CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 7:13 Parallel: And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/7-13.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/7-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/7-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 7:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/7-12.htm" title="Numbers 7:12">◄</a> Numbers 7:13 <a href="../numbers/7-14.htm" title="Numbers 7:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/7.htm">New International Version</a></span><br />His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/7.htm">New Living Translation</a></span><br />His offering consisted of a silver platter weighing 3 1 / 4 pounds and a silver basin weighing 1 3 / 4 pounds (as measured by the weight of the sanctuary shekel). These were both filled with grain offerings of choice flour moistened with olive oil.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/7.htm">English Standard Version</a></span><br />And his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/7.htm">Berean Study Bible</a></span><br />His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br />and his offering <i>was</i> one silver dish whose weight <i>was</i> 130 <i>shekels, and</i> one silver bowl of seventy shekels in sanctuary shekels, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/7.htm">NASB 1995</a></span><br />and his offering was one silver dish whose weight was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/7.htm">NASB 1977 </a></span><br />and his offering <i>was</i> one silver dish whose weight <i>was</i> one hundred and thirty <i>shekels,</i> one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/7.htm">Amplified Bible</a></span><br />and his offering was one silver dish, the weight of which was a hundred and thirty <i>shekels</i>, one silver basin of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/7.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />His offering was one silver dish weighing 3 1 /4 pounds and one silver basin weighing 1 3 /4 pounds, measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />His offering was one silver dish weighing 3 1/4 pounds and one silver basin weighing 1 3/4 pounds, measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/7.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />He brought a silver plate that weighed 31/4 pounds and a silver bowl that weighed 13/4 pounds using the standard weight of the holy place. Each dish was filled with flour mixed with olive oil as a grain offering.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/7.htm">International Standard Version</a></span><br />as his offering a silver dish weighing 130 shekels and a silver bowl weighing 70 shekels (calculated according to the shekel of the sanctuary), both filled with choice flour mixed with oil for a grain offering; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/7.htm">NET Bible</a></span><br />His offering was one silver platter weighing 130 shekels, and one silver sprinkling bowl weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering;</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/7.htm">King James Bible</a></span><br />And his offering <i>was</i> one silver charger, the weight thereof <i>was</i> an hundred and thirty <i>shekels</i>, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them <i>were</i> full of fine flour mingled with oil for a meat offering:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/7.htm">New King James Version</a></span><br />His offering <i>was</i> one silver platter, the weight of which <i>was</i> one hundred and thirty <i>shekels,</i> and one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/7.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And his offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mixed with oil for a grain offering:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/7.htm">New Heart English Bible</a></span><br />and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/7.htm">World English Bible</a></span><br />and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/7.htm">American King James Version</a></span><br />And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/7.htm">American Standard Version</a></span><br />and his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty'shekels , one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/7.htm">A Faithful Version</a></span><br />And his offering <i>was</i> one silver dish, and its weight a hundred and thirty shekels; one silver basin of seventy <i>shekels</i>, according to the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/7.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And his offering was one silver dish of the weight of a hundred and thirty [shekels], one silver bowl, of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for an oblation;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/7.htm">English Revised Version</a></span><br />and his oblation was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/7.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And his offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat-offering:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/7.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And his offring was a siluer charger of an hundreth and thirtie shekels weight, a siluer boule of seuenty shekels, after the shekel of the Sanctuarie, both ful of fine floure, mingled with oyle, for a meate offring,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/7.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And his offeryng was a siluer charger of an hundred and thirtie sicles, a siluer boule of seuentie sicles, after the waight of the sanctuarie, and they were both full of fine floure, mingled with oyle, for a meate offeryng:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/7.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And his gifte was a syluer charger, worth an hundreth and thyrtie Sycles: A syluer boule, worth seuentye Sycles (after the Sycle of the Sanctuary) both full of fyne floure myngled with oyle for a meatofferinge:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/7.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And his offerynge was: a syluer charger of an hundred and .xxx. sicles weight: and a syluer boule of .lxx. sicles of the holy sicle both of them full of fyne whete floure myngled with oyle for a meat offerynge:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/7.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And his offering [is] one silver dish, its weight one hundred and thirty [shekels], [and] one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the holy place, both of them full of flour mixed with oil for a present;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary; both of them full of flour mixed with oil, for a present;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/7.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And his offering, one silver dish, thirty and one hundred its weight; one silver vase, seventy shekels by the holy shekel; they two full of fine flour mingled with oil for a gift.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/7.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And his offering was a silver dish weighing one hundred and thirty sides, a silver bowl of seventy sides according to the weight of the sanctuary, both full of flour tempered with oil for sacrifice: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/7.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And in it were these: a silver dish weighing one hundred thirty shekels, a silver bowl having seventy shekels, according to the weight of the Sanctuary, and both were filled with fine wheat flour sprinkled with oil as a sacrifice,<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/7.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />His offering: one plate of silver of a hundred and thirty shekels and one saucer of silver of seventy shekels, by the shekel of Holiness, both being filled with fine flour sprinkled with oil for an offering.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/7.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And his offering was one silver plate, weighing a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mixed with oil for a meal offering;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/7.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />and his offering was one silver dish, the weight thereof was a hundred and thirty shekels, one silver basin of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/7.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he brought his gift, one silver charger of a hundred and thirty shekels was its weight, one silver bowl, of seventy shekels according to the holy shekel; both full of fine flour kneaded with oil for a meat-offering.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/7.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133: wə·qā·rə·bā·nōw (Conj-w:: N-msc:: 3ms) -- Or qurban; from qarab; something brought near the altar, i.e. A sacrificial present.">His offering</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: ’a·ḥaṯ (Number-fs) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first.">was one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: ke·sep̄ (N-ms) -- Silver, money. From kacaph; silver; by implication, money.">silver</a> <a href="/hebrew/7086.htm" title="7086: qa·‘ă·raṯ- (N-fsc) -- A dish, platter. Probably from qara'; a bowl.">platter</a> <a href="/hebrew/4948.htm" title="4948: miš·qā·lāh (N-msc:: 3fs) -- Weight. From shaqal; weight; hence, weighing.">weighing</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970: šə·lō·šîm (Number-cp) -- Thirty. Or shloshiym; multiple of shalowsh; thirty; or thirtieth.">a hundred and thirty shekels,</a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="3967: ū·mê·’āh (Conj-w:: Number-fs) -- Hundred. Or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction."></a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: ’e·ḥāḏ (Number-msc) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first.">and one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: ke·sep̄ (N-ms) -- Silver, money. From kacaph; silver; by implication, money.">silver</a> <a href="/hebrew/4219.htm" title="4219: miz·rāq (N-msc) -- Bowl, basin. From zaraq; a bowl.">bowl</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657: šiḇ·‘îm (Number-cp) -- Seventy (a card. number). Multiple of sheba'; seventy.">weighing seventy</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255: še·qel (N-ms) -- (a measure of weight) shekel. From shaqal; probably a weight; used as a commercial standard.">shekels,</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: haq·qō·ḏeš (Art:: N-ms) -- Apartness, sacredness. From qadash; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity.">both according to the sanctuary</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255: bə·še·qel (Prep-b:: N-msc) -- (a measure of weight) shekel. From shaqal; probably a weight; used as a commercial standard.">shekel</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147: šə·nê·hem (Number-mdc:: 3mp) -- Two (a card. number). Dual of sheniy; feminine shttayim; two; also twofold.">and</a> <a href="/hebrew/4392.htm" title="4392: mə·lê·’îm (Adj-mp) -- Full. From male'; full or filling; also fulness; adverbially, fully.">filled with</a> <a href="/hebrew/5560.htm" title="5560: sō·leṯ (N-fs) -- Fine flour. From an unused root meaning to strip; flour.">fine flour</a> <a href="/hebrew/1101.htm" title="1101: bə·lū·lāh (V-Qal-QalPassPrtcpl-fs) -- To mingle, mix, confuse, confound. A primitive root; to overflow; by implication, to mix; also to fodder.">mixed</a> <a href="/hebrew/8081.htm" title="8081: ḇaš·še·men (Prep-b, Art:: N-ms) -- Fat, oil. From shaman; grease, especially liquid; figuratively, richness.">with oil</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503: lə·min·ḥāh (Prep-l:: N-fs) -- From an unused root meaning to apportion, i.e. Bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering.">for a grain offering;</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation">And his offering</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> [is] one</a><a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money"> silver</a><a href="/hebrew/7086.htm" title="7086. q'arah (keh-aw-raw') -- a dish, platter"> dish</a><a href="/hebrew/4948.htm" title="4948. mishqal (mish-kawl') -- weight">, its weight</a><a href="/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred"> a hundred</a><a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty"> and thirty</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> [shekels]; one</a><a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money"> silver</a><a href="/hebrew/4219.htm" title="4219. mizraq (miz-rawk') -- bowl, basin"> bowl</a><a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)"> of seventy</a><a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel"> shekels</a><a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel">, by the shekel</a><a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness"> of the sanctuary</a><a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">; both</a><a href="/hebrew/4392.htm" title="4392. male' (maw-lay') -- full"> of them full of</a><a href="/hebrew/5560.htm" title="5560. coleth (so'-leth) -- fine flour"> flour</a><a href="/hebrew/1101.htm" title="1101. balal (baw-lal') -- anoint"> mixed</a><a href="/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil"> with oil</a><a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">, for a present;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="קָרְבָּן ncmsc 7133"> offering</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucfsa 259"> was one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> silver</a> <a href="/hebrew/7086.htm" title="קְעָרָה ncfsc 7086"> dish</a> <a href="/hebrew/4948.htm" title="מִשְׁקָל ncmsc 4948"> weighing</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="שָׁלֹשׁ ucbpa 7970"> 3 <sup>1</sup>/<sub>4</sub> pounds</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfsa 3967"></a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsc 259"> and one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> silver</a> <a href="/hebrew/4219.htm" title="מִזְרָק ncmsc 4219"> basin</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="שֶׁבַע_1 ucbpa 7657"> weighing 1 <sup>3</sup>/<sub>4</sub> pounds</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="שֶׁקֶל ncmsa 8255"></a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> measured by</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmsa 6944"> standard sanctuary</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="שֶׁקֶל ncmsc 8255"> shekel</a>, <a href="/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmdc 8147">both</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of them</a> <a href="/hebrew/4392.htm" title="מָלֵא ampa 4392"> full of</a> <a href="/hebrew/5560.htm" title="סֹלֶת ncfsa 5560"> fine flour</a> <a href="/hebrew/1101.htm" title="בלל vqsfsa 1101"> mixed</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="/hebrew/8081.htm" title="שֶׁמֶן ncmsa 8081"> oil</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="מִנְחָה ncfsa 4503"> a grain offering</a>;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7133a.htm" title="7133a">and his offering</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">[was] one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">silver</a> <a href="/hebrew/7086.htm" title="7086. q'arah (keh-aw-raw') -- a dish, platter">dish</a> <a href="/hebrew/4948.htm" title="4948. mishqal (mish-kawl') -- weight">whose weight</a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred">[was] one hundred</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty">and thirty</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">[shekels], one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">silver</a> <a href="/hebrew/4219.htm" title="4219. mizraq (miz-rawk') -- bowl, basin">bowl</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)">of seventy</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel">shekels,</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel">according to the shekel</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">of the sanctuary,</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">both</a> <a href="/hebrew/4392.htm" title="4392. male' (maw-lay') -- full">of them full</a> <a href="/hebrew/5560.htm" title="5560. coleth (so'-leth) -- fine flour">of fine</a> <a href="/hebrew/5560.htm" title="5560. coleth (so'-leth) -- fine flour">flour</a> <a href="/hebrew/1101a.htm" title="1101a">mixed</a> <a href="/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">with oil</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">for a grain offering;</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation">And his offering</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">[was] one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">silver</a> <a href="/hebrew/7086.htm" title="7086. q'arah (keh-aw-raw') -- a dish, platter">charger,</a> <a href="/hebrew/4948.htm" title="4948. mishqal (mish-kawl') -- weight">the weight</a> <a href="/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred">thereof [was] an hundred</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty">and thirty</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">[shekels], one</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">silver</a> <a href="/hebrew/4219.htm" title="4219. mizraq (miz-rawk') -- bowl, basin">bowl</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)">of seventy</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel">shekels,</a> <a href="/hebrew/8255.htm" title="8255. sheqel (sheh'-kel) -- (a measure of weight) shekel">after the shekel</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">of the sanctuary;</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">both</a> <a href="/hebrew/4392.htm" title="4392. male' (maw-lay') -- full">of them [were] full</a> <a href="/hebrew/5560.htm" title="5560. coleth (so'-leth) -- fine flour">of fine flour</a> <a href="/hebrew/1101.htm" title="1101. balal (baw-lal') -- anoint">mingled</a> <a href="/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">with oil</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">for a meat offering:</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/7-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 7:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 7:12" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/7-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 7:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 7:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>