CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ceb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Panthera pardus - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cebwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Septiyembre","Oktubre","Nobiyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"74d0ad0e-80ec-41ba-8523-664de5e2bcc1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Panthera_pardus","wgTitle":"Panthera pardus","wgCurRevisionId":30693066,"wgRevisionId":30693066,"wgArticleId":335661,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: dates","CS1 errors: invalid parameter value","CS1 maint: multiple names: authors list","Taxoboxes using species parameters","CS1 errors: generic name","Murag-iring paghimo ni bot","Paghimo ni bot 2020-10","IUCN Red List near threatened species","Murag-iring","Panthera"],"wgPageViewLanguage":"ceb","wgPageContentLanguage":"ceb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Panthera_pardus","wgRelevantArticleId":335661,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ceb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ceb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34706","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.purgetab","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ceb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/1200px-Panthera_pardus_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1616"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/800px-Panthera_pardus_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1077"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/640px-Panthera_pardus_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="862"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Panthera pardus - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ceb.m.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Usba" href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ceb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ceb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ceb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Feed sa Atom" href="/w/index.php?title=Espesyal:Bag-ongGiusab&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Panthera_pardus rootpage-Panthera_pardus skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Panguna nga menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Panguna nga menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Panguna nga menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tabok-tabok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Panid" title="Bisitaha ang Unang Panid [z]" accesskey="z"><span>Unang Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tubaan" title="Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon"><span>Tubaan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bag-ongGiusab" title="Ang talaan sa mga bag-ong giusab sa wiki [r]" accesskey="r"><span>Mga bag-ong giusab</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bisan-unsa" title="Pag-abli og bisan unsang panid [x]" accesskey="x"><span>Bisan unsang panid</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Tabang" title="Ang dapit nga angay mong pangitaan."><span>Tabang</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ceb.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Gawasnong Ensayklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ceb.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesyal:Pangita" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pangita</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pangitaa Wikipedia" aria-label="Pangitaa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesyal:Pangita"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pangitaa</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal nga galamiton"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb" class=""><span>Mga donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Panthera+pardus" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon" class=""><span>Paghimo og akawnt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Panthera+pardus" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o" class=""><span>Sulod</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal nga galamiton" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal nga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb"><span>Mga donasyon</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Panthera+pardus" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Paghimo og akawnt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Panthera+pardus" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sulod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tabang:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongTampo" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Mga tampo</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongHisgot" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Panghisgot-hisgot alang niining IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga sulod" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga sulod</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">tagoa</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Sinugdanan</div> </a> </li> <li id="toc-Matang_nga_nahiubos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Matang_nga_nahiubos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Matang nga nahiubos</span> </div> </a> <ul id="toc-Matang_nga_nahiubos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ang_mga_gi_basihan_niini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ang_mga_gi_basihan_niini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ang mga gi basihan niini</span> </div> </a> <ul id="toc-Ang_mga_gi_basihan_niini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gikan_sa_gawas_nga_tinubdan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gikan_sa_gawas_nga_tinubdan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gikan sa gawas nga tinubdan</span> </div> </a> <ul id="toc-Gikan_sa_gawas_nga_tinubdan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga sulod" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Panthera pardus</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 169 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-169" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">169 ka pinulongan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Luiperd" title="Luiperd – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Luiperd" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%88%A5%E1%88%8B" title="ግሥላ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ግሥላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Lafor" title="Lafor – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Lafor" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1" title="نمر – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نمر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%A1%DC%AA%DC%90" title="ܢܡܪܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܡܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%87%D8%AF" title="فهد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فهد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%B0%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%80_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98" title="নাহৰফুটুকী বাঘ – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="নাহৰফুটুকী বাঘ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kraimol_(Panthera_pardus)" title="Kraimol (Panthera pardus) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kraimol (Panthera pardus)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C9%99bir" title="Bəbir – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Bəbir" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پلنگ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леапард – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Леапард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леапард – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Леапард" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Леопард" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Waraninkalan" title="Waraninkalan – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Waraninkalan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98" title="চিতাবাঘ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চিতাবাঘ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%9F%E0%BD%B2%E0%BD%82" title="གཟིག – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གཟིག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Panterenn" title="Panterenn – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Panterenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Leopard" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Леопард" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleopard" title="Lleopard – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lleopard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hu%C4%83-b%C3%A1u" title="Huă-báu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Huă-báu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%A2%E1%8F%93%E1%8F%A5_%E1%8E%A4%E1%8F%85%E1%8F%A3%E1%8F%97" title="ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%B5%D9%86%DA%AF" title="پڵنگ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پڵنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Leupardu" title="Leupardu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Leupardu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Levhart_skvrnit%C3%BD" title="Levhart skvrnitý – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Levhart skvrnitý" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%94%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8A" title="Лєопардъ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Лєопардъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Леопард" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llewpard" title="Llewpard – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llewpard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Leopard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/J%C9%9B%C5%8Bgbini" title="Jɛŋgbini – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Jɛŋgbini" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Leopard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Kuac" title="Kuac – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Kuac" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pars" title="Pars – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pars" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kp%C9%94%CC%83" title="Kpɔ̃ – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kpɔ̃" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BB%CE%B7" title="Λεοπάρδαλη – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Λεοπάρδαλη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="maayong artikulo"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Leopard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Leopard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lehoinabar" title="Lehoinabar – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lehoinabar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پلنگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Cirgu" title="Cirgu – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Cirgu" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Leopardi" title="Leopardi – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leopardi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Leopardur" title="Leopardur – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Leopardur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Kp%C9%94v%C9%9B%CC%80" title="Kpɔvɛ̀ – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Kpɔvɛ̀" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="maayong artikulo"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9opard" title="Léopard – Pranses" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Léopard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Pranses" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Leopard" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Leopart" title="Leopart – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Leopart" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Liopard" title="Liopard – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Liopard" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Leopard" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Leopard" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jaguareteru" title="Jaguareteru – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jaguareteru" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A6%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AA%A1%E0%AB%8B" title="દિપડો – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="દિપડો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Damisa" title="Damisa – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Damisa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pau-%C3%A9" title="Pau-é – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pau-é" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%A8" title="נמר – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="נמר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%86" title="तेन्दुआ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तेन्दुआ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Leopard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lewopa" title="Lewopa – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lewopa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Leop%C3%A1rd" title="Leopárd – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Leopárd" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE" title="Ընձառյուծ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ընձառյուծ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%AB%D6%82%D5%AE" title="Ընձառիւծ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ընձառիւծ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%81g%E1%BB%A5" title="Ágụ – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ágụ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%85" title="Ферх – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ферх" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hl%C3%A9bar%C3%B0i" title="Hlébarði – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Hlébarði" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A7%E3%82%A6" title="ヒョウ – Hinapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒョウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Hinapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98" title="ჯიქი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯიქი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/A%C9%A3ilas" title="Aɣilas – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Aɣilas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%89" title="Щомыщ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Щомыщ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Cyuo" title="Cyuo – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Cyuo" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Yingo" title="Yingo – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Yingo" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%86" title="ಚಿರತೆ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚಿರತೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%91%9C%EB%B2%94" title="표범 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="표범" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%95%DB%81%DB%81" title="سٕہہ – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سٕہہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Piling_(Panthera_pardus)" title="Piling (Panthera pardus) – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Piling (Panthera pardus)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Lewpard" title="Lewpard – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Lewpard" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Кабылан – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кабылан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pardus" title="Pardus – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Pardus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паланг – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Паланг" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nk%C9%94i" title="Nkɔi – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nkɔi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Leopardas" title="Leopardas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Leopardas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Leopards" title="Leopards – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Leopards" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Leopards" title="Leopards – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Leopards" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%86" title="तेनुआ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="तेनुआ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B4parda" title="Leôparda – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Leôparda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reparo" title="Reparo – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reparo" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Macan_tutua" title="Macan tutua – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Macan tutua" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="പുള്ളിപ്പുലി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പുള്ളിപ്പുലി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%BE%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D1%80%D0%B2%D1%8D%D1%81" title="Цоохор ирвэс – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Цоохор ирвэс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%95%EA%AF%A3%EA%AF%80%EA%AF%A9" title="ꯀꯕꯣꯀꯩ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯕꯣꯀꯩ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="बिबट्या – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बिबट्या" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Harimau_bintang" title="Harimau bintang – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Harimau bintang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%85%E1%80%BA" title="ကျားသစ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျားသစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پلنگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="चितुवा – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चितुवा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Luipaard" title="Luipaard – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Luipaard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Leopard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Leopard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Nkwe" title="Nkwe – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Nkwe" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_%C5%81izhin%C3%AD_Bik%C3%A9yahd%C4%99%CC%81%C4%99%CC%81%CA%BC_n%C3%A1shd%C3%B3%C3%ADtsoh_%C5%82ikizh%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Qeeramsa" title="Qeeramsa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Qeeramsa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%B2%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%A4%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%86_%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%98" title="କଲରାପତରିଆ ବାଘ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କଲରାପତରିଆ ବାଘ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%C3%A6%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Фæранк – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Фæранк" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਚਿੱਤਰਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚਿੱਤਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Liopad" title="Liopad – Nigerian Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Liopad" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigerian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lampart_plamisty" title="Lampart plamisty – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lampart plamisty" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7" title="تیندوا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیندوا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%93%D8%A7%D9%86%DA%AB" title="پړانګ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پړانګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Misti_hawar" title="Misti hawar – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Misti hawar" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Leopard" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Leopard" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Леопард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%83" title="चित्रकः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चित्रकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Leopard" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9" title="Zé – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Zé" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Leopard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F" title="කොටියා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="කොටියා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leopard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Leopard_%C5%A1kvrnit%C3%BD" title="Leopard škvrnitý – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Leopard škvrnitý" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Leopard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbada" title="Mbada – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbada" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Leopardi" title="Leopardi – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Leopardi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Леопард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Nkwe" title="Nkwe – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Nkwe" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Maung_tutul" title="Maung tutul – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Maung tutul" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leopard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chui" title="Chui – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chui" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="சிறுத்தை – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிறுத்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%86" title="ಚಿರತೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಚಿರತೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паланг – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Паланг" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="เสือดาว – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เสือดาว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Alajagapla%C5%88" title="Alajagaplaň – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Alajagaplaň" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pars" title="Pars – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pars" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Каплан – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каплан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Nyalubwe" title="Nyalubwe – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Nyalubwe" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86" title="قاپلان – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قاپلان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7" title="تیندوا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیندوا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qoplon" title="Qoplon – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qoplon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Nngwe" title="Nngwe – Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Nngwe" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Leopard" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai" title="Báo hoa mai – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Báo hoa mai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="豹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%98" title="ჯიჯაღი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯიჯაღი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%A2%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%98" title="לעמפערט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לעמפערט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80m%E1%BB%8D%CC%80t%E1%BA%B9%CC%81k%C3%B9n" title="Àmọ̀tẹ́kùn – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àmọ̀tẹ́kùn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Duzbeuq" title="Duzbeuq – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Duzbeuq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B4%B0%E2%B5%99" title="ⴰⵎⴰⵢⴰⵙ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵎⴰⵢⴰⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Inintsik" lang="zh" hreflang="zh" data-title="豹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Inintsik" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hoe-p%C3%A0" title="Hoe-pà – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hoe-pà" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="豹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34706#sitelinks-wikipedia" title="Usba ang mga sumpay sa ubang pinulongan" class="wbc-editpage">Usba ang mga sumpay</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mga ngalang espasyo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Panthera_pardus" title="Tan-awa ang sulod ning panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hisgot:Panthera_pardus" rel="discussion" title="Panaghisgot kabahin sa panid [t]" accesskey="t"><span>Panaghisgot-hisgot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cebuano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga pagtan-aw"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Panthera_pardus"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=history" title="Mga miaging rebisyon ning panid [h]" accesskey="h"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga galamiton" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga galamiton</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Panthera_pardus"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=history"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Heneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:WhatLinksHere/Panthera_pardus" title="Talaan sa mga wiki nga panid nga misumpay dinhi [j]" accesskey="j"><span>Unsay mga misumpay dinhi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:RecentChangesLinked/Panthera_pardus" rel="nofollow" title="Mga bag-ong pag-usab sa mga panid gikan ning panid [k]" accesskey="k"><span>Mga may kalabotang kausaban</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ceb" title="Pagsumiter og mga payl [u]" accesskey="u"><span>Pagsumiter og payl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:SpecialPages" title="Talaan sa mga espesyal nga panid [q]" accesskey="q"><span>Espesyal nga mga panid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&oldid=30693066" title="Permanenteng sumpay niining rebisyon sa panid"><span>Permanenteng sumpay</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon kabahin sa panid</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:CiteThisPage&page=Panthera_pardus&id=30693066&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon unsaon pagsitar kining panid"><span>Kutloa kining maong artikulo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FPanthera_pardus"><span>Pagkuha og pinamubo nga URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FPanthera_pardus"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Book&bookcmd=book_creator&referer=Panthera+pardus"><span>Paghimo og libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:DownloadAsPdf&page=Panthera_pardus&action=show-download-screen"><span>I-download isip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&printable=yes" title="Mapatik nga bersyon ning panid [p]" accesskey="p"><span>Mapatik nga bersiyon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa ubang mga proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Panthera_pardus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Panthera_pardus" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34706" title="Sumpay ngadto sa aytem sa konektadong tipiganan sa datos [g]" accesskey="g"><span>Aytem sa Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">tagoa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ceb" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35047148">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation" style="width: 20em; font-size:80%;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Robot_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/40px-Robot_icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/60px-Robot_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/80px-Robot_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Paghimo ni bot <a href="/wiki/Gumagamit:Lsjbot" title="Gumagamit:Lsjbot">Lsjbot</a>.</div></td></tr></tbody></table> <div> <table class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px; font-size: 100%"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: rgb(211,211,164)"><i>Panthera pardus</i> (leyopardo) </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Panthera_pardus_close_up.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/200px-Panthera_pardus_close_up.jpg" decoding="async" width="200" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/300px-Panthera_pardus_close_up.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Panthera_pardus_close_up.jpg/400px-Panthera_pardus_close_up.jpg 2x" data-file-width="1857" data-file-height="2500" /></a></span> </td></tr> <tr style="text-align: center; background-color: rgb(211,211,164)"> <th colspan="2"><a href="/wiki/Hulga_sa_Pagkapuo" title="Hulga sa Pagkapuo">Hulga sa Pagkapuo</a> </th></tr> <tr> <td colspan="2"><div style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Status_iucn3.1_NT.svg/220px-Status_iucn3.1_NT.svg.png" decoding="async" width="220" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Status_iucn3.1_NT.svg/330px-Status_iucn3.1_NT.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Status_iucn3.1_NT.svg/440px-Status_iucn3.1_NT.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="137" /></span></span><br /><a href="/w/index.php?title=Hapit_na_mameligro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hapit na mameligro (wala pa masulat)">Hapit na mameligro</a> <small> (<a href="/wiki/IUCN_Red_List" class="mw-redirect" title="IUCN Red List">IUCN 3.1</a>)<sup id="cite_ref-iucn_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-iucn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: rgb(211,211,164)"><a href="/wiki/Siyentipiko_nga_klasipikasyon" title="Siyentipiko nga klasipikasyon">Siyentipikinhong Pagklasipikar</a> </th></tr> <tr> <td>Kaginharian: </td> <td><span class="kaginharian" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Animalia" class="mw-redirect" title="Animalia">Animalia</a></span> </td></tr> <tr> <td>Ka-ulo: </td> <td><span class="ka-ulo" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Chordata" class="mw-redirect" title="Chordata">Chordata</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kasipak-ulo: </td> <td><span class="kasipak-ulo" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Vertebrata" class="mw-redirect" title="Vertebrata">Vertebrata</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kahutong: </td> <td><span class="kahutong" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mammalia" class="mw-redirect" title="Mammalia">Mammalia</a></span> </td></tr> <tr> <td>Infraclass: </td> <td><span class="infraclass" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Eutheria" title="Eutheria">Eutheria</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kahanay: </td> <td><span class="kahanay" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Carnivora" title="Carnivora">Carnivora</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kasipak-hanay: </td> <td><span class="kasipak-hanay" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Feliformia" title="Feliformia">Feliformia</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kabanay: </td> <td><span class="kabanay" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Murag-iring" title="Murag-iring">Felidae</a></span> </td></tr> <tr> <td>Kahenera: </td> <td><span class="kahenera" style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Panthera" title="Panthera">Panthera</a></i></span> </td></tr> <tr> <td>Espesye: </td> <td><span class="espesye" style="white-space:nowrap;"><i><b>Panthera pardus</b></i></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: rgb(211,211,164)"><a href="/wiki/Siyentipikong_ngalan" class="mw-redirect" title="Siyentipikong ngalan">Siyentipikinhong Ngalan</a> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><b><span class="binomial">Panthera pardus</span></b><br /><small>(<a href="/wiki/Linnaeus_(awtor)" class="mw-redirect" title="Linnaeus (awtor)">Linnaeus</a>, 1758)</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Payl:Leopard_distribution.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Leopard_distribution.jpg/220px-Leopard_distribution.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Leopard_distribution.jpg/330px-Leopard_distribution.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Leopard_distribution.jpg/440px-Leopard_distribution.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="686" /></a></span> </td></tr> </tbody></table></div> <p>Kaliwatan sa <a href="/wiki/Murag-iring" title="Murag-iring">murag-iring</a> ang <b>leyopardo</b> sa espesye nga <i><b>Panthera pardus</b></i><sup id="cite_ref-COL_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-COL-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Una ning gihulagway ni <a href="/wiki/Linnaeus_(awtor)" class="mw-redirect" title="Linnaeus (awtor)">Linnaeus</a> ni adtong 1758.<sup id="cite_ref-col35489847_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-col35489847-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ang <i>Panthera pardus</i> sakop sa <a href="/wiki/Kahenera" class="mw-redirect" title="Kahenera">kahenera</a> nga <i><a href="/wiki/Panthera" title="Panthera">Panthera</a></i>, ug <a href="/wiki/Pamilya_(biyolohiya)" class="mw-redirect" title="Pamilya (biyolohiya)">kabanay</a> nga <a href="/wiki/Murag-iring" title="Murag-iring">murag-iring</a>.<sup id="cite_ref-COL_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-COL-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-source_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-source-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Giklaseklase sa <a href="/wiki/IUCN" class="mw-redirect" title="IUCN">IUCN</a> ang kaliwatan sa <a href="/w/index.php?title=Duolang_mibahad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duolang mibahad (wala pa masulat)">duolang mibahad</a>.<sup id="cite_ref-iucn_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-iucn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kini nga matang hayop na sabwag sa: </p> <ul><li><a href="/wiki/Aprika" title="Aprika">Aprika</a></li> <li>habagatang <a href="/wiki/Asya" title="Asya">Asya</a></li> <li><a href="/wiki/Uropa" title="Uropa">Uropa</a> ug amihanang <a href="/wiki/Asya" title="Asya">Asya</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Matang_nga_nahiubos">Matang nga nahiubos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&veaction=edit&section=1" title="Usba ang seksyon: Matang nga nahiubos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Matang nga nahiubos"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ang kaliwatan gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos:<sup id="cite_ref-COL_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-COL-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><i>P. p. pardus</i></li> <li><i>P. p. delacouri</i></li> <li><i>P. p. fusca</i></li> <li><i>P. p. japonensis</i></li> <li><i>P. p. kotiya</i></li> <li><i>P. p. melas</i></li> <li><i>P. p. nimr</i></li> <li><i>P. p. orientalis</i></li> <li><i>P. p. saxicolor</i></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ang_mga_gi_basihan_niini">Ang mga gi basihan niini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&veaction=edit&section=2" title="Usba ang seksyon: Ang mga gi basihan niini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ang mga gi basihan niini"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-iucn-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-iucn_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-iucn_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046688">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/15954">"<i>Panthera pardus</i>"</a>. <i><a href="/wiki/IUCN_Red_List" class="mw-redirect" title="IUCN Red List">IUCN Red List of Threatened Species.</a> Version 2012.2</i>. <a href="/wiki/International_Union_for_Conservation_of_Nature" title="International Union for Conservation of Nature">International Union for Conservation of Nature</a>. 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved 24/10/2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IUCN+Red+List+of+Threatened+Species.+Version+2012.2&rft.atitle=Panthera+pardus&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iucnredlist.org%2Fapps%2Fredlist%2Fdetails%2F15954&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3APanthera+pardus" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Plantilya:Cite_web" title="Plantilya:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/w/index.php?title=Tabang:CS1_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabang:CS1 errors (wala pa masulat)">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Invalid <code class="cs1-code">|ref=harv</code> (<a href="/w/index.php?title=Tabang:CS1_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabang:CS1 errors (wala pa masulat)">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-COL-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-COL_2-0">2.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-COL_2-1">2.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-COL_2-2">2.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046688"><cite id="CITEREFRoskov_Y.,_Kunze_T.,_Orrell_T.,_Abucay_L.,_Paglinawan_L.,_Culham_A.,_Bailly_N.,_Kirk_P.,_Bourgoin_T.,_Baillargeon_G.,_Decock_W.,_De_Wever_A.,_Didžiulis_V._(ed)2019" class="citation web cs1">Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed) (2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catalogueoflife.org/DCA_Export/zip-fixed/2019-annual.zip">"Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2019 Annual Checklist"</a>. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. ISSN 2405-884X. TaxonID: 35489847<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-11-11</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Species+2000+%26+ITIS+Catalogue+of+Life%3A+2019+Annual+Checklist.&rft.pub=Species+2000%3A+Naturalis%2C+Leiden%2C+the+Netherlands.+ISSN+2405-884X.+TaxonID%3A+35489847&rft.date=2019&rft.au=Roskov+Y.%2C+Kunze+T.%2C+Orrell+T.%2C+Abucay+L.%2C+Paglinawan+L.%2C+Culham+A.%2C+Bailly+N.%2C+Kirk+P.%2C+Bourgoin+T.%2C+Baillargeon+G.%2C+Decock+W.%2C+De+Wever+A.%2C+Did%C5%BEiulis+V.+%28ed%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.catalogueoflife.org%2FDCA_Export%2Fzip-fixed%2F2019-annual.zip&rfr_id=info%3Asid%2Fceb.wikipedia.org%3APanthera+pardus" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Plantilya:Cite_web" title="Plantilya:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|author=</code> has generic name (<a href="/w/index.php?title=Tabang:CS1_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabang:CS1 errors (wala pa masulat)">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/Kategoriya:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="Kategoriya:CS1 maint: multiple names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-col35489847-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-col35489847_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Wilson, Don E., and DeeAnn M. Reeder, eds. (2005) , Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, 3rd ed., vols. 1 & 2</span> </li> <li id="cite_note-source-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-source_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Tom Orrell (custodian), Dave Nicolson (ed). (2019). ITIS Global: The Integrated Taxonomic Information System (version Jun 2017). In: Species 2000 & ITIS Catalogue of Life, 2019 Annual Checklist (Roskov Y., Ower G., Orrell T., Nicolson D., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., DeWalt R.E., Decock W., Nieukerken E. van, Zarucchi J., Penev L., eds.). Digital resource at www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. ISSN 2405-884X.</span> </li> </ol> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gikan_sa_gawas_nga_tinubdan">Gikan sa gawas nga tinubdan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&veaction=edit&section=3" title="Usba ang seksyon: Gikan sa gawas nga tinubdan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panthera_pardus&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Gikan sa gawas nga tinubdan"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Wikispecies-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/50px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/75px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/100px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a><figcaption> </figcaption></figure><div style="margin-left: 60px;">Ang <a href="/w/index.php?title=Wikispecies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikispecies (wala pa masulat)">Wikispecies</a> may mga payl nga may kalabotan sa:<div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Panthera_pardus" class="extiw" title="wikispecies:Panthera pardus"><i>Panthera pardus</i></a></b></i> </div></div></div> <p><br /> </p><p><br /> </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Leopard_on_the_tree.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/120px-Leopard_on_the_tree.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/180px-Leopard_on_the_tree.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/240px-Leopard_on_the_tree.jpg 2x" data-file-width="1083" data-file-height="734" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Blackleopard.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/120px-Blackleopard.JPG" decoding="async" width="120" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/180px-Blackleopard.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/240px-Blackleopard.JPG 2x" data-file-width="493" data-file-height="292" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg/120px-Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg/180px-Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg/240px-Namibie_Etosha_Leopard_01edit.jpg 2x" data-file-width="1998" data-file-height="1400" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/120px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg" decoding="async" width="120" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/180px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/240px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg/120px-Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg/180px-Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg/240px-Leopard_on_a_horizontal_tree_trunk.jpg 2x" data-file-width="632" data-file-height="420" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Leopard_africa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/90px-Leopard_africa.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/135px-Leopard_africa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/180px-Leopard_africa.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca(Meyer),_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg" class="mw-file-description" title="Ang pug timaan sa Panthera pardus fusca (Meyer), 1794-Indian nga leopard.This hulagway gikuha sa panahon sa proyekto Wiki Gihigugma Butterfly sa Buxa Tiger Reserve, Alipurduar, West Bengal, India."><img alt="Ang pug timaan sa Panthera pardus fusca (Meyer), 1794-Indian nga leopard.This hulagway gikuha sa panahon sa proyekto Wiki Gihigugma Butterfly sa Buxa Tiger Reserve, Alipurduar, West Bengal, India." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg/120px-The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg/180px-The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg/240px-The_pug_mark_of_Panthera_pardus_fusca%28Meyer%29%2C_1794-Indian_leopard_WLB_DSC_0252.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ang pug timaan sa Panthera pardus fusca (Meyer), 1794-Indian nga leopard.This hulagway gikuha sa panahon sa proyekto Wiki Gihigugma Butterfly sa Buxa Tiger Reserve, Alipurduar, West Bengal, India.</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Gikuha gikan sa "<a dir="ltr" href="https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Panthera_pardus&oldid=30693066">https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Panthera_pardus&oldid=30693066</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesyal:Mga_Kategoriya" title="Espesyal:Mga Kategoriya">Mga kategoriya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:CS1_errors:_generic_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:CS1 errors: generic name (wala pa masulat)">CS1 errors: generic name</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Murag-iring_paghimo_ni_bot" title="Kategoriya:Murag-iring paghimo ni bot">Murag-iring paghimo ni bot</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Paghimo_ni_bot_2020-10" title="Kategoriya:Paghimo ni bot 2020-10">Paghimo ni bot 2020-10</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:IUCN_Red_List_near_threatened_species" title="Kategoriya:IUCN Red List near threatened species">IUCN Red List near threatened species</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Murag-iring" title="Kategoriya:Murag-iring">Murag-iring</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Panthera" title="Kategoriya:Panthera">Panthera</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Mga nakatagong kategoriya: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriya:CS1_errors:_dates" title="Kategoriya:CS1 errors: dates">CS1 errors: dates</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:CS1_errors:_invalid_parameter_value" title="Kategoriya:CS1 errors: invalid parameter value">CS1 errors: invalid parameter value</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="Kategoriya:CS1 maint: multiple names: authors list">CS1 maint: multiple names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Taxoboxes_using_species_parameters" title="Kategoriya:Taxoboxes using species parameters">Taxoboxes using species parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kining maong panid kataposang giusab niadtong 2 Marso 2021 sa 00:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Ang teksto anaa ubos sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ; dugang mga termino mahimong magamit. Tan-awa <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ang Termino sa Paggamit</a> alang sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Palisiya sa personal nga impormasyon</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mahitungod_sa_Wikipedya">Mahitungod sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_pagpasabot">Mga pagpasabot</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga tig-ugmad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ceb.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pahayag sa cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ceb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Panthera_pardus&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Alang sa <em>mobile</em></a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5b4c46c98-2rjlm","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.277","walltime":"0.653","ppvisitednodes":{"value":3994,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27958,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3049,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16969,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 259.498 1 -total"," 36.56% 94.864 1 Plantilya:IUCN2012.2"," 36.09% 93.661 2 Plantilya:Cite_web"," 35.51% 92.158 1 Plantilya:IUCN"," 34.11% 88.512 1 Plantilya:Taxobox"," 32.04% 83.138 1 Plantilya:Taxobox/core"," 22.31% 57.883 1 Plantilya:Paghimo_ni_bot"," 21.22% 55.074 1 Plantilya:Ambox"," 13.40% 34.768 10 Plantilya:Taxonomy"," 9.84% 25.547 20 Plantilya:Cebrank"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.100","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2552216,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-9d855b9ff-w5mrt","timestamp":"20241202164139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Panthera pardus","url":"https:\/\/ceb.wikipedia.org\/wiki\/Panthera_pardus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34706","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34706","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-02-16T07:04:15Z","dateModified":"2021-03-02T00:52:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/03\/Panthera_pardus_close_up.jpg"}</script> </body> </html>