CINXE.COM
Isaiah 22:1 ESV: The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 22:1 ESV: The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/22-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/isaiah/22-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/isaiah/">Isaiah</a> > <a href="/isaiah/22.htm">Chapter 22</a> > Verse 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/21-17.htm" title="Isaiah 21:17">◄</a> Isaiah 22:1 <a href="../isaiah/22-2.htm" title="Isaiah 22:2">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox3"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Verse</b><a href="22.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/esv/isaiah/22.htm">English Standard Version</a></span><br />The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/22.htm">American Standard Version</a></span><br />The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/isaiah/22.htm">Berean Study Bible</a></span><br />This is the burden against the Valley of Vision: What ails you now, that you have all gone up to the rooftops,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/drb/isaiah/22.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />THE burden of the valley of vision. What aileth thee also, that thou too art wholly gone up to the housetops? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/22.htm">English Revised Version</a></span><br />The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/22.htm">King James Bible</a></span><br />The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/isaiah/22.htm">World English Bible</a></span><br />The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/22.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The burden of the Valley of Vision. What -- to thee, now, that thou hast gone up, All of thee -- to the roofs?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 Additional Translations ...</a></span></div><div class="vheading2">Links</div><a href="/niv/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 NIV</a><br /><a href="/nlt/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 NLT</a><br /><a href="/esv/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 ESV</a><br /><a href="/nasb/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 NASB</a><br /><a href="/nkjv/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 NKJV</a><br /><a href="/kjv/isaiah/22-1.htm">Isaiah 22:1 KJV</a><br /><br /> <br /><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/21-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 21:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 21:17" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/22-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 22:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 22:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><br><br><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div><br><br><br><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>