CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 88:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/88-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/88-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 88:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/87-7.htm" title="Psalm 87:7">◄</a> Psalm 88:1 <a href="../psalms/88-2.htm" title="Psalm 88:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/88-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7892.htm" title="Strong's Hebrew 7892: n m <BR> 1) song <BR> 1a) lyric song <BR> 1b) religious song <BR> 1c) song of Levitical choirs <BR> n f <BR> 2) song <BR> 2a) song, ode">7892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7892.htm" title="Englishman's Hebrew: 7892 -- Occurrence 48 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁ֥יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shir_7892.htm" title="shir: Song -- Occurrence 24 of 50.">šîr</a></span></td><td class="eng" valign="top">A Song</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4210.htm" title="Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm">4210</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4210.htm" title="Englishman's Hebrew: 4210 -- Occurrence 46 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִזְמ֗וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mizmor_4210.htm" title="miz·Mor,: Psalm -- Occurrence 46 of 57.">miz-mō-wr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a Psalm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4194 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנֵ֫י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livnei_1121.htm" title="liv·Nei: the sons -- Occurrence 165 of 188.">liḇ-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7141.htm" title="Strong's Hebrew 7141: Korah = 'bald'<BR> 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire <BR> 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom <BR> 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 <BR> 4) one of the 'sons' of Hebron">7141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7141.htm" title="Englishman's Hebrew: 7141 -- Occurrence 37 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֹ֥רַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/korach_7141.htm" title="Ko·rach: of Korah -- Occurrence 33 of 33.">qō-raḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Korah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5329.htm" title="Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring<BR> 1a) (Niphal) enduring (participle) <BR> 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5329.htm" title="Englishman's Hebrew: 5329 -- Occurrence 60 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמְנַצֵּ֣חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lamnatztzeach_5329.htm" title="lam·natz·Tze·ach: Musician -- Occurrence 51 of 55.">lam-naṣ-ṣê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the Chief Musician</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Piel - Participle - masculine singular">Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3770 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: upon -- Occurrence 2349 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Set [o</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4257.htm" title="Strong's Hebrew 4257: 1) Mahalath <BR> 1a) found in headings of Ps 53:1 and Ps 81:1 <BR> 1a1) meaning dubious, probably a catchword in a song giving name to tune">4257</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4257.htm" title="Englishman's Hebrew: 4257 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָחֲלַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machalat_4257.htm" title="ma·cha·Lat: Mahalath -- Occurrence 2 of 2.">mā-ḥă-laṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Mahalath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6031.htm" title="Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with <BR> 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be put down, become low <BR> 2a2) to be depressed, be downcast <BR> 2a3) to be afflicted <BR> 2a4) to stoop <BR> 2b) (Niphal) <BR> 2b1) to humble oneself, bow down <BR> 2b2) to be afflicted, be humbled <BR> 2c) (Piel) <BR> 2c1) to humble, mishandle, afflict <BR> 2c2) to humble, be humiliated <BR> 2c3) to afflict <BR> 2d4) to humble, weaken oneself <BR> 2d) (Pual) <BR> 2d1) to be afflicted <BR> 2d2) to be humbled <BR> 2e) (Hiphil) to afflict <BR> 2f) (Hithpael) <BR> 2f1) to humble oneself <BR> 2f2) to be afflicted">6031</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6031.htm" title="Englishman's Hebrew: 6031 -- Occurrence 50 of 83">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְעַנּ֑וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leannot_6031.htm" title="le·'an·Not;: Leannoth -- Occurrence 2 of 2.">lə-‘an-nō-wṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Leannoth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep-l | V-Piel-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4905.htm" title="Strong's Hebrew 4905: 1) (Hiphil) poem, song or poem of contemplation">4905</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4905.htm" title="Englishman's Hebrew: 4905 -- Occurrence 11 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֝שְׂכִּ֗יל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maskil_4905.htm" title="mas·Kil,: Maschil -- Occurrence 11 of 13.">maś-kîl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a Contemplation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1968.htm" title="Strong's Hebrew 1968: Heman = 'faithful'<BR> 1) a wise man to whom Solomon was compared <BR> 2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88 <BR> 3) a seer">1968</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1968.htm" title="Englishman's Hebrew: 1968 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהֵימָ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leheiman_1968.htm" title="le·hei·Man: of Heman -- Occurrence 5 of 5.">lə-hê-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Heman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/250.htm" title="Strong's Hebrew 250: Ezraite = 'a native (as arising out of the soil)'<BR> 1) Ezrahite, of the family of Zerach">250</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_250.htm" title="Englishman's Hebrew: 250 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֶזְרָחִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haezrachi_250.htm" title="ha·'ez·ra·Chi.: the Ezrahite -- Occurrence 2 of 3.">hā-’ez-rā-ḥî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Ezrahite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4054 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְ֭הוָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- Occurrence 4052 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 2094 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: the God -- Occurrence 288 of 398.">’ĕ-lō-hê</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3444.htm" title="Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance <BR> 1a) welfare, prosperity <BR> 1b) deliverance<BR> 1c) salvation (by God) <BR> 1d) victory">3444</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3444.htm" title="Englishman's Hebrew: 3444 -- Occurrence 40 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְשׁוּעָתִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshuati_3444.htm" title="ye·shu·'a·Ti;: of my salvation -- Occurrence 3 of 8.">yə-šū-‘ā-ṯî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of my salvation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1609 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yom_3117.htm" title="yom-: day -- Occurrence 152 of 239.">yō-wm-</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6817.htm" title="Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cry, cry out (for help) <BR> 1a2) to cry, cry out (in distress or need) <BR> 1a3) to make outcry, clamour <BR> 1b) (Niphal) to be summoned <BR> 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) <BR> 1d) (Hiphil) to call together">6817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6817.htm" title="Englishman's Hebrew: 6817 -- Occurrence 44 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָעַ֖קְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzaakti_6817.htm" title="tza·'Ak·ti: have cried -- Occurrence 1 of 1.">ṣā-‘aq-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have cried out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3915.htm" title="Strong's Hebrew 3915: 1) night <BR> 1a) night (as opposed to day) <BR> 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3915.htm" title="Englishman's Hebrew: 3915 -- Occurrence 170 of 233">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַלַּ֣יְלָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vallaylah_3915.htm" title="val·Lay·lah: the night -- Occurrence 1 of 4.">ḇal-lay-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and night</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5048.htm" title="Strong's Hebrew 5048: subst<BR> 1) what is conspicuous, what is in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, straight forward, before, in sight of <BR> 3) in front of oneself, straightforward <BR> 4) before your face, in your view or purpose <BR> with prep <BR> 5) what is in front of, corresponding to <BR> 6) in front of, before <BR> 7) in the sight or presence of <BR> 8) parallel to <BR> 9) over, for <BR> 10) in front, opposite <BR> 11) at a distance <BR> prep <BR> 12) from the front of, away from <BR> 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from <BR> 14) from before, in front of <BR> 15) as far as the front of">5048</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5048.htm" title="Englishman's Hebrew: 5048 -- Occurrence 104 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶגְדֶּֽךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/negdecha_5048.htm" title="neg·De·cha.: before -- Occurrence 5 of 8.">neḡ-de-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">before You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/88.htm">Psalm 88:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/88.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/88.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7892.htm" title="shir: Song -- 7892: song">שִׁ֥יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4210.htm" title="miz·mo·vr: Psalm -- 4210: a melody. ">מִזְמֹ֗ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="liv·nei: the sons -- 1121: son">לִבְנֵ֫י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7141.htm" title="ko·rach: of Korah -- 7141: an Edomite name, also an Israelite name">קֹ֥רַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5329.htm" title="lam·na·tze·ach: Musician -- 5329: preeminent or enduring">לַמְנַצֵּ֣חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: upon -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4257.htm" title="ma·cha·lat: Mahalath -- 4257: in psalm titles, probably the name of a tune.">מָחֲלַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6031.htm" title="le·'an·no·vt;: Leannoth -- 6031: to be bowed down or afflicted">לְעַנֹּ֑ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4905.htm" title="mas·kil: Maschil -- 4905: a hedge">מַ֝שְׂכִּ֗יל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1968.htm" title="le·hei·man: of Heman -- 1968: an Israelite name">לְהֵימָ֥ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/250.htm" title="ha·'ez·ra·chi.: the Ezrahite -- 250: a descendant of Zerah">הָאֶזְרָחִֽי׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְ֭הוָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei: the God -- 430: God, god">אֱלֹהֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="ye·shu·'a·ti;: of my salvation -- 3444: salvation">יְשׁוּעָתִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yo·vm-: day -- 3117: day">יֹום־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="tza·'ak·ti: have cried -- 6817: to cry, cry out, call">צָעַ֖קְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="val·lay·lah: the night -- 3915: night">בַלַּ֣יְלָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5048.htm" title="neg·de·cha.: before -- 5048: in front of, in sight of, opposite to">נֶגְדֶּֽךָ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/88.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7892.htm" title="shiyr (sheer) -- musical(-ick), X sing(-er, -ing), song">A Song</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4210.htm" title="mizmowr (miz-more') -- psalm">or Psalm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">for the sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7141.htm" title="Qorach (ko'rakh) -- Korah">of Korah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5329.htm" title="natsach (naw-tsakh') -- excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward">to the chief Musician</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4257.htm" title="machalath (makh-al-ath') -- Mahalath">upon Mahalath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6031.htm" title="anah (aw-naw') -- abase self, afflict(-ion, self), answer submit self, weaken, X in any wise">Leannoth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4905.htm" title="maskiyl (mas-keel') -- Maschil">Maschil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1968.htm" title="Heyman (hay-mawn') -- Heman">of Heman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/250.htm" title="'Ezrachiy (ez-raw-khee') -- Ezrahite">the Ezrahite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">O LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="yshuw'ah (yesh-oo'-aw) -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare">of my salvation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="tsa'aq (tsaw-ak') -- X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)">I have cried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="layil (lah'-yil) -- ((mid-))night (season)">and night before thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/88.htm">תהילים 88:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">שִׁ֥יר מִזְמֹ֗ור לִבְנֵ֫י קֹ֥רַח לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־מָחֲלַ֣ת לְעַנֹּ֑ות מַ֝שְׂכִּ֗יל לְהֵימָ֥ן הָאֶזְרָחִֽי׃ יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יֹום־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/88.htm">תהילים 88:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">שיר מזמור לבני קרח למנצח על־מחלת לענות משכיל להימן האזרחי׃ יהוה אלהי ישועתי יום־צעקתי בלילה נגדך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/88.htm">תהילים 88:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">שיר מזמור לבני קרח למנצח על־מחלת לענות משכיל להימן האזרחי׃ יהוה אלהי ישועתי יום־צעקתי בלילה נגדך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/88.htm">תהילים 88:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">שיר מזמור לבני קרח למנצח על מחלת לענות משכיל להימן האזרחי יהוה אלהי ישועתי יום צעקתי בלילה נגדך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/88-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/88.htm">New American Standard Bible </a></span><br />A Song. A Psalm of the sons of Korah. For the choir director; according to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, I have cried out by day and in the night before You.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/88.htm">King James Bible</a></span><br /><<A Song <i>or</i> Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite.>> O LORD God of my salvation, I have cried day <i>and</i> night before thee:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/88.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />A song. A psalm of the sons of Korah. For the choir director: according to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. LORD, God of my salvation, I cry out before You day and night. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M. cir</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/53-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 53:1</span> The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, …</a></p><p class="hdg">A Psalm of Heman the Ezrahite, giving instruction. Supposed to have been written by Heman, son of Zerah, and grandson of Judah, on the oppression of the Hebrews in Egypt.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">Heman</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/4-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 4:31</span> For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 2:6</span> And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and …</a></p><p class="hdg">Lord</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/27-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 27:1,9</span> The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:14</span> Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/62-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 62:7</span> In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/65-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 65:6</span> Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power:</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/68-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 68:19</span> Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/79-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 79:9</span> Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/140-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 140:7</span> O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/49-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 49:18</span> I have waited for your salvation, O LORD.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/12-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 12:2</span> Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-47.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:47</span> And my spirit has rejoiced in God my Savior.</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:30</span> For my eyes have seen your salvation,</a></p><p class="tskverse"><a href="/titus/2-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Titus 2:10,13</span> Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn …</a></p><p class="tskverse"><a href="/titus/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Titus 3:4-7</span> But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…</a></p><p class="hdg">I have</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/22-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 22:2</span> O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/86-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 86:3</span> Be merciful to me, O Lord: for I cry to you daily.</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 1:6</span> Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may hear …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/62-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 62:6</span> I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:37</span> And she was a widow of about fourscore and four years, which departed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/18-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 18:7</span> And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 3:10</span> Night and day praying exceedingly that we might see your face, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 1:3</span> I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1</a> • <a href="/niv/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/88-1.htm">Psalm 88:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/87-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 87:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 87:7" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/88-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 88:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 88:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>