CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Ce site fait l'objet d'une clause de non-responsabilité et d'une déclaration sur les droits d'auteur. Règles relatives à l’utilisation de l’emblème de l’UE par des tiers." /> <meta name="keywords" content="législation locale" /> <meta http-equiv="content-language" content="fr" /> <link rel="canonical" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="European Union" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <meta property="og:title" content="Avis juridique – Clause de non-responsabilité et déclaration concernant les droits d’auteur | Union européenne" /> <meta property="og:description" content="Ce site fait l'objet d'une clause de non-responsabilité et d'une déclaration sur les droits d'auteur. Règles relatives à l’utilisation de l’emblème de l’UE par des tiers." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Avis juridique – Clause de non-responsabilité et déclaration concernant les droits d’auteur | Union européenne" /> <meta name="twitter:description" content="Ce site fait l'objet d'une clause de non-responsabilité et d'une déclaration sur les droits d'auteur. Règles relatives à l’utilisation de l’emblème de l’UE par des tiers." /> <meta name="twitter:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <meta property="og:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="European Union" /> <meta name="twitter:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="European Union" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Union","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"fr","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" /> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <title>Avis juridique – Clause de non-responsabilité et déclaration concernant les droits d’auteur | Union européenne</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_iMBr1Yjxzv_N0X7mCehdmGH8qi8yXM_yan0Ze7TZyXo.css?delta=0&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_D0-GAs6YWSvZTDGueVdglg_HthpG9Gw7aVvlhCCLUh4.css?delta=1&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_e_UBMWq6w7MbzjIl1g-7LexSXhMlGPD7At5HEyg5mFE.css?delta=2&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TLiC1S7dNeqQgJciYsvvl203wdLqCIKKBPWd0O3Ky8U.css?delta=3&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_brbHafvpfTH1U0-BNcuKFSyK7sEsv-aEmOSff9NoBDQ.css?delta=4&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W1nj3RC6E-OOXh6wTU1iy_j2IK1YN-vYfUIkBFJW-dY.css?delta=5&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> </head> <body class="language-fr ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Aller au contenu principal</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://european-union.europa.eu/index_fr" aria-label="Accueil - Union européenne" data-aria-label-en="Home - European Union" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Union européenne" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--fr.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--fr.svg" alt="Drapeau de l'Union européenne" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is français - français" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >français</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>français</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Fermer</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">EU official languages</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-non-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">Autres langues</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ru" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="ru" hreflang="ru" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ru</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">русский</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_uk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="uk" hreflang="uk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">uk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">yкраїнська</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Rechercher </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/legal-notice_fr" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Rechercher</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Rechercher</span></span></button><input data-drupal-selector="form-a-nsvyhoj9flfkbturh3jilbdsmvm960vov88ct-5qc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-a-nsvyhOj9flfkbTURh3JilbDSmVM960VOv88Ct-5Qc" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"fr","key":"EUNION"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"></div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Fermer" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Navigation sur le site" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Fermer</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-0"><a href="/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-0-link" >Accueil</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-1"><a href="/principles-countries-history_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Principles, countries, history" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-1-link" >Principes, pays, histoire</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/principles-and-values_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Principles and values" >Principes et valeurs</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Facts and figures on the European Union " >Faits et chiffres sur l’Union européenne </a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-countries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU countries" >Pays de l’UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-enlargement_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU enlargement" >Élargissement de l’UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/history-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="History of the EU" >Histoire de l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/symbols_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Symbols" >Symboles</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/languages_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Languages" >Langues</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-made-easy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU made easy" >Faciliter la compréhension de l’UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/principles-countries-history_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-2"><a href="/institutions-law-budget_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Institutions, law, budget" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-2-link" >Institutions, droit, budget</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/institutions-and-bodies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Institutions and bodies" >Institutions et organes</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/leadership_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Leadership " >Direction</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Law" >Législation</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/budget_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Budget" >Budget</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/euro_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="The Euro" >L’euro</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/institutions-law-budget_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-3"><a href="/priorities-and-actions_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Priorities and actions" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-3-link" >Priorités et actions</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-priorities_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU priorities" >Priorités de l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/actions-topic_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Actions by topic" >Actions par domaine</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/european-years_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="European years" >Les Années européennes</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-support-ukraine_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU support for Ukraine" >Le soutien de l’UE à l'Ukraine</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/priorities-and-actions_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-4"><a href="/live-work-study_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Live, work, study" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-4-link" >Vivre, travailler, étudier</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/living-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in the EU" >Vivre dans l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/travelling-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" >Voyager dans l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/participate-interact-vote_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Participate, interact, vote" >Participer, interagir et voter</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/immigration-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Immigration to the EU" >Immigration vers l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/working-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in the EU" >Travailler dans l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/doing-business-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" >Faire des affaires dans l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/import-and-export_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Import and export" >Importer et exporter</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/funding-grants-subsidies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding, grants, subsidies" >Financement, aides et subventions</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/public-contracts_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Public contracts" >Marchés publics</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/studying-and-training-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Studying and training in the EU" >Suivre des études ou une formation dans l’UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/jobs-and-traineeships-eu-institutions_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs and traineeships in EU institutions" >Offres d'emploi et de stages dans les institutions de l’UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/live-work-study_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-5"><a href="/news-and-events_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News and events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-5-link" >News and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/events_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/news-and-stories_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Featured news" >Featured news</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/press-releases_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Latest news from EU institutions and bodies" >Latest news from EU institutions and bodies</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/news-and-events_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-6"><a href="/contact-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Contact the EU" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-6-link" >Contacter l’UE</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Accéder aux sous-éléments" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-747817801-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/write-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Write to us" >Écrivez-nous</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/call-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Call us" >Appelez-nous</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/meet-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Meet us" >Nous rencontrer</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Contact details: institutions, bodies and agencies" >Coordonnées des institutions, organes et agences de l'UE</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/visit-european-union-institution_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Visit a European Union institution" >Visiter une institution européenne</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/europe-and-worldwide-offices_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Europe and worldwide offices" >Les bureaux de l’UE en Europe et dans le monde entier</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/make-complaint_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Make a complaint" >Introduire une plainte</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/press-contacts_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Press contacts" >Contacts presse</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/social-media-channels_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social media channels" >Les réseaux sociaux</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/contact-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Vous êtes ici:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Accueil</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Avis juridique</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Avis juridique</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_946"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Clause de non-responsabilité</h2> <div class="ecl"><p>La Commission européenne gère ce site web pour améliorer l’accès du public aux informations relatives à ses initiatives et aux politiques de l’Union européenne en général. Notre objectif est de diffuser des informations exactes et à jour. Si des erreurs sont portées à notre attention, nous nous efforcerons de les corriger. La Commission n'assume toutefois aucune responsabilité quant aux informations publiées sur le site.</p><p>Ces informations:</p><ul><li>sont exclusivement de nature générale et ne visent pas la situation particulière d’une personne physique ou morale;</li><li>ne sont pas nécessairement exhaustives, exactes ou à jour;</li><li>renvoient parfois à des sites extérieurs sur lesquels les services de la Commission n’ont aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité;</li><li>ne constituent pas un avis professionnel ou juridique (si vous avez besoin d’un avis spécifique, veuillez toujours consulter une personne dûment qualifiée).</li></ul><p>Veuillez noter que nous ne pouvons garantir qu'un document disponible en ligne reproduise exactement un texte adopté officiellement. Seul le Journal officiel de l'Union européenne (dans sa version imprimée ou, depuis le 1<sup>er</sup> juillet 2013, dans sa version électronique sur le site web EUR-Lex) fait foi et produit des effets juridiques.</p><p>Nous souhaitons limiter autant que possible les inconvénients occasionnés par des erreurs techniques. Cependant, certaines données ou informations présentes sur notre site peuvent ne pas avoir été créées ou structurées dans des fichiers ou des formats exempts d'erreurs, de sorte que nous ne pouvons pas garantir que notre service ne sera pas interrompu ou autrement affecté par de tels problèmes. La Commission décline toute responsabilité quant aux problèmes de ce type découlant de l'utilisation de ce site ou de tout autre site extérieur auquel il renvoie.</p><p>La présente clause de non-responsabilité n'a pas pour but de limiter la responsabilité de la Commission de manière contraire aux exigences énoncées dans les législations nationales applicables ni d'exclure sa responsabilité dans les cas où elle ne peut l'être en vertu desdites législations.</p><p><a href="/privacy-policy-european-union-website_fr"><strong>Politique en matière de protection de la vie privée</strong></a><br>Politique en matière de protection des données, législation de l’UE sur la protection des données, services en ligne.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_948"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Déclaration concernant les droits d’auteur</h2> <div class="ecl"><p>© Union européenne, 1995-2024</p><p>La politique de la Commission en matière de réutilisation de l'information est mise en œuvre par la <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32011D0833"><u>décision de la Commission du 12 décembre 2011 relative à la réutilisation des documents de la Commission</u></a>.</p><p>Sauf indication contraire (par exemple, dans des déclarations spécifiques concernant les droits d’auteur), les contenus détenus par l’UE sur ce site web font l’objet d’une <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">licence sous Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external" /></svg></a>. Cela signifie que la réutilisation est autorisée moyennant citation appropriée et indication de toute modification.</p><p>Vous pouvez être tenu(e) d'acquérir des droits supplémentaires si un contenu donné représente des personnes identifiables ou contient des travaux de tiers. Pour utiliser ou reproduire des contenus qui ne sont pas détenus par l’UE, il se peut que vous deviez demander l’autorisation directement aux titulaires des droits. Les logiciels ou documents couverts par les droits de propriété industrielle, tels que les brevets, marques, dessins et modèles enregistrés, logos et noms, sont exclus de la politique de réutilisation de la Commission et aucune licence ne vous est accordée à leur égard.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_949"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Utilisation de l’emblème de l'UE par des tiers</h2> <div class="ecl"><p>Les principes régissant l'utilisation de l'emblème de l'UE par des tiers sont définis dans un accord administratif avec le Conseil de l'Europe, publié au Journal officiel de l'Union européenne du 8.9.2012 (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:42012Y0908(01)&qid=1530786690534&from=FR">2012/C 271/04</a>).</p><p>Selon cet accord, toute personne physique ou morale («utilisateur») est autorisée à utiliser l'emblème de l'UE ou l'un de ses éléments, pour autant que cette utilisation:</p><p>a) ne prête pas à penser ou à présumer de manière erronée qu'il existe un lien entre l'utilisateur et une institution, un organe, un bureau, une agence ou un organisme, quel qu'il soit, de l'Union européenne ou du Conseil de l'Europe;</p><p>b) n'incite pas le public à croire à tort que l'utilisateur bénéficie du soutien, du parrainage, de l'approbation ou du cautionnement d'une institution, d'un organe, d'un bureau, d'une agence ou d'un organisme, quel qu'il soit, de l'Union européenne ou du Conseil de l'Europe;</p><p>c) ne soit pas liée à un objectif ou à une activité incompatible avec les objectifs et les principes de l'Union européenne ou du Conseil de l'Europe, ou qui serait par ailleurs illégal.</p><p>Si l'utilisation de l'emblème de l'UE répond aux conditions énoncées ci-dessus, il n'est pas nécessaire de solliciter d'autorisation écrite.</p><p>L'enregistrement de l'emblème de l'UE ou d'une imitation héraldique de celui-ci en tant que marque ou tout autre droit de propriété intellectuelle n'est pas acceptable.</p><p><a href="/principles-countries-history/symbols/european-flag_fr">Télécharger l’emblème de l’UE et les informations graphiques relatives à l'emblème</a></p><p> </p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1446"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Obtenir des informations complémentaires sur l’emblème de l’UE</h2> <div class="ecl"><p>Pour toute information relative à l’aspect visuel et graphique de l’emblème de l’UE, veuillez contacter <span class="spamspan"><span class="u">COMM-VISUAL-IDENTITY</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (COMM-VISUAL-IDENTITY[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p><p>Pour toute information relative à l’utilisation de l’emblème de l’UE ou à un enregistrement/une demande de marque contenant des éléments de cet emblème, veuillez contacter <span class="spamspan"><span class="u">EC-EU-EMBLEM</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (EC-EU-EMBLEM[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Partager cette page </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"8ymLyzGc_dff_v2","lang":"fr","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Union européenne" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--fr.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--fr.svg" alt="Drapeau de l'Union européenne" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Gestionnaire du site :<br />Direction générale de la communication</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Contacter l'UE</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Call us 00 800 6 7 8 9 10 11" >Appelez-nous au 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Use other telephone options" >Utilisez d'autres options téléphoniques</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Write to us via our contact form" >Écrivez-nous au moyen de notre formulaire de contact</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Meet us at one of the EU centres" >Rencontrez-nous dans un des centres de l’UE</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Réseaux sociaux</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social media" data-footer-link-label="Search for EU social media channels" >Rechercher les comptes de l’UE sur les réseaux sociaux</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Avis juridique</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Les langues sur nos sites web</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy policy" >Protection de la vie privée</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal notice" >Avis juridique</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/accessibility-statement_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Accessibilité</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Institutions et organes de l'UE</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU institutions and bodies" data-footer-link-label="Search all EU institutions and bodies" >Rechercher tous les organes et institutions de l’UE</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c9513597-70e6-4b84-80c5-36f9dddf8c7c","sitePath":["european-union.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"local-legislation"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Legal notice"},{"id":7,"value":"75639c45-7b50-42bc-bebd-e0a7ad60d2a3"},{"id":8,"value":"EU - CORE"},{"id":9,"value":"legislation local-legislation rule-of-law"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/212","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr","urlSuffixes":["bg","cs","da","de","et","el","en","es","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","tr","ar","ca","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ad0a12daa436f8b0b09218df8f32568bcfd8d2e8e816649b029a757f4c0940d4"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_zm8-VfOPAQw3kQTQBVf6c6KzHQQ2pHYvWFP6ZTxiN04.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_OcAyavDcuwZbPFX7VH443yjF10H7zkxX9WaTa-Z2XKU.js?scope=footer&delta=2&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_F-7otA2JEOam_-CAuSge1_xeYMkzDE0zT1WMehFB-dQ.js?scope=footer&delta=4&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> </body> </html>