CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 40:40 Interlinear: and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, are two tables; and at the other side that is at the porch of the gate, are two tables;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/40-40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezekiel/40-40.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezekiel 40:40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/40-39.htm" title="Ezekiel 40:39">◄</a> Ezekiel 40:40 <a href="../ezekiel/40-41.htm" title="Ezekiel 40:41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezekiel/40.htm">Ezekiel 40 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 301 of 332">[e]</a></span><span class="reftop">   40</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: And at -- Occurrence 301 of 332.">wə·’el-</a></span><span class="reftrans">   40</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאֶל־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   40</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And at</span><span class="refbot">   40</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span><span class="reftop2">   40</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3802.htm" title="Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope <BR> 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) <BR> 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) <BR> 1c) side, slope (of mountain) <BR> 1d) supports (of laver)">3802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3802.htm" title="Englishman's Hebrew: 3802 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkatef_3802.htm" title="hak·ka·Tef: the side of the vestibule -- Occurrence 2 of 4.">hak·kā·ṯêp̄</a></span><br><span class="hebrew">הַכָּתֵ֣ף</span><br><span class="eng">the side of the vestibule</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/michutzah_2351.htm" title="mi·Chu·tzah,: outer -- Occurrence 1 of 1.">mi·ḥū·ṣāh,</a></span><br><span class="hebrew">מִח֗וּצָה</span><br><span class="eng">outer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular :: third person feminine singular">Prep‑m | N‑ms | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/laoleh_5927.htm" title="la·'o·Leh: as one goes up -- Occurrence 1 of 1.">lā·‘ō·w·leh</a></span><br><span class="hebrew">לָעוֹלֶה֙</span><br><span class="eng">as one goes up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6607.htm" title="Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance">6607</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6607.htm" title="Englishman's Hebrew: 6607 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lefetach_6607.htm" title="le·Fe·tach: to the entrance -- Occurrence 7 of 8.">lə·p̄e·ṯaḥ</a></span><br><span class="hebrew">לְפֶ֙תַח֙</span><br><span class="eng">to the entrance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 43 of 59">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshaar_8179.htm" title="hash·Sha·'ar: of the gateway -- Occurrence 43 of 59.">haš·ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">הַשַּׁ֣עַר</span><br><span class="eng">of the gateway</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzafonah_6828.htm" title="hatz·tza·Fo·nah,: northern -- Occurrence 2 of 2.">haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh,</a></span><br><span class="hebrew">הַצָּפ֔וֹנָה</span><br><span class="eng">northern</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular :: third person feminine singular">Art | N‑fs | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 87 of 91">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenayim_8147.htm" title="she·Na·yim: [were] two -- Occurrence 87 of 91.">šə·na·yim</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנַ֖יִם</span><br><span class="eng">[were] two</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number‑md</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7979.htm" title="Strong's Hebrew 7979: 1) table <BR> 1a) table <BR> 1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7979.htm" title="Englishman's Hebrew: 7979 -- Occurrence 5 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shulchanot_7979.htm" title="shul·cha·Not;: tables -- Occurrence 5 of 10.">šul·ḥā·nō·wṯ;</a></span><br><span class="hebrew">שֻׁלְחָנ֑וֹת</span><br><span class="eng">tables</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 302 of 332">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: and on -- Occurrence 302 of 332.">wə·’el-</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶל־</span><br><span class="eng">and on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3802.htm" title="Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope <BR> 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) <BR> 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) <BR> 1c) side, slope (of mountain) <BR> 1d) supports (of laver)">3802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3802.htm" title="Englishman's Hebrew: 3802 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkatef_3802.htm" title="hak·ka·Tef: the side -- Occurrence 3 of 4.">hak·kā·ṯêp̄</a></span><br><span class="hebrew">הַכָּתֵ֣ף</span><br><span class="eng">the side</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/312.htm" title="Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following <BR> 1a) following, further <BR> 1b) other, different">312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_312.htm" title="Englishman's Hebrew: 312 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haacheret_312.htm" title="ha·'a·Che·ret,: other -- Occurrence 6 of 6.">hā·’a·ḥe·reṯ,</a></span><br><span class="hebrew">הָאַחֶ֗רֶת</span><br><span class="eng">other</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4574 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: -- Occurrence 4574 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁר֙</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/197.htm" title="Strong's Hebrew 197: 1) porch <BR> 1a) in Solomon's temple <BR> 1b) in Solomon's palace <BR> 1c) in temple of Ezekiel's vision">197</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_197.htm" title="Englishman's Hebrew: 197 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leulam_197.htm" title="le·'u·Lam: of the vestibule -- Occurrence 3 of 3.">lə·’u·lām</a></span><br><span class="hebrew">לְאֻלָ֣ם</span><br><span class="eng">of the vestibule</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 44 of 59">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshaar_8179.htm" title="hash·Sha·'ar,: of the gateway -- Occurrence 44 of 59.">haš·ša·‘ar,</a></span><br><span class="hebrew">הַשַּׁ֔עַר</span><br><span class="eng">of the gateway</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 88 of 91">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenayim_8147.htm" title="she·Na·yim: [were] two -- Occurrence 88 of 91.">šə·na·yim</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנַ֖יִם</span><br><span class="eng">[were] two</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number‑md</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7979.htm" title="Strong's Hebrew 7979: 1) table <BR> 1a) table <BR> 1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7979.htm" title="Englishman's Hebrew: 7979 -- Occurrence 6 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shulchanot_7979.htm" title="shul·cha·Not.: tables -- Occurrence 6 of 10.">šul·ḥā·nō·wṯ.</a></span><br><span class="hebrew">שֻׁלְחָנֽוֹת׃</span><br><span class="eng">tables</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezekiel/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">Outside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="חוּץ ncmsa 2351"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="עלה vqPmsa 5927">as one approaches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="פֶּתַח ncmsc 6607"> the entrance</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="צָפֹון_1 ncfsa 6828"> north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsa 8179"> gate</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmda 8147">there were two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="שֻׁלְחָן ncmpa 7979"> tables</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="כָּתֵף ncfsa 3802"> one side</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmda 8147"> two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="שֻׁלְחָן ncmpa 7979"> more tables</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="אַחֵר_1 afsa 312"> other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="כָּתֵף ncfsa 3802"> side</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsa 8179"> gate’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/361.htm" title="אֵילָם ncmsc 361"> portico</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezekiel/40.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="2351. chuwts (khoots) -- the outside, a street">On the outer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="3802. katheph (kaw-thafe') -- shoulder, shoulder blade, side">side,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">as one went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">up to the gateway</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">toward the north,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">[were] two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="7979. shulchan (shool-khawn') -- a table">tables;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">and on the other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="3802. katheph (kaw-thafe') -- shoulder, shoulder blade, side">side</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/197.htm" title="197. 'uwlam (oo-lawm') -- a porch">of the porch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">of the gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">[were] two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="7979. shulchan (shool-khawn') -- a table">tables.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezekiel/40.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="3802. katheph (kaw-thafe') -- shoulder, shoulder blade, side">And at the side</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2351.htm" title="2351. chuwts (khoots) -- the outside, a street">without,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">as one goeth up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">to the entry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">of the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">[were] two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="7979. shulchan (shool-khawn') -- a table">tables;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">and on the other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3802.htm" title="3802. katheph (kaw-thafe') -- shoulder, shoulder blade, side">side,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/197.htm" title="197. 'uwlam (oo-lawm') -- a porch">which [was] at the porch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">of the gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">[were] two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7979.htm" title="7979. shulchan (shool-khawn') -- a table">tables.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezekiel/40.htm">International Standard Version</a></span><br />and on the outer side, approaching the northern gateway, there were two tables, as well as two tables on the opposite side of the porch in front of the gate. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezekiel/40.htm">American Standard Version</a></span><br />And on the one'side without, as one goeth up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezekiel/40.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, are two tables; and at the other side that is at the porch of the gate, are two tables;<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40</a> • <a href="/niv/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/40-40.htm">Ezekiel 40:40 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/40-39.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 40:39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 40:39" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/40-41.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 40:41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 40:41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>