CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sk" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Prácou v Európskej komisii môžete formovať budúcnosť EÚ. Zistite, čo znamená pracovať v Komisii, a vyhľadajte oznámenia o otvorených konkurzoch na získanie pracovného miesta." /> <meta name="keywords" content="pracovné podmienky" /> <meta http-equiv="content-language" content="sk" /> <link rel="canonical" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Európska komisia" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" /> <meta property="og:title" content="Ľudia na prvom mieste – práca v Európskej komisii" /> <meta property="og:description" content="Prácou v Európskej komisii môžete formovať budúcnosť EÚ. Zistite, čo znamená pracovať v Komisii, a vyhľadajte oznámenia o otvorených konkurzoch na získanie pracovného miesta." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Ľudia na prvom mieste – práca v Európskej komisii" /> <meta name="twitter:description" content="Prácou v Európskej komisii môžete formovať budúcnosť EÚ. Zistite, čo znamená pracovať v Komisii, a vyhľadajte oznámenia o otvorených konkurzoch na získanie pracovného miesta." /> <meta name="twitter:url" content="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" /> <meta property="og:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Európska komisia" /> <meta name="twitter:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Európska komisia" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Commission","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"sk","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sv" /> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Ľudia na prvom mieste – práca v Európskej komisii - Európska komisia</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_HJ3Ds06U285f6Y8mW3pjawUOQ7j9FOW8HgpzGzmR0FA.css?delta=0&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_mLUE_thb5nTPavpXGawZfMrskTEgPqunVakABR6iV7w.css?delta=1&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_bK35D3_dPyjb_dlLObCCrt97zQ63u--0DEvXDOkmxKY.css?delta=2&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jMGhpbv_6M-gylIQY0UUqVmjj-r9d-ggiKhhqt43n6I.css?delta=3&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_b9FJ_v0CYWKDGP5uXcYLv1GutQmplJrV5UzLhHMSyUU.css?delta=4&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_HARlYiESO-_6hCwZV1CscsX-NvA5_Ax4xNwR0a5Axzs.css?delta=5&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> </head> <body class="language-sk ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Prejsť na hlavný obsah</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header " data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_sk" aria-label="Domovská stránka - Európska komisia" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Európska komisia" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--sk.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Logo Európskej komisie" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is slovenčina - sk" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >sk</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>sk</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Zatvoriť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Vyhľadávanie </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission_sk" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Vyhľadávanie</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Vyhľadávanie</span></span></button><input data-drupal-selector="form-uetnhoicwqxu7w9dqntieqwuzekbab-2iudbkof4w9o" type="hidden" name="form_build_id" value="form-UETnhoiCwqxu7w9dQNTIEQwUzekBab-2iudBKOF4w9o" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"sk","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Nachádzate sa tu:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" data-ecl-auto-init="Breadcrumb" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Domovská stránka</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__segment--ellipsis" data-ecl-breadcrumb-ellipsis aria-hidden="true" ><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-breadcrumb__ellipsis" type="button" data-ecl-breadcrumb-ellipsis-button aria-label="" >…</button><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="expandable"><a href="/about-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >O Európskej komisii</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="expandable"><a href="/about-european-commission/service-standards-and-principles_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Služobné normy a zásady</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Ľudia na prvom mieste – modernizácia Európskej komisie</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Ľudia na prvom mieste – práca v Európskej komisii</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Ľudia na prvom mieste – práca v Európskej komisii</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_253"></a> <article class="ecl-featured-item" ><div class="ecl-featured-item__container"><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-featured-item__description"><div class="ecl"><p>Ľudia pracujúci v Európskej komisii prispievajú k formovaniu budúcnosti Európy a musia podávať výkony na najvyššej úrovni v záujme všetkých Európanov. Komisia sa bude naďalej usilovať ponúkať svojim zamestnancom moderné pracovisko a uspokojujúce kariéry, aby pritiahla a udržala si najväčšie talenty zo všetkých krajín EÚ.</p></div></div></div><div class="ecl-featured-item__item"><div class="ecl-media-container ecl-featured-item__media_container" ><figure class="ecl-media-container__figure"><picture class="ecl-picture ecl-media-container__picture" ><img class="ecl-media-container__media" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_no_crop/public/2022-07/photos-for-europa-page_hr-strategy_03.jpg?itok=jW6tJkGz" alt="A group of diverse young people seated in an office meeting room." ></picture></figure></div></div></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_16007"></a> <div class="ecl-row inpage-navigation-container"> <div class="ecl-col-l-3"> <nav class="ecl-inpage-navigation oe-theme-ecl-inpage-navigation ecl-u-z-dropdown" data-ecl-auto-init="InpageNavigation" data-ecl-auto-initialized="true" data-ecl-inpage-navigation="true" aria-labelledby="ecl-inpage-navigation-1238370259" ><div class="ecl-inpage-navigation__title" id="ecl-inpage-navigation-1238370259">Obsah stránky</div><div class="ecl-inpage-navigation__body"><div class="ecl-inpage-navigation__trigger-wrapper"><button type="button" class="ecl-inpage-navigation__trigger" id="ecl-inpage-navigation-1238370259-trigger" data-ecl-inpage-navigation-trigger="true" aria-controls="ecl-inpage-navigation-list" aria-expanded="false"><span class="ecl-inpage-navigation__trigger-current" data-ecl-inpage-navigation-trigger-current="true">Obsah stránky</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-inpage-navigation__trigger-icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></button></div><ul class="ecl-inpage-navigation__list" data-ecl-inpage-navigation-list="true" id="ecl-inpage-navigation-1238370259-list"></ul></div></nav> </div> <div class="ecl-col-l-9" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_5224"></a> <div class="ecl"><h2>Zmeňme veci</h2><p>Chcete prispieť k formovaniu budúcnosti Európskej únie? Urobiť našu planétu zelenšou a našu spoločnosť spravodlivejšou či podporovať podniky a inovácie v celej EÚ? Potom príďte pracovať do Európskej komisie, kde sa naozaj môžete pričiniť o zmenu!</p><p>Zamestnanci Komisie sú rôznorodou skupinou ľudí, ktorých spája motivácia prispieť k tomu, aby sa Európa a svet stali lepším miestom. Pochádzajú z 27 členských štátov Európskej únie. Vďaka rôznym národnostiam, jazykom a kultúram sa Komisia stáva dynamickým a inkluzívnym pracoviskom. Pracovné príležitosti sú rôznorodé – od sekretárov, vedcov a tvorcov politík až po ekonómov, obchodných vyjednávačov a jadrových inšpektorov. Ďalšie informácie o zložení našich zamestnancov nájdete v našich <a href="/about-european-commission/organisation-european-commission/commission-staff_sk" class="ecl-link">oficiálnych kľúčových údajoch a štatistikách</a>.</p><p> </p><div class="ecl-table-responsive"><table class="ecl-table"><tbody class="ecl-table__body"><tr class="ecl-table__row"><td> <div class="ecl-media-container ecl-media-container--custom-ratio ecl-u-mb-s ewcms-embed-medium" data-ecl-media-container="true" data-ecl-auto-init="MediaContainer" lang="en"><figure class="ecl-media-container__figure"><div class="ecl-media-container__media"><img loading="eager" class="ecl-u-width-100 ecl-u-height-auto ecl-media-container__media--ratio-custom" srcset="/sites/default/files/styles/embed_medium/public/2023-03/Rasa%20Galykte_0.png?itok=KVyu1wXx 1x, /sites/default/files/styles/embed_medium_2x/public/2023-03/Rasa%20Galykte_0.png?itok=nAE1YD65 2x" width="538" height="223" src="/sites/default/files/styles/embed_medium/public/2023-03/Rasa%20Galykte_0.png?itok=KVyu1wXx" alt="Rasa Galykte"></div></figure></div> <h4><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-229229" class="ecl-link">Zoznámte sa s našimi zamestnancami: Rasa Galykte</a></h4></td><td> <div class="ecl-media-container ecl-media-container--custom-ratio ecl-u-mb-s ewcms-embed-medium" data-ecl-media-container="true" data-ecl-auto-init="MediaContainer" lang="en"><figure class="ecl-media-container__figure"><div class="ecl-media-container__media"><img loading="eager" class="ecl-u-width-100 ecl-u-height-auto ecl-media-container__media--ratio-custom" srcset="/sites/default/files/styles/embed_medium/public/2023-03/Per_0.png?itok=Inkx5v7j 1x, /sites/default/files/styles/embed_medium_2x/public/2023-03/Per_0.png?itok=-2BNyjED 2x" width="538" height="224" src="/sites/default/files/styles/embed_medium/public/2023-03/Per_0.png?itok=Inkx5v7j" alt="Per Haugaard"></div></figure></div> <h4><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-229225" class="ecl-link">Zoznámte sa s našimi zamestnancami: Per Haugaard</a></h4></td></tr></tbody></table></div><p><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/en/event/66821" class="ecl-link">Zoznámte sa s ďalšími zamestnancami Komisie</a></p><h2>Vaša ďalšia práca v Komisii</h2><p>Komisia ponúka pracovné príležitosti zodpovedajúce rôznemu zamestnaneckému statusu od stálych (úradníci) a dočasných zamestnancov až po stážistov. </p><h4>Stáli zamestnanci </h4><p>Ak hľadáte trvalé pracovné miesto, musíte absolvovať verejné výberové konanie. Tento výberový proces riadi pre všetky inštitúcie EÚ <a href="https://epso.europa.eu/sk" class="ecl-link">Európsky úrad pre výber pracovníkov</a> (EPSO). Navštívte jeho webové sídlo, kde sa dozviete, ako sa <a href="https://epso.europa.eu/sk/selection-procedure/how-apply" class="ecl-link">prihlásiť</a>.</p><p>Po úspešnom absolvovaní výberového konania vás môže z rezervného zoznamu úspešných uchádzačov prijať do zamestnania ktorákoľvek inštitúcia EÚ.</p><h4>Dočasní zamestnanci </h4><p>Takisto sa môžete uchádzať o pracovné miesto na dobu určitú ako <a href="https://epso.europa.eu/sk/selection-procedure/how-apply" class="ecl-link">dočasní alebo zmluvní zamestnanci</a>. Výberové konania sa líšia v závislosti od kategórie a typu zmluvy.</p><p>Voľné pracovné miesta pre dočasných a zmluvných zamestnancov nájdete <a href="https://epso.europa.eu/sk/job-opportunities/open-for-application?institution=5192&field_epso_domain=All&field_epso_location_target_id=All&field_epso_grade_target_id=All&field_epso_type_of_contract_target_id=All&field_epso_open_for=" class="ecl-link">na webovom sídle úradu EPSO</a>. Patria medzi ne sekretárske, špecializované a riadiace pozície. </p><h4>Stáž </h4><p>Európska komisia ponúka dvakrát ročne 5-mesačné platené stáže 1 800 absolventom univerzít. Stáže sa začínajú v marci a októbri. Prečítajte si informácie o tom, <a href="https://traineeships.ec.europa.eu/how-to-apply/application-procedure" class="ecl-link">ako sa stať stážistom</a>.</p><p><a href="/jobs-european-commission_sk" class="ecl-link">Pracovné príležitosti v Komisii</a></p><h2>Život v Európskej komisii</h2><p>Pracovné miesta v Komisii ponúkajú rozmanitú a uspokojivú kariéru v dynamickom, viacjazyčnom a multikultúrnom prostredí, vynikajúce možnosti vzdelávania a kariérneho rastu, konkurencieschopné a flexibilné pracovné podmienky a moderné pracovné prostredie. </p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33422"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-07/photos-for-europa-page_hr-strategy_02.jpg?itok=919hXxgh" alt="Two girls working together on a laptop computer." ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission/working-commission-conditions-and-environment_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Práca v Komisii – podmienky a pracovné prostredie</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Európska komisia je zeleným a inkluzívnym zamestnávateľom, ktorý ponúka pružné pracovné podmienky, zdravú rovnováhu medzi životom a prácou a príležitosti na vzdelávanie.</p></div></div></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-07/photos-for-europa-page_hr-strategy_01.jpg?h=7f6c674c&itok=h8BmJFxJ" alt="A young woman and young man walking in a Brussels street." ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission/working-eu-and-around-world_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Práca v EÚ a na celom svete</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Kariéra v Komisii vám poskytuje príležitosť pracovať v mnohých rôznych oblastiach a presunúť sa do iných odborov Komisie, krajín alebo iných inštitúcií EÚ.</p></div></div></div></div></article></div></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_40666"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Attracting talent from all Member States</h2> <div class="ecl"><p>The European Commission is striving to achieve a balanced representation of people from all Members States among its staff. To that end, Joint Action Plans were developed for those nationalities which are currently under-represented at junior Administrator grades. Selection is based on merit and no posts are reserved for any specific nationality. These tailored documents include country-specific analyses of the reasons for the low representation and measures to address it - at national level, at the European Commission level and jointly. </p><p><a href="/about-european-commission/service-standards-and-principles/people-first-modernising-european-commission/people-first-working-european-commission/action-plans-geographical-balance_en?prefLang=sk" class="ecl-link">Consult the Action Plans</a></p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33819"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Dokumenty</h2> <div class="ecl"> <div xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-file" data-ecl-file="" id="ecl-file-1976413554" data-ecl-auto-init="FileDownload"><div class="ecl-file__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xl ecl-file__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#file"></use></svg><div class="ecl-file__info"><ul class="ecl-file__detail-meta"><li class="ecl-file__detail-meta-item">19. JANUÁRA 2023</li></ul><div class="ecl-file__title" id="ecl-file-1976413554-title">Leaflet Work With Us - Printable</div></div></div><div class="ecl-file__footer"><div class="ecl-file__language" id="ecl-file-1976413554-lang">slovenčina</div><div class="ecl-file__meta">(400.07 KB - PDF)</div><div class="ecl-file__action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_sk?filename=leaflet-work-with-us_sk.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__download" data-wt-preview="pdf" id="ecl-file-1976413554-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-lang"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-file__translation-container" data-ecl-file-translation-container=""><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-file__translation-toggle" type="button" data-ecl-file-translation-toggle="" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Ďalšie jazyky (23)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon=""><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><ul class="ecl-file__translation-list"><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-0-lang" lang="bg">български</div><div class="ecl-file__translation-meta">(413.63 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_bg?filename=leaflet-work-with-us_bg_0.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-0-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-0-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-0-lang" hreflang="bg"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-1-lang" lang="es">español</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.62 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_es?filename=leaflet-work-with-us_es.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-1-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-1-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-1-lang" hreflang="es"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-2-lang" lang="cs">čeština</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.42 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_cs?filename=leaflet-work-with-us_cs.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-2-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-2-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-2-lang" hreflang="cs"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-3-lang" lang="da">dansk</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.91 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_da?filename=leaflet-work-with-us_da.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-3-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-3-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-3-lang" hreflang="da"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-4-lang" lang="de">Deutsch</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.54 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_de?filename=leaflet-work-with-us_de.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-4-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-4-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-4-lang" hreflang="de"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-5-lang" lang="et">eesti</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.52 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_et?filename=leaflet-work-with-us_et.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-5-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-5-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-5-lang" hreflang="et"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-6-lang" lang="el">ελληνικά</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.54 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_el?filename=leaflet-work-with-us_el.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-6-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-6-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-6-lang" hreflang="el"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-7-lang" lang="en">English</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.93 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_en?filename=leaflet-work-with-us_en.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-7-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-7-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-7-lang" hreflang="en"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-8-lang" lang="fr">français</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.79 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_fr?filename=leaflet-work-with-us_fr.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-8-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-8-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-8-lang" hreflang="fr"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-9-lang" lang="ga">Gaeilge</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.31 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_ga?filename=leaflet-work-with-us_ga.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-9-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-9-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-9-lang" hreflang="ga"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-10-lang" lang="hr">hrvatski</div><div class="ecl-file__translation-meta">(403.84 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_hr?filename=leaflet-work-with-us_hr.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-10-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-10-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-10-lang" hreflang="hr"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-11-lang" lang="it">italiano</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.83 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_it?filename=leaflet-work-with-us_it.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-11-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-11-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-11-lang" hreflang="it"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-12-lang" lang="lv">latviešu</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.05 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_lv?filename=leaflet-work-with-us_lv.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-12-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-12-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-12-lang" hreflang="lv"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-13-lang" lang="lt">lietuvių</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.96 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_lt?filename=leaflet-work-with-us_lt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-13-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-13-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-13-lang" hreflang="lt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-14-lang" lang="hu">magyar</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.16 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_hu?filename=leaflet-work-with-us_hu.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-14-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-14-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-14-lang" hreflang="hu"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-15-lang" lang="mt">Malti</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.87 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_mt?filename=leaflet-work-with-us_mt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-15-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-15-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-15-lang" hreflang="mt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-16-lang" lang="nl">Nederlands</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.86 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_nl?filename=leaflet-work-with-us_nl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-16-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-16-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-16-lang" hreflang="nl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-17-lang" lang="pl">polski</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.95 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_pl?filename=leaflet-work-with-us_pl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-17-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-17-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-17-lang" hreflang="pl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-18-lang" lang="pt">português</div><div class="ecl-file__translation-meta">(412.15 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_pt?filename=leaflet-work-with-us_pt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-18-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-18-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-18-lang" hreflang="pt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-19-lang" lang="ro">română</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.84 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_ro?filename=leaflet-work-with-us_ro.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-19-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-19-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-19-lang" hreflang="ro"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-20-lang" lang="sl">slovenščina</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.9 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_sl?filename=leaflet-work-with-us_sl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-20-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-20-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-20-lang" hreflang="sl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-21-lang" lang="fi">suomi</div><div class="ecl-file__translation-meta">(410.25 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_fi?filename=leaflet-work-with-us_fi.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-21-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-21-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-21-lang" hreflang="fi"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-1976413554-translation-22-lang" lang="sv">svenska</div><div class="ecl-file__translation-meta">(411.91 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/d5c72a5b-7bcf-4aec-8338-1f063d2b2f0d_sv?filename=leaflet-work-with-us_sv.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-1976413554-translation-22-link" aria-labelledby="ecl-file-1976413554-translation-22-link-label ecl-file-1976413554-title ecl-file-1976413554-translation-22-lang" hreflang="sv"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item ecl-file__translation-description"></ul></div></div> <div xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="ecl-file" data-ecl-file="" id="ecl-file-844478414" data-ecl-auto-init="FileDownload"><div class="ecl-file__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xl ecl-file__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#file"></use></svg><div class="ecl-file__info"><ul class="ecl-file__detail-meta"><li class="ecl-file__detail-meta-item">19. JANUÁRA 2023</li></ul><div class="ecl-file__title" id="ecl-file-844478414-title">Leaflet Work with Us - web version</div></div></div><div class="ecl-file__footer"><div class="ecl-file__language" id="ecl-file-844478414-lang">slovenčina</div><div class="ecl-file__meta">(61.55 KB - PDF)</div><div class="ecl-file__action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_sk?filename=leaflet-work-with-us-web_sk.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__download" data-wt-preview="pdf" id="ecl-file-844478414-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-lang"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-file__translation-container" data-ecl-file-translation-container=""><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-file__translation-toggle" type="button" data-ecl-file-translation-toggle="" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Ďalšie jazyky (23)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon=""><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><ul class="ecl-file__translation-list"><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-0-lang" lang="bg">български</div><div class="ecl-file__translation-meta">(62.36 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_bg?filename=leaflet-work-with-us-web_bg.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-0-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-0-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-0-lang" hreflang="bg"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-1-lang" lang="es">español</div><div class="ecl-file__translation-meta">(79.36 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_es?filename=leaflet-work-with-us-web_es.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-1-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-1-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-1-lang" hreflang="es"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-2-lang" lang="cs">čeština</div><div class="ecl-file__translation-meta">(80.23 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_cs?filename=leaflet-work-with-us-web_cs.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-2-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-2-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-2-lang" hreflang="cs"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-3-lang" lang="da">dansk</div><div class="ecl-file__translation-meta">(91.36 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_da?filename=leaflet-work-with-us-web_da.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-3-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-3-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-3-lang" hreflang="da"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-4-lang" lang="de">Deutsch</div><div class="ecl-file__translation-meta">(89.44 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_de?filename=leaflet-work-with-us-web_de.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-4-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-4-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-4-lang" hreflang="de"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-5-lang" lang="et">eesti</div><div class="ecl-file__translation-meta">(59.97 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_et?filename=leaflet-work-with-us-web_et.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-5-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-5-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-5-lang" hreflang="et"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-6-lang" lang="el">ελληνικά</div><div class="ecl-file__translation-meta">(79.51 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_el?filename=leaflet-work-with-us-web_el.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-6-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-6-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-6-lang" hreflang="el"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-7-lang" lang="en">English</div><div class="ecl-file__translation-meta">(85.16 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_en?filename=leaflet-work-with-us-web_en.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-7-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-7-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-7-lang" hreflang="en"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-8-lang" lang="fr">français</div><div class="ecl-file__translation-meta">(80.9 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_fr?filename=leaflet-work-with-us-web_fr.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-8-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-8-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-8-lang" hreflang="fr"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-9-lang" lang="ga">Gaeilge</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.54 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_ga?filename=leaflet-work-with-us-web_ga.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-9-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-9-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-9-lang" hreflang="ga"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-10-lang" lang="hr">hrvatski</div><div class="ecl-file__translation-meta">(53.42 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_hr?filename=leaflet-work-with-us-web_hr.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-10-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-10-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-10-lang" hreflang="hr"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-11-lang" lang="it">italiano</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.19 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_it?filename=leaflet-work-with-us-web_it.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-11-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-11-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-11-lang" hreflang="it"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-12-lang" lang="lv">latviešu</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.58 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_lv?filename=leaflet-work-with-us-web_lv.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-12-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-12-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-12-lang" hreflang="lv"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-13-lang" lang="lt">lietuvių</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.73 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_lt?filename=leaflet-work-with-us-web_lt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-13-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-13-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-13-lang" hreflang="lt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-14-lang" lang="hu">magyar</div><div class="ecl-file__translation-meta">(61.41 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_hu?filename=leaflet-work-with-us-web_hu.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-14-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-14-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-14-lang" hreflang="hu"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-15-lang" lang="mt">Malti</div><div class="ecl-file__translation-meta">(62.27 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_mt?filename=leaflet-work-with-us-web_mt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-15-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-15-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-15-lang" hreflang="mt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-16-lang" lang="nl">Nederlands</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.22 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_nl?filename=leaflet-work-with-us-web_nl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-16-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-16-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-16-lang" hreflang="nl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-17-lang" lang="pl">polski</div><div class="ecl-file__translation-meta">(62.21 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_pl?filename=leaflet-work-with-us-web_pl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-17-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-17-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-17-lang" hreflang="pl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-18-lang" lang="pt">português</div><div class="ecl-file__translation-meta">(61.46 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_pt?filename=leaflet-work-with-us-web_pt.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-18-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-18-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-18-lang" hreflang="pt"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-19-lang" lang="ro">română</div><div class="ecl-file__translation-meta">(78.77 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_ro?filename=leaflet-work-with-us-web_ro.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-19-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-19-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-19-lang" hreflang="ro"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-20-lang" lang="sl">slovenščina</div><div class="ecl-file__translation-meta">(60.17 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_sl?filename=leaflet-work-with-us-web_sl.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-20-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-20-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-20-lang" hreflang="sl"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-21-lang" lang="fi">suomi</div><div class="ecl-file__translation-meta">(78.41 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_fi?filename=leaflet-work-with-us-web_fi.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-21-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-21-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-21-lang" hreflang="fi"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item"><div class="ecl-file__translation-info"><div class="ecl-file__translation-title" id="ecl-file-844478414-translation-22-lang" lang="sv">svenska</div><div class="ecl-file__translation-meta">(61.19 KB - PDF)</div></div><div class="ecl-file__translation-action"><a href="/document/download/4e751ee0-7e4a-47b7-bc00-2bd8de5becd5_sv?filename=leaflet-work-with-us-web_sv.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-file__translation-download" id="ecl-file-844478414-translation-22-link" aria-labelledby="ecl-file-844478414-translation-22-link-label ecl-file-844478414-title ecl-file-844478414-translation-22-lang" hreflang="sv"><span class="ecl-link__label">Stiahnuť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#download"></use></svg></a></div></li><li class="ecl-file__translation-item ecl-file__translation-description"></ul></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="related-links"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Súvisiace odkazy</h2> <div class="ecl-list"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 "><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="https://european-union.europa.eu/live-work-study/jobs-traineeships-eu-institutions_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Práca a stáže v inštitúciách EÚ</a></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 "><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="https://epso.europa.eu/job-opportunities_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)</a></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 "><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="https://eures.europa.eu/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EURES</a></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="https://eu-agencies.net/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Práca v agentúrach EÚ</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"data-ecl-title-link><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisational-structure/commission-staff_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Kľúčové údaje o zamestnancoch Európskej komisie</a></div></div></article></div></div></div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Podeliť sa o túto stránku </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"sk","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer ecl-site-footer--split-columns" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Európska komisia" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--sk.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--sk.svg" alt="Logo Európskej komisie" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Túto stránku spravuje:<br />Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--columns"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/strategy_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Strategy" >Stratégia</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="About the European Commission" >O Európskej komisii</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/business-economy-euro_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Business, Economy, Euro" >Podnikanie, hospodárstvo, euro</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Live, work, travel in the EU" >Život, práca a cestovanie v EÚ</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/law_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Law" >Právo</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/funding-tenders_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Funding, Tenders" >Financovanie, verejné súťaže</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/research-and-innovation_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Research and innovation" >Výskum a inovácie</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/energy-climate-change-environment_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Energy, Climate change, Environment" >Energetika, zmena klímy, životné prostredie</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/education_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Education" >Vzdelávanie</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/aid-development-cooperation-fundamental-rights_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" >Pomoc, rozvojová spolupráca, základné práva</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/food-farming-fisheries_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Food, Farming, Fisheries" >Potraviny, poľnohospodárstvo, rybárstvo</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/eu-regional-and-urban-development_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="EU regional and urban development" >Investície EÚ do regiónov a miest</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/jobs-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Jobs at the European Commission" >Pracovné miesta v Európskej komisii</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/statistics_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Statistics" >Štatistiky</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Press Corner" >Tlačový kútik</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/events_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Events" >Podujatia</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/publications_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Publications" >Publikácie</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Contact the European Commission" >Kontakty na Európsku komisiu</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/accessibility-statement_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Prístupnosť</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_sk#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Follow the European Commission on social media" >Sledujte Európsku komisiu na sociálnych médiách</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Resources for partners" >Materiály pre partnerov</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Nahlásiť IT zraniteľnosť</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Jazyky na našich webových stránkach</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Súbory cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Politika ochrany osobných údajov</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Právne upozornenie</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"working-conditions"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"People first - Working at the European Commission"},{"id":7,"value":"8e2218bb-717d-4360-991c-1b154a08dbdb"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"employment-policy working-conditions"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/5581","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"sk","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"cba3110261ccc4cd2f2834d1ff2caeb969cefcaec065dc43ab970f003788644f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_djjL0OFJG0UxL40O2pf2vbNyRgB-61QDHXKIAMM6Rns.js?scope=footer&delta=0&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_fyAWnf14Pu8o-ylCl14AU8241iQASci_Cuz5-1xoprA.js?scope=footer&delta=2&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_MfZr-yqr5j5WOSWcKdPmLm4U4vByBwyDpM8cW6ORoMo.js?scope=footer&delta=4&language=sk&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> </body> </html>