CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="zh" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cn.uefa.com:80/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html","20111222180841","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1324577321"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧足联欧洲联赛 - 比赛 2012 – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="欧洲足球网站、欧洲足联网站，是欧洲足联、欧洲足联协会联盟、以及欧洲足球管理机构的官方网站。欧洲足联组织了欧洲大陆上最著名和最享有盛誉的足球赛事，包括欧洲冠军联赛、联盟杯和欧洲足球锦标赛（欧洲杯）。这个网站提供了许多欧洲足联赛事的视频直播、视频库和手机服务。此外，通过欧洲足球栏目报道53个成员国协会的国内联赛。欧洲足联机构栏目报道欧洲足联的所有合作活动。训练场栏目推广草根足球活动和学习模块。"/><meta name="keywords" content="欧洲足联,欧洲足球协会联盟,欧洲,足球,欧洲冠军联赛,冠军联赛,欧洲联盟杯,2008欧洲杯,2012年欧洲杯,欧锦赛,国际足联,国际足联世界杯,世界杯,米切尔·普拉蒂尼,比赛中心,欧洲足球,梦幻足球游戏,球迷区,杂志,视频直播,重放,视频点播,手机,球场,训练场,裁判,球员,教练,特里克斯和菲利克斯"/><meta name="author" content="uefa.com"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111222180841cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/main.css?20111219151033"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111222180841cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/sections/matches.css?20110923152336"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111222180841cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/competitions/uefaeuropaleague/main.css?20111205085435"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111222180841cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/asian.css?20111025081029"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111222180841cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/light.css?20110422112256"/> <script type="text/javascript" src="/web/20111222180841js_/http://cn.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><script type="text/javascript" src="/web/20111222180841js_/http://cn.uefa.com/inc/js/matches/live.js?20111118150311"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111222180841im_/http://cn.uefa.com/imgml/favicon/comp/uefacup.ico"/></head><body id="uefaeuropaleague" class="season_2012 matches langC"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111222180841im_/http://cn.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="欧洲足球官方网站" class="uefacomBlurb" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111222180841im_/http://cn.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="欧洲足球官方网站"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">欧洲冠军联赛</a></li><li id="ml1A_el" class="current"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">欧足联欧洲联赛</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">2012年欧锦赛</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">欧洲联赛和杯赛</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">新闻中心</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">实况比分</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">商店</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="欧足联欧洲联赛" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a></li><li> > <a title="bc_season" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/index.html">bc_season</a></li><li> > <a title="比赛" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/index.html">比赛</a></li><li> > <a title="阶段" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">阶段</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/community/feedback/index.html">意见征集</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a><ul><li id="ml2_ne" class=" "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html"><span>新闻</span></a></li><li id="ml2_ma" class=" current"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/index.html"><span>比赛</span></a></li><li id="ml2_sd" class=" "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/standings/index.html"><span>排名</span></a></li><li id="ml2_cl" class=" "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/index.html"><span>球队</span></a></li><li id="ml2_st" class=" "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/statistics/index.html"><span>数据统计</span></a></li><li id="ml2_dr" class=" "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/draws/index.html"><span>抽签</span></a></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div class="grid_12 tabs_gray"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_matches menuTitle">比赛</h2><ul class="menu clearfix"><li id="mtc_ov" class=" current "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/index.html"><span>概述</span></a></li><li id="mtc_bm" class=""><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/bymonth/index.html"><span>按月份划分</span></a></li><li id="mtc_am" class=" last "><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/all/index.html"><span>所有比赛</span></a></li></ul> </div></div> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><script type="text/javascript">(function($,win){ $(document).ready(function(){ var d3=win.Deltatre.Uefacom; window.Deltatre.Uefacom.MatchLinkRules={"CupRules":{"New":[1,14,3],"Old":[9,17,13,24,23,28,25,101,5,38,27],"Old2":[22,18,39]},"Rules":{"New":{"mc":"/[compfolder]/season=[season]/matches/live/index.html?day=[day]&session=[session]&match=[match]","pg":"/[compfolder]/season=[season]/matches/live/day=[day]/session=[session]/match=[match]/index.html","pm":"/[compfolder]/season=[season]/matches/round=[round]/match=[match]/index.html"},"Old":{"mc":"/[compfolder]/season=[season]/matches/live/day=[day]/session=[session]/match=[match]/matchcenterlight/index.html","pg":"/[compfolder]/season=[season]/matches/round=[round]/match=[match]/index.html"},"Old2":{"mc":"/[compfolder]/matches/season=[season]/live/day=[day]/session=[session]/match=[match]/matchcenterlight/index.html","pg":"/[compfolder]/matches/season=[season]/round=[round]/match=[match]/index.html"}},"Matches":[{"idMatch":2007396,"rule":0},{"idMatch":2007398,"rule":0},{"idMatch":2007399,"rule":0},{"idMatch":2007400,"rule":0},{"idMatch":2007401,"rule":0},{"idMatch":2007402,"rule":0},{"idMatch":2007408,"rule":0},{"idMatch":2007409,"rule":0},{"idMatch":2007410,"rule":0},{"idMatch":2007411,"rule":0},{"idMatch":2007412,"rule":0},{"idMatch":2007413,"rule":0},{"idMatch":2008301,"rule":0},{"idMatch":2008302,"rule":0},{"idMatch":2008307,"rule":0},{"idMatch":2008308,"rule":0},{"idMatch":2008313,"rule":0},{"idMatch":2008314,"rule":0},{"idMatch":2008319,"rule":0},{"idMatch":2008320,"rule":0},{"idMatch":2008325,"rule":0},{"idMatch":2008326,"rule":0},{"idMatch":2008331,"rule":0},{"idMatch":2008332,"rule":0},{"idMatch":2008337,"rule":0},{"idMatch":2008338,"rule":0}]}; window.Deltatre.Uefacom.CurrentDate=[2011,12,19]; var handler = new d3.MatchHandler({ idcup:14, season:2012, mdse:[[-2,1,14,2012,0],[-1,1,14,2012,0]], countElement:38, fixedMd:1, liveUrl:'/live/matchcentre/year=[year]/month=[month]/day=[day]/match=[match]/_match.html', liveJson:'/live/match-centre/livescores/year=[year]/month=[month]/day=[day]/match=[match]/livescore.json', mdUrl:'/library/matches/idcup=14/season=2012/fixtures/day=[day]/session=[session]/_matchesbydate.html' }); handler.loadMdSe(false); $('#expandAll').click(handler.expandAll); $('#collapseAll').click(handler.collapseAll); });})(jQuery, window);</script><div id="matchesindex" class="matchesbyround"><div id="matchtabphaselist"><ul class="clearfix"><li class="first " style="z-index:99"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000268/index.html" title="预选赛">预选赛</a></li><li class="selected mid" style="z-index:98"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html" title="附加赛">附加赛</a></li><li class="mid" style="z-index:97"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/index.html" title="小组赛阶段">小组赛阶段</a></li><li class="mid" style="z-index:96"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000273/index.html" title="淘汰赛阶段">淘汰赛阶段</a></li><li class="last" style="z-index:95"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000277/index.html" title="决赛">决赛</a></li></ul></div><div id="roundphaselist"><ul class="clearfix"><li class="first selected"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html" title="附加赛">附加赛</a></li></ul></div><div><div class="atc fl">所有时间均为中欧时间</div><div class="expcoll fr"><a href="#" id="expandAll">展开</a> / <a href="#" id="collapseAll">收缩</a></div></div><ul class="clearfix round_nav"><li class="prev l"><a class="prevnavig btn" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000270/index.html"> </a><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000270/index.html">预选赛第三轮</a></li><li class="next r"><a class="nextnavig btn" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/index.html"> </a><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/index.html">小组赛</a> </li></ul><div class="mdsession matchBox innGrid_8 visible"><h3 class="barTitle">附加赛 : 18 August 2011 </h3><div class="session"><table id="md_-2_1" class="date20110818"><caption>2011年8月18日</caption><tbody class="m_2007212"><tr class="sup" id="sup_2007212"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007212/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007212"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50146/index.html" title="莱吉亚" class="t_50146">莱吉亚</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50146/index.html" title="莱吉亚"><img height="32" width="32" alt="华沙莱吉亚" title="华沙莱吉亚" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50146.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007212/index.html">2-2</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50068/index.html" title="莫斯科斯巴达"><img height="32" width="32" alt="莫斯科斯巴达克" title="莫斯科斯巴达克" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50068.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50068/index.html" title="莫斯科斯巴达" class="t_50068">莫斯科斯巴达</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007212"><td colspan="5">裁判: 麦克尔·迪恩 (ENG) – 球场: 沃斯卡·波斯吉格球场, 华沙 (POL) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">11/28/2011 05:24:14</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007213"><tr class="sup" id="sup_2007213"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007213/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007213"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59035/index.html" title="伊卡兰纳斯">伊卡兰纳斯</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59035/index.html" title="伊卡兰纳斯"><img height="32" width="32" alt="伊卡兰纳斯" title="伊卡兰纳斯" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/59035.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007213/index.html">1-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59869/index.html" title="特拉维夫哈普尔"><img height="32" width="32" alt="特拉维夫哈普尔" title="特拉维夫哈普尔" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/59869.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59869/index.html" title="特拉维夫哈普尔">特拉维夫哈普尔</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007213"><td colspan="5">裁判: 萨斯查·科沃尔 (SUI) – 球场: 奥库斯泰迪亚球场, 帕涅韦日斯 (LTU) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:44</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007221"><tr class="sup" id="sup_2007221"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007221/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007221"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53065/index.html" title="莫斯科火车头" class="t_53065">莫斯科火车头</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53065/index.html" title="莫斯科火车头"><img height="32" width="32" alt="莫斯科火车头" title="莫斯科火车头" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53065.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007221/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52904/index.html" title="特纳瓦斯巴达"><img height="32" width="32" alt="特纳瓦斯巴达" title="特纳瓦斯巴达" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52904.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52904/index.html" title="特纳瓦斯巴达" class="t_52904">特纳瓦斯巴达</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007221"><td colspan="5">裁判: 阿里克桑德鲁·德阿克诺 (ROU) – 球场: 火车头球场, 莫斯科 (RUS) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">11/28/2011 05:20:08</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007230"><tr class="sup" id="sup_2007230"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007230/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007230"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=89719/index.html" title="瓦斯路伊" class="t_89719">瓦斯路伊</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=89719/index.html" title="瓦斯路伊"><img height="32" width="32" alt="瓦斯路伊" title="瓦斯路伊" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/89719.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007230/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50033/index.html" title="布拉格斯巴达"><img height="32" width="32" alt="布拉格斯巴达" title="布拉格斯巴达" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50033.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50033/index.html" title="布拉格斯巴达" class="t_50033">布拉格斯巴达</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007230"><td colspan="5">裁判: 索尔特·萨伯 (HUN) – 球场: 赛亚赫劳尔球场, 皮亚特拉尼亚姆茨 (ROU) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">12/02/2011 19:20:16</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007232"><tr class="sup" id="sup_2007232"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007232/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007232"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=88347/index.html" title="泽斯塔夫尼">泽斯塔夫尼</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=88347/index.html" title="泽斯塔夫尼"><img height="32" width="32" alt="泽斯塔夫尼" title="泽斯塔夫尼" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/88347.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007232/index.html">3-3</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50043/index.html" title="布鲁日"><img height="32" width="32" alt="布鲁日" title="布鲁日" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50043.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50043/index.html" title="布鲁日">布鲁日</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007232"><td colspan="5">裁判: 哈拉尔德·里克诺 (AUT) – 球场: 伯里斯·派查德斯球场, 第比利斯 (GEO) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:55</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007234"><tr class="sup" id="sup_2007234"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007234/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007234"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50052/index.html" title="赫尔辛基">赫尔辛基</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50052/index.html" title="赫尔辛基"><img height="32" width="32" alt="赫尔辛基" title="赫尔辛基" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50052.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007234/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57388/index.html" title="沙尔克04"><img height="32" width="32" alt="沙尔克04" title="沙尔克04" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/57388.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57388/index.html" title="沙尔克04">沙尔克04</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007234"><td colspan="5">裁判: 费尔南多·维提内斯 (ESP) – 球场: 帕罗肯塔球场, 赫尔辛基 (FIN) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:56</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007224"><tr class="sup" id="sup_2007224"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007224/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007224"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=64126/index.html" title="里特克斯">里特克斯</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=64126/index.html" title="里特克斯"><img height="32" width="32" alt="拉夫奇里特克斯" title="拉夫奇里特克斯" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/64126.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007224/index.html">1-2</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52723/index.html" title="基辅迪纳摩"><img height="32" width="32" alt="基辅迪纳摩" title="基辅迪纳摩" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52723.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52723/index.html" title="基辅迪纳摩">基辅迪纳摩</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007224"><td colspan="5">裁判: 迈克·寇寇拉基斯 (GRE) – 球场: 洛维切球场, 洛维治 (BUL) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:51</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007231"><tr class="sup" id="sup_2007231"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007231/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007231"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50077/index.html" title="奥莫尼亚">奥莫尼亚</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50077/index.html" title="奥莫尼亚"><img height="32" width="32" alt="奥莫尼亚" title="奥莫尼亚" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50077.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007231/index.html">2-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50030/index.html" title="萨尔茨堡"><img height="32" width="32" alt="萨尔茨堡" title="萨尔茨堡" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50030.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50030/index.html" title="萨尔茨堡">萨尔茨堡</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007231"><td colspan="5">裁判: 李·普罗伯特 (ENG) – 球场: GSP球场, 尼科西亚 (CYP) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:55</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007208"><tr class="sup" id="sup_2007208"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007208/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007208"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=62174/index.html" title="沃尔斯克拉" class="t_62174">沃尔斯克拉</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=62174/index.html" title="沃尔斯克拉"><img height="32" width="32" alt="波尔塔瓦沃尔斯克拉" title="波尔塔瓦沃尔斯克拉" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/62174.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007208/index.html">2-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50098/index.html" title="布加勒斯特迪纳摩"><img height="32" width="32" alt="布加勒斯特迪纳摩" title="布加勒斯特迪纳摩" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50098.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50098/index.html" title="布加勒斯特迪纳摩" class="t_50098">布加勒斯特迪纳摩</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007208"><td colspan="5">裁判: Liran Liany (ISR) – 球场: 沃斯卡拉球场, Poltava (UKR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">11/28/2011 05:30:09</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007229"><tr class="sup" id="sup_2007229"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007229/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007229"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=82819/index.html" title="阿勒桑德">阿勒桑德</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=82819/index.html" title="阿勒桑德"><img height="32" width="32" alt="阿勒桑德FK" title="阿勒桑德FK" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/82819.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007229/index.html">2-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52327/index.html" title="艾尔克马尔"><img height="32" width="32" alt="艾尔克马尔" title="艾尔克马尔" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52327.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52327/index.html" title="艾尔克马尔">艾尔克马尔</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007229"><td colspan="5">裁判: 史蒂芬·斯图德尔 (SUI) – 球场: 阿勒桑德球场, Aalesund (NOR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:53</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007237"><tr class="sup" id="sup_2007237"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007237/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007237"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50110/index.html" title="奥地利维也纳" class="t_50110">奥地利维也纳</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50110/index.html" title="奥地利维也纳"><img height="32" width="32" alt="奥地利维也纳" title="奥地利维也纳" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50110.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007237/index.html">3-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=75823/index.html" title="加斯梅登"><img height="32" width="32" alt="加斯梅登" title="加斯梅登" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/75823.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=75823/index.html" title="加斯梅登" class="t_75823">加斯梅登</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007237"><td colspan="5">裁判: 阿来克谢·库尔巴克 (BLR) – 球场: 奥地利球场, 维也纳 (AUT) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">12/15/2011 10:14:26</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007202"><tr class="sup" id="sup_2007202"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007202/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007202"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57477/index.html" title="特拉维夫马卡比">特拉维夫马卡比</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57477/index.html" title="特拉维夫马卡比"><img height="32" width="32" alt="特拉维夫马卡比" title="特拉维夫马卡比" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/57477.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007202/index.html">3-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50084/index.html" title="帕纳辛奈科斯"><img height="32" width="32" alt="帕纳辛奈科斯" title="帕纳辛奈科斯" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50084.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50084/index.html" title="帕纳辛奈科斯">帕纳辛奈科斯</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007202"><td colspan="5">裁判: 埃里克·布拉姆哈尔 (NED) – 球场: 布鲁姆菲尔德球场, 特拉维夫 (ISR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:37</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007228"><tr class="sup" id="sup_2007228"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007228/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007228"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=80409/index.html" title="图恩">图恩</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=80409/index.html" title="图恩"><img height="32" width="32" alt="图恩" title="图恩" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/80409.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007228/index.html">0-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53356/index.html" title="斯托克"><img height="32" width="32" alt="斯托克城" title="斯托克城" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53356.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53356/index.html" title="斯托克">斯托克</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007228"><td colspan="5">裁判: 丹尼尔·斯塔哈马尔 (SWE) – 球场: 图恩体育场, Thun (SUI) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:53</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007218"><tr class="sup" id="sup_2007218"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007218/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007218"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50065/index.html" title="布加勒斯特星" class="t_50065">布加勒斯特星</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50065/index.html" title="布加勒斯特星"><img height="32" width="32" alt="布加勒斯特星" title="布加勒斯特星" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50065.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007218/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50076/index.html" title="索菲亚中央陆军"><img height="32" width="32" alt="索菲亚中央陆军" title="索菲亚中央陆军" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50076.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50076/index.html" title="索菲亚中央陆军" class="t_50076">索菲亚中央陆军</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007218"><td colspan="5">裁判: 托米·斯克杰文 (NOR) – 球场: 康斯坦丁·拉杜莱斯库球场, 克鲁日-纳波卡 (ROU) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">12/05/2011 23:20:24</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007219"><tr class="sup" id="sup_2007219"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007219/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007219"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=79940/index.html" title="北西兰">北西兰</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=79940/index.html" title="北西兰"><img height="32" width="32" alt="北西兰" title="北西兰" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/79940.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007219/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50149/index.html" title="里斯本竞技"><img height="32" width="32" alt="里斯本竞技" title="里斯本竞技" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50149.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50149/index.html" title="里斯本竞技">里斯本竞技</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007219"><td colspan="5">裁判: 马克-科特尼 (NIR) – 球场: Farum Park, Farum (DEN) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:47</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007223"><tr class="sup" id="sup_2007223"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007223/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007223"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52655/index.html" title="斯拉斯克">斯拉斯克</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52655/index.html" title="斯拉斯克"><img height="32" width="32" alt="沃洛克拉沃斯拉斯克" title="沃洛克拉沃斯拉斯克" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52655.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007223/index.html">1-3</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59039/index.html" title="布加勒斯特迅速"><img height="32" width="32" alt="AFC布加勒斯特迅速" title="AFC布加勒斯特迅速" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/59039.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59039/index.html" title="布加勒斯特迅速">布加勒斯特迅速</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007223"><td colspan="5">裁判: 麦克尔·维奈尔 (GER) – 球场: Slask Stadium Oporowska, 弗罗茨瓦夫 (POL) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:50</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007209"><tr class="sup" id="sup_2007209"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007209/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007209"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52695/index.html" title="布尔萨体育">布尔萨体育</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52695/index.html" title="布尔萨体育"><img height="32" width="32" alt="布尔萨体育" title="布尔萨体育" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52695.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007209/index.html">1-2</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50074/index.html" title="安德莱赫特"><img height="32" width="32" alt="安德莱赫特" title="安德莱赫特" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50074.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50074/index.html" title="安德莱赫特">安德莱赫特</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007209"><td colspan="5">裁判: 里波尔·科瓦里克 (CZE) – 球场: 阿塔图尔克球场, 布尔萨 (TUR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:41</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007214"><tr class="sup" id="sup_2007214"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007214/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007214"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50130/index.html" title="帕奥克" class="t_50130">帕奥克</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50130/index.html" title="帕奥克"><img height="32" width="32" alt="帕奥克" title="帕奥克" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50130.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007214/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59032/index.html" title="卡帕迪"><img height="32" width="32" alt="维夫卡帕迪" title="维夫卡帕迪" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/59032.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59032/index.html" title="卡帕迪" class="t_59032">卡帕迪</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007214"><td colspan="5">裁判: 罗伯特·马莱克 (POL) – 球场: 图姆巴球场, 塞萨诺尼基 (GRE) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">11/28/2011 05:10:04</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007206"><tr class="sup" id="sup_2007206"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007206/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007206"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50157/index.html" title="贝西克塔斯">贝西克塔斯</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50157/index.html" title="贝西克塔斯"><img height="32" width="32" alt="贝西克塔斯" title="贝西克塔斯" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50157.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007206/index.html">3-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59043/index.html" title="阿兰尼亚"><img height="32" width="32" alt="弗拉基卡弗卡兹阿兰尼亚" title="弗拉基卡弗卡兹阿兰尼亚" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/59043.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=59043/index.html" title="阿兰尼亚">阿兰尼亚</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007206"><td colspan="5">裁判: 斯坦尼斯拉夫·托多洛夫 (BUL) – 球场: 伊诺鲁球场, 伊斯坦布尔 (TUR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:40</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2008074"><tr class="sup" id="sup_2008074"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2008074/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2008074"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52165/index.html" title="标准列日">标准列日</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52165/index.html" title="标准列日"><img height="32" width="32" alt="标准列日" title="标准列日" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52165.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2008074/index.html">1-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=60401/index.html" title="赫尔辛堡"><img height="32" width="32" alt="赫尔辛堡" title="赫尔辛堡" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/60401.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=60401/index.html" title="赫尔辛堡">赫尔辛堡</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2008074"><td colspan="5">裁判: 布伦特·伊尔迪里姆 (TUR) – 球场: 毛里斯-杜夫拉斯内球场, 列日 (BEL) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 14:00:00</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007236"><tr class="sup" id="sup_2007236"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007236/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007236"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50069/index.html" title="贝尔格莱德红星">贝尔格莱德红星</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50069/index.html" title="贝尔格莱德红星"><img height="32" width="32" alt="贝尔格莱德红星" title="贝尔格莱德红星" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50069.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007236/index.html">1-2</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=55031/index.html" title="雷恩"><img height="32" width="32" alt="雷恩" title="雷恩" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/55031.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=55031/index.html" title="雷恩">雷恩</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007236"><td colspan="5">裁判: 杜亚特·努诺·佩雷拉·戈麦斯 (POR) – 球场: 科维纳·斯维斯达球场, 贝尔格莱德 (SRB) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:57</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007205"><tr class="sup" id="sup_2007205"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007205/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007205"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50102/index.html" title="梅塔利斯特">梅塔利斯特</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50102/index.html" title="梅塔利斯特"><img height="32" width="32" alt="哈基夫梅塔利斯特" title="哈基夫梅塔利斯特" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50102.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007205/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52813/index.html" title="索肖"><img height="32" width="32" alt="索肖" title="索肖" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52813.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52813/index.html" title="索肖">索肖</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007205"><td colspan="5">裁判: 施特凡·乔纳森 (SWE) – 球场: 梅塔利斯特球场, 哈尔科夫 (UKR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:40</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007233"><tr class="sup" id="sup_2007233"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007233/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007233"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57488/index.html" title="汉诺威96">汉诺威96</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57488/index.html" title="汉诺威96"><img height="32" width="32" alt="汉诺威96" title="汉诺威96" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/57488.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007233/index.html">2-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52714/index.html" title="塞维利亚"><img height="32" width="32" alt="塞维利亚" title="塞维利亚" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52714.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52714/index.html" title="塞维利亚">塞维利亚</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007233"><td colspan="5">裁判: 巴斯·尼胡伊斯 (NED) – 球场: 汉诺威球场, 汉诺威 (GER) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:56</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007220"><tr class="sup" id="sup_2007220"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007220/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007220"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=75386/index.html" title="富勒姆">富勒姆</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=75386/index.html" title="富勒姆"><img height="32" width="32" alt="富勒姆" title="富勒姆" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/75386.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007220/index.html">3-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50158/index.html" title="德尼普罗"><img height="32" width="32" alt="德尼普罗" title="德尼普罗" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50158.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50158/index.html" title="德尼普罗">德尼普罗</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007220"><td colspan="5">裁判: 帕维尔·克拉洛维奇 (CZE) – 球场: 卡尔文农庄, 伦敦 (ENG) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:48</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007226"><tr class="sup" id="sup_2007226"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007226/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007226"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53010/index.html" title="民族">民族</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53010/index.html" title="民族"><img height="32" width="32" alt="民族" title="民族" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53010.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007226/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53342/index.html" title="伯明翰"><img height="32" width="32" alt="伯明翰" title="伯明翰" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/53342.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=53342/index.html" title="伯明翰">伯明翰</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007226"><td colspan="5">裁判: 米洛拉德·马齐克 (SRB) – 球场: 马德拉体育场, 丰沙尔 (POR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:52</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007235"><tr class="sup" id="sup_2007235"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007235/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007235"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50129/index.html" title="雅典AEK">雅典AEK</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50129/index.html" title="雅典AEK"><img height="32" width="32" alt="雅典AEK" title="雅典AEK" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50129.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007235/index.html">1-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52705/index.html" title="第比利斯迪纳摩"><img height="32" width="32" alt="第比利斯迪纳摩" title="第比利斯迪纳摩" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52705.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52705/index.html" title="第比利斯迪纳摩">第比利斯迪纳摩</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007235"><td colspan="5">裁判: 西蒙·李·伊万斯 (WAL) – 球场: 斯皮罗·路易斯球场, 雅典 (GRE) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:57</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007204"><tr class="sup" id="sup_2007204"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007204/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007204"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52381/index.html" title="沙姆洛克流浪者">沙姆洛克流浪者</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52381/index.html" title="沙姆洛克流浪者"><img height="32" width="32" alt="沙姆洛克流浪者" title="沙姆洛克流浪者" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52381.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007204/index.html">1-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50162/index.html" title="贝尔格莱德游击"><img height="32" width="32" alt="贝尔格莱德游击" title="贝尔格莱德游击" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50162.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50162/index.html" title="贝尔格莱德游击">贝尔格莱德游击</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007204"><td colspan="5">裁判: 海内斯·卡西克 (EST) – 球场: 塔拉特球场, 都柏林 (IRL) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:39</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007210"><tr class="sup" id="sup_2007210"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007210/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007210"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52797/index.html" title="斯洛万">斯洛万</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52797/index.html" title="斯洛万"><img height="32" width="32" alt="布拉迪斯拉发斯洛万" title="布拉迪斯拉发斯洛万" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52797.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007210/index.html">1-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50137/index.html" title="罗马"><img height="32" width="32" alt="罗马" title="罗马" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50137.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50137/index.html" title="罗马">罗马</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007210"><td colspan="5">裁判: 安东尼奥·马图·拉霍兹 (ESP) – 球场: 帕辛基球场, 布拉迪斯拉发 (SVK) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:42</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007211"><tr class="sup" id="sup_2007211"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007211/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007211"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52309/index.html" title="迪费尔丹格">迪费尔丹格</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52309/index.html" title="迪费尔丹格"><img height="32" width="32" alt="迪费尔丹格" title="迪费尔丹格" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52309.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007211/index.html">0-4</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52747/index.html" title="巴黎圣日尔曼"><img height="32" width="32" alt="巴黎圣日尔曼" title="巴黎圣日尔曼" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52747.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52747/index.html" title="巴黎圣日尔曼">巴黎圣日尔曼</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007211"><td colspan="5">裁判: 马特伊·扎格 (SVN) – 球场: 乔西·巴瑟尔球场, 卢森堡 (LUX) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:42</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007207"><tr class="sup" id="sup_2007207"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007207/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007207"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52806/index.html" title="罗森博格">罗森博格</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52806/index.html" title="罗森博格"><img height="32" width="32" alt="罗森博格" title="罗森博格" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52806.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007207/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=54191/index.html" title="拉尔纳卡AEK"><img height="32" width="32" alt="拉尔纳卡AEK" title="拉尔纳卡AEK" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/54191.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=54191/index.html" title="拉尔纳卡AEK">拉尔纳卡AEK</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007207"><td colspan="5">裁判: 帕维尔·克里斯蒂安·巴拉哈 (ROU) – 球场: 勒肯达尔球场, 特隆赫姆 (NOR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:40</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007216"><tr class="sup" id="sup_2007216"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007216/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007216"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50120/index.html" title="哈茨">哈茨</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50120/index.html" title="哈茨"><img height="32" width="32" alt="中洛锡安郡哈茨" title="中洛锡安郡哈茨" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50120.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007216/index.html">0-5</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=1652/index.html" title="热刺"><img height="32" width="32" alt="托特纳姆热刺" title="托特纳姆热刺" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/1652.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=1652/index.html" title="热刺">热刺</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007216"><td colspan="5">裁判: 保罗·塔格里亚文托 (ITA) – 球场: Tynecastle, 爱丁堡 (SCO) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:46</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007217"><tr class="sup" id="sup_2007217"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007217/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007217"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57490/index.html" title="马里博尔">马里博尔</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=57490/index.html" title="马里博尔"><img height="32" width="32" alt="马里博尔" title="马里博尔" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/57490.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007217/index.html">2-1</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50121/index.html" title="格拉斯哥流浪者"><img height="32" width="32" alt="格拉斯哥流浪者" title="格拉斯哥流浪者" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50121.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50121/index.html" title="格拉斯哥流浪者">格拉斯哥流浪者</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007217"><td colspan="5">裁判: 马努埃尔·格拉菲 (GER) – 球场: 柳德斯基·沃特球场, 马里博尔 (SVN) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:46</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007215"><tr class="sup" id="sup_2007215"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007215/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007215"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50125/index.html" title="毕尔巴鄂竞技">毕尔巴鄂竞技</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50125/index.html" title="毕尔巴鄂竞技"><img height="32" width="32" alt="毕尔巴鄂竞技" title="毕尔巴鄂竞技" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50125.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007215/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52731/index.html" title="特拉布宗体育"><img height="32" width="32" alt="特拉布宗体育" title="特拉布宗体育" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52731.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52731/index.html" title="特拉布宗体育">特拉布宗体育</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007215"><td colspan="5">裁判: 达涅利·奥斯塔托 (ITA) – 球场: 圣·马梅斯球场, 毕尔巴鄂 (ESP) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:45</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007225"><tr class="sup" id="sup_2007225"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007225/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007225"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52973/index.html" title="拉齐奥">拉齐奥</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52973/index.html" title="拉齐奥"><img height="32" width="32" alt="拉齐奥" title="拉齐奥" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52973.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007225/index.html">6-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=69601/index.html" title="拉波特尼奇"><img height="32" width="32" alt="拉波特尼奇" title="拉波特尼奇" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/69601.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=69601/index.html" title="拉波特尼奇">拉波特尼奇</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007225"><td colspan="5">裁判: 瑟格雷·卡拉瑟夫 (RUS) – 球场: 奥林匹克球场, 罗马 (ITA) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:51</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007227"><tr class="sup" id="sup_2007227"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007227/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007227"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=61618/index.html" title="列特">列特</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=61618/index.html" title="列特"><img height="32" width="32" alt="SV列特" title="SV列特" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/61618.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007227/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50062/index.html" title="埃因霍温"><img height="32" width="32" alt="埃因霍温" title="埃因霍温" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50062.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50062/index.html" title="埃因霍温">埃因霍温</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007227"><td colspan="5">裁判: 彼得·拉斯姆森 (DEN) – 球场: Fill Metallbau Stadion, Ried-innkreis (AUT) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:52</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007222"><tr class="sup" id="sup_2007222"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007222/index.html" class="lbl">比赛取消 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007222"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50050/index.html" title="凯尔特人">凯尔特人</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50050/index.html" title="凯尔特人"><img height="32" width="32" alt="凯尔特人" title="凯尔特人" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50050.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007222/index.html">3-0<abbr title="比赛取消"> (取消)</abbr></a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52824/index.html" title="锡昂"><img height="32" width="32" alt="锡昂" title="锡昂" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52824.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52824/index.html" title="锡昂">锡昂</a></td></tr><tr class="reasonwin" id="rw_2007222"><td colspan="5" class="nob"> </td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007222"><td colspan="5">裁判: 马里乔·斯特拉宏加 (CRO) – 球场: 凯尔特人公园球场, 格拉斯哥 (SCO) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:50</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007203"><tr class="sup" id="sup_2007203"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007203/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007203"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50124/index.html" title="马德里竞技">马德里竞技</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50124/index.html" title="马德里竞技"><img height="32" width="32" alt="马德里竞技" title="马德里竞技" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50124.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007203/index.html">2-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50097/index.html" title="吉马雷斯"><img height="32" width="32" alt="吉马雷斯" title="吉马雷斯" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50097.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50097/index.html" title="吉马雷斯">吉马雷斯</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007203"><td colspan="5">裁判: 克莱门特·图尔宾 (FRA) – 球场: 文森特·卡尔德隆球场, 马德里 (ESP) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:38</span></td></tr></tbody><tbody class="m_2007238"><tr class="sup" id="sup_2007238"><td colspan="5" class="status nob"><div class="sup-left l"><span class="b dateT">2011年8月18日 </span><span class="sep">- </span><span class="cname"><a title="欧足联欧洲联赛" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a>, </span><span class="rname"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">附加赛</a></span></div><div class="sup-right r b"><span class="report"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007238/index.html" class="lbl">比赛结束 »</a></span></div></td></tr><tr class=" match_res" id="m_2007238"><td class="r home nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52336/index.html" title="布拉加">布拉加</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=52336/index.html" title="布拉加"><img height="32" width="32" alt="布拉加" title="布拉加" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/52336.png"/> </a></td><td class="c b score nob"><a class="sc" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/match=2007238/index.html">0-0</a></td><td class="logo nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50031/index.html" title="年青人"><img height="32" width="32" alt="年青人" title="年青人" src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/32x32/50031.png"/> </a></td><td class="l away nob"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50031/index.html" title="年青人">年青人</a></td></tr><tr class="referee_stadium" id="rs_2007238"><td colspan="5">裁判: 帕维尔·吉尔 (POL) – 球场: 布拉加市政球场, 布拉加 (POR) </td></tr><tr class="hide"><td colspan="5"><span class="hide">10/04/2011 13:59:59</span></td></tr></tbody></table></div></div><div class="mdsession matchBox innGrid_8 visible"><h3 class="barTitle">附加赛 : 25 August 2011 </h3><div class="session"><table class="date20110825" id="md_-1_1"> </table></div></div><p class="footnote lupdate">最后更新时间: 2011-12-15 11:17 CET</p><ul class="clearfix round_nav"><li class="prev l"><a class="prevnavig btn" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000270/index.html"> </a><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000270/index.html">预选赛第三轮</a></li><li class="next r"><a class="nextnavig btn" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/index.html"> </a><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000272/index.html">小组赛</a> </li></ul></div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uel_section_MPU_mpu_top_1='https://web.archive.org/web/20111222180841/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uel.chinese/section_MPU;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uel_section_MPU_mpu_top_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uel.chinese/section_MPU;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20111222180841im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uel.chinese/section_MPU;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>通往决赛之路 </h3>  </div><div class="bC"><div class="clearLeft innerText"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p>　　欧洲联赛赛程一共分成三轮资格赛，一轮附加赛，小组赛和五轮淘汰赛。</p> <p><strong>　　资格赛</strong><br/>　　在三轮资格赛和附加赛中，所有参与的球队都会与各自的对手分别进行主客两场比赛。进球更多的球队将会获得晋级下一轮的资格，而在打平的时候，客场进球数和点球大战则将决定晋级资格的归属。</p> <p><strong>　　小组赛<br/></strong>　　由38支附加赛的赢家和10支欧冠联赛附加赛的输家组成。所有队伍分成12个小组，每组4支球队，每支球队都会同小组的其他三支球队各进行主客场两场较量，时间一般是在每年的9月至12月。每个小组由两个晋级名额，晋级的24支球队将与另外8支欧冠联赛小组赛各小组的第三名组成32强。</p> <p><strong>　　淘汰赛<br/></strong>　　从32强赛到半决赛，每支球队都需要与各自的对手进行主客两场比赛，晋级的规则与资格赛和附加赛时相同。在32强战中，各小组的头名和4支欧冠联赛小组赛成绩相对更好的第三名球队拥有种子身份，他们将会在次回合进行主场比赛。来自同一小组或者同一国家的球队不会被抽在一起。在16强以后则再没有这条规定。</p> <p><strong>　　决赛</strong><br/>　　决赛采用一场定胜负的赛制，本赛季的决赛将于5月9日，星期三，在布加勒斯特的国家竞技场举行。</p> <p>　　更多细节，包括如何界定在小组赛分数相同的队伍的排名，可以通过官方的竞赛规则查看。</p> </div></div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div>  </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="欧足联欧洲联赛" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a></li><li> > <a title="bc_season" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/index.html">bc_season</a></li><li> > <a title="比赛" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/index.html">比赛</a></li><li> > <a title="阶段" class="bcLink" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000271/index.html">阶段</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/community/feedback/index.html">意见征集</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">比赛</span><div class="competitionlist fl"><span>- 球队 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="欧洲冠军联赛">欧洲冠军联赛</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="欧足联欧洲联赛">欧足联欧洲联赛</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 国家队 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="年欧锦赛">年欧锦赛</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">nav_womens</span><span> </span><ul class="clean clearfix"/> </div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">欧足联相关网站</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://twitter.com/uefacom_cn" target="_blank" title="在推特上关注UEFA.com">在推特上关注UEFA.com</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/store/index.html" title="商店">商店</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">工具</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS订阅">RSS订阅</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">更改语言:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://en.uefa.com/" title="英语">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111222180841/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - 欧洲足球官方网站" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/index.html"> UEFA.com - 欧洲足球官方网站</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="联系我们">联系我们</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="帮助/常见问题">帮助/常见问题</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="条款和条件">条款和条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="隐私">隐私</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111222180841/http://cn.uefa.com/sitemap/index.html" title="sitemap">sitemap</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA.（欧足联）。版权所有。</li><li>UEFA EUROPA LEAGUE(欧足联欧洲联赛)的英文名称以及欧足联欧洲联赛标识、奖杯、决赛标识均受UEFA商标和著作权保护。不要将上述标识为商业用途使用。使用UEFA.com表明您同意我们的隐私权政策和用户协议。 </li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111222180841/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111222180841/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"cn.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111222180841/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>