span>から派生）</dd></dl> <p>最終音節であっても、拡張された音韻的環境においてその語が強勢を失った場合には後舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[a]</span>となる場合がある<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>―― </p> <dl><dd><i>J'ai été au <b>bois</b></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒe ete o bwɑ/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒeeteoˈbw<b>ɑ</b>]</span>（「私は森へ行った」）</dd> <dd><i>J'ai été au <b>bois</b> de Vincennes</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒe ete o bwɑ d‿vɛ̃.sɛn/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒeeteobw<b>a</b>dvɛ̃ˈsɛn]</span>（「私は<a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%8C%E3%81%AE%E6%A3%AE" title="ヴァンセンヌの森">ヴァンセンヌの森</a>へ行った」）</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="中母音"><span id=".E4.B8.AD.E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>中母音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=6" title="節を編集: 中母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="margin:auto:" align="right"> <caption>単語例 </caption> <tbody><tr> <th>母音</th> <th colspan="3">例 </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">IPA</a></th> <th>正書法</th> <th>語義 </th></tr> <tr> <th colspan="4">口腔母音 </th></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[si]</span></td> <td><i>si</i></td> <td>もし </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[se]</span></td> <td><i>ses</i></td> <td>彼／彼女の（複数） </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɛ]</span></td> <td><i>sait</i></td> <td>知る </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛː/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[fɛːt]</span></td> <td><i>fête</i></td> <td>祭り </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sə]</span></td> <td><i>ce</i></td> <td>それ </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sœːʁ]</span></td> <td><i>sœur</i></td> <td>妹 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ø/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sø]</span></td> <td><i>ceux</i></td> <td>それら </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/y/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sy]</span></td> <td><i>su</i></td> <td>知られた </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/u/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[su]</span></td> <td><i>sous</i></td> <td>〜の下 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[so]</span></td> <td><i>sot</i></td> <td>愚かな </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɔ/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɔːʁ]</span></td> <td><i>sort</i></td> <td>運命 </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sa]</span></td> <td><i>sa</i></td> <td>彼の </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pɑːt]</span></td> <td><i>pâte</i></td> <td>生地 </td></tr> <tr> <th colspan="4">鼻母音 </th></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ̃/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɑ̃]</span></td> <td><i>sans</i></td> <td>〜なしに </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɔ̃/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɔ̃]</span></td> <td><i>son</i></td> <td>彼の </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ̃/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[bʁœ̃]</span></td> <td><i>brun</i></td> <td>褐色の </td></tr> <tr> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ̃/</span></td> <td><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[bʁɛ̃]</span></td> <td><i>brin</i></td> <td>若枝 </td></tr></tbody></table> <p>中母音はある種の環境においては対立をなす一方で、ふつう<a href="/wiki/%E7%9B%B8%E8%A3%9C%E5%88%86%E5%B8%83" title="相補分布">相補分布</a>においてしばしば現れる分布の重なりは、フランス語においては限定的である。フランス語では一般的に、<a href="/wiki/%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="半狭母音">半狭母音</a>は開音節、<a href="/wiki/%E5%8D%8A%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="半広母音">半広母音</a>は閉音節に現れることが多い。もっとも、最小対も存在する<sup id="cite_ref-ReferenceB_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li>半広母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span>と半狭母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span>は語末の開音節でも対立をなす。 <dl><dd><i>poignée</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pwaˈɲe]</span>（「一握り」）と<i>poignet</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pwaˈɲɛ]</span>（手首）</dd></dl></li> <li>同様に、半広母音の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɔ/</span>および<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ/</span>は、半狭母音の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>および<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ø/</span>と閉音節の単音節語でも対立をなす。 <dl><dd><i>jeune</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʒœːn]</span>（「若い」）と<i>jeûne</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʒøːn]</span>（「断食する」）</dd> <dd><i>roc</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁɔːk]</span>（「岩」）と<i>rauque</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁoːk]</span>（「しゃがれた」）</dd> <dd><i>Rhodes</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁɔːd]</span>（「<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%89%E3%82%B9" title="ロドス">ロードス</a>」）と<i>rôde</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʁoːd]</span>（「うろつく」）</dd> <dd><i>Paul</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈpɔːl]</span>（男性名「ポール」)と<i>Paule</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈpoːl]</span>（女性名「ポール」）</dd> <dd><i>bonne</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈbɔːn]</span>（「良い」）と<i>Beaune</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈboːn]</span>（「<a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%8C" title="ボーヌ">ボーヌ</a>」）</dd></dl></li></ul> <p>この一般的な規則の他に、いくつかの複雑な事例がある。例えば、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ø/</span>は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[z]</span>で終わる閉音節に出現する一方で、<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁ]</span></span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɲ]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡ]</span>の前の閉音節の単音節語では<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɔ]</span>のみが現れる<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="鼻母音"><span id=".E9.BC.BB.E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>鼻母音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=7" title="節を編集: 鼻母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>奥舌鼻母音の音色はそれらと対応する口腔母音のものとはあまり似ておらず、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ̃/</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɔ̃/</span>を弁別する対照要素は、後者ではさらに唇を丸めることにある。多くの話者は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ̃/</span>を<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ̃/</span>に吸収させてしまっている<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="曖昧母音"><span id=".E6.9B.96.E6.98.A7.E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>曖昧母音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=8" title="節を編集: 曖昧母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>曖昧母音（<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%BC" title="シュワー">シュワー</a>）の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span>は「脱落性のe」（<i>e caduque</i>）や「無音のe」（<i>e mute</i>）とも呼ばれ、音声として発音される場合はやや円唇の<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%88%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%AF%8D%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="中舌中央母音">中舌中央母音</a><small> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mid-central_vowel" class="extiw" title="en:Mid-central vowel"><span lang="en">Mid-central vowel</span></a>) </small>である<sup id="cite_ref-ReferenceB_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この母音は音声的には<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[œ]</span>で<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ/</span>と同一であると見做す研究者が多い<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006)</a>はより明確に、狭母音および<a href="/wiki/%E5%8D%8A%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="半母音">半母音</a>の前 </p> <dl><dd><i><span lang="fr">netteté</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/nɛ.tə.te/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nɛtøte]</span>（「明瞭」）</dd> <dd><i><span lang="fr">atelier</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a.tə.lje/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[atølje]</span>（「アトリエ」）、</dd></dl> <p>および句末の強勢のある位置―― </p> <dl><dd><i><span lang="fr">dis-le !</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/di lə/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[diˈlø]</span>（「それを言え！」）</dd></dl> <p>では<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ø]</span>となり、他の位置では<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[œ]</span>となると述べている<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかしながら、これは特別な音韻的挙動を示すので、独立した音素として考えられている。 </p><p>フランス語の曖昧母音の主な特徴はその「不安定さ」にある。この母音は条件によっては発音されないことがあるのである。 </p> <ul><li>語中の音節で単独の子音に続く場合は通常脱落する。 <dl><dd><i><span lang="fr">rappeler</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁa.pə.le/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʁaːple]</span>（「思い出す」）</dd></dl></li> <li>語末では最も高い頻度で無音である。 <dl><dd><i><span lang="fr">table</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/tabl(ə)/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈtaːbl]</span>（「テーブル」）</dd></dl></li> <li>語末の曖昧母音は、2つ以上の子音の後、子音から始まる語の前に位置する場合は任意で発音される場合がある。 <dl><dd><i><span lang="fr">une porte fermée</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/yn(ə) pɔʁt(ə) fɛʁ.me/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ynpɔʁt(œ)fɛʁme]</span>（「閉じた扉」）</dd></dl></li> <li>ただし、-er型の動詞の未来形および条件法では、2つの子音の後であっても曖昧母音は任意で脱落する場合がある。 <dl><dd><i><span lang="fr">tu garderais</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ty ɡaʁ.də.ʁɛ]</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tyɡaʁd(œ)ʁɛ]</span>（「君は守るだろう」）</dd> <dd><i><span lang="fr">nous brusquerons [les choses]</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/nu bʁys.kə.ʁɔ̃/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nubʁysk(œ)ʁɔ̃]</span>（「我々は[物事]を急ぐだろう」）</dd></dl></li> <li>他方、語中であっても、発音される子音の後に続いて次の音節の頭子音との間に複合子音を形成できない場合には発音される。 <dl><dd><i><span lang="fr">gredin</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɡʁə.dɛ̃/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡʁœdɛ̃]</span>（「ごろつき」）</dd> <dd><i><span lang="fr">sept petits</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sɛt pəti/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈsɛtpœti]</span>（「7人の小人」）<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl></li></ul> <p><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%A9%A9%E6%B3%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フランス詩法」 (存在しないページ)">フランス詩法</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rime" class="extiw" title="fr:Rime">フランス語版</a>）</span></span>では、語末の曖昧母音は他の母音の前と、詩行の末尾では必ず省略される。子音で始まる語の前では発音される<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>例えば<i><span lang="fr">une femme grande fut ici</span> </i><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[yn(ə) fam(ə) ɡʁɑ̃d(ə) fyt‿isi]</span>（「背の高い女がここにいた」）は各語末の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span>が全て発音され<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ynœfamœɡʁɑ̃dœfytisi]</span>となる（この例では後に半母音や高母音が続くものがないので全て<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[œ]</span>となる）。 </p><p>通常は曖昧母音は閉音節では<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%88%8C%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="中舌母音">中舌母音</a>（<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[œ]</span>）としては発音されない。屈折・派生による変形においては、そのような文脈で曖昧母音は通常、前舌母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span>と交代する。 </p> <dl><dd><i>harceler</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/aʁ.sə.le/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[aʁsœle]</span>（「しつこく攻撃する」）</dd> <dd><i>[il] harcèle</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/aʁ.sɛl/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[aʁsɛl]</span>（「[彼は]しつこく攻撃する」）<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p>3つの音の交代もいくつかの場合で観察される。 </p> <dl><dd><i>appeler</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a.pə.le/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ap(œ)le]</span>（「呼ぶ」）</dd> <dd><i>j'appelle</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒ‿a.pɛl/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒapɛl]</span>（「私は呼ぶ」）</dd> <dd><i>appellation</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a.pe.la.sjɔ̃/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[apelasjɔ̃]</span>（「呼び名」）<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p>上述のような振舞を見せない正書法上の<e>の場合は、不変の完全母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/œ/</span>に対応するとした方がよりうまく分析できる。例えば、<a href="/wiki/%E6%8E%A5%E8%AA%9E" title="接語">前接</a>代名詞の<i><span lang="fr">-le</span></i>は<i><span lang="fr">donnez-le-moi</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/dɔ.ne lə mwa/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[dɔnelœmwa]</span>（「それを私に下さい」）のような通常は曖昧母音が発音されないような文脈でも義務的に発音され、強勢の決定においても完全な音節として扱われる。これに比して、単語内の不変な<e>は話者によってばらつきがあるが、例えば<i>un rebond</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ̃ ʁə.bɔ̃/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɛ̃ːʁœbɔ̃]</span>または<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɛ̃ʁˈbɔ̃]</span>（「バウンド」）がどちらとも発音されるのとは対照的に、<i>un rebelle</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ̃ ʁə.bɛl/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɛ̃ʁœbɛl]</span>（「叛徒」）は完全母音として発音されなければならない<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="長さ"><span id=".E9.95.B7.E3.81.95"></span>長さ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=9" title="節を編集: 長さ"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>一部の話者が<i>maître</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈmɛːtʁ]</span>（「先生」）と<i>mettre</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈmɛtʁ]</span>（「置く」）などのような稀な最小対で<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛː/</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span> に区別を置くという例外を除くと、母音の長さの変異は完全に<a href="/wiki/%E7%95%B0%E9%9F%B3" title="異音">異音</a>的なものである。以下の2つの条件下で、強勢のある閉音節において母音は長くされうる―― </p> <ul><li><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ø/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɑ/</span>および鼻母音はあらゆる子音の前で長くなる。<i>pâte</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pɑːt]</span>（「生地」）、<i>chante</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʃɑ̃ːt]</span>（「歌」）など。</li> <li>全ての母音は、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/v/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/z/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁ/</span>（組み合わせではない）のいずれか、もしくは子音群<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/vʁ/</span>が後に続く場合に長くなる。<i>mer/mère</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mɛːʁ]</span>（「海」/「母」）、<i>crise</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[kʁiːz]</span>（「危機」）、<i>livre</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈliːvʁ]</span>（「書物」）など<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし、<i>(ils) servent</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɛʁv]</span>（「（彼らは）仕える」）、<i>tarte</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[taʁt]</span>（「タルト」）などの語では<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁ/</span>が<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/vʁ/</span>以外の子音群に現れているので短母音として発音される。</li></ul> <p>これらのような音節が強勢を失うと、長母音化も起きなくなる。<i>saute</i>の母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[o]</span>は<i>Regarde comme elle saute!</i>（「彼女の跳びを見よ！」）では終末で強勢があるので長くなるが、<i>Qu'est-ce qu'elle saute bien!</i>（「彼女は何と見事に跳ぶのか！」）では強勢がないので長くならない<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし、音素<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛː/</span>ではその示差的な性質のため例外があり、この音素が語末にある場合、例えば<i>C'est une fête importante</i>ではこの位置では強勢がないにもかかわらず長母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛː/</span>として発音される<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>下表は句末の（強勢のある）位置にある語の発音の代表的な例である。 </p> <table class="IPA wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col" rowspan="2">音素 </th> <th scope="col" colspan="4">閉音節での母音価 </th> <th scope="col" rowspan="2" colspan="2">開音節での母音価 </th></tr> <tr> <th scope="col" colspan="2">短母音 </th> <th scope="col" colspan="2">長母音 </th></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/i/ </th> <td><i>habite</i></td> <td>[aˈbit]</td> <td><i>livre</i></td> <td>[ˈliːvʁ]</td> <td><i>habit</i></td> <td>[aˈbi] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/e/ </th> <td colspan="4" align="center" bgcolor="#EEEEEE">—</td> <td><i>été</i></td> <td>[eˈte] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɛ/ </th> <td><i>faites</i></td> <td>[ˈfɛt]</td> <td><i>faire</i></td> <td>[ˈfɛːʁ]</td> <td><i>fait</i></td> <td>[ˈfɛ] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɛː/ </th> <td><i>fête</i></td> <td>[ˈfɛːt]</td> <td><i>rêve</i></td> <td>[ˈʁɛːv]</td> <td colspan="2" align="center" bgcolor="#EEEEEE">— </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/œ/ </th> <td><i>jeune</i></td> <td>[ˈʒœn]</td> <td><i>œuvre</i></td> <td>[ˈœːvʁ]</td> <td colspan="2" align="center" bgcolor="#EEEEEE">— </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ə/ </th> <td colspan="4" align="center" bgcolor="#EEEEEE">—</td> <td><i>Fais-le !</i></td> <td>[fɛˈlø] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ø/ </th> <td><i>jeûne</i></td> <td>[ˈʒøːn]</td> <td><i>joyeuse</i></td> <td>[ʒwaˈjøːz]</td> <td><i>joyeux</i></td> <td>[ʒwaˈjø] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/y/ </th> <td><i>débute</i></td> <td>[deˈbyt]</td> <td><i>juge</i></td> <td>[ˈʒyːʒ]</td> <td><i>début</i></td> <td>[deˈby] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/u/ </th> <td><i>bourse</i></td> <td>[ˈbuʁs]</td> <td><i>bouse</i></td> <td>[ˈbuːz]</td> <td><i>boue</i></td> <td>[ˈbu] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/o/ </th> <td><i>saute</i></td> <td>[ˈsoːt]</td> <td><i>rose</i></td> <td>[ˈʁoːz]</td> <td><i>saut</i></td> <td>[ˈso] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɔ/ </th> <td><i>sotte</i></td> <td>[ˈsɔt]</td> <td><i>mort</i></td> <td>[ˈmɔːʁ]</td> <td colspan="2" align="center" bgcolor="#EEEEEE">— </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/a/ </th> <td><i>rate</i></td> <td>[ˈʁat]</td> <td><i>rage</i></td> <td>[ˈʁaːʒ]</td> <td><i>rat</i></td> <td>[ˈʁa] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɑ/ </th> <td><i>appâte</i></td> <td>[aˈpɑːt]</td> <td><i>rase</i></td> <td>[ˈʁɑːz]</td> <td><i>appât</i></td> <td>[aˈpɑ] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɑ̃/ </th> <td><i>pende</i></td> <td>[ˈpɑ̃ːd]</td> <td><i>genre</i></td> <td>[ˈʒɑ̃ːʁ]</td> <td><i>pends</i></td> <td>[ˈpɑ̃] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɔ̃/ </th> <td><i>réponse</i></td> <td>[ʁeˈpɔ̃ːs]</td> <td><i>éponge</i></td> <td>[eˈpɔ̃ːʒ]</td> <td><i>réponds</i></td> <td>[ʁeˈpɔ̃] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/œ̃/ </th> <td><i>emprunte</i></td> <td>[ɑ̃ˈpʁœ̃ːt] </td> <td><i>grunge</i></td> <td>[gʁœ̃ːʒ] </td> <td><i>emprunt</i></td> <td>[ɑ̃ˈpʁœ̃] </td></tr> <tr align="center"> <th scope="row">/ɛ̃/ </th> <td><i>teinte</i></td> <td>[ˈtɛ̃ːt]</td> <td><i>quinze</i></td> <td>[ˈkɛ̃ːz]</td> <td><i>teint</i></td> <td>[ˈtɛ̃] </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="エリジオン"><span id=".E3.82.A8.E3.83.AA.E3.82.B8.E3.82.AA.E3.83.B3"></span>エリジオン</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=10" title="節を編集: エリジオン"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3" title="エリジオン">エリジオン</a>」を参照</div> <p>若干の単音節の<a href="/wiki/%E6%A9%9F%E8%83%BD%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="機能語">機能語</a><small> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Function_word" class="extiw" title="en:Function word"><span lang="en">Function word</span></a>) </small>では末尾の母音（ほとんどの場合で<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ə/</span>）は母音で始まる語が後に続く統語的組み合わせにおいては省略（<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3" title="エリジオン">エリジオン</a>）される。例えば、<i>je</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒə/</span>（私）の末尾母音は、<i>j'arrive</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒ‿a.ʁiv/</span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒaˈʁiv]</span>（「私は到着する」）では省略されている。<i>je dors</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒə dɔʁ/</span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʒəˈdɔʁ]</span>（「私は眠る」）は口語ではこれもエリジオンして<i>j'dors</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʒ‿dɔʁ/</span> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈʒdɔʁ]</span>となることがある。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="半母音と二重母音"><span id=".E5.8D.8A.E6.AF.8D.E9.9F.B3.E3.81.A8.E4.BA.8C.E9.87.8D.E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>半母音と二重母音</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=11" title="節を編集: 半母音と二重母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>半母音（半子音）の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/w/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɥ/</span>は音節の頭に出現し、直後に完全母音が続く。多くの場合でこれらはその対応物である母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/u/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/y/</span>と体系的に交代する。例として、以下のような動詞がある―― </p> <dl><dd><i>nie</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ni]</span>; <i>nier</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nje]</span>（「否定する」）</dd> <dd><i>loue</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lu]</span>; <i>louer</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[lwe]</span>（「貸す」）</dd> <dd><i>tue</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ty]</span>; <i>tuer</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tɥe]</span>（「殺す」）</dd></dl> <p>これらの例における半母音は、他の母音が続く時に潜在的な狭母音を半母音へと変化させる半母音形成過程の結果として解析されうる。（例、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/nie/</span> → <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[nje]</span>） </p><p>「閉鎖音＋流音」の形となる複合した音節冒頭（すなわち、破裂音または摩擦音に<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/l/</span>または<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʁ/</span>が続く）に続く場合は、通常この過程は抑止される。例えば、<i>loue</i>/<i>louer</i>の組が<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[u]</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[w]</span>との交代を見せる一方で、同じ接尾辞が複合した音節冒頭を持つ<i>cloue</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[klu]</span>には半母音形成を引き起こさず、<i>clouer</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[klue]</span>（「釘を打つ」）となる。 </p><p>ただし、「閉鎖音＋流音」の冒頭部の後でも「半母音＋母音」が出現する場合もある。代表的な例として、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɥi]</span>（<i>pluie</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[plɥi]</span>「雨」）、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[wa]</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[wɛ̃]</span>がある<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>こうしたデータはさまざまな方法で扱われうる。例えば、半母音の形成規則に適切な文脈条件を追加する方法や、フランス語の音素目録には潜在的な半母音ないしは<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɥi/</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/wa/</span>のような上昇<a href="/wiki/%E4%BA%8C%E9%87%8D%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="二重母音">二重母音</a>が含まれるのだと仮定する方法などである<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>半母音形成は通常は<i>semi-aride</i>（「半乾燥の」）のような複合語の形態素境界を越えて起こることはない<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかしながら、口語的な使用域においては、半母音形成が形態素や語の境界を越えて観察されることもある。<i>si elle</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[siɛl]</span>（「もし彼女が」）は<i>ciel</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sjɛl]</span>（「空」）と、<i>tu as</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tya]</span>（「君は持つ」）は<i>tua</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tɥa]</span>（「（彼は）殺した」）と全く同じように発音されることもある<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>半母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[j]</span>は音節末でも、母音の後で、<i>soleil</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɔlɛj]</span> （「太陽」）のように出現する場合がある。ここでも、潜在的な完全母音<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span>からの派生という説明は可能であるが、<i>pays</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pɛi]</span>（「国」）と<i>paye</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pɛj]</span>（「給料」）、<i>abbaye</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[abɛi]</span>（「修道院」）と<i>abeille</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[abɛj]</span>（「蜂」）などの最小対となりうるものの存在があるのでこの分析は常に妥当する訳ではない<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="強勢"><span id=".E5.BC.B7.E5.8B.A2"></span>強勢</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=12" title="節を編集: 強勢"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>フランス語においては単語の<a href="/wiki/%E5%BC%B7%E5%8B%A2" title="強勢">強勢</a>（<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88" title="アクセント">アクセント</a>）は示差的なものではない。すなわち、強勢の位置だけに基づいて2つの単語が区別されるということはありえない。文法的な強勢は単語の最後の完全な音節（すなわち、曖昧母音以外の母音を持つ最後の音節）にしか来ることができない。曖昧母音を唯一の母音として持つ単音節（<i>ce</i>, <i>de</i>, <i>que</i>など）は通常は強勢のない<a href="/wiki/%E6%8E%A5%E8%AA%9E" title="接語">接語</a>であるが、特別な場合には強勢が置かれることもあり、別の扱いが必要となる<sup id="cite_ref-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>フランス語における強勢のある音節とない音節の差異は、英語に比べると顕著なものではない。強勢のない音節の母音もその音色は完全に保たれ、音節タイミングのリズムを生み出す（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isochrony" class="extiw" title="en:Isochrony">en:Isochrony</a>参照）。加えて、句や文の中で発音される際には単語はさまざまな度合いでその強勢を失う。一般的に、音韻句内の最後の単語（の、曖昧母音を除く最後の音節）のみがその完全な文法的強勢を維持する<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="強調強勢"><span id=".E5.BC.B7.E8.AA.BF.E5.BC.B7.E5.8B.A2"></span>強調強勢</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=13" title="節を編集: 強調強勢"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>強調強勢は、例えば対比を表したり、言葉の情感を強めたりなど、ある文脈の中で特定の要素に注意を向けさせるのに用いられる。フランス語では、この強勢は当該の単語の最初の子音から始まる音節に置かれる。母音の広さと高さの増大や、冒頭の子音の長子音化などの特徴が強調強勢に伴う<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li><i><span lang="fr">C'est parfaitement vrai</span></i>. <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɛpaʁfɛtmɑ̃ˈvʁɛ]</span>（「それは完璧に本当です。」強調強勢なし）</li> <li><i><span lang="fr">C'est <b>par</b>faitement vrai.</span></i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[sɛ(p)ˈpaʁfɛtmɑ̃vʁɛ]</span>（<i>parfaitement</i>に強調強勢）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=14" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWells1989">Wells (1989</a>:44)</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-2">^ <a href="#cite_ref-ReferenceA_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFougeronSmith1993">Fougeron & Smith (1993</a>:75)</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:149–150)</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFYaguello1991">Yaguello (1991)</a>, cited in <a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:51)</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:150)</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:151–153)</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">「音声学者の中にはフランス語には2つの異なった<i>a</i>が存在すると主張する者もあるが、話者によって、時として単独の話者の発話の中にあってさえ、実際の音はこの主張を実証的に支持するにはあまりに矛盾している。」<a href="#CITEREFCasagrande1984">Casagrande (1984</a>:20)</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.ciral.ulaval.ca/phonetique/phono/r30.htm">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64-9">^ <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Tranel|1987|p=64_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:64)</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">「例えば、<i>casse</i>（「破損」）を前舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[a]</span>、<i>tasse</i>（「茶碗」）を後舌の<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɑ]</span>で発音する話者がいる一方で、その逆になる話者もいる。それから勿論、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[a]</span>もしくは<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɑ]</span>のうち一方だけを両方の語で使う話者もいる。」<a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:48)</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceB-11">^ <a href="#cite_ref-ReferenceB_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ReferenceB_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFougeronSmith1993">Fougeron & Smith (1993</a>:73)</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLéon1992">Léon (1992</a>:?)</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFougeronSmith1993">Fougeron & Smith (1993</a>:74)</span> </li> <li id="cite_note-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537-14">^ <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Anderson|1982|p=537_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAnderson1982">Anderson (1982</a>:537)</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:88)</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:59)</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:88–105)</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCasagrande1984">Casagrande (1984</a>:228–29)</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAnderson1982">Anderson (1982</a>:544–46)</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:63).この形はまた<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[apɛ(l)lasjɔ]</span>とも発音されうる。(TLFi, s.v. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/appellation">appellation</a></i>).</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:98–99)</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWalker1984">Walker (1984</a>:25–27), <a href="#CITEREFTranel1987p._49–51">Tranel, 1987 & p. 49–51</a></span> </li> <li id="cite_note-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46-23">^ <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46_23-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Harvcoltxt|Walker|2001|p=46_23-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWalker2001">Walker (2001</a>:46)</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text">最後の2つは<i>trois</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tʁwa]</span>（「3」）にあるような正書法<oi>に対応し、これは2音節の<i>troua</i> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[tʁua]</span>（「（彼は）穴を開けた」）と対照をなす。</span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:37–39)</span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFChitoran2002">Chitoran (2002</a>:206)</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFChitoranHualde2007">Chitoran & Hualde (2007</a>:45)</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:39)</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFagyalKibbeeJenkins2006">Fagyal, Kibbee & Jenkins (2006</a>:39); <i>pays</i>と<i>abbaye</i>はそれぞれ<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pei]</span>と<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[abei]</span>と発音されることの方が多い。</span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:194–200)</span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTranel1987">Tranel (1987</a>:200–201)</span> </li> </ol></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=15" title="節を編集: 参考文献"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFAnderson1982">Anderson, Stephen R. (1982), “The Analysis of French Shwa: Or, How to Get Something for Nothing”, <i>Language</i> <b>58</b> (3): 534–573</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Analysis+of+French+Shwa%3A+Or%2C+How+to+Get+Something+for+Nothing&rft.jtitle=Language&rft.aulast=Anderson&rft.aufirst=Stephen+R.&rft.au=Anderson%2C%26%2332%3BStephen+R.&rft.date=1982&rft.volume=58&rft.issue=3&rft.pages=534%E2%80%93573&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book">Casagrande, Jean (1984). <i>The Sound System of French</i>. Washington, DC: Georgetown University Press. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-87840-085-0" title="特別:文献資料/0-87840-085-0">0-87840-085-0</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sound+System+of+French&rft.aulast=Casagrande&rft.aufirst=Jean&rft.au=Casagrande%2C%26%2332%3BJean&rft.date=1984&rft.place=Washington%2C+DC&rft.pub=Georgetown+University+Press&rft.isbn=0-87840-085-0&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFChitoranHualde2007">Chitoran, Ioana; Hualde, José Ignacio (2007), “From hiatus to diphthong: the evolution of vowel sequences in Romance”, <i>Phonology</i> <b>24</b>: 37–75, <a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1017%2FS095267570700111X">10.1017/S095267570700111X</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=From+hiatus+to+diphthong%3A+the+evolution+of+vowel+sequences+in+Romance&rft.jtitle=Phonology&rft.aulast=Chitoran&rft.aufirst=Ioana&rft.au=Chitoran%2C%26%2332%3BIoana&rft.au=Hualde%2C%26%2332%3BJos%C3%A9+Ignacio&rft.date=2007&rft.volume=24&rft.pages=37%E2%80%9375&rft_id=info:doi/10.1017%2FS095267570700111X&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFChitoran2002">Chitoran, Ioana (2002), “A perception-production study of Romanian diphthongs and glide-vowel sequences”, <i>Journal of the International Phonetic Association</i> <b>32</b> (2): 203–222, <a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1017%2FS0025100302001044">10.1017/S0025100302001044</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+perception-production+study+of+Romanian+diphthongs+and+glide-vowel+sequences&rft.jtitle=Journal+of+the+International+Phonetic+Association&rft.aulast=Chitoran&rft.aufirst=Ioana&rft.au=Chitoran%2C%26%2332%3BIoana&rft.date=2002&rft.volume=32&rft.issue=2&rft.pages=203%E2%80%93222&rft_id=info:doi/10.1017%2FS0025100302001044&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book">Fagyal, Zsuzsanna; Douglas Kibbee, Fred Jenkins (2006). <i>French: A Linguistic Introduction</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-521-52896-8" title="特別:文献資料/0-521-52896-8">0-521-52896-8</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=French%3A+A+Linguistic+Introduction&rft.aulast=Fagyal&rft.aufirst=Zsuzsanna&rft.au=Fagyal%2C%26%2332%3BZsuzsanna&rft.date=2006&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-52896-8&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFFougeronSmith1993">Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), “Illustrations of the IPA:French”, <i>Journal of the International Phonetic Association</i> <b>23</b> (2): 73–76</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Illustrations+of+the+IPA%3AFrench&rft.jtitle=Journal+of+the+International+Phonetic+Association&rft.aulast=Fougeron&rft.aufirst=Cecile&rft.au=Fougeron%2C%26%2332%3BCecile&rft.au=Smith%2C%26%2332%3BCaroline+L&rft.date=1993&rft.volume=23&rft.issue=2&rft.pages=73%E2%80%9376&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFLéon1992">Léon, P. (1992), <i>Phonétisme et prononciations du français</i>, Paris: Nathan</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Phon%C3%A9tisme+et+prononciations+du+fran%C3%A7ais&rft.aulast=L%C3%A9on&rft.aufirst=P.&rft.au=L%C3%A9on%2C%26%2332%3BP.&rft.date=1992&rft.place=Paris&rft.pub=Nathan&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFSchane1968">Schane, Sanford A (1968), <i>French Phonology and Morphology</i>, M.I.T. Press</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=French+Phonology+and+Morphology&rft.aulast=Schane&rft.aufirst=Sanford+A&rft.au=Schane%2C%26%2332%3BSanford+A&rft.date=1968&rft.pub=M.I.T.+Press&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book">Tranel, Bernard (1987). <i>The Sounds of French: An Introduction</i>. Cambridge, New York: Cambridge University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-521-31510-7" title="特別:文献資料/0-521-31510-7">0-521-31510-7</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sounds+of+French%3A+An+Introduction&rft.aulast=Tranel&rft.aufirst=Bernard&rft.au=Tranel%2C%26%2332%3BBernard&rft.date=1987&rft.place=Cambridge%2C+New+York&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-31510-7&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFWalker1984">Walker, Douglas (1984), <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ucalgary.ca/~dcwalker/PronCF.pdf">The Pronunciation of Canadian French</a></i>, Ottawa: University of Ottawa Press, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-7766-4500-5" title="特別:文献資料/0-7766-4500-5">0-7766-4500-5</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5Bhttp%3A%2F%2Fwww.ucalgary.ca%2F%7Edcwalker%2FPronCF.pdf+The+Pronunciation+of+Canadian+French%5D&rft.aulast=Walker&rft.aufirst=Douglas&rft.au=Walker%2C%26%2332%3BDouglas&rft.date=1984&rft.place=Ottawa&rft.pub=University+of+Ottawa+Press&rft.isbn=0-7766-4500-5&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFWalker2001">Walker, Douglas (2001), <i>French Sound Structure</i>, University of Calgary Press, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/1552380335" title="特別:文献資料/1552380335">1552380335</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=French+Sound+Structure&rft.aulast=Walker&rft.aufirst=Douglas&rft.au=Walker%2C%26%2332%3BDouglas&rft.date=2001&rft.pub=University+of+Calgary+Press&rft.isbn=1552380335&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFWells1989">Wells, J.C. (1989), “Computer-Coded Phonemic Notation of Individual Languages of the European Community”, <i>Journal of the International Phonetic Association</i> <b>19</b> (1): 31–54</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Computer-Coded+Phonemic+Notation+of+Individual+Languages+of+the+European+Community&rft.jtitle=Journal+of+the+International+Phonetic+Association&rft.aulast=Wells&rft.aufirst=J.C.&rft.au=Wells%2C%26%2332%3BJ.C.&rft.date=1989&rft.volume=19&rft.issue=1&rft.pages=31%E2%80%9354&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book">Yaguello, Marina (1991). “Les géminées de M. Rocard”. <i>En écoutant parler la langue</i>. Paris: Seuil. pp. 64–70</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Les+g%C3%A9min%C3%A9es+de+M.+Rocard&rft.atitle=En+%C3%A9coutant+parler+la+langue&rft.aulast=Yaguello&rft.aufirst=Marina&rft.au=Yaguello%2C%26%2332%3BMarina&rft.date=1991&rft.pages=pp.%26nbsp%3B64%E2%80%9370&rft.place=Paris&rft.pub=Seuil&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=16" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%8C%E3%83%9E%E3%83%B3" title="アンシェヌマン">アンシェヌマン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3" title="エリジオン">エリジオン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%9F%B3%E3%81%AEh%E3%83%BB%E6%9C%89%E9%9F%B3%E3%81%AEh" title="無音のh・有音のh">無音のh・有音のh</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&action=edit&section=17" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:French_pronunciation?uselang=ja">フランス語の音韻</a></span></b>に関連するカテゴリがあります。</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080503180258/http://shtooka.net/collections/fra/en/">フランス語単語の大規模な録音コレクション</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span>（<a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%BA" class="mw-redirect" title="クリエイティブコモンズ">CC-BY-3.0</a>）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=RJVxe4inqyg">母語話者によるフランス語母音の発音</a> - <a href="/wiki/YouTube_video_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="YouTube video (識別子)">YouTube</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=UftN73gl8sg">母語話者によるフランス語子音の発音</a> - <a href="/wiki/YouTube_video_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="YouTube video (識別子)">YouTube</a></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="border&#124;25x20px&#124;フランスの旗_フランス語とフランスの言語" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-hyphen mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="Template:フランス語"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:フランス語」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="border&#124;25x20px&#124;フランスの旗_フランス語とフランスの言語" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:Error mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89?wpDestFile=Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974).svg" class="new" title="ファイル:Flag of France (1794–1815, 1830–1974).svg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="25" data-height="20">フランスの旗</span></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>と<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>の<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="言語">言語</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95" title="フランス語の文法">文法</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="フランス語アルファベット">アルファベ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%96%91%E5%95%8F%E6%96%87" title="フランス語の疑問文">疑問文</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%90%A6%E5%AE%9A%E6%96%87" title="フランス語の否定文">否定文</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E" title="フランス語の人称代名詞">人称代名詞</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="フランス語の動詞">動詞</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%99%90%E5%AE%9A%E8%A9%9E" title="フランス語の限定詞">限定詞</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%95%B0%E8%A9%9E" title="フランス語の数詞">数詞</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E" title="フランス語の形容詞">形容詞</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">発音</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%8C%E3%83%9E%E3%83%B3" title="アンシェヌマン">アンシェヌマン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3" title="エリジオン">エリジオン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%9F%B3%E3%81%AEh%E3%83%BB%E6%9C%89%E9%9F%B3%E3%81%AEh" title="無音のh・有音のh">無音のh・有音のh</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E5%8F%B2" title="フランス語史">歴史</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ラテン語">ラテン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="ロマンス語">ロマンス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="古フランス語">古フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%96%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="中世フランス語">中期フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%AA%93%E3%81%84" title="ストラスブールの誓い">ストラスブールの誓い</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%AC%E5%B8%83%E5%91%8A" class="mw-redirect" title="ヴィレル・コトレ布告">ヴィレル＝コトレの勅令</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%93%81%E8%AD%B7%E3%81%A8%E9%A1%95%E6%8F%9A" title="フランス語の擁護と顕揚">フランス語の擁護と顕揚</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%87%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%BA" title="アカデミー・フランセーズ">アカデミー・フランセーズ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E5%9C%8F" title="フランス語圏">フランス語圏</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96" title="フランスの言語政策">フランスの言語政策</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AB" title="リングワ・フランカ">リングワ・フランカ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AF" title="パトワ">パトワ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">方言</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="スイス・フランス語">スイス・フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="ベルギー・フランス語">ベルギー・フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="ケベック・フランス語">ケベック・フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="アフリカ・フランス語">アフリカ・フランス語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="クレオール言語">クレオール言語</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%81%E8%AA%9E" title="ハイチ語">ハイチ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ルイジアナ・クレオール語">ルイジアナ・クレオール語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="セーシェル・クレオール語">セーシェル・クレオール語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モーリシャス・クレオール語">モーリシャス・クレオール語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="レユニオン・クレオール語">レユニオン・クレオール語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%A8%E8%AA%9E" title="タヨ語">タヨ語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="オイル語">オイル語</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ノルマン語">ノルマン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AD%EF%BC%9D%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="アングロ＝ノルマン語">アングロ＝ノルマン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%AD%E8%AA%9E_(%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E)" title="ガロ語 (ロマンス語)">ガロ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AD%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ワロン語">ワロン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%94%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E8%AA%9E" title="ピカルディ語">ピカルディ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E8%AA%9E" title="シャンパーニュ語">シャンパーニュ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%94%E3%82%BF%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="アルピタン語">アルピタン語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="オック語">オック語</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="ラングドック語">ラングドック語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="プロヴァンス語">プロヴァンス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E8%AA%9E" title="ガスコーニュ語">ガスコーニュ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ニサール語">ニサール語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他の言語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%9C%B0%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E" title="高地ドイツ語">高地ドイツ語</a>（<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="アルザス語">アルザス語</a>・<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E9%83%A8%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E" title="中部ドイツ語">中部ドイツ語</a>）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="バスク語">バスク語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ブルトン語">ブルトン語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">関連項目</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%A6" title="フランス文学">フランス文学</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%80%9F%E7%94%A8" title="フランス語から英語への借用">フランス語から英語への借用</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AC" title="フラングレ">フラングレ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%80%9F%E7%94%A8" title="フランス語から日本語への借用">フランス語から日本語への借用</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%83%8D" title="フランポネ">フランポネ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%8B%E3%83%BC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="フランコフォニー国際機関">フランコフォニー国際機関</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/Portal:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="Portal:フランス">Portal:フランス</a></li> <li><a href="/wiki/Portal:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="Portal:言語学">Portal:言語学</a></li> <li><a href="/wiki/Category:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="Category:フランス語">Category:フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/Category:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:フランスの言語">Category:フランスの言語</a></li></ul></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=フランス語の音韻&oldid=101153375">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=フランス語の音韻&oldid=101153375</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="Category:フランス語">フランス語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9F%B3%E9%9F%BB%E8%AB%96" title="Category:音韻論">音韻論</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2009%E5%B9%B43%E6%9C%88-4%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記述のある記事/2009年3月-4月">出典を必要とする記述のある記事/2009年3月-4月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2008%E5%B9%B44%E6%9C%88-6%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記述のある記事/2008年4月-6月">出典を必要とする記述のある記事/2008年4月-6月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%A3%8A%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:壊れたファイルへのリンクがあるページ">壊れたファイルへのリンクがあるページ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年7月18日 (木) 23:27 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zw2dd","wgBackendResponseTime":848,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.513","walltime":"0.606","ppvisitednodes":{"value":18027,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":126374,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21644,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23616,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 473.164 1 -total"," 36.12% 170.928 13 Template:Citation/core"," 19.70% 93.194 4 Template:Cite_book"," 19.27% 91.171 9 Template:Citation"," 16.19% 76.612 7 Template:Citation/identifier"," 14.69% 69.514 5 Template:ISBN2"," 12.73% 60.233 1 Template:Reflist"," 10.48% 49.582 33 Template:Harvcoltxt"," 8.65% 40.923 1 Template:Commonscat"," 8.52% 40.292 5 Template:Catalog_lookup_link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1955907,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zw2dd","timestamp":"20241123123534","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u97f3\u97fb","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2344119","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2344119","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-04-25T14:37:16Z","dateModified":"2024-07-18T23:27:15Z","headline":"\u97f3\u97fb\u4f53\u7cfb"}</script> </body> </html>