CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 33 Coverdale Bible</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/job/33.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/job/33-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Coverdale Bible</a> > Job 33</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/32.htm" title="Job 32">◄</a> Job 33 <a href="../job/34.htm" title="Job 34">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Coverdale Bible of 1535</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/job/33-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">Elihu Rebukes Job<p><span class="reftext"><a href="/job/33-1.htm"><b>1</b></a></span>Wherfore, heare my wordes (O Iob) & herken vnto all, that I wyll saye:<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-2.htm"><b>2</b></a></span>Beholde, I wil open my mouth, & my tonge shal speake out of my chawes.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-3.htm"><b>3</b></a></span>My hert shall ordre my wordes a right, & my lyppes shal talke of pure wysdome.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-4.htm"><b>4</b></a></span>The sprete of God hath made me, & the breth of the Allmightie hath geue me my life.<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-5.htm"><b>5</b></a></span>Yf thou cast, then geue me answere: prepare thy self to stode before me face to face.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-6.htm"><b>6</b></a></span>Beholde, before God am I euen as thou, for I am fashioned and made eue of the same moulde.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-7.htm"><b>7</b></a></span>Therfore, thou nedest not be afrayed of me, nether nedest thou to feare, that my auctorite shal be to heuy for the.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-8.htm"><b>8</b></a></span>Now hast thou spoken in myne eares, & I haue herde ye voyce of thy wordes:<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-9.htm"><b>9</b></a></span>I am clene without eny fawte, I am innocent, & there is no wickednesse in me.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-10.htm"><b>10</b></a></span>But lo, he hath pyked a quarell agaynst me, & taketh me for his enemy:<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-11.htm"><b>11</b></a></span>he hath put my fote in the stockes, & loketh narowly vnto all my pathes.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-12.htm"><b>12</b></a></span>Beholde, vnto these vnreasonable wordes of thyne wil I make answere. Shulde God be reproued of man?<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-13.htm"><b>13</b></a></span>Why doest thou then stryue agaynst him, because he geueth the no accomptes of all his doinges?<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-14.htm"><b>14</b></a></span>For whe God doth once commaunde a thinge, there shulde no man be curious, to search whether it be right.<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-15.htm"><b>15</b></a></span>In dreames and visions of the night season (when slombrynge cometh vpo me, that they fall a slepe in their beddes)<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-16.htm"><b>16</b></a></span>he rowneth them in the eares, he infourmeth them, & sheweth the planely,<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-17.htm"><b>17</b></a></span>that it is he, which withdraweth man from euell, delyuereth him from pryde,<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-18.htm"><b>18</b></a></span>kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-19.htm"><b>19</b></a></span>he chasteneth him with sicknesse, & bringeth him to his bed: he laieth sore punyshmet vpo his bones,<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-20.htm"><b>20</b></a></span>so that his life maye awaye wt no bred, & his soule abhorreth to eate eny dayntie meate:<p> <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-21.htm"><b>21</b></a></span>In so moch, that his body is clene consumed awaye, & his bones appeare nomore.<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-22.htm"><b>22</b></a></span>His soule draweth on to destruccion, & his life to death.<p> <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-23.htm"><b>23</b></a></span>Now yf there be an angel (one amonge a thousande) sent for to speake vnto ma, and to shewe him the right waye:<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-24.htm"><b>24</b></a></span>the the LORDE is mercifull vnto him, & sayeth: He shalbe delyuered, yt he fall not downe to destruccion, for I am sufficiently recociled.<p> <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-25.htm"><b>25</b></a></span>Than his flesh (which hath bene in misery & trouble) shalbe, as it was in his youth.<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-26.htm"><b>26</b></a></span>For yf he submitte himself vnto God, he is gracious, & sheweth him his countenaunce ioyfully, & rewardeth man for his rightuousnes.<p> <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-27.htm"><b>27</b></a></span>Soch a respecte hath he vnto me. Therfore let a man cofesse, (& saye:) I offended, but he hath chastened & refourmed me: I dyd vnrightuously, neuerthelesse he hath not recopensed me therafter.<p> <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-28.htm"><b>28</b></a></span>Yee he hath delyuered my soule from destruccion, & my life, that it seyth ye light.<p> <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-29.htm"><b>29</b></a></span>Lo, thus worketh God allwaie with ma,<p> <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-30.htm"><b>30</b></a></span>that he kepeth his soule from perishinge, & latteth him enioye the light of ye lyuinge.<p> <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-31.htm"><b>31</b></a></span>Marke well (O Iob) & heare me: holde the still, vntill I haue spoken.<p> <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/job/33-32.htm"><b>32</b></a></span>But yf thou hast eny thinge to saye, then answere me and speake, for thy answere pleaseth me.<p> <span class="reftext"><a href="/job/33-33.htm"><b>33</b></a></span>Yf thou hast nothinge, then heare me, and holde thy tonge, so shal I teach the wysdome.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Coverdale Bible of 1535<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/32.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 32"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 32" /></a></div><div id="right"><a href="../job/34.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 34"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 34" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>