CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 25:35 Interlinear: 'And when thy brother is become poor, and his hand hath failed with thee, then thou hast kept hold on him, sojourner and settler, and he hath lived with thee;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/25-35.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/25-35.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 25:35</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/25-34.htm" title="Leviticus 25:34">◄</a> Leviticus 25:35 <a href="../leviticus/25-36.htm" title="Leviticus 25:36">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/25.htm">Leviticus 25 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 33 of 105">[e]</a></span><span class="reftop">   35</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechi_3588.htm" title="ve·chi-: And if -- Occurrence 33 of 105.">wə·ḵî-</a></span><span class="reftrans">   35</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְכִֽי־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   35</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And if</span><span class="refbot">   35</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a></span><span class="reftop2">   35</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4134.htm" title="Strong's Hebrew 4134: 1) (Qal) to be low, grow poor, be depressed, be poor">4134</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4134.htm" title="Englishman's Hebrew: 4134 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yamuch_4134.htm" title="ya·Much: becomes poor -- Occurrence 2 of 3.">yā·mūḵ</a></span><br><span class="hebrew">יָמ֣וּךְ</span><br><span class="eng">becomes poor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/251.htm" title="Strong's Hebrew 251: 1) brother <BR> 1a) brother of same parents <BR> 1b) half-brother (same father)<BR> 1c) relative, kinship, same tribe <BR> 1d) each to the other (reciprocal relationship) <BR> 1e) (fig.) of resemblance">251</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_251.htm" title="Englishman's Hebrew: 251 -- Occurrence 26 of 51">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/achicha_251.htm" title="'a·Chi·cha,: one of your brothers -- Occurrence 26 of 51.">’ā·ḥî·ḵā,</a></span><br><span class="hebrew">אָחִ֔יךָ</span><br><span class="eng">one of your brothers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4131.htm" title="Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip <BR> 1a) (Qal) to totter, shake, slip <BR> 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown <BR> 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop <BR> 1d) (Hithpael) to be greatly shaken">4131</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4131.htm" title="Englishman's Hebrew: 4131 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umatah_4131.htm" title="u·Ma·tah: and falls into poverty -- Occurrence 1 of 1.">ū·mā·ṭāh</a></span><br><span class="hebrew">וּמָ֥טָה</span><br><span class="eng">and falls into poverty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 51 of 157">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: -- Occurrence 51 of 157.">yā·ḏōw</a></span><br><span class="hebrew">יָד֖וֹ</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 17 of 85">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/immach_5973.htm" title="'im·Mach;: among you -- Occurrence 17 of 85.">‘im·māḵ;</a></span><br><span class="hebrew">עִמָּ֑ךְ</span><br><span class="eng">among you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehechezakta_2388.htm" title="ve·he·che·Zak·ta: then you shall help -- Occurrence 1 of 1.">wə·he·ḥĕ·zaq·tā</a></span><br><span class="hebrew">וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ</span><br><span class="eng">then you shall help</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo,: him -- Occurrence .">bōw,</a></span><br><span class="hebrew">בּ֔וֹ</span><br><span class="eng">him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1616.htm" title="Strong's Hebrew 1616: 1) sojourner <BR> 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights <BR> 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights">1616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1616.htm" title="Englishman's Hebrew: 1616 -- Occurrence 7 of 22">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ger_1616.htm" title="ger: like a stranger -- Occurrence 7 of 22.">gêr</a></span><br><span class="hebrew">גֵּ֧ר</span><br><span class="eng">like a stranger</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8453.htm" title="Strong's Hebrew 8453: 1) sojourner, stranger">8453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8453.htm" title="Englishman's Hebrew: 8453 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetoshav_8453.htm" title="ve·to·Shav: or a sojourner -- Occurrence 2 of 3.">wə·ṯō·wō·šāḇ</a></span><br><span class="hebrew">וְתוֹשָׁ֛ב</span><br><span class="eng">or a sojourner</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2421.htm" title="Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to live <BR> 1a1a) to have life <BR> 1a1b) to continue in life, remain alive <BR> 1a1c) to sustain life, to live on or upon <BR> 1a1d) to live (prosperously) <BR> 1a2) to revive, be quickened <BR> 1a2a) from sickness <BR> 1a2b) from discouragement <BR> 1a2c) from faintness <BR> 1a2d) from death <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to preserve alive, let live <BR> 1b2) to give life <BR> 1b3) to quicken, revive, refresh <BR> 1b3a) to restore to life <BR> 1b3b) to cause to grow <BR> 1b3c) to restore <BR> 1b3d) to revive <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to preserve alive, let live <BR> 1c2) to quicken, revive <BR> 1c2a) to restore (to health) <BR> 1c2b) to revive <BR> 1c2c) to restore to life">2421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2421.htm" title="Englishman's Hebrew: 2421 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vachai_2421.htm" title="va·Chai: that he may live -- Occurrence 1 of 2.">wā·ḥay</a></span><br><span class="hebrew">וָחַ֖י</span><br><span class="eng">that he may live</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 18 of 85">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/immach_5973.htm" title="'im·Mach.: with you -- Occurrence 18 of 85.">‘im·māḵ.</a></span><br><span class="hebrew">עִמָּֽךְ׃</span><br><span class="eng">with you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">If</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> brother</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4134.htm" title="מוך vqi3ms 4134"> becomes destitute</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="מוט vqp3fs{2} 4131"> cannot sustain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> himself</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="חזק vhp2ms{2} 2388">you are to support</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1616.htm" title="גֵּר ncmsa 1616"> as a foreigner</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8453.htm" title="תֹּושָׁב ncmsa 8453"> temporary resident</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">so that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421.htm" title="חיה vqp3ms{2} 2421"> he can continue to live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">Now in case</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">a countryman</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4134.htm" title="4134. muwk (mook) -- to be low or depressed, to grow poor">of yours becomes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4134.htm" title="4134. muwk (mook) -- to be low or depressed, to grow poor">poor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">and his means</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with">with regard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">to you falter,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">then you are to sustain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1616.htm" title="1616. ger (gare) -- a sojourner">him, like a stranger</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8453.htm" title="8453. towshab (to-shawb') -- a sojourner">or a sojourner,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421a.htm" title="2421a">that he may live</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">with you.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/25.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">And if thy brother</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4134.htm" title="4134. muwk (mook) -- to be low or depressed, to grow poor">be waxen poor,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">and fallen in decay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">with thee;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">then thou shalt relieve</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1616.htm" title="1616. ger (gare) -- a sojourner">him: [yea, though he be] a stranger,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8453.htm" title="8453. towshab (to-shawb') -- a sojourner">or a sojourner;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">that he may live</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">with thee.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/25.htm">International Standard Version</a></span><br />"If your relative becomes so poor that he is indebted to you, then you are to support him. You are to let him live with you just like the resident alien and the traveler. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/25.htm">American Standard Version</a></span><br />And if thy brother be waxed poor, and his hand fail with thee; then thou shalt uphold him: as a stranger and a sojourner shall he live with thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And when thy brother is become poor, and his hand hath failed with thee, then thou hast kept hold on him, sojourner and settler, and he hath lived with thee;<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35</a> • <a href="/niv/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/25-35.htm">Leviticus 25:35 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/25-34.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 25:34"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 25:34" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/25-36.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 25:36"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 25:36" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>