CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 1:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/1-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 1:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/1-18.htm" title="1 Kings 1:18">◄</a> 1 Kings 1:19 <a href="../1_kings/1-20.htm" title="1 Kings 1:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2076.htm" title="Strong's Hebrew 2076: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to slaughter for sacrifice <BR> 1a2) to slaughter for eating <BR> 1a3) to slaughter in divine judgment <BR> 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2076.htm" title="Englishman's Hebrew: 2076 -- Occurrence 62 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַ֠יִּזְבַּח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyizbach_2076.htm" title="Vai·yiz·bach: has sacrificed -- Occurrence 7 of 15.">way-yiz-baḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And He has sacrificed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 63 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁ֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shor_7794.htm" title="Shor: oxen -- Occurrence 28 of 35.">šō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">oxen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4806.htm" title="Strong's Hebrew 4806: 1) well-fed, fatling">4806</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4806.htm" title="Englishman's Hebrew: 4806 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּֽמְרִיא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umeri_4806.htm" title="u·me·ri-: and fatlings -- Occurrence 3 of 5.">ū-mə-rî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and fattened cattle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 144 of 274">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְצֹאן֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzon_6629.htm" title="ve·tzoN: and sheep -- Occurrence 3 of 14.">wə-ṣōn</a></span></td><td class="eng" valign="top">and sheep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular">Conj-w | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7230.htm" title="Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness<BR> 1a) multitude <BR> 1a1) abundance, abundantly <BR> 1a2) numerous <BR> 1b) greatness">7230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7230.htm" title="Englishman's Hebrew: 7230 -- Occurrence 21 of 147">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָרֹב֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laro_7230.htm" title="la·Ro: abundance -- Occurrence 12 of 52.">lā-rōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in abundance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 310 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקְרָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyikra_7121.htm" title="vai·yik·Ra: invited -- Occurrence 141 of 201.">way-yiq-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and has invited</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2384 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechol_3605.htm" title="le·chol: all -- Occurrence 115 of 306.">lə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2306 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: the sons -- Occurrence 699 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 636 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֔לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: of the king -- Occurrence 298 of 1045.">ham-me-leḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/54.htm" title="Strong's Hebrew 54: Abiathar = 'my father is great'<BR> 1) priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah">54</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_54.htm" title="Englishman's Hebrew: 54 -- Occurrence 19 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְאֶבְיָתָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleevyatar_54.htm" title="u·le·'ev·ya·Tar: and Abiathar -- Occurrence 2 of 6.">ū-lə-’eḇ-yā-ṯār</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Abiathar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 391 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen,: the priest -- Occurrence 272 of 355.">hak-kō-hên,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father'<BR> 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army <BR> 2) a Judaite descendant of Kenaz <BR> 3) a post exilic family">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 104 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְיֹאָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleyoav_3097.htm" title="u·le·yo·'Av: and Joab -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-yō-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Joab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8269.htm" title="Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain <BR> 1a) chieftain, leader <BR> 1b) vassal, noble, official (under king) <BR> 1c) captain, general, commander (military) <BR> 1d) chief, head, overseer (of other official classes) <BR> 1e) heads, princes (of religious office) <BR> 1f) elders (of representative leaders of people) <BR> 1g) merchant-princes (of rank and dignity) <BR> 1h) patron-angel <BR> 1i) Ruler of rulers (of God) <BR> 1j) warden">8269</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8269.htm" title="Englishman's Hebrew: 8269 -- Occurrence 101 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sar_8269.htm" title="sar: the commander -- Occurrence 39 of 85.">śar</a></span></td><td class="eng" valign="top">the commander</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6635.htm" title="Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host <BR> 1a) army, host <BR> 1a1) host (of organised army) <BR> 1a2) host (of angels) <BR> 1a3) of sun, moon, and stars <BR> 1a4) of whole creation <BR> 1b) war, warfare, service, go out to war <BR> 1c) service">6635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6635.htm" title="Englishman's Hebrew: 6635 -- Occurrence 125 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצָּבָ֑א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzava_6635.htm" title="hatz·tza·Va;: of the army -- Occurrence 12 of 33.">haṣ-ṣā-ḇā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the army</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8010.htm" title="Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace'<BR> 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8010.htm" title="Englishman's Hebrew: 8010 -- Occurrence 8 of 293">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלִשְׁלֹמֹ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velishlomoh_8010.htm" title="ve·lish·lo·Moh: Solomon -- Occurrence 1 of 5.">wə-liš-lō-mōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">but Solomon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 384 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדְּךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avdecha_5650.htm" title="'av·de·Cha: your servant -- Occurrence 72 of 141.">‘aḇ-də-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your servant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1940 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: has not -- Occurrence 1279 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 311 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָרָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_7121.htm" title="ka·Ra.: invited -- Occurrence 28 of 44.">qā-rā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">he has invited</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">1 Kings 1:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2076.htm" title="vai·yiz·bach: has sacrificed -- 2076: to slaughter for sacrifice">וַ֠יִּזְבַּח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="sho·vr: oxen -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">שֹׁ֥ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4806.htm" title="u·me·ri-: and fatlings -- 4806: a fatling, fatlings">וּֽמְרִיא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="ve·tzon: and sheep -- 6629: small cattle, sheep and goats, flock">וְצֹאן֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="la·rov: abundance -- 7230: multitude, abundance, greatness">לָרֹב֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="vai·yik·ra: invited -- 7121: to call, proclaim, read">וַיִּקְרָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="le·chol-: all -- 3605: the whole, all">לְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: the sons -- 1121: son">בְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech,: of the king -- 4428: king">הַמֶּ֔לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/54.htm" title="u·le·'ev·ya·tar: and Abiathar -- 54: the great one is father,' an Israelite priest">וּלְאֶבְיָתָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen,: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="u·le·yo·'av: and Joab -- 3097: the LORD is father,' three Israelites">וּלְיֹאָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sar: the commander -- 8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">שַׂ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6635.htm" title="ha·tza·va;: of the army -- 6635: army, war, warfare">הַצָּבָ֑א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="ve·lish·lo·moh: Solomon -- 8010: David's son and successor to his throne">וְלִשְׁלֹמֹ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·de·cha: your servant -- 5650: slave, servant">עַבְדְּךָ֖</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: has not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ka·ra.: invited -- 7121: to call, proclaim, read">קָרָֽא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2076.htm" title="zabach (zaw-bakh') -- kill, offer, (do) sacrifice, slay">And he hath slain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">oxen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4806.htm" title="mriy' (mer-ee') -- fat (fed) beast (cattle, -ling)">and fat cattle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tso'n (tsone) -- (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds))">and sheep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="rob (robe) -- abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, huge, be increased, long, many">in abundance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">and hath called</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">all the sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">of the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/54.htm" title="'Ebyathar (ab-yaw-thawr') -- Abiathar">and Abiathar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="Yow'ab (yo-awb') -- Joab">and Joab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sar (sar) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master">the captain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6635.htm" title="tsaba' (tsaw-baw') -- appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)">of the host</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="Shlomoh (shel-o-mo') -- Solomon">but Solomon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">thy servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">hath he not called</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַ֠יִּזְבַּח שֹׁ֥ור וּֽמְרִיא־וְצֹאן֮ לָרֹב֒ וַיִּקְרָא֙ לְכָל־בְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּלְאֶבְיָתָר֙ הַכֹּהֵ֔ן וּלְיֹאָ֖ב שַׂ֣ר הַצָּבָ֑א וְלִשְׁלֹמֹ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֹ֥א קָרָֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויזבח שור ומריא־וצאן לרב ויקרא לכל־בני המלך ולאביתר הכהן וליאב שר הצבא ולשלמה עבדך לא קרא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויזבח שור ומריא־וצאן לרב ויקרא לכל־בני המלך ולאביתר הכהן וליאב שר הצבא ולשלמה עבדך לא קרא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויזבח שור ומריא וצאן לרב ויקרא לכל בני המלך ולאביתר הכהן וליאב שר הצבא ולשלמה עבדך לא קרא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"He has sacrificed oxen and fatlings and sheep in abundance, and has invited all the sons of the king and Abiathar the priest and Joab the commander of the army, but he has not invited Solomon your servant.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/1.htm">King James Bible</a></span><br />And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He has lavishly sacrificed oxen, fattened cattle, and sheep. He invited all the king's sons, Abiathar the priest, and Joab the commander of the army, but he did not invite your servant Solomon. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/1_kings/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 1:7-10,25</span> And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19</a> • <a href="/niv/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/1-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 1:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 1:18" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/1-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 1:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 1:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>