CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Isaiah 14 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/14-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > Isaiah 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/13.htm" title="Isaiah 13">◄</a> Isaiah 14 <a href="../isaiah/15.htm" title="Isaiah 15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/isaiah/14.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">God's Restoration of Israel</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">Because</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/7355.htm" title="7355. racham (raw-kham') -- to love, have compassion"> loveth</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> Jacob</a><a href="/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">, And hath fixed</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> again</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> on Israel</a><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117. nuwach (noo'-akh) -- to rest">, And given them rest</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land"> their own land</a><a href="/hebrew/3867.htm" title="3867. lavah (law-vaw') -- with">, And joined</a><a href="/hebrew/1616.htm" title="1616. ger (gare) -- a sojourner"> hath been the sojourner</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> to</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> them, And they have been admitted to</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> the house</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> of Jacob.</a> <span class="reftext"><a href="/isaiah/14-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">And peoples</a><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take"> have taken</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> them, And have brought them in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place"> their place</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">, And the house</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/5157.htm" title="5157. nachal (naw-khal') -- to get or take as a possession"> have inherited</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> them, On</a><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land"> the land</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">, For men-servants</a><a href="/hebrew/8198.htm" title="8198. shiphchah (shif-khaw') -- maid, maidservant"> and for maid-servants</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">, And they have been</a><a href="/hebrew/7617.htm" title="7617. shabah (shaw-baw') -- to take captive"> captors</a><a href="/hebrew/7617.htm" title="7617. shabah (shaw-baw') -- to take captive"> of their captors</a><a href="/hebrew/7287.htm" title="7287. radah (raw-daw') -- reign">, And have ruled</a><a href="/hebrew/5065.htm" title="5065. nagas (naw-gas') -- to press, drive, oppress, exact"> over their exactors.</a></p> <p class="hdg">Triumphant Exultation over Babel</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it hath come to pass</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">, In the day</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah’s</a><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117. nuwach (noo'-akh) -- to rest"> giving rest</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> to thee, From</a><a href="/hebrew/6090.htm" title="6090. otseb (o'-tseb) -- idol"> thy grief</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, and from</a><a href="/hebrew/7267.htm" title="7267. rogez (ro'-ghez) -- agitation, excitement, raging"> thy trouble</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, And from</a><a href="/hebrew/7186.htm" title="7186. qasheh (kaw-sheh') -- hard, severe"> the sharp</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service"> bondage</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, That</a><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve"> hath been served upon thee,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">That thou hast taken up</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/4912.htm" title="4912. mashal (maw-shawl') -- a proverb, parable"> simile</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> Concerning</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> the king</a><a href="/hebrew/894.htm" title="894. Babel (baw-bel') -- an E. Mediterranean empire and its capital city"> of Babylon</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, and said</a><a href="/hebrew/349.htm" title="349. 'eyk (ake) -- how?">, How</a><a href="/hebrew/5065.htm" title="5065. nagas (naw-gas') -- to press, drive, oppress, exact"> hath the exactor</a><a href="/hebrew/7673.htm" title="7673. shabath (shaw-bath') -- to"> ceased,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces">Ceased hath the golden one. Broken</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> hath Jehovah</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe"> the staff</a><a href="/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal"> of the wicked</a><a href="/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe">, The sceptre</a><a href="/hebrew/4910.htm" title="4910. mashal (maw-shal') -- to rule, have dominion, reign"> of rulers.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">He who is smiting</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> peoples</a><a href="/hebrew/5678.htm" title="5678. ebrah (eb-raw') -- overflow, arrogance, fury"> in wrath</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter">, A smiting</a><a href="/hebrew/1115.htm" title="1115. biltiy (bil-tee') -- not, except"> without</a><a href="/hebrew/5627.htm" title="5627. carah (saw-raw') -- turning aside, defection, apostasy, withdrawal"> intermission</a><a href="/hebrew/7287.htm" title="7287. radah (raw-daw') -- reign">, He who is ruling</a><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger"> in anger</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> nations</a><a href="/hebrew/1097.htm" title="1097. bliy (bel-ee') -- a wearing out">, Pursuing without</a><a href="/hebrew/2820.htm" title="2820. chasak (khaw-sak') -- to withhold, refrain"> restraint!</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117. nuwach (noo'-akh) -- to rest">At rest</a><a href="/hebrew/8252.htm" title="8252. shaqat (shaw-kat') -- to be quiet or undisturbed">—quiet</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> hath been all</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the earth</a><a href="/hebrew/6476.htm" title="6476. patsach (paw-tsakh') -- to cause to break or burst forth, break forth with">, They have broken forth</a><a href="/hebrew/7440.htm" title="7440. rinnah (rin-naw') -- a ringing cry"> [into] singing.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">Even</a><a href="/hebrew/1265.htm" title="1265. browsh (ber-osh') -- cypress or fir"> firs</a><a href="/hebrew/8055.htm" title="8055. samach (saw-makh') -- rejoice, be glad"> have rejoiced</a><a href="/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar"> over thee, Cedars</a><a href="/hebrew/3844.htm" title="3844. Lbanown (leb-aw-nohn') -- a wooded mountain range on the N. border of Isr."> of Lebanon</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from">—[saying]: Since</a><a href="/hebrew/7901.htm" title="7901. shakab (shaw-kab') -- to lie down"> thou hast lain down</a><a href="/hebrew/3772.htm" title="3772. karath (kaw-rath') -- to cut off, cut down">, The hewer</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> cometh not</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> up</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> against us.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/7585.htm" title="7585. sh'owl (sheh-ole') -- underworld (place to which people descend at death)">Sheol</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from"> beneath</a><a href="/hebrew/7264.htm" title="7264. ragaz (raw-gaz') -- to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed"> hath been troubled</a><a href="/hebrew/7122.htm" title="7122. qara' (kaw-raw') -- to encounter, befall"> at thee, To meet</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> thy coming in</a><a href="/hebrew/5782.htm" title="5782. uwr (oor) -- to rouse oneself, awake">, It is waking up</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> for thee Rephaim, All</a><a href="/hebrew/6260.htm" title="6260. attuwd (at-tood') -- male goat"> chiefs ones</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> of earth</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">, It hath raised up</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/3678.htm" title="3678. kicce' (kis-say') -- seat of honor, throne"> their thrones</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> All</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> kings</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> of nations.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">All</a><a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify"> of them answer</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> and say</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea"> thee, Even</a><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)"> thou</a><a href="/hebrew/2470.htm" title="2470. chalah (khaw-law') -- beseech"> hast become weak</a><a href="/hebrew/3644.htm" title="3644. kmow (kem-o') -- like, as, when"> like</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> us! Unto</a><a href="/hebrew/4911.htm" title="4911. mashal (maw-shal') -- like"> us thou hast become like!</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">Brought down</a><a href="/hebrew/7585.htm" title="7585. sh'owl (sheh-ole') -- underworld (place to which people descend at death)"> to Sheol</a><a href="/hebrew/1347.htm" title="1347. ga'own (gaw-ohn') -- arrogancy"> hath been thine excellency</a><a href="/hebrew/1998.htm" title="1998. hemyah (hem-yaw') -- a sound, music">, The noise</a><a href="/hebrew/5035.htm" title="5035. nebel (neh'-bel) -- bottle"> of thy psaltery</a><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">, Under</a><a href="/hebrew/3331.htm" title="3331. yatsa' (yaw-tsah') -- to lay, spread"> thee spread out</a><a href="/hebrew/7415.htm" title="7415. rimmah (rim-maw') -- a worm"> hath been the worm</a><a href="/hebrew/4374.htm" title="4374. mkacceh (mek-as-seh') -- a covering">, Yea, covering</a><a href="/hebrew/8438.htm" title="8438. towla' (to-law') -- worm, scarlet stuff"> thee is the worm.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/349.htm" title="349. 'eyk (ake) -- how?">How</a><a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie"> hast thou fallen</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky"> the heavens</a><a href="/hebrew/1966.htm" title="1966. heylel (hay-lale') -- a shining one">, O shining one</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, son</a><a href="/hebrew/7837.htm" title="7837. shachar (shakh'-ar) -- dawn"> of the dawn</a><a href="/hebrew/1438.htm" title="1438. gada' (gaw-dah') -- to hew, hew down or off">! Thou hast been cut down</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> to earth</a><a href="/hebrew/2522.htm" title="2522. chalash (khaw-lash') -- to be weak or prostrate">, O weakener</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> of</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> nations.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">And thou</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> saidst</a><a href="/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart"> in thy heart</a><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">: the heavens</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> I go up</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from">, Above</a><a href="/hebrew/3556.htm" title="3556. kowkab (ko-kawb') -- a star"> stars</a><a href="/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods"> of God</a><a href="/hebrew/7311.htm" title="7311. ruwm (room) -- to be high or exalted, rise"> I raise</a><a href="/hebrew/3678.htm" title="3678. kicce' (kis-say') -- seat of honor, throne"> my throne</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">, And I sit</a><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country"> in the mount</a><a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting"> of meeting</a><a href="/hebrew/3411.htm" title="3411. yrekah (yer-ay-kaw') -- flank, side, extreme parts, recesses"> in the sides</a><a href="/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north"> of the north.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">I go up</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> above</a><a href="/hebrew/1116.htm" title="1116. bamah (bam-maw') -- a high place"> the heights</a><a href="/hebrew/5645.htm" title="5645. ab (awb) -- dark cloud, cloud mass, thicket"> of a thick cloud</a><a href="/hebrew/1819.htm" title="1819. damah (daw-maw') -- to be like, resemble">, I am like</a><a href="/hebrew/5945.htm" title="5945. 'elyown (el-yone') -- Most"> to the Most High.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/hebrew/389.htm" title="389. 'ak (ak) -- surely, howbeit">Only</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">—unto</a><a href="/hebrew/7585.htm" title="7585. sh'owl (sheh-ole') -- underworld (place to which people descend at death)"> Sheol</a><a href="/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend"> thou art brought down</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">, Unto</a><a href="/hebrew/3411.htm" title="3411. yrekah (yer-ay-kaw') -- flank, side, extreme parts, recesses"> the sides</a><a href="/hebrew/953.htm" title="953. bowr (bore) -- cistern"> of the pit.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">Thy beholders</a><a href="/hebrew/7688.htm" title="7688. shagach (shaw-gakh') -- to gaze"> look</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> to</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> thee, to</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> thee they attend</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">, Is this</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> the man</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> causing the earth</a><a href="/hebrew/7264.htm" title="7264. ragaz (raw-gaz') -- to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed"> to tremble</a><a href="/hebrew/7493.htm" title="7493. ra'ash (raw-ash) -- to quake, shake">, Shaking</a><a href="/hebrew/4467.htm" title="4467. mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, sovereignty, dominion, reign"> kingdoms?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">He hath made</a><a href="/hebrew/8398.htm" title="8398. tebel (tay-bale') -- world"> the world</a><a href="/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert"> as a wilderness</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">, And his cities</a><a href="/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down"> he hath broken down</a><a href="/hebrew/615.htm" title="615. 'aciyr (aw-sere') -- a bondman, prisoner">, Of his bound ones</a><a href="/hebrew/6605.htm" title="6605. pathach (paw-thakh') -- appear"> he opened</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> the house.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">All</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> kings</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> of nations</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">—all</a><a href="/hebrew/7901.htm" title="7901. shakab (shaw-kab') -- to lie down"> of them, Have lain down</a><a href="/hebrew/3519.htm" title="3519. kabowd (kaw-bode') -- glorious"> in honour</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">, each</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> in his house,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">And—thou</a><a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast"> hast been cast out</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/6913.htm" title="6913. qeber, (keh'-ber) -- a grave, sepulcher"> thy grave</a><a href="/hebrew/8581.htm" title="8581. ta'ab (taw-ab') -- to abhor">, As an abominable</a><a href="/hebrew/5342.htm" title="5342. netser (nay'-tser) -- a sprout, shoot"> branch</a><a href="/hebrew/3830.htm" title="3830. lbuwsh (leb-oosh') -- a garment, clothing, raiment">, raiment</a><a href="/hebrew/2026.htm" title="2026. harag (haw-rag') -- to kill, slay"> of the slain</a><a href="/hebrew/2944.htm" title="2944. ta'an (taw-an') -- to pierce">, Thrust through</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> ones of the sword</a><a href="/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">, Going down</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/953.htm" title="953. bowr (bore) -- cistern"> the sons of the pit</a><a href="/hebrew/6297.htm" title="6297. peger (peh'gher) -- corpse, carcass">, As a carcase</a><a href="/hebrew/947.htm" title="947. buwc (boos) -- to tread down, trample"> trodden down.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">Thou art not</a><a href="/hebrew/3161.htm" title="3161. yachad (yaw-khad') -- to be united"> united</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> with</a><a href="/hebrew/6900.htm" title="6900. qbuwrah (keb-oo-raw') -- a grave, burial"> them in burial</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> thy land</a><a href="/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin"> thou hast destroyed</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">, Thy people</a><a href="/hebrew/2026.htm" title="2026. harag (haw-rag') -- to kill, slay"> thou hast slain</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, Not</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> named</a><a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity"> to the age</a><a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring"> is the seed</a><a href="/hebrew/7489.htm" title="7489. ra'a' (raw-ah') -- afflict"> of evil doers.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">Prepare</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> ye for his sons</a><a href="/hebrew/4293.htm" title="4293. matbeach (mat-bay'-akh) -- a slaughtering place"> slaughter</a><a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">; Because of the iniquity</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> of their fathers</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">, They rise</a><a href="/hebrew/1077.htm" title="1077. bal (bal) -- not"> not</a><a href="/hebrew/3423.htm" title="3423. yarash (yaw-rash') -- to take possession of, inherit, dispossess">, nor have possessed</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">, Nor filled</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> the face</a><a href="/hebrew/8398.htm" title="8398. tebel (tay-bale') -- world"> of the world</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> [with] cities.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-22.htm"><b>22</b></a></span><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">And I have risen up</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> against</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance"> them, (The affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts</a><a href="/hebrew/3772.htm" title="3772. karath (kaw-rath') -- to cut off, cut down">,) And have cut off</a><a href="/hebrew/894.htm" title="894. Babel (baw-bel') -- an E. Mediterranean empire and its capital city">, in reference to Babylon</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">, Name</a><a href="/hebrew/7605.htm" title="7605. sh'ar (sheh-awr') -- rest, residue, remnant"> and remnant</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, and continuator and successor, The affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah.</a> <span class="reftext"><a href="/isaiah/14-23.htm"><b>23</b></a></span><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">And have made</a><a href="/hebrew/4180.htm" title="4180. mowrash (mo-rawsh') -- a possession"> it for a possession</a><a href="/hebrew/7090.htm" title="7090. qippowd (kip-pode') -- porcupine"> of a bittern</a><a href="/hebrew/98.htm" title="98. 'agam (ag-am') -- a marsh, muddy pool">, And ponds</a><a href="/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water"> of waters</a><a href="/hebrew/8045.htm" title="8045. shamad (shaw-mad') -- to be exterminated or destroyed">, And daubed it with the mire of destruction</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, The affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts!</a></p> <p class="hdg">God's Purpose against Assyria</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-24.htm"><b>24</b></a></span><a href="/hebrew/7650.htm" title="7650. shaba' (shaw-bah') -- to swear">Sworn</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> hath Jehovah</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying</a><a href="/hebrew/9995.htm0">, ‘As</a><a href="/hebrew/1819.htm" title="1819. damah (daw-maw') -- to be like, resemble"> I thought</a><a href="/hebrew/3651.htm" title="3651. ken (kane) -- so, thus">—so</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> hath it not</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> been</a><a href="/hebrew/9995.htm0">? And as</a><a href="/hebrew/3289.htm" title="3289. ya'ats (yaw-ats') -- to advise, counsel"> I counselled</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">—it</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand"> standeth;</a> <span class="reftext"><a href="/isaiah/14-25.htm"><b>25</b></a></span><a href="/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces">To break</a><a href="/hebrew/804.htm" title="804. 'Ashshuwr (ash-shoor') -- Asshur"> Asshur</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> in My land</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, And on</a><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country"> My mountains</a><a href="/hebrew/947.htm" title="947. buwc (boos) -- to tread down, trample"> I tread him down</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">, And turned</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> from off</a><a href="/hebrew/5923.htm" title="5923. ol (ole) -- a yoke"> them hath his yoke</a><a href="/hebrew/5448.htm" title="5448. cobel (so'-bel) -- a burden">, Yea, his burden</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> from off</a><a href="/hebrew/7926.htm" title="7926. shkem (shek-em') -- shoulder"> their shoulder</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside"> turneth aside.</a> <span class="reftext"><a href="/isaiah/14-26.htm"><b>26</b></a></span><a href="/hebrew/2063.htm" title="2063. zo'th (zothe') -- hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">This</a><a href="/hebrew/6098.htm" title="6098. etsah (ay-tsaw') -- counsel, advice"> [is] the counsel</a><a href="/hebrew/3289.htm" title="3289. ya'ats (yaw-ats') -- to advise, counsel"> that is counselled</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> for</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the earth</a><a href="/hebrew/2063.htm" title="2063. zo'th (zothe') -- hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">, And this</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> [is] the hand</a><a href="/hebrew/5186.htm" title="5186. natah (naw-taw') -- to stretch out, spread out, extend, incline, bend"> that is stretched out</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> for</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> the nations.</a> <span class="reftext"><a href="/isaiah/14-27.htm"><b>27</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts</a><a href="/hebrew/3289.htm" title="3289. ya'ats (yaw-ats') -- to advise, counsel"> hath purposed</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">, And who</a><a href="/hebrew/6565.htm" title="6565. parar (paw-rar') -- defeat"> doth make void</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">? And His hand</a><a href="/hebrew/5186.htm" title="5186. natah (naw-taw') -- to stretch out, spread out, extend, incline, bend"> that is stretched out</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">, Who</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> doth turn it back?’</a></p> <p class="hdg">Philistia will Be Destroyed</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-28.htm"><b>28</b></a></span><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">In the year</a><a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death"> of the death</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> of king</a><a href="/hebrew/271.htm" title="271. 'Achaz (aw-khawz') -- "he has grasped," two Israelites"> Ahaz</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> was</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/4853.htm" title="4853. massa' (mas-saw') -- burden"> burden:</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-29.htm"><b>29</b></a></span><a href="/hebrew/8055.htm" title="8055. samach (saw-makh') -- rejoice, be glad">Rejoice</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)"> not</a><a href="/hebrew/6429.htm" title="6429. Plesheth (pel-eh'-sheth) -- a territory on the S. Mediterranean coast of Isr."> thou, Philistia</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, all</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> of thee, That</a><a href="/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces"> broken</a><a href="/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe"> hath been the rod</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite"> of thy smiter</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/8328.htm" title="8328. sheresh (sheh'-resh) -- a root"> the root</a><a href="/hebrew/5175.htm" title="5175. nachash (naw-khawsh') -- a serpent"> of a serpent</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> cometh out</a><a href="/hebrew/6848.htm" title="6848. tsepha' (tseh'-fah; or tsiph<oniy {tsif-o-nee') -- adder"> a viper</a><a href="/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">, And its fruit</a><a href="/hebrew/5774.htm" title="5774. uwph (oof) -- brandish"> [is] a flying</a><a href="/hebrew/8314.htm" title="8314. saraph (saw-rawf') -- serpent"> saraph.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-30.htm"><b>30</b></a></span><a href="/hebrew/1060.htm" title="1060. bkowr (bek-ore') -- first-born">And delighted have the first-born</a><a href="/hebrew/1800.htm" title="1800. dal (dal) -- lean"> of the poor</a><a href="/hebrew/34.htm" title="34. 'ebyown (eb-yone') -- in want, needy, poor">, And the needy</a><a href="/hebrew/983.htm" title="983. betach (beh'takh) -- security"> in confidence</a><a href="/hebrew/7257.htm" title="7257. rabats (raw-bats') -- stretch oneself out, lie down, lie stretched out"> lie down</a><a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">, And I have put to death</a><a href="/hebrew/7458.htm" title="7458. ra'ab (raw-awb') -- famine, hunger"> with famine</a><a href="/hebrew/8328.htm" title="8328. sheresh (sheh'-resh) -- a root"> thy root</a><a href="/hebrew/7611.htm" title="7611. sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- rest, residue, remnant, remainder">, And thy remnant</a><a href="/hebrew/2026.htm" title="2026. harag (haw-rag') -- to kill, slay"> it slayeth.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-31.htm"><b>31</b></a></span><a href="/hebrew/3213.htm" title="3213. yalal (yaw-lal') -- to howl, make a howling">Howl</a><a href="/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">, O gate</a><a href="/hebrew/2199.htm" title="2199. za'aq (zaw-ak') -- to cry, cry out, call">; cry</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">, O city</a><a href="/hebrew/4127.htm" title="4127. muwg (moog) -- to melt">, Melted</a><a href="/hebrew/6429.htm" title="6429. Plesheth (pel-eh'-sheth) -- a territory on the S. Mediterranean coast of Isr."> art thou, Philistia</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, all</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> of thee, For</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north"> the north</a><a href="/hebrew/6227.htm" title="6227. ashan (aw-shawn') -- smoke"> smoke</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> hath come</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">, And there is none</a><a href="/hebrew/909.htm" title="909. badad (baw-dad') -- to be separate, isolated"> alone</a><a href="/hebrew/4151.htm" title="4151. mow'ad (mo-awd') -- appointed place"> in his set places.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/14-32.htm"><b>32</b></a></span><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">And what</a><a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify"> doth one answer</a><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397. mal'ak (mal-awk') -- a messenger"> the messengers</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> of a nation</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">? ‘That</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/3245.htm" title="3245. yacad (yaw-sad') -- to establish, found, fix"> hath founded</a><a href="/hebrew/6726.htm" title="6726. Tsiyown (tsee-yone') -- a mountain in Jer., also a name for Jer."> Zion</a><a href="/hebrew/6041.htm" title="6041. aniy (aw-nee') -- poor, afflicted, humble">, And in it do the poor</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> of His people</a><a href="/hebrew/2620.htm" title="2620. chacah (khaw-saw') -- to seek refuge"> trust!’</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 13" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>